يحمّل 🎲
وضع البضائع على وسيلة نقل أو نقل البيانات إلى الحاسوب. في العامية، قد يعني إزعاج أو إثقال شخص ما.
Формы слова (46)
| يُحَمِّلُ | мужской род, 3-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| يُحَمِّلَ | мужской род, 3-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог |
| يُحَمِّلْ | мужской род, 3-е лицо, единственное число, несовершенное время, юссив, действительный залог |
| يُحَمِّلَا | мужской род, 3-е лицо, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| يُحَمِّلُوا | мужской род, 3-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| يُحَمِّلْنَ | женский род, 3-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| تُحَمِّلُ | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| تُحَمِّلَ | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог |
| تُحَمِّلْ | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, единственное число, несовершенное время, юссив, действительный залог |
| تُحَمِّلَا | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| تُحَمِّلُوا | мужской род, 2-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| تُحَمِّلْنَ | женский род, 2-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| أُحَمِّلُ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| أُحَمِّلَ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог |
| أُحَمِّلْ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, юссив, действительный залог |
| نُحَمِّلُ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, действительный залог |
| نُحَمِّلَ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, действительный залог |
| نُحَمِّلْ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, юссив, действительный залог |
| حَمِّلْ | мужской род, 2-е лицо, единственное число, повелительное наклонение, действительный залог |
| حَمِّلَا | мужской род, 2-е лицо, двойственное число, повелительное наклонение, действительный залог |
| حَمِّلُوا | мужской род, 2-е лицо, множественное число, повелительное наклонение, действительный залог |
| حَمِّلِي | женский род, 2-е лицо, единственное число, повелительное наклонение, действительный залог |
| حَمِّلْنَ | женский род, 2-е лицо, множественное число, повелительное наклонение, действительный залог |
| يُحَمِّلُ | мужской род, 3-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُحَمِّلَ | мужской род, 3-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| يُحَمَّلْ | мужской род, 3-е лицо, единственное число, несовершенное время, юссив, страдательный залог |
| يُحَمَّلَا | мужской род, 3-е лицо, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُحَمَّلُوا | мужской род, 3-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| يُحَمَّلْنَ | женский род, 3-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُحَمَّلُ | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُحَمَّلَ | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| تُحَمَّلْ | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, единственное число, несовершенное время, юссив, страдательный залог |
| تُحَمَّلَا | женский род, 2-е лицо/3-е лицо, двойственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُحَمَّلُوا | мужской род, 2-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| تُحَمَّلْنَ | женский род, 2-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| أُحَمَّلُ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| أُحَمَّلَ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| أُحَمَّلْ | 1-е лицо, единственное число, несовершенное время, юссив, страдательный залог |
| نُحَمَّلُ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, изъявительное наклонение, страдательный залог |
| نُحَمَّلَ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, сослагательное наклонение, страдательный залог |
| نُحَمَّلْ | 1-е лицо, множественное число, несовершенное время, юссив, страдательный залог |
| حَمِّلْ | мужской род, 2-е лицо, единственное число, повелительное наклонение, страдательный залог |
| حَمِّلَا | мужской род, 2-е лицо, двойственное число, повелительное наклонение, страдательный залог |
| حَمِّلُوا | мужской род, 2-е лицо, множественное число, повелительное наклонение, страдательный залог |
| حَمِّلِي | женский род, 2-е лицо, единственное число, повелительное наклонение, страдательный залог |
| حَمِّلْنَ | женский род, 2-е лицо, множественное число, повелительное наклонение, страдательный залог |
Переводы на другие языки
de
beladen
Eine Handlung, bei der Waren oder Gegenstände auf ein Transportmittel oder in einen Behälter gebracht werden.
Формы (29)
| beladend | Partizip I |
| beladen | Partizip II |
| belade | Imperativ Sg. |
| beladet | Imperativ Pl. |
| beladen Sie | Imperativ Höflichkeit |
| ich belade | Präsens 1. Sg. |
| du belädst | Präsens 2. Sg. |
| er/sie/es belädt | Präsens 3. Sg. |
| wir beladen | Präsens 1. Pl. |
| ihr beladet | Präsens 2. Pl. |
| sie/Sie beladen | Präsens 3. Pl. |
| ich belud | Präteritum 1. Sg. |
| du beludst | Präteritum 2. Sg. |
| er/sie/es belud | Präteritum 3. Sg. |
| wir beluden | Präteritum 1. Pl. |
| ihr beludet | Präteritum 2. Pl. |
| sie/Sie beluden | Präteritum 3. Pl. |
| ich habe beladen | Perfekt 1. Sg. |
| du hast beladen | Perfekt 2. Sg. |
| er/sie/es hat beladen | Perfekt 3. Sg. |
| wir haben beladen | Perfekt 1. Pl. |
| ihr habt beladen | Perfekt 2. Pl. |
| sie/Sie haben beladen | Perfekt 3. Pl. |
| ich werde beladen | Futur I 1. Sg. |
| du wirst beladen | Futur I 2. Sg. |
| er/sie/es wird beladen | Futur I 3. Sg. |
| wir werden beladen | Futur I 1. Pl. |
| ihr werdet beladen | Futur I 2. Pl. |
| sie/Sie werden beladen | Futur I 3. Pl. |
English
load
To place cargo onto a vehicle or to transfer data into a computer. Colloquially, to bother or annoy someone.
«They load the boxes onto the truck.»
Формы (4)
| load | lemma |
| loads | plural/3sg present |
| loaded | past tense/past participle |
| loading | present participle |
Español
cargar
Colocar carga en un vehículo o transferir datos a una computadora. Coloquialmente, molestar o fastidiar a alguien.
«Ellos cargan las cajas en el camión.»
Формы (42)
| cargar | lemma |
| cargo | presente indicativo 1s |
| cargas | presente indicativo 2s |
| carga | presente indicativo 3s |
| cargamos | presente indicativo 1p |
| cargáis | presente indicativo 2p |
| cargan | presente indicativo 3p |
| cargué | pretérito perfecto simple 1s |
| cargaste | pretérito perfecto simple 2s |
| cargó | pretérito perfecto simple 3s |
| cargamos | pretérito perfecto simple 1p |
| cargasteis | pretérito perfecto simple 2p |
| cargaron | pretérito perfecto simple 3p |
| cargaré | futuro 1s |
| cargarás | futuro 2s |
| cargará | futuro 3s |
| cargaremos | futuro 1p |
| cargaréis | futuro 2p |
| cargarán | futuro 3p |
| cargue | presente subjuntivo 1s |
| cargues | presente subjuntivo 2s |
| cargue | presente subjuntivo 3s |
| carguemos | presente subjuntivo 1p |
| carguéis | presente subjuntivo 2p |
| carguen | presente subjuntivo 3p |
| cargare | futuro subjuntivo 1s |
| cargares | futuro subjuntivo 2s |
| cargare | futuro subjuntivo 3s |
| cargáremos | futuro subjuntivo 1p |
| cargareis | futuro subjuntivo 2p |
| cargaren | futuro subjuntivo 3p |
| carga | imperativo 2s |
| cargue | imperativo 3s |
| carguemos | imperativo 1p |
| cargad | imperativo 2p |
| carguen | imperativo 3p |
| cargando | gerundio |
| cargado | participio masculino singular |
| cargada | participio femenino singular |
| cargados | participio masculino plural |
| cargadas | participio femenino plural |
| habiendo cargado | gerundio compuesto |
Français
charger
Placer une charge sur un véhicule ou transférer des données dans un ordinateur. Familier, importuner ou ennuyer quelqu'un.
«Ils chargent les boîtes sur le camion.»
Формы (41)
| charger | lemma/infinitive |
| charger | present/1s |
| charger | present/2s |
| charge | present/1s |
| charge | present/3s |
| chargeons | present/1p |
| chargez | present/2p |
| chargent | present/3p |
| chargeai | past_simple/1s |
| chargeas | past_simple/2s |
| chargea | past_simple/3s |
| chargeâmes | past_simple/1p |
| chargeâtes | past_simple/2p |
| chargèrent | past_simple/3p |
| chargerai | future/1s |
| chargeras | future/2s |
| chargera | future/3s |
| chargerons | future/1p |
| chargerez | future/2p |
| chargeront | future/3p |
| charge | present_subjunctive/1s |
| charge | present_subjunctive/3s |
| chargions | present_subjunctive/1p |
| chargiez | present_subjunctive/2p |
| chargent | present_subjunctive/3p |
| chargeasse | imperfect_subjunctive/1s |
| chargeasses | imperfect_subjunctive/2s |
| chargeât | imperfect_subjunctive/3s |
| chargeassions | imperfect_subjunctive/1p |
| chargeassiez | imperfect_subjunctive/2p |
| chargeassent | imperfect_subjunctive/3p |
| charge | imperative/2s |
| chargeons | imperative/1p |
| chargez | imperative/2p |
| chargeant | participle/present |
| chargé | participle/past/ms |
| chargée | participle/past/fs |
| chargés | participle/past/mp |
| chargées | participle/past/fp |
| charger | infinitive/present |
| avoir chargé | infinitive/past |
hi
लोड करना
किसी वस्तु या डेटा को किसी स्थान पर रखना या स्थानांतरित करना।
Формы (30)
| लोड करना | инфинитив |
| लोड करने | косвенный инфинитив |
| लोड करके | деепричастие (конъюнктив) результата |
| लोड करता | причастие несов. вида, м. ед. |
| लोड करती | причастие несов. вида, ж. ед. |
| लोड करते | причастие несов. вида, м. мн. / косвенная форма |
| लोड करतीं | причастие несов. вида, ж. мн. |
| लोड किया | причастие сов. вида, м. ед. |
| लोड की | причастие сов. вида, ж. ед. |
| लोड किए | причастие сов. вида, м. мн. |
| लोड करता हूँ | настоящее, 1 ед. |
| लोड करता है | настоящее, 2/3 ед. м. |
| लोड करती हूँ | настоящее, 1 ед. ж. |
| लोड करती है | настоящее, 2/3 ед. ж. |
| लोड करते हैं | настоящее, 1/3 мн. |
| लोड करतीं हैं | настоящее, 3 мн. ж. |
| लोड कर रहा है | настоящее продолженное, 3 ед. м. |
| लोड कर रही है | настоящее продолженное, 3 ед. ж. |
| लोड कर रहे हैं | настоящее продолженное, мн. |
| लोड किया | прошедшее простое, 1/3 ед. м. |
| लोड की | прошедшее простое, 3 ед. ж. |
| लोड किए | прошедшее простое, мн. м. |
| लोड किया था | прошедшее перфект, м. ед. |
| लोड कर रहा था | прошедшее продолженное, м. ед. |
| लोड करूँगा | будущее, 1 ед. м. |
| लोड करेगा | будущее, 3 ед. м. |
| लोड करेंगे | будущее, 1/3 мн. м. |
| लोड करूँगी | будущее, 1 ед. ж. |
| लोड करेगी | будущее, 3 ед. ж. |
| लोड करेंगी | будущее, 3 мн. ж. |
pt
carregar
Ação de colocar ou transportar algo em um veículo ou sistema.
Формы (38)
| carregar | инфинитив |
| carregado | причастие прошедшего времени |
| carrego | настоящее время, 1-е лицо ед. ч. |
| carregas | настоящее время, 2-е лицо ед. ч. |
| carrega | настоящее время, 3-е лицо ед. ч. |
| carregamos | настоящее время, 1-е лицо мн. ч. |
| carregais | настоящее время, 2-е лицо мн. ч. |
| carregam | настоящее время, 3-е лицо мн. ч. |
| carreguei | прошедшее совершенное, 1-е лицо ед. ч. |
| carregaste | прошедшее совершенное, 2-е лицо ед. ч. |
| carregou | прошедшее совершенное, 3-е лицо ед. ч. |
| carregámos | прошедшее совершенное, 1-е лицо мн. ч. (pt europeu) |
| carregastes | прошедшее совершенное, 2-е лицо мн. ч. |
| carregaram | прошедшее совершенное, 3-е лицо мн. ч. |
| carregava | прошедшее несовершенное, 1-е лицо ед. ч. |
| carregavas | прошедшее несовершенное, 2-е лицо ед. ч. |
| carregava | прошедшее несовершенное, 3-е лицо ед. ч. |
| carregávamos | прошедшее несовершенное, 1-е лицо мн. ч. |
| carregáveis | прошедшее несовершенное, 2-е лицо мн. ч. |
| carregavam | прошедшее несовершенное, 3-е лицо мн. ч. |
| carregarei | будущее, 1-е лицо ед. ч. |
| carregarás | будущее, 2-е лицо ед. ч. |
| carregará | будущее, 3-е лицо ед. ч. |
| carregaremos | будущее, 1-е лицо мн. ч. |
| carregareis | будущее, 2-е лицо мн. ч. |
| carregarão | будущее, 3-е лицо мн. ч. |
| carregaria | условное, 1-е лицо ед. ч. |
| carregarias | условное, 2-е лицо ед. ч. |
| carregaria | условное, 3-е лицо ед. ч. |
| carregaríamos | условное, 1-е лицо мн. ч. |
| carregaríeis | условное, 2-е лицо мн. ч. |
| carregariam | условное, 3-е лицо мн. ч. |
| carregue | настоящее сослагательное, 1-е лицо ед. ч. |
| carregues | настоящее сослагательное, 2-е лицо ед. ч. |
| carregue | настоящее сослагательное, 3-е лицо ед. ч. |
| carreguemos | настоящее сослагательное, 1-е лицо мн. ч. |
| carregueis | настоящее сослагательное, 2-е лицо мн. ч. |
| carreguem | настоящее сослагательное, 3-е лицо мн. ч. |
tr
yüklemek
Bir şeyi bir yere taşımak veya yerleştirmek anlamına gelen eylem.
Формы (25)
| yüklemek | инфинитив |
| yükleyen | причастие наст. вр. (-an) |
| yükledik | причастие прош. вр. (-dik) |
| yükleyecek | причастие буд. вр. (-ecek) |
| yüklemiş | причастие/эвиденциальное (-miş) |
| yüklüyor | настоящее продолженное 3 ед. |
| yükledi | прошедшее 3 ед. |
| yükleyip | деепричастие (-ip) |
| yükleyerek | деепричастие (-erek) |
| yükleyince | деепричастие (-ince) |
| yüklemeden | деепричастие (-meden) |
| yükledim | прошедшее 1 ед. |
| yükledin | прошедшее 2 ед. |
| yüklediniz | прошедшее 2 мн. |
| yüklediler | прошедшее 3 мн. |
| yüklüyorum | настоящее продолженное 1 ед. |
| yüklüyorsun | настоящее продолженное 2 ед. |
| yüklüyoruz | настоящее продолженное 1 мн. |
| yüklüyorsunuz | настоящее продолженное 2 мн. |
| yüklüyorlar | настоящее продолженное 3 мн. |
| yükleyeceğim | будущее 1 ед. |
| yükleyeceksin | будущее 2 ед. |
| yükleyeceğiz | будущее 1 мн. |
| yükleyeceksiniz | будущее 2 мн. |
| yükleyecekler | будущее 3 мн. |
中文
装载
将货物放到运输工具上或将数据输入计算机。口语中也可表示烦扰某人。
«他们把箱子装载到卡车上。»
Формы (1)
| 装载 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يحمّل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «يحمّل»
Справочник-перевод
🌐 Español — cargar
Colocar carga en un vehículo o transferir datos a una computadora. Coloquialmente, molestar o fastidiar a alguien.
Примеры:
-
— Ellos cargan las cajas en el camión.
= هم يحمّلون الصناديق في الشاحنة.
-
— Necesito cargar el software en mi computadora.
= أحتاج إلى تحميل البرنامج على حاسوبي.
-
— Deja de cargarme con tus problemas.
= توقف عن إثقالي بمشاكلك.
🌐 tr — yüklemek
Bir şeyi bir yere taşımak veya yerleştirmek anlamına gelen eylem.
🌐 pt — carregar
Ação de colocar ou transportar algo em um veículo ou sistema.
🌐 hi — लोड करना
किसी वस्तु या डेटा को किसी स्थान पर रखना या स्थानांतरित करना।
🌐 de — beladen
Eine Handlung, bei der Waren oder Gegenstände auf ein Transportmittel oder in einen Behälter gebracht werden.
🌐 中文 — 装载
将货物放到运输工具上或将数据输入计算机。口语中也可表示烦扰某人。
Примеры:
-
— 他们把箱子装载到卡车上。
= هم يحمّلون الصناديق على الشاحنة.
-
— 我需要把软件装载到电脑上。
= أحتاج إلى تثبيت البرنامج على الحاسوب.
-
— 别用你的问题来烦我。
= لا تزعجني بأسئلتك.
🌐 English — load
To place cargo onto a vehicle or to transfer data into a computer. Colloquially, to bother or annoy someone.
Примеры:
-
— They load the boxes onto the truck.
= هم يحمّلون الصناديق على الشاحنة.
-
— I need to load the software onto my computer.
= أحتاج إلى تحميل البرنامج على حاسوبي.
-
— Stop loading me with your problems.
= توقف عن تحميلي بمشاكلك.
🌐 العربية — يحمّل
وضع البضائع على وسيلة نقل أو نقل البيانات إلى الحاسوب. في العامية، قد يعني إزعاج أو إثقال شخص ما.
Примеры:
- — هم يحمّلون الصناديق على الشاحنة.
- — أحتاج إلى تحميل البرنامج على جهاز الكمبيوتر.
- — توقف عن تحميلي بمشاكلك.
🌐 Français — charger
Placer une charge sur un véhicule ou transférer des données dans un ordinateur. Familier, importuner ou ennuyer quelqu'un.
Примеры:
-
— Ils chargent les boîtes sur le camion.
= إنهم يحمّلون الصناديق على الشاحنة.
-
— Je dois charger le logiciel sur mon ordinateur.
= عليّ تحميل البرنامج على حاسوبي.
-
— Arrête de me charger avec tes problèmes.
= توقّف عن إثقالي بمشاكلك.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
корабль
вагон
память
облако
надоедать
укладывать
жаловаться
склад
программа
папка
наполнять
грузовик
масса
заполнять
груз
товар
кран
порт
кузов
устройство
раздражение
давление
установка
трюм
архив
контейнер
багаж
хранение
разгружать
упаковка
загружать
размещать
нагрузка
выгружать
погрузка
отправка
перегрузка
крепление
перевозка
тара
доставка
сервер
файл
стресс
разгрузка
перемещать
приложение
манипуляция
опорожнять
укладка
утомление
докучать
осадка
строп
терминал
поддон
загрузка
обновление
вес
фиксация
балансировка
браузер
вместимость
дифферент
загрузить
инсталляция
остойчивость
погрузчик
скачивание
штабелирование
центр тяжести
данные
подъем
самолет
оперативная память
паллета
грузоподъемность
распределение массы
жесткий диск
нудеть