отправка 🎲

Процесс отправки товара или сообщения покупателю: передача заказа в доставку либо отправление корреспонденции. На C2C-маркетплейсе этим термином обозначают действия продавца по передаче товара в логистику или пересылке данных.

Переводы на другие языки
العربية
إرسال
عملية إرسال المنتج إلى المشتري أو إرسال رسالة.
«سيتم إرسال الطلب غدًا.»
Формы (12)
إِرْسَال lemma
إِرْسَالًا accusative indefinite
إِرْسَالٍ genitive indefinite
الْإِرْسَال nominative definite
الْإِرْسَالَ accusative definite
الْإِرْسَالِ genitive definite
إِرْسَالَانِ dual nominative
إِرْسَالَيْنِ dual accusative/genitive
الْإِرْسَالَانِ dual nominative definite
الْإِرْسَالَيْنِ dual accusative/genitive definite
إِرْسَالَات plural nominative/accusative/genitive indefinite
الْإِرْسَالَات plural definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отправка — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «отправка»
Справочник-перевод
🌐 de — Versand

Der Versand bezeichnet den Prozess, bei dem eine Ware oder Sendung zur Beförderung an den Empfänger an einen Zustelldienst übergeben wird.

🌐 tr — Gönderim

Satıcının ürünü alıcıya kargo aracılığıyla ilettiği süreçtir.

🌐 pt — envio

Processo de enviar um pacote ou mercadoria ao destinatário.

🌐 hi — प्रेषण

प्रेषण का अर्थ है किसी वस्तु या सूचना को एक स्थान से दूसरे स्थान तक भेजने की प्रक्रिया।

🌐 Español — envío

Acción de enviar un producto al comprador o de mandar un mensaje.

Примеры:
  • — El envío del pedido está previsto para mañana.
    = Отправка заказа запланирована на завтра.
  • — El vendedor confirmó el envío del paquete.
    = Продавец подтвердил отправку посылки.
  • — El envío de un mensaje al comprador tarda solo unos segundos.
    = Отправка сообщения покупателю занимает всего несколько секунд.
🌐 العربية — إرسال

عملية إرسال المنتج إلى المشتري أو إرسال رسالة.

Примеры:
  • — سيتم إرسال الطلب غدًا.
    = Заказ будет отправлен завтра.
  • — أكد البائع إرسال الشحنة.
    = Продавец подтвердил отправку посылки.
  • — إرسال رسالة إلى المشتري يستغرق ثوانٍ قليلة.
    = Отправка сообщения покупателю занимает несколько секунд.
🌐 English — shipping

The act of sending a purchased item to the buyer, or dispatching a message.

Примеры:
  • — Shipping of the order is scheduled for tomorrow.
    = Отправка заказа запланирована на завтра.
  • — The seller confirmed the shipping of the parcel.
    = Продавец подтвердил отправку посылки.
  • — Shipping a message to the buyer takes just a few seconds.
    = Отправка сообщения покупателю занимает всего несколько секунд.
🌐 中文 — 发货

将商品发送给买家的过程,也指发送消息。

Примеры:
  • — 订单将在明天发货。
    = Заказ будет отправлен завтра.
  • — 卖家已确认包裹发货。
    = Продавец подтвердил отправку посылки.
  • — 给买家发送消息只需几秒钟。
    = Отправить сообщение покупателю займёт всего несколько секунд.
🌐 Français — envoi

Action d'expédier un produit à l'acheteur ou d'envoyer un message.

Примеры:
  • — L'envoi de la commande est prévu pour demain.
    = Отправка заказа запланирована на завтра.
  • — Le vendeur a confirmé l'envoi du colis.
    = Продавец подтвердил отправку посылки.
  • — L'envoi d'un message à l'acheteur ne prend que quelques secondes.
    = Отправка сообщения покупателю занимает всего несколько секунд.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: