يُقَوِّم 🎲
جعل الشيء مستقيماً أو أملس بإزالة الطيات أو الانحناءات.
Формы слова (21)
| يُقَوِّمُ | imperfect indicative active 3ms |
| يُقَوِّمَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يُقَوِّمَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| يُقَوِّمُ | imperfect indicative active 2ms |
| يُقَوِّمَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| يُقَوِّمِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| يُقَوِّمِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| يُقَوِّمُ | imperfect indicative active 1s |
| يُقَوِّمَ | imperfect subjunctive active 1s |
| يُقَوِّمُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يُقَوِّمُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| يُقَوِّمْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يُقَوِّمْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| يُقَوِّمُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| يُقَوِّمُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| يُقَوِّمْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| يُقَوِّمْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| يُقَوِّمُ | imperfect indicative active 1p |
| يُقَوِّمَ | imperfect subjunctive active 1p |
| يُقَوِّمَ | imperfect indicative active 3ms (energy/energetic) |
| يُقَوِّمَ | imperfect indicative active 3ms (energetic no) |
Переводы на другие языки
de
ausbreiten
Eine Handlung, bei der etwas Flaches oder Gefaltetes flächig ausgelegt oder geöffnet wird.
Формы (32)
| ausbreitend | Partizip I |
| ausgebreitet | Partizip II |
| ich breite aus | Präsens 1. Person Singular |
| du breitest aus | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es breitet aus | Präsens 3. Person Singular |
| wir breiten aus | Präsens 1. Person Plural |
| ihr breitet aus | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie breiten aus | Präsens 3. Person Plural |
| ich breitete aus | Präteritum 1. Person Singular |
| du breitetest aus | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es breitete aus | Präteritum 3. Person Singular |
| wir breiteten aus | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr breitetet aus | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie breiteten aus | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe ausgebreitet | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast ausgebreitet | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat ausgebreitet | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben ausgebreitet | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt ausgebreitet | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben ausgebreitet | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde ausbreiten | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst ausbreiten | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird ausbreiten | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden ausbreiten | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet ausbreiten | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden ausbreiten | Futur I 3. Person Plural |
| ich hatte ausgebreitet | Plusquamperfekt 1. Person Singular |
| du hattest ausgebreitet | Plusquamperfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hatte ausgebreitet | Plusquamperfekt 3. Person Singular |
| wir hatten ausgebreitet | Plusquamperfekt 1. Person Plural |
| ihr hattet ausgebreitet | Plusquamperfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie hatten ausgebreitet | Plusquamperfekt 3. Person Plural |
English
straighten
To make something straight or smooth by removing folds, wrinkles, or bends.
«She straightened the tablecloth before setting the dishes.»
Формы (5)
| straighten | lemma/infinitive |
| straightens | 3rd person singular present |
| straightened | past tense |
| straightened | past participle |
| straightening | present participle/gerund |
Español
enderezar
Hacer que algo quede recto o liso eliminando pliegues o curvaturas.
«Ella enderezó el mantel antes de poner los platos.»
Формы (40)
| enderezar | gerundio |
| enderezo | presente_indicativo_1s |
| enderezas | presente_indicativo_2s |
| endereza | presente_indicativo_3s |
| enderezamos | presente_indicativo_1p |
| enderezáis | presente_indicativo_2p |
| enderezan | presente_indicativo_3p |
| enderecé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| enderezaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| enderezó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| enderezamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| enderezasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| enderezaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| enderezaré | futuro_indicativo_1s |
| enderezarás | futuro_indicativo_2s |
| enderezará | futuro_indicativo_3s |
| enderezaremos | futuro_indicativo_1p |
| enderezaréis | futuro_indicativo_2p |
| enderezarán | futuro_indicativo_3p |
| enderece | presente_subjuntivo_1s |
| endereces | presente_subjuntivo_2s |
| enderece | presente_subjuntivo_3s |
| enderecemos | presente_subjuntivo_1p |
| enderecéis | presente_subjuntivo_2p |
| enderecen | presente_subjuntivo_3p |
| enderezare | futuro_subjuntivo_1s |
| enderezares | futuro_subjuntivo_2s |
| enderezare | futuro_subjuntivo_3s |
| enderezáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| enderezareis | futuro_subjuntivo_2p |
| enderezaren | futuro_subjuntivo_3p |
| endereza | imperativo_2s |
| enderece | imperativo_3s |
| enderecemos | imperativo_1p |
| enderezad | imperativo_2p |
| enderecen | imperativo_3p |
| enderezado | participio_masculino_singular |
| enderezada | participio_femenino_singular |
| enderezados | participio_masculino_plural |
| enderezadas | participio_femenino_plural |
Français
redresser
Rendre quelque chose droit ou lisse en éliminant les plis ou les courbures.
«Elle a redressé la nappe avant de mettre les assiettes.»
Формы (51)
| redresser | infinitive |
| redressant | present participle |
| redressé | past participle masculine singular |
| redressée | past participle feminine singular |
| redressés | past participle masculine plural |
| redressées | past participle feminine plural |
| redresse | indicative present 1st person singular |
| redresses | indicative present 2nd person singular |
| redresse | indicative present 3rd person singular |
| redressons | indicative present 1st person plural |
| redressez | indicative present 2nd person plural |
| redressent | indicative present 3rd person plural |
| redressais | indicative imperfect 1st person singular |
| redressais | indicative imperfect 2nd person singular |
| redressait | indicative imperfect 3rd person singular |
| redressions | indicative imperfect 1st person plural |
| redressiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| redressaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| redressai | indicative passé simple 1st person singular |
| redressas | indicative passé simple 2nd person singular |
| redressa | indicative passé simple 3rd person singular |
| redressâmes | indicative passé simple 1st person plural |
| redressâtes | indicative passé simple 2nd person plural |
| redressèrent | indicative passé simple 3rd person plural |
| redresserai | indicative future 1st person singular |
| redresseras | indicative future 2nd person singular |
| redressera | indicative future 3rd person singular |
| redresserons | indicative future 1st person plural |
| redresserez | indicative future 2nd person plural |
| redresseront | indicative future 3rd person plural |
| redresserais | conditional present 1st person singular |
| redresserais | conditional present 2nd person singular |
| redresserait | conditional present 3rd person singular |
| redresserions | conditional present 1st person plural |
| redresseriez | conditional present 2nd person plural |
| redresseraient | conditional present 3rd person plural |
| redresse | subjunctive present 1st person singular |
| redresses | subjunctive present 2nd person singular |
| redresse | subjunctive present 3rd person singular |
| redressions | subjunctive present 1st person plural |
| redressiez | subjunctive present 2nd person plural |
| redressent | subjunctive present 3rd person plural |
| redressasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| redressasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| redressât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| redressassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| redressassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| redressassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| redresse | imperative present 2nd person singular |
| redressons | imperative present 1st person plural |
| redressez | imperative present 2nd person plural |
hi
फैलाना
किसी चीज़ को फैलाने या सीधा करने की क्रिया।
Формы (35)
| फैलाना | инфинитив |
| फैलाने | косвенный инфинитив |
| फैलानी | инфинитив, ж.р. |
| फैलाता | причастие несовершенного вида, м.р. ед.ч. |
| फैलाते | причастие несовершенного вида, м.р. мн.ч. |
| फैलाती | причастие несовершенного вида, ж.р. |
| फैला | причастие совершенного вида, м.р. ед.ч. |
| फैले | причастие совершенного вида, м.р. мн.ч. |
| फैली | причастие совершенного вида, ж.р. |
| फैलाकर | деепричастие (conjunctive participle) |
| फैलानेवाला | причастие будущего/долженствования, м.р. ед.ч. |
| फैलानेवाले | причастие будущего/долженствования, м.р. мн.ч. |
| फैलानेवाली | причастие будущего/долженствования, ж.р. |
| फैलाता हूँ | настоящее хабитуалис, 1 ед., м.р. |
| फैलाती हूँ | настоящее хабитуалис, 1 ед., ж.р. |
| फैलाता है | настоящее хабитуалис, 2/3 ед., м.р. |
| फैलाती है | настоящее хабитуалис, 2/3 ед., ж.р. |
| फैलाते हैं | настоящее хабитуалис, 1/3 мн. |
| फैलाता था | прошедшее хабитуалис, ед., м.р. |
| फैलाती थी | прошедшее хабитуалис, ед., ж.р. |
| फैलाते थे | прошедшее хабитуалис, мн. |
| फैलाया | простое прошедшее (перфект), м.р. ед.ч. |
| फैलाई | простое прошедшее (перфект), ж.р. |
| फैलाए | простое прошедшее (перфект), м.р. мн.ч. |
| फैलाऊँगा | будущее, 1 ед., м.р. |
| फैलाऊँगी | будущее, 1 ед., ж.р. |
| फैलाएगा | будущее, 2/3 ед., м.р. |
| फैलाएगी | будущее, 2/3 ед., ж.р. |
| फैलाएँगे | будущее, 1/3 мн., м.р. |
| फैलाएँगी | будущее, 1/3 мн., ж.р. |
| फैलाओगे | будущее, 2 мн. |
| फैलाऊँ | сослагательное, 1 ед. |
| फैलाए | сослагательное, 2/3 ед. |
| फैलाएँ | сослагательное, 1/3 мн. |
| फैलाओ | сослагательное/императив, 2 мн. |
pt
desdobrar
Ação de estender ou abrir algo que estava dobrado ou comprimido.
Формы (28)
| desdobrar | инфинитив |
| desdobrado | причастие прошедшего времени |
| desdobro | настоящее изъявительное, 1-е л. ед. ч. |
| desdobras | настоящее изъявительное, 2-е л. ед. ч. |
| desdobra | настоящее изъявительное, 3-е л. ед. ч. |
| desdobramos | настоящее изъявительное, 1-е л. мн. ч. |
| desdobrais | настоящее изъявительное, 2-е л. мн. ч. |
| desdobram | настоящее изъявительное, 3-е л. мн. ч. |
| desdobrei | прошедшее совершенное, 1-е л. ед. ч. |
| desdobraste | прошедшее совершенное, 2-е л. ед. ч. |
| desdobrou | прошедшее совершенное, 3-е л. ед. ч. |
| desdobramos | прошедшее совершенное, 1-е л. мн. ч. |
| desdobrastes | прошедшее совершенное, 2-е л. мн. ч. |
| desdobraram | прошедшее совершенное, 3-е л. мн. ч. |
| desdobrarei | будущее, 1-е л. ед. ч. |
| desdobrarás | будущее, 2-е л. ед. ч. |
| desdobrará | будущее, 3-е л. ед. ч. |
| desdobraremos | будущее, 1-е л. мн. ч. |
| desdobrareis | будущее, 2-е л. мн. ч. |
| desdobrarão | будущее, 3-е л. мн. ч. |
| desdobre | настоящее сослагательное, 1-е л. ед. ч. |
| desdobres | настоящее сослагательное, 2-е л. ед. ч. |
| desdobre | настоящее сослагательное, 3-е л. ед. ч. |
| desdobremos | настоящее сослагательное, 1-е л. мн. ч. |
| desdobreis | настоящее сослагательное, 2-е л. мн. ч. |
| desdobrem | настоящее сослагательное, 3-е л. мн. ч. |
| desdobra | повелительное, 2-е л. ед. ч. |
| desdobrai | повелительное, 2-е л. мн. ч. |
tr
düzeltmek
Bir şeyi düz hale getirmek veya yayvan bir yüzeyi germek anlamına gelir.
Формы (29)
| düzeltmek | infinitive |
| düzelten | participle_present |
| düzeltilen | participle_passive |
| düzeltmiş | participle_past |
| düzeltecek | participle_future |
| düzeltiyorum | present_continuous_1sg |
| düzeltiyorsun | present_continuous_2sg |
| düzeltiyor | present_continuous_3sg |
| düzeltiyoruz | present_continuous_1pl |
| düzeltiyorsunuz | present_continuous_2pl |
| düzeltiyorlar | present_continuous_3pl |
| düzeltirim | simple_present_1sg |
| düzeltirsin | simple_present_2sg |
| düzeltir | simple_present_3sg |
| düzeltiriz | simple_present_1pl |
| düzeltirsiniz | simple_present_2pl |
| düzeltirler | simple_present_3pl |
| düzelttim | past_definite_1sg |
| düzelttin | past_definite_2sg |
| düzeltti | past_definite_3sg |
| düzelttik | past_definite_1pl |
| düzelttiniz | past_definite_2pl |
| düzelttiler | past_definite_3pl |
| düzelteceğim | future_1sg |
| düzelteceksin | future_2sg |
| düzeltecek | future_3sg |
| düzelteceğiz | future_1pl |
| düzelteceksiniz | future_2pl |
| düzeltecekler | future_3pl |
中文
弄直
使某物变直或变平，消除褶皱或弯曲。
«她把桌布弄直，然后摆上盘子。»
Формы (1)
| 弄直 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يُقَوِّم — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يُقَوِّم»
Справочник-перевод
🌐 de — ausbreiten
Eine Handlung, bei der etwas Flaches oder Gefaltetes flächig ausgelegt oder geöffnet wird.
🌐 pt — desdobrar
Ação de estender ou abrir algo que estava dobrado ou comprimido.
🌐 tr — düzeltmek
Bir şeyi düz hale getirmek veya yayvan bir yüzeyi germek anlamına gelir.
🌐 hi — फैलाना
किसी चीज़ को फैलाने या सीधा करने की क्रिया।
🌐 English — straighten
To make something straight or smooth by removing folds, wrinkles, or bends.
Примеры:
-
— She straightened the tablecloth before setting the dishes.
= سوّت مفرش المائدة قبل أن ترتب الأطباق.
-
— He straightened his tie in the mirror.
= عدّل ربطة عنقه أمام المرآة.
-
— The bird straightened its wings after landing.
= فرد الطائر جناحيه بعد الهبوط.
🌐 Français — redresser
Rendre quelque chose droit ou lisse en éliminant les plis ou les courbures.
Примеры:
-
— Elle a redressé la nappe avant de mettre les assiettes.
= سوّت مفرش المائدة قبل وضع الأطباق.
-
— Il a redressé sa cravate devant le miroir.
= عدّل ربطة عنقه أمام المرآة.
-
— L'oiseau a redressé ses ailes après avoir atterri.
= فرد الطائر جناحيه بعد الهبوط.
🌐 中文 — 弄直
使某物变直或变平，消除褶皱或弯曲。
Примеры:
-
— 她把桌布弄直，然后摆上盘子。
= قامت بفرد مفرش المائدة ثم وضعت الأطباق.
-
— 他在镜子前弄直了领带。
= عدّل ربطة عنقه أمام المرآة.
-
— 鸟在着陆后弄直了翅膀。
= عدّل الطائر جناحيه بعد الهبوط.
🌐 Español — enderezar
Hacer que algo quede recto o liso eliminando pliegues o curvaturas.
Примеры:
-
— Ella enderezó el mantel antes de poner los platos.
= قامت بتمليس مفرش المائدة قبل وضع الأطباق.
-
— Él enderezó su corbata frente al espejo.
= قام بتعديل ربطة عنقه أمام المرآة.
-
— El pájaro enderezó sus alas después de aterrizar.
= قام الطائر بتقويم جناحيه بعد الهبوط.
🌐 العربية — يُقَوِّم
جعل الشيء مستقيماً أو أملس بإزالة الطيات أو الانحناءات.
Примеры:
- — قامت بتمليس مفرش المائدة قبل وضع الأطباق.
- — قام بتقويم ربطة عنقه أمام المرآة.
- — قام الطائر بتقويم جناحيه بعد الهبوط.
Пути
×
![]()