يستمر 🎲

Образы — для запоминания

الاستمرار في فعل شيء دون توقف؛ البقاء في نشاط أو حالة.

Формы слова (76)
يَسْتَمِرُّ present indicative, 3rd person masculine singular
يَسْتَمِرَّ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يَسْتَمِرِّ present jussive, 3rd person masculine singular
يَسْتَمِرْ present jussive (energetic/defective), 3rd person masculine singular
يَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person masculine singular
يَسْتَمِرُّوا present indicative, 3rd person masculine plural
يَسْتَمِرُّونَ present indicative, 3rd person masculine plural (with ن)
يَسْتَمِرُّوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يَسْتَمِرُّوا present jussive, 3rd person masculine plural
يَسْتَمِرُّنَّ present energetic, 3rd person masculine plural
تَسْتَمِرُّ present indicative, 2nd person masculine singular
تَسْتَمِرَّ present subjunctive, 2nd person masculine singular
تَسْتَمِرِّ present jussive, 2nd person masculine singular
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 2nd person masculine singular
تَسْتَمِرِّينَ present indicative, 2nd person feminine singular
تَسْتَمِرِّي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تَسْتَمِرِّي present jussive, 2nd person feminine singular
تَسْتَمِرِّينَ present energetic, 2nd person feminine singular
تَسْتَمِرُّونَ present indicative, 2nd person masculine plural
تَسْتَمِرُّوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تَسْتَمِرُّوا present jussive, 2nd person masculine plural
تَسْتَمِرُّنَّ present energetic, 2nd person masculine plural
تَسْتَمِرِّينَ present indicative, 2nd person feminine plural
تَسْتَمِرِّينَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
تَسْتَمِرِّينَ present jussive, 2nd person feminine plural
تَسْتَمِرِّينَ present energetic, 2nd person feminine plural
أَسْتَمِرُّ present indicative, 1st person singular
أَسْتَمِرَّ present subjunctive, 1st person singular
أَسْتَمِرِّ present jussive, 1st person singular
أَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 1st person singular
نَسْتَمِرُّ present indicative, 1st person plural
نَسْتَمِرَّ present subjunctive, 1st person plural
نَسْتَمِرِّ present jussive, 1st person plural
نَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 1st person plural
يَسْتَمِرَّا present subjunctive, 3rd person masculine dual
يَسْتَمِرَّا present jussive, 3rd person masculine dual
يَسْتَمِرَّانِ present indicative, 3rd person masculine dual
تَسْتَمِرَّا present subjunctive, 2nd person masculine dual
تَسْتَمِرَّا present jussive, 2nd person masculine dual
تَسْتَمِرَّانِ present indicative, 2nd person masculine dual
تَسْتَمِرَّا present subjunctive, 2nd person feminine dual
تَسْتَمِرَّا present jussive, 2nd person feminine dual
تَسْتَمِرَّانِ present indicative, 2nd person feminine dual
يَسْتَمِرَّا present subjunctive, 3rd person feminine dual
يَسْتَمِرَّا present jussive, 3rd person feminine dual
يَسْتَمِرَّانِ present indicative, 3rd person feminine dual
تَسْتَمِرُّ present indicative, 3rd person feminine singular
تَسْتَمِرَّ present subjunctive, 3rd person feminine singular
تَسْتَمِرِّ present jussive, 3rd person feminine singular
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person feminine singular
يَسْتَمِرُّوا present indicative, 3rd person masculine plural (with و)
يَسْتَمِرُّونَ present indicative, 3rd person masculine plural (with ون)
تَسْتَمِرُّوا present indicative, 2nd person masculine plural (with و)
تَسْتَمِرُّونَ present indicative, 2nd person masculine plural (with ون)
تَسْتَمِرُّوا present indicative, 2nd person feminine plural (with و)
تَسْتَمِرُّونَ present indicative, 2nd person feminine plural (with ون)
يَسْتَمِرَّا present subjunctive, 3rd person masculine dual (with ا)
يَسْتَمِرَّا present jussive, 3rd person masculine dual (with ا)
تَسْتَمِرَّا present subjunctive, 2nd person masculine dual (with ا)
تَسْتَمِرَّا present jussive, 2nd person masculine dual (with ا)
تَسْتَمِرَّا present subjunctive, 2nd person feminine dual (with ا)
تَسْتَمِرَّا present jussive, 2nd person feminine dual (with ا)
يَسْتَمِرَّا present subjunctive, 3rd person feminine dual (with ا)
يَسْتَمِرَّا present jussive, 3rd person feminine dual (with ا)
يَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person masculine plural
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 2nd person masculine plural
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 2nd person feminine plural
يَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person feminine plural
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person feminine singular
يَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person feminine singular
يَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person masculine dual
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 2nd person masculine dual
تَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 2nd person feminine dual
يَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 3rd person feminine dual
أَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 1st person singular
نَسْتَمِرَّنَّ present energetic, 1st person plural
Переводы на другие языки
de
fortsetzen
Etwas begonnenes weiterführen oder nicht aufhören.
Формы (69)
fortsetzen lemma/infinitive
fortzusetzen infinitive with zu
fortsetzend present participle
fortgesetzt past participle
setze fort present 1st person singular
setzt fort present 2nd person singular
setzt fort present 3rd person singular
setzen fort present 1st person plural
setzt fort present 2nd person plural
setzen fort present 3rd person plural
setze fort present 1st/3rd person singular subjunctive I
setzest fort present 2nd person singular subjunctive I
setzen fort present 1st/3rd person plural subjunctive I
setzet fort present 2nd person plural subjunctive I
setzte fort past 1st/3rd person singular
setztest fort past 2nd person singular
setzten fort past 1st/3rd person plural
setztet fort past 2nd person plural
setzte fort past subjunctive 1st/3rd person singular
setztest fort past subjunctive 2nd person singular
setzten fort past subjunctive 1st/3rd person plural
setztet fort past subjunctive 2nd person plural
setz fort imperative singular
setzt fort imperative plural
setzen Sie fort imperative polite
habe fortgesetzt present perfect 1st person singular
hast fortgesetzt present perfect 2nd person singular
hat fortgesetzt present perfect 3rd person singular
haben fortgesetzt present perfect 1st person plural
habt fortgesetzt present perfect 2nd person plural
haben fortgesetzt present perfect 3rd person plural
hatte fortgesetzt past perfect 1st/3rd person singular
hattest fortgesetzt past perfect 2nd person singular
hatten fortgesetzt past perfect 1st/3rd person plural
hattet fortgesetzt past perfect 2nd person plural
werde fortsetzen future I 1st person singular
wirst fortsetzen future I 2nd person singular
wird fortsetzen future I 3rd person singular
werden fortsetzen future I 1st person plural
werdet fortsetzen future I 2nd person plural
werden fortsetzen future I 3rd person plural
werde fortgesetzt haben future II 1st person singular
wirst fortgesetzt haben future II 2nd person singular
wird fortgesetzt haben future II 3rd person singular
werden fortgesetzt haben future II 1st person plural
werdet fortgesetzt haben future II 2nd person plural
werden fortgesetzt haben future II 3rd person plural
habe fortgesetzt perfect subjunctive 1st person singular
habest fortgesetzt perfect subjunctive 2nd person singular
habe fortgesetzt perfect subjunctive 3rd person singular
haben fortgesetzt perfect subjunctive 1st person plural
habet fortgesetzt perfect subjunctive 2nd person plural
haben fortgesetzt perfect subjunctive 3rd person plural
hätte fortgesetzt past perfect subjunctive 1st/3rd person singular
hättest fortgesetzt past perfect subjunctive 2nd person singular
hätten fortgesetzt past perfect subjunctive 1st/3rd person plural
hättet fortgesetzt past perfect subjunctive 2nd person plural
werde fortsetzen future subjunctive I 1st person singular
werdest fortsetzen future subjunctive I 2nd person singular
werde fortsetzen future subjunctive I 3rd person singular
werden fortsetzen future subjunctive I 1st person plural
werdet fortsetzen future subjunctive I 2nd person plural
werden fortsetzen future subjunctive I 3rd person plural
werde fortgesetzt haben future subjunctive II 1st person singular
werdest fortgesetzt haben future subjunctive II 2nd person singular
werde fortgesetzt haben future subjunctive II 3rd person singular
werden fortgesetzt haben future subjunctive II 1st person plural
werdet fortgesetzt haben future subjunctive II 2nd person plural
werden fortgesetzt haben future subjunctive II 3rd person plural
English
continue
To keep doing something without stopping; to persist in an activity or state.
«Please continue reading from where you left off.»
Формы (5)
continue lemma
continues 3rd person singular present
continued past tense
continued past participle
continuing present participle
Español
continuar
Seguir haciendo algo sin detenerse; persistir en una actividad o estado.
«Por favor, continúa leyendo desde donde lo dejaste.»
Формы (54)
continuar infinitive
continuando gerund
continuado past participle masculine singular
continuada past participle feminine singular
continuados past participle masculine plural
continuadas past participle feminine plural
continúo present indicative 1st person singular
continuas present indicative 2nd person singular
continúa present indicative 3rd person singular
continuamos present indicative 1st person plural
continuáis present indicative 2nd person plural
continúan present indicative 3rd person plural
continuaba imperfect indicative 1st/3rd person singular
continuabas imperfect indicative 2nd person singular
continuábamos imperfect indicative 1st person plural
continuabais imperfect indicative 2nd person plural
continuaban imperfect indicative 3rd person plural
continué preterite 1st person singular
continuaste preterite 2nd person singular
continuó preterite 3rd person singular
continuamos preterite 1st person plural
continuasteis preterite 2nd person plural
continuaron preterite 3rd person plural
continuaré future indicative 1st person singular
continuarás future indicative 2nd person singular
continuará future indicative 3rd person singular
continuaremos future indicative 1st person plural
continuaréis future indicative 2nd person plural
continuarán future indicative 3rd person plural
continuaría conditional 1st/3rd person singular
continuarías conditional 2nd person singular
continuaríamos conditional 1st person plural
continuaríais conditional 2nd person plural
continuarían conditional 3rd person plural
continúe present subjunctive 1st/3rd person singular
continúes present subjunctive 2nd person singular
continuemos present subjunctive 1st person plural
continuéis present subjunctive 2nd person plural
continúen present subjunctive 3rd person plural
continuara imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
continuaras imperfect subjunctive 2nd person singular
continuáramos imperfect subjunctive 1st person plural
continuarais imperfect subjunctive 2nd person plural
continuaran imperfect subjunctive 3rd person plural
continuase imperfect subjunctive 1st/3rd person singular
continuases imperfect subjunctive 2nd person singular
continuásemos imperfect subjunctive 1st person plural
continuaseis imperfect subjunctive 2nd person plural
continuasen imperfect subjunctive 3rd person plural
continúa imperative 2nd person singular
continuad imperative 2nd person plural
continúe imperative 3rd person singular
continuemos imperative 1st person plural
continúen imperative 3rd person plural
Français
continuer
Ne pas cesser de faire quelque chose ; persévérer dans une activité ou un état.
«Veuillez continuer à lire là où vous vous êtes arrêté.»
Формы (56)
continuer lemma
continue présent, 1re personne du singulier
continues présent, 2e personne du singulier
continue présent, 3e personne du singulier
continuons présent, 1re personne du pluriel
continuez présent, 2e personne du pluriel
continuent présent, 3e personne du pluriel
continuais imparfait, 1re personne du singulier
continuais imparfait, 2e personne du singulier
continuait imparfait, 3e personne du singulier
continuions imparfait, 1re personne du pluriel
continuiez imparfait, 2e personne du pluriel
continuaient imparfait, 3e personne du pluriel
continuai passé simple, 1re personne du singulier
continuas passé simple, 2e personne du singulier
continua passé simple, 3e personne du singulier
continuâmes passé simple, 1re personne du pluriel
continuâtes passé simple, 2e personne du pluriel
continuèrent passé simple, 3e personne du pluriel
continuerai futur simple, 1re personne du singulier
continueras futur simple, 2e personne du singulier
continuera futur simple, 3e personne du singulier
continuerons futur simple, 1re personne du pluriel
continuerez futur simple, 2e personne du pluriel
continueront futur simple, 3e personne du pluriel
continuerais conditionnel présent, 1re personne du singulier
continuerais conditionnel présent, 2e personne du singulier
continuerait conditionnel présent, 3e personne du singulier
continuerions conditionnel présent, 1re personne du pluriel
continueriez conditionnel présent, 2e personne du pluriel
continueraient conditionnel présent, 3e personne du pluriel
continue subjonctif présent, 1re personne du singulier
continues subjonctif présent, 2e personne du singulier
continue subjonctif présent, 3e personne du singulier
continuions subjonctif présent, 1re personne du pluriel
continuiez subjonctif présent, 2e personne du pluriel
continuent subjonctif présent, 3e personne du pluriel
continuasse subjonctif imparfait, 1re personne du singulier
continuasses subjonctif imparfait, 2e personne du singulier
continuât subjonctif imparfait, 3e personne du singulier
continuassions subjonctif imparfait, 1re personne du pluriel
continuassiez subjonctif imparfait, 2e personne du pluriel
continuassent subjonctif imparfait, 3e personne du pluriel
continue impératif présent, 2e personne du singulier
continuons impératif présent, 1re personne du pluriel
continuez impératif présent, 2e personne du pluriel
continuant participe présent
continué participe passé, masculin singulier
continuée participe passé, féminin singulier
continués participe passé, masculin pluriel
continuées participe passé, féminin pluriel
avoir continué infinitif passé
étant continué participe passé composé, masculin singulier
étant continuée participe passé composé, féminin singulier
étant continués participe passé composé, masculin pluriel
étant continuées participe passé composé, féminin pluriel
hi
जारी रखना
किसी कार्य या प्रक्रिया को आगे बढ़ाने की क्रिया।
Формы (31)
जारी रखना lemma
जारी रखता हूँ present masculine singular 1st person
जारी रखता है present masculine singular 3rd person
जारी रखती हूँ present feminine singular 1st person
जारी रखती है present feminine singular 3rd person
जारी रखते हैं present masculine plural 1st/3rd person
जारी रखती हैं present feminine plural 1st/3rd person
जारी रखता हूँगा future masculine singular 1st person
जारी रखेगा future masculine singular 3rd person
जारी रखेगी future feminine singular 3rd person
जारी रखेंगे future masculine plural 1st/3rd person
जारी रखेंगी future feminine plural 1st/3rd person
जारी रखा perfective masculine singular
जारी रखी perfective feminine singular
जारी रखे perfective masculine plural
जारी रखीं perfective feminine plural
जारी रखता imperfective masculine singular participle
जारी रखती imperfective feminine singular participle
जारी रखते imperfective masculine plural participle
जारी रखतीं imperfective feminine plural participle
जारी रखो imperative informal singular
जारी रखिए imperative formal
जारी रखें imperative polite / subjunctive
जारी रखे subjunctive masculine singular
जारी रखूँ subjunctive 1st person singular
जारी रखना infinitive oblique
जारी रखने infinitive oblique
जारी रखनेवाला agentive masculine singular
जारी रखनेवाली agentive feminine singular
जारी रखनेवाले agentive masculine plural
जारी रखनेवालीं agentive feminine plural
pt
continuar
Prosseguir ou dar seguimento a uma ação ou processo já iniciado.
Формы (76)
continuar infinitive
continuando gerund
continuado past participle masculine singular
continuada past participle feminine singular
continuados past participle masculine plural
continuadas past participle feminine plural
continuo present indicative 1st person singular
continuas present indicative 2nd person singular
continua present indicative 3rd person singular
continuamos present indicative 1st person plural
continuais present indicative 2nd person plural
continuam present indicative 3rd person plural
continuava imperfect indicative 1st person singular
continuavas imperfect indicative 2nd person singular
continuava imperfect indicative 3rd person singular
continuávamos imperfect indicative 1st person plural
continuáveis imperfect indicative 2nd person plural
continuavam imperfect indicative 3rd person plural
continuei preterite indicative 1st person singular
continuaste preterite indicative 2nd person singular
continuou preterite indicative 3rd person singular
continuamos preterite indicative 1st person plural
continuastes preterite indicative 2nd person plural
continuaram preterite indicative 3rd person plural
continuara pluperfect indicative 1st person singular
continuaras pluperfect indicative 2nd person singular
continuara pluperfect indicative 3rd person singular
continuáramos pluperfect indicative 1st person plural
continuáreis pluperfect indicative 2nd person plural
continuaram pluperfect indicative 3rd person plural
continuarei future indicative 1st person singular
continuarás future indicative 2nd person singular
continuará future indicative 3rd person singular
continuaremos future indicative 1st person plural
continuareis future indicative 2nd person plural
continuarão future indicative 3rd person plural
continuaria conditional 1st person singular
continuarias conditional 2nd person singular
continuaria conditional 3rd person singular
continuaríamos conditional 1st person plural
continuaríeis conditional 2nd person plural
continuariam conditional 3rd person plural
continue present subjunctive 1st person singular
continues present subjunctive 2nd person singular
continue present subjunctive 3rd person singular
continuemos present subjunctive 1st person plural
continueis present subjunctive 2nd person plural
continuem present subjunctive 3rd person plural
continuasse imperfect subjunctive 1st person singular
continuasses imperfect subjunctive 2nd person singular
continuasse imperfect subjunctive 3rd person singular
continuássemos imperfect subjunctive 1st person plural
continuásseis imperfect subjunctive 2nd person plural
continuassem imperfect subjunctive 3rd person plural
continuar future subjunctive 1st person singular
continuares future subjunctive 2nd person singular
continuar future subjunctive 3rd person singular
continuarmos future subjunctive 1st person plural
continuardes future subjunctive 2nd person plural
continuarem future subjunctive 3rd person plural
continua imperative 2nd person singular
continue imperative 3rd person singular
continuemos imperative 1st person plural
continuai imperative 2nd person plural
continuem imperative 3rd person plural
não continues negative imperative 2nd person singular
não continue negative imperative 3rd person singular
não continuemos negative imperative 1st person plural
não continueis negative imperative 2nd person plural
não continuem negative imperative 3rd person plural
continuar personal infinitive 1st person singular
continuares personal infinitive 2nd person singular
continuar personal infinitive 3rd person singular
continuarmos personal infinitive 1st person plural
continuardes personal infinitive 2nd person plural
continuarem personal infinitive 3rd person plural
tr
devam etmek
Bir işi veya durumu sürdürmek, kesintisiz olarak ilerletmek anlamına gelir.
Формы (70)
devam etmek lemma/infinitive
devam ederim present simple/1sg
devam edersin present simple/2sg
devam eder present simple/3sg
devam ederiz present simple/1pl
devam edersiniz present simple/2pl
devam ederler present simple/3pl
devam ediyorum present continuous/1sg
devam ediyorsun present continuous/2sg
devam ediyor present continuous/3sg
devam ediyoruz present continuous/1pl
devam ediyorsunuz present continuous/2pl
devam ediyorlar present continuous/3pl
devam ettim past simple/1sg
devam ettin past simple/2sg
devam etti past simple/3sg
devam ettik past simple/1pl
devam ettiniz past simple/2pl
devam ettiler past simple/3pl
devam etmişim past inferential/1sg
devam etmişsin past inferential/2sg
devam etmiş past inferential/3sg
devam etmişiz past inferential/1pl
devam etmişsiniz past inferential/2pl
devam etmişler past inferential/3pl
devam edeceğim future/1sg
devam edeceksin future/2sg
devam edecek future/3sg
devam edeceğiz future/1pl
devam edeceksiniz future/2pl
devam edecekler future/3pl
devam et imperative/2sg
devam edin imperative/2pl
devam etsin imperative/3sg
devam ediniz imperative/2pl formal
devam etsinler imperative/3pl
devam ediyordum past continuous/1sg
devam ediyordun past continuous/2sg
devam ediyordu past continuous/3sg
devam ediyorduk past continuous/1pl
devam ediyordunuz past continuous/2pl
devam ediyorlardı past continuous/3pl
devam edecektim future past/1sg
devam edecektin future past/2sg
devam edecekti future past/3sg
devam edecektik future past/1pl
devam edecektiniz future past/2pl
devam edeceklerdi future past/3pl
devam etmeliydim necessitative past/1sg
devam etmeliydin necessitative past/2sg
devam etmeliydi necessitative past/3sg
devam etmeliydik necessitative past/1pl
devam etmeliydiniz necessitative past/2pl
devam etmeliydiler necessitative past/3pl
devam etseydim conditional past/1sg
devam etseydin conditional past/2sg
devam etseydi conditional past/3sg
devam etseydik conditional past/1pl
devam etseydiniz conditional past/2pl
devam etseydiler conditional past/3pl
devam eden participle present
devam edecek participle future
devam etmiş participle past
devam ettik participle past pl
devam etmekle converb instrumental
devam etmekten infinitive ablative
devam etmeye infinitive dative
devam etmeyi infinitive accusative
devam etmede infinitive locative
devam etmenin infinitive genitive
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
يستمر — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «يستمر»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 继续

不停止地做某事;保持某种活动或状态。

Примеры:
  • — 请继续读下去。
    = يرجى الاستمرار في القراءة.
  • — 雨下了一整夜。
    = أمطرت طوال الليل.
  • — 尽管有困难,她继续工作。
    = على الرغم من الصعوبات، واصلت العمل.
🌐 Français — continuer

Ne pas cesser de faire quelque chose ; persévérer dans une activité ou un état.

Примеры:
  • — Veuillez continuer à lire là où vous vous êtes arrêté.
    = يرجى متابعة القراءة من حيث توقفت.
  • — La pluie a continué toute la nuit.
    = استمر المطر طوال الليل.
  • — Elle a continué à travailler malgré les difficultés.
    = واصلت العمل رغم الصعوبات.
🌐 English — continue

To keep doing something without stopping; to persist in an activity or state.

Примеры:
  • — Please continue reading from where you left off.
    = يرجى متابعة القراءة من حيث توقفت.
  • — The rain continued all night.
    = استمر المطر طوال الليل.
  • — She continued to work despite the difficulties.
    = واصلت العمل رغم الصعوبات.
🌐 العربية — يستمر

الاستمرار في فعل شيء دون توقف؛ البقاء في نشاط أو حالة.

Примеры:
  • — يرجى الاستمرار في القراءة من حيث توقفت.
  • — استمر المطر طوال الليل.
  • — استمرت في العمل رغم الصعوبات.
🌐 Español — continuar

Seguir haciendo algo sin detenerse; persistir en una actividad o estado.

Примеры:
  • — Por favor, continúa leyendo desde donde lo dejaste.
    = يرجى متابعة القراءة من حيث توقفت.
  • — La lluvia continuó toda la noche.
    = استمر المطر طوال الليل.
  • — Ella continuó trabajando a pesar de las dificultades.
    = واصلت العمل رغم الصعوبات.
🌐 de — fortsetzen

Etwas begonnenes weiterführen oder nicht aufhören.

🌐 tr — devam etmek

Bir işi veya durumu sürdürmek, kesintisiz olarak ilerletmek anlamına gelir.

🌐 pt — continuar

Prosseguir ou dar seguimento a uma ação ou processo já iniciado.

🌐 hi — जारी रखना

किसी कार्य या प्रक्रिया को आगे बढ़ाने की क्रिया।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: