يُمنح 🎲
يُعطى أو يُقدم أو يُوزع رسميًا. أيضًا، يبرز أو يكون ملحوظًا.
Формы слова (45)
| يُمنح | lemma |
| يُمنَح | present indicative passive, 3rd person masculine singular |
| يُمنَحُ | present indicative passive, 3rd person masculine singular (nominative) |
| يُمنَحَ | present subjunctive passive, 3rd person masculine singular (accusative) |
| يُمنَحْ | present jussive passive, 3rd person masculine singular (jussive) |
| يُمنَحا | present indicative passive, 3rd person masculine dual (nominative) |
| يُمنَحَا | present subjunctive passive, 3rd person masculine dual (accusative) |
| يُمنَحا | present jussive passive, 3rd person masculine dual |
| يُمنَحونَ | present indicative passive, 3rd person masculine plural (nominative) |
| يُمنَحوا | present subjunctive passive, 3rd person masculine plural (accusative) |
| يُمنَحوا | present jussive passive, 3rd person masculine plural |
| تُمنَح | present indicative passive, 3rd person feminine singular |
| تُمنَحُ | present indicative passive, 3rd person feminine singular (nominative) |
| تُمنَحَ | present subjunctive passive, 3rd person feminine singular (accusative) |
| تُمنَحْ | present jussive passive, 3rd person feminine singular (jussive) |
| تُمنَحا | present indicative passive, 3rd person feminine dual (nominative) |
| تُمنَحَا | present subjunctive passive, 3rd person feminine dual (accusative) |
| تُمنَحا | present jussive passive, 3rd person feminine dual |
| تُمنَحْنَ | present indicative passive, 3rd person feminine plural (nominative) |
| تُمنَحْنَ | present subjunctive passive, 3rd person feminine plural (accusative) |
| تُمنَحْنَ | present jussive passive, 3rd person feminine plural |
| أُمنَح | present indicative passive, 1st person singular |
| أُمنَحُ | present indicative passive, 1st person singular (nominative) |
| أُمنَحَ | present subjunctive passive, 1st person singular (accusative) |
| أُمنَحْ | present jussive passive, 1st person singular (jussive) |
| نُمنَح | present indicative passive, 1st person plural |
| نُمنَحُ | present indicative passive, 1st person plural (nominative) |
| نُمنَحَ | present subjunctive passive, 1st person plural (accusative) |
| نُمنَحْ | present jussive passive, 1st person plural (jussive) |
| تُمنَح | present indicative passive, 2nd person masculine singular |
| تُمنَحُ | present indicative passive, 2nd person masculine singular (nominative) |
| تُمنَحَ | present subjunctive passive, 2nd person masculine singular (accusative) |
| تُمنَحْ | present jussive passive, 2nd person masculine singular (jussive) |
| تُمنَحا | present indicative passive, 2nd person masculine dual (nominative) |
| تُمنَحَا | present subjunctive passive, 2nd person masculine dual (accusative) |
| تُمنَحا | present jussive passive, 2nd person masculine dual |
| تُمنَحونَ | present indicative passive, 2nd person masculine plural (nominative) |
| تُمنَحوا | present subjunctive passive, 2nd person masculine plural (accusative) |
| تُمنَحوا | present jussive passive, 2nd person masculine plural |
| تُمنَحينَ | present indicative passive, 2nd person feminine singular (nominative) |
| تُمنَحي | present subjunctive passive, 2nd person feminine singular (accusative) |
| تُمنَحي | present jussive passive, 2nd person feminine singular |
| تُمنَحْنَ | present indicative passive, 2nd person feminine plural (nominative) |
| تُمنَحْنَ | present subjunctive passive, 2nd person feminine plural (accusative) |
| تُمنَحْنَ | present jussive passive, 2nd person feminine plural |
Переводы на другие языки
de
herausstechen
Sich von der Masse abheben und Aufmerksamkeit erregen.
Формы (26)
| herausstechend | Partizip I |
| herausgestochen | Partizip II |
| ich steche heraus | Präsens 1. Person Singular |
| du stichst heraus | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es sticht heraus | Präsens 3. Person Singular |
| wir stechen heraus | Präsens 1. Person Plural |
| ihr stecht heraus | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie stechen heraus | Präsens 3. Person Plural |
| ich stach heraus | Präteritum 1. Person Singular |
| du stachst heraus | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es stach heraus | Präteritum 3. Person Singular |
| wir stachen heraus | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr stacht heraus | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie stachen heraus | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe herausgestochen | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast herausgestochen | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat herausgestochen | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben herausgestochen | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt herausgestochen | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben herausgestochen | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde herausstechen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst herausstechen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird herausstechen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden herausstechen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet herausstechen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden herausstechen | Futur I 3. Person Plural |
English
to be issued
To be given, provided, or supplied officially. Also, to stand out or be conspicuous.
«The documents will be issued tomorrow.»
Формы (20)
| to be issued | lemma |
| be issued | infinitive/base |
| is issued | present passive 3rd person singular |
| am issued | present passive 1st person singular |
| are issued | present passive 1st/2nd/3rd person plural |
| was issued | past passive 1st/3rd person singular |
| were issued | past passive 2nd person singular / plural |
| been issued | past participle passive |
| being issued | present participle passive |
| will be issued | future passive |
| could be issued | modal passive (past ability/conditional) |
| has been issued | present perfect passive 3rd person singular |
| have been issued | present perfect passive plural/1st/2nd person |
| had been issued | past perfect passive |
| will have been issued | future perfect passive |
| is being issued | present continuous passive |
| are being issued | present continuous passive plural |
| was being issued | past continuous passive singular |
| were being issued | past continuous passive plural |
| to have been issued | perfect infinitive passive |
Español
ser emitido
Ser dado, proporcionado o suministrado oficialmente. También, destacar o ser conspicuo.
«Los documentos serán emitidos mañana.»
Формы (209)
| ser emitido | lemma |
| es emitido | presente, 3ª persona singular, masculino |
| es emitida | presente, 3ª persona singular, femenino |
| soy emitido | presente, 1ª persona singular, masculino |
| soy emitida | presente, 1ª persona singular, femenino |
| eres emitido | presente, 2ª persona singular, masculino |
| eres emitida | presente, 2ª persona singular, femenino |
| somos emitidos | presente, 1ª persona plural, masculino |
| somos emitidas | presente, 1ª persona plural, femenino |
| sois emitidos | presente, 2ª persona plural, masculino |
| sois emitidas | presente, 2ª persona plural, femenino |
| son emitidos | presente, 3ª persona plural, masculino |
| son emitidas | presente, 3ª persona plural, femenino |
| era emitido | pretérito imperfecto, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| era emitida | pretérito imperfecto, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| eras emitido | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, masculino |
| eras emitida | pretérito imperfecto, 2ª persona singular, femenino |
| éramos emitidos | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, masculino |
| éramos emitidas | pretérito imperfecto, 1ª persona plural, femenino |
| erais emitidos | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, masculino |
| erais emitidas | pretérito imperfecto, 2ª persona plural, femenino |
| eran emitidos | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, masculino |
| eran emitidas | pretérito imperfecto, 3ª persona plural, femenino |
| fui emitido | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, masculino |
| fui emitida | pretérito perfecto simple, 1ª persona singular, femenino |
| fuiste emitido | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, masculino |
| fuiste emitida | pretérito perfecto simple, 2ª persona singular, femenino |
| fue emitido | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, masculino |
| fue emitida | pretérito perfecto simple, 3ª persona singular, femenino |
| fuimos emitidos | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, masculino |
| fuimos emitidas | pretérito perfecto simple, 1ª persona plural, femenino |
| fuisteis emitidos | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, masculino |
| fuisteis emitidas | pretérito perfecto simple, 2ª persona plural, femenino |
| fueron emitidos | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, masculino |
| fueron emitidas | pretérito perfecto simple, 3ª persona plural, femenino |
| seré emitido | futuro, 1ª persona singular, masculino |
| seré emitida | futuro, 1ª persona singular, femenino |
| serás emitido | futuro, 2ª persona singular, masculino |
| serás emitida | futuro, 2ª persona singular, femenino |
| será emitido | futuro, 3ª persona singular, masculino |
| será emitida | futuro, 3ª persona singular, femenino |
| seremos emitidos | futuro, 1ª persona plural, masculino |
| seremos emitidas | futuro, 1ª persona plural, femenino |
| seréis emitidos | futuro, 2ª persona plural, masculino |
| seréis emitidas | futuro, 2ª persona plural, femenino |
| serán emitidos | futuro, 3ª persona plural, masculino |
| serán emitidas | futuro, 3ª persona plural, femenino |
| sería emitido | condicional, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| sería emitida | condicional, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| serías emitido | condicional, 2ª persona singular, masculino |
| serías emitida | condicional, 2ª persona singular, femenino |
| seríamos emitidos | condicional, 1ª persona plural, masculino |
| seríamos emitidas | condicional, 1ª persona plural, femenino |
| seríais emitidos | condicional, 2ª persona plural, masculino |
| seríais emitidas | condicional, 2ª persona plural, femenino |
| serían emitidos | condicional, 3ª persona plural, masculino |
| serían emitidas | condicional, 3ª persona plural, femenino |
| sea emitido | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| sea emitida | presente de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| seas emitido | presente de subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| seas emitida | presente de subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| seamos emitidos | presente de subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| seamos emitidas | presente de subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| seáis emitidos | presente de subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| seáis emitidas | presente de subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| sean emitidos | presente de subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| sean emitidas | presente de subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| fuera emitido | imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| fuera emitida | imperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| fueras emitido | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| fueras emitida | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| fuéramos emitidos | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| fuéramos emitidas | imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| fuerais emitidos | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| fuerais emitidas | imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| fueran emitidos | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| fueran emitidas | imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| fuese emitido | imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª/3ª persona singular, masculino |
| fuese emitida | imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª/3ª persona singular, femenino |
| fueses emitido | imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular, masculino |
| fueses emitida | imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular, femenino |
| fuésemos emitidos | imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural, masculino |
| fuésemos emitidas | imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural, femenino |
| fueseis emitidos | imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural, masculino |
| fueseis emitidas | imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural, femenino |
| fuesen emitidos | imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural, masculino |
| fuesen emitidas | imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural, femenino |
| fuere emitido | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| fuere emitida | futuro de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| fueres emitido | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| fueres emitida | futuro de subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| fuéremos emitidos | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| fuéremos emitidas | futuro de subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| fuereis emitidos | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| fuereis emitidas | futuro de subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| fueren emitidos | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| fueren emitidas | futuro de subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| sé emitido | imperativo, 2ª persona singular, masculino |
| sé emitida | imperativo, 2ª persona singular, femenino |
| sed emitidos | imperativo, 2ª persona plural, masculino |
| sed emitidas | imperativo, 2ª persona plural, femenino |
| he sido emitido | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular, masculino |
| he sido emitida | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular, femenino |
| has sido emitido | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular, masculino |
| has sido emitida | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular, femenino |
| ha sido emitido | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular, masculino |
| ha sido emitida | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular, femenino |
| hemos sido emitidos | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural, masculino |
| hemos sido emitidas | pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural, femenino |
| habéis sido emitidos | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural, masculino |
| habéis sido emitidas | pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural, femenino |
| han sido emitidos | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural, masculino |
| han sido emitidas | pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural, femenino |
| había sido emitido | pluscuamperfecto, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| había sido emitida | pluscuamperfecto, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| habías sido emitido | pluscuamperfecto, 2ª persona singular, masculino |
| habías sido emitida | pluscuamperfecto, 2ª persona singular, femenino |
| habíamos sido emitidos | pluscuamperfecto, 1ª persona plural, masculino |
| habíamos sido emitidas | pluscuamperfecto, 1ª persona plural, femenino |
| habíais sido emitidos | pluscuamperfecto, 2ª persona plural, masculino |
| habíais sido emitidas | pluscuamperfecto, 2ª persona plural, femenino |
| habían sido emitidos | pluscuamperfecto, 3ª persona plural, masculino |
| habían sido emitidas | pluscuamperfecto, 3ª persona plural, femenino |
| hube sido emitido | pretérito anterior, 1ª persona singular, masculino |
| hube sido emitida | pretérito anterior, 1ª persona singular, femenino |
| hubiste sido emitido | pretérito anterior, 2ª persona singular, masculino |
| hubiste sido emitida | pretérito anterior, 2ª persona singular, femenino |
| hubo sido emitido | pretérito anterior, 3ª persona singular, masculino |
| hubo sido emitida | pretérito anterior, 3ª persona singular, femenino |
| hubimos sido emitidos | pretérito anterior, 1ª persona plural, masculino |
| hubimos sido emitidas | pretérito anterior, 1ª persona plural, femenino |
| hubisteis sido emitidos | pretérito anterior, 2ª persona plural, masculino |
| hubisteis sido emitidas | pretérito anterior, 2ª persona plural, femenino |
| hubieron sido emitidos | pretérito anterior, 3ª persona plural, masculino |
| hubieron sido emitidas | pretérito anterior, 3ª persona plural, femenino |
| habré sido emitido | futuro perfecto, 1ª persona singular, masculino |
| habré sido emitida | futuro perfecto, 1ª persona singular, femenino |
| habrás sido emitido | futuro perfecto, 2ª persona singular, masculino |
| habrás sido emitida | futuro perfecto, 2ª persona singular, femenino |
| habrá sido emitido | futuro perfecto, 3ª persona singular, masculino |
| habrá sido emitida | futuro perfecto, 3ª persona singular, femenino |
| habremos sido emitidos | futuro perfecto, 1ª persona plural, masculino |
| habremos sido emitidas | futuro perfecto, 1ª persona plural, femenino |
| habréis sido emitidos | futuro perfecto, 2ª persona plural, masculino |
| habréis sido emitidas | futuro perfecto, 2ª persona plural, femenino |
| habrán sido emitidos | futuro perfecto, 3ª persona plural, masculino |
| habrán sido emitidas | futuro perfecto, 3ª persona plural, femenino |
| habría sido emitido | condicional perfecto, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| habría sido emitida | condicional perfecto, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| habrías sido emitido | condicional perfecto, 2ª persona singular, masculino |
| habrías sido emitida | condicional perfecto, 2ª persona singular, femenino |
| habríamos sido emitidos | condicional perfecto, 1ª persona plural, masculino |
| habríamos sido emitidas | condicional perfecto, 1ª persona plural, femenino |
| habríais sido emitidos | condicional perfecto, 2ª persona plural, masculino |
| habríais sido emitidas | condicional perfecto, 2ª persona plural, femenino |
| habrían sido emitidos | condicional perfecto, 3ª persona plural, masculino |
| habrían sido emitidas | condicional perfecto, 3ª persona plural, femenino |
| haya sido emitido | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| haya sido emitida | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hayas sido emitido | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| hayas sido emitida | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| hayamos sido emitidos | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| hayamos sido emitidas | pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| hayáis sido emitidos | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| hayáis sido emitidas | pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| hayan sido emitidos | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| hayan sido emitidas | pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| hubiera sido emitido | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| hubiera sido emitida | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hubieras sido emitido | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| hubieras sido emitida | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| hubiéramos sido emitidos | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| hubiéramos sido emitidas | pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| hubierais sido emitidos | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| hubierais sido emitidas | pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| hubieran sido emitidos | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| hubieran sido emitidas | pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| hubiese sido emitido | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 1ª/3ª persona singular, masculino |
| hubiese sido emitida | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hubieses sido emitido | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular, masculino |
| hubieses sido emitida | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular, femenino |
| hubiésemos sido emitidos | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural, masculino |
| hubiésemos sido emitidas | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural, femenino |
| hubieseis sido emitidos | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural, masculino |
| hubieseis sido emitidas | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural, femenino |
| hubiesen sido emitidos | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural, masculino |
| hubiesen sido emitidas | pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural, femenino |
| hubiere sido emitido | futuro perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, masculino |
| hubiere sido emitida | futuro perfecto de subjuntivo, 1ª/3ª persona singular, femenino |
| hubieres sido emitido | futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, masculino |
| hubieres sido emitida | futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular, femenino |
| hubiéremos sido emitidos | futuro perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, masculino |
| hubiéremos sido emitidas | futuro perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural, femenino |
| hubiereis sido emitidos | futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, masculino |
| hubiereis sido emitidas | futuro perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural, femenino |
| hubieren sido emitidos | futuro perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, masculino |
| hubieren sido emitidas | futuro perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural, femenino |
| ser emitido | infinitivo, masculino singular |
| ser emitida | infinitivo, femenino singular |
| ser emitidos | infinitivo, masculino plural |
| ser emitidas | infinitivo, femenino plural |
| siendo emitido | gerundio, masculino singular |
| siendo emitida | gerundio, femenino singular |
| siendo emitidos | gerundio, masculino plural |
| siendo emitidas | gerundio, femenino plural |
| sido emitido | participio, masculino singular |
| sida emitida | participio, femenino singular |
| sidos emitidos | participio, masculino plural |
| sidas emitidas | participio, femenino plural |
Français
être délivré
Être donné, fourni ou attribué officiellement. Aussi, se démarquer ou être remarquable.
«Les documents seront délivrés demain.»
Формы (67)
| être délivré | lemma/infinitif |
| être délivrée | infinitif/féminin |
| être délivrés | infinitif/pluriel |
| être délivrées | infinitif/féminin pluriel |
| être délivré | participe passé |
| être délivrée | participe passé/féminin |
| être délivrés | participe passé/pluriel |
| être délivrées | participe passé/féminin pluriel |
| je suis délivré | indicatif présent/1re personne singulier |
| tu es délivré | indicatif présent/2e personne singulier |
| il est délivré | indicatif présent/3e personne singulier masculin |
| elle est délivrée | indicatif présent/3e personne singulier féminin |
| nous sommes délivrés | indicatif présent/1re personne pluriel |
| vous êtes délivrés | indicatif présent/2e personne pluriel |
| ils sont délivrés | indicatif présent/3e personne pluriel masculin |
| elles sont délivrées | indicatif présent/3e personne pluriel féminin |
| j'étais délivré | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| tu étais délivré | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| il était délivré | indicatif imparfait/3e personne singulier masculin |
| elle était délivrée | indicatif imparfait/3e personne singulier féminin |
| nous étions délivrés | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| vous étiez délivrés | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| ils étaient délivrés | indicatif imparfait/3e personne pluriel masculin |
| elles étaient délivrées | indicatif imparfait/3e personne pluriel féminin |
| je fus délivré | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| tu fus délivré | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| il fut délivré | indicatif passé simple/3e personne singulier masculin |
| elle fut délivrée | indicatif passé simple/3e personne singulier féminin |
| nous fûmes délivrés | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| vous fûtes délivrés | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| ils furent délivrés | indicatif passé simple/3e personne pluriel masculin |
| elles furent délivrées | indicatif passé simple/3e personne pluriel féminin |
| je serai délivré | indicatif futur/1re personne singulier |
| tu seras délivré | indicatif futur/2e personne singulier |
| il sera délivré | indicatif futur/3e personne singulier masculin |
| elle sera délivrée | indicatif futur/3e personne singulier féminin |
| nous serons délivrés | indicatif futur/1re personne pluriel |
| vous serez délivrés | indicatif futur/2e personne pluriel |
| ils seront délivrés | indicatif futur/3e personne pluriel masculin |
| elles seront délivrées | indicatif futur/3e personne pluriel féminin |
| que je sois délivré | subjonctif présent/1re personne singulier |
| que tu sois délivré | subjonctif présent/2e personne singulier |
| qu'il soit délivré | subjonctif présent/3e personne singulier masculin |
| qu'elle soit délivrée | subjonctif présent/3e personne singulier féminin |
| que nous soyons délivrés | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| que vous soyez délivrés | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| qu'ils soient délivrés | subjonctif présent/3e personne pluriel masculin |
| qu'elles soient délivrées | subjonctif présent/3e personne pluriel féminin |
| que je fusse délivré | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| que tu fusses délivré | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| qu'il fût délivré | subjonctif imparfait/3e personne singulier masculin |
| qu'elle fût délivrée | subjonctif imparfait/3e personne singulier féminin |
| que nous fussions délivrés | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| que vous fussiez délivrés | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| qu'ils fussent délivrés | subjonctif imparfait/3e personne pluriel masculin |
| qu'elles fussent délivrées | subjonctif imparfait/3e personne pluriel féminin |
| je serais délivré | conditionnel présent/1re personne singulier |
| tu serais délivré | conditionnel présent/2e personne singulier |
| il serait délivré | conditionnel présent/3e personne singulier masculin |
| elle serait délivrée | conditionnel présent/3e personne singulier féminin |
| nous serions délivrés | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| vous seriez délivrés | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| ils seraient délivrés | conditionnel présent/3e personne pluriel masculin |
| elles seraient délivrées | conditionnel présent/3e personne pluriel féminin |
| sois délivré | impératif présent/2e personne singulier |
| soyons délivrés | impératif présent/1re personne pluriel |
| soyez délivrés | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
प्रमुख होना
किसी समूह या स्थिति में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य या अलग दिखाई देना।
Формы (12)
| प्रमुख होना | инфинитив |
| प्रमुख होने | косвенный инфинитив |
| प्रमुख होता | причастие наст. вр., м.р., ед.ч. |
| प्रमुख होती | причастие наст. вр., ж.р., ед.ч. |
| प्रमुख होते | причастие наст. вр., м.р., мн.ч. |
| प्रमुख हुआ | причастие прош. вр., м.р., ед.ч. |
| प्रमुख हुई | причастие прош. вр., ж.р., ед.ч. |
| प्रमुख हुए | причастие прош. вр., м.р., мн.ч. |
| प्रमुख होकर | деепричастие |
| प्रमुख होऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| प्रमुख हो | сослагательное, 2 л., ед.ч. |
| प्रमुख हों | сослагательное, 3 л., мн.ч. |
pt
destacar-se
O conceito de sobressair ou chamar a atenção em relação aos demais.
Формы (27)
| destacar-se | инфинитив |
| destacado-se | причастие, м.р., ед.ч. |
| destacada-se | причастие, ж.р., ед.ч. |
| destacados-se | причастие, м.р., мн.ч. |
| destacadas-se | причастие, ж.р., мн.ч. |
| destacares-se | личный инфинитив, 2-е л., ед.ч. |
| destacarmos-se | личный инфинитив, 1-е л., мн.ч. |
| destacarem-se | личный инфинитив, 3-е л., мн.ч. |
| destaco-me | настоящее время, 1-е л., ед.ч. |
| destacas-te | настоящее время, 2-е л., ед.ч. |
| destaca-se | настоящее время, 3-е л., ед.ч. |
| destacamos-nos | настоящее время, 1-е л., мн.ч. |
| destacais-vos | настоящее время, 2-е л., мн.ч. |
| destacam-se | настоящее время, 3-е л., мн.ч. |
| destaquei-me | прошедшее время (перфект), 1-е л., ед.ч. |
| destacaste-te | прошедшее время (перфект), 2-е л., ед.ч. |
| destacou-se | прошедшее время (перфект), 3-е л., ед.ч. |
| destacamos-nos | прошедшее время (перфект), 1-е л., мн.ч. |
| destacastes-vos | прошедшее время (перфект), 2-е л., мн.ч. |
| destacaram-se | прошедшее время (перфект), 3-е л., мн.ч. |
| destacar-me-ei | будущее, 1-е л., ед.ч. |
| destacar-te-ás | будущее, 2-е л., ед.ч. |
| destacar-se-á | будущее, 3-е л., ед.ч. |
| destacar-nos-emos | будущее, 1-е л., мн.ч. |
| destacar-vos-eis | будущее, 2-е л., мн.ч. |
| destacar-se-ão | будущее, 3-е л., мн.ч. |
| destaque-se | повелительное, 3-е л., ед.ч. |
tr
öne çıkmak
Bir kişinin veya şeyin diğerlerinden ayrılarak dikkat çekmesi ve belirgin hale gelmesi.
Формы (15)
| öne çıkmak | инфинитив |
| öne çıkmamak | отрицательный инфинитив |
| öne çıkan | причастие наст.-прош. |
| öne çıkacak | причастие будущего |
| öne çıkmış | причастие прошедшего |
| öne çıkıp | деепричастие (-ıp) |
| öne çıkarak | деепричастие (-arak) |
| öne çıkacağım | будущее, 1 ед. |
| öne çıkacaksın | будущее, 2 ед. |
| öne çıkacak | будущее, 3 ед. |
| öne çıkacağız | будущее, 1 мн. |
| öne çıkacaksınız | будущее, 2 мн. |
| öne çıkacaklar | будущее, 3 мн. |
| öne çık | повелительное, 2 ед. |
| öne çıkın | повелительное, 2 мн. |
中文
被发放
被给予、提供或正式分发。也可指突出、显眼。
«文件将于明天发放。»
Формы (1)
| 被发放 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يُمنح — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يُمنح»
Справочник-перевод
🌐 Español — ser emitido
Ser dado, proporcionado o suministrado oficialmente. También, destacar o ser conspicuo.
Примеры:
-
— Los documentos serán emitidos mañana.
= ستصدر المستندات غدًا.
-
— Se le emitió un nuevo pasaporte.
= صدر له جواز سفر جديد.
-
— Su talento se emitía entre la multitud.
= كانت موهبته تظهر بين الحشود.
🌐 de — herausstechen
Sich von der Masse abheben und Aufmerksamkeit erregen.
🌐 pt — destacar-se
O conceito de sobressair ou chamar a atenção em relação aos demais.
🌐 hi — प्रमुख होना
किसी समूह या स्थिति में विशेष रूप से ध्यान देने योग्य या अलग दिखाई देना।
🌐 tr — öne çıkmak
Bir kişinin veya şeyin diğerlerinden ayrılarak dikkat çekmesi ve belirgin hale gelmesi.
🌐 Français — être délivré
Être donné, fourni ou attribué officiellement. Aussi, se démarquer ou être remarquable.
Примеры:
-
— Les documents seront délivrés demain.
= سيتم تسليم المستندات غدًا.
-
— Un nouveau passeport lui a été délivré.
= تم إصدار جواز سفر جديد له.
-
— Son talent était délivré parmi la foule.
= تم تسليم موهبته بين الحشود.
🌐 English — to be issued
To be given, provided, or supplied officially. Also, to stand out or be conspicuous.
Примеры:
-
— The documents will be issued tomorrow.
= سيتم إصدار المستندات غدًا.
-
— He was issued a new passport.
= تم إصدار جواز سفر جديد له.
-
— Her talent was issued among the crowd.
= تم إصدار موهبتها بين الحشد.
🌐 中文 — 被发放
被给予、提供或正式分发。也可指突出、显眼。
Примеры:
-
— 文件将于明天发放。
= سيتم إصدار الوثائق غدًا.
-
— 他被发放了一本新护照。
= تم إصدار جواز سفر جديد له.
-
— 她的才华在人群中很突出。
= موهبتها بارزة جدًا بين الحضور.
🌐 العربية — يُمنح
يُعطى أو يُقدم أو يُوزع رسميًا. أيضًا، يبرز أو يكون ملحوظًا.
Примеры:
- — سيتم إصدار الوثائق غدًا.
- — تم منحه جواز سفر جديد.
- — كانت موهبتها بارزة بين الحضور.
Пути
×
![]()