Windfang 🎲

Ein Windfang ist ein kleiner Vorraum, der als Puffer zwischen Außentür und Innenraum dient und Zugluft sowie Wärmeverlust reduziert.

Формы слова (1)
Windfang lemma
Переводы на другие языки
العربية
ردهة
ممر صغير أو بهو بين الباب الخارجي والداخل للمبنى، يعمل كحاجز ضد الطقس والضوضاء. كما يشير إلى منصة مغلقة عند مدخل عربة القطار.
«يرجى الانتظار في الردهة بينما أحضر المفاتيح.»
Формы (17)
رَدْهَة lemma
رَدْهَةٌ nominative indefinite
رَدْهَةً accusative indefinite
رَدْهَةٍ genitive indefinite
الرَّدْهَةُ nominative definite
الرَّدْهَةَ accusative definite
الرَّدْهَةِ genitive definite
رَدْهَتَانِ dual nominative
رَدْهَتَيْنِ dual accusative/genitive
الرَّدْهَتَانِ dual nominative definite
الرَّدْهَتَيْنِ dual accusative/genitive definite
رَدْهَاتٌ plural feminine nominative indefinite
رَدْهَاتٍ plural feminine genitive indefinite
رَدْهَاتٍ plural feminine accusative indefinite
الرَّدْهَاتُ plural feminine nominative definite
الرَّدْهَاتِ plural feminine genitive definite
الرَّدْهَاتِ plural feminine accusative definite
Español
vestíbulo
Pequeño recibidor o pasillo entre la puerta exterior y el interior de un edificio, que sirve de protección contra el clima y el ru…
«Por favor, espera en el vestíbulo mientras consigo las llaves.»
Формы (6)
vestíbulo lemma/singular/masculine
vestíbulos plural/masculine
el vestíbulo singular/masculine/definite-article
los vestíbulos plural/masculine/definite-article
un vestíbulo singular/masculine/indefinite-article
unos vestíbulos plural/masculine/indefinite-article
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Windfang — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «Windfang»
Справочник-перевод
🌐 de — Windfang

Ein Windfang ist ein kleiner Vorraum, der als Puffer zwischen Außentür und Innenraum dient und Zugluft sowie Wärmeverlust reduziert.

🌐 pt — vestíbulo

Espaço pequeno entre a porta exterior e o interior de um edifício, usado como transição e proteção contra o frio.

🌐 tr — loca

Bina girişinde yer alan ve ana kapı ile iç mekân arasında geçiş sağlayan küçük ara bölme.

🌐 hi — प्रवेश-कक्ष

यह एक छोटा कक्ष या स्थान है जो बाहरी दरवाज़े और मुख्य आंतरिक भाग के बीच होता है और हवा तथा धूल को रोकने का काम करता है।

🌐 English — vestibule

A small entrance hall or passage between the outer door and the interior of a building, serving as a buffer against weather and noise. Also, an enclosed platform at the entrance of a railway car.

Примеры:
  • — Please wait in the vestibule while I get the keys.
    = Bitte warten Sie im Vorraum, während ich die Schlüssel hole.
  • — The vestibule of the train was crowded with passengers.
    = Der Vorraum des Zuges war voller Fahrgäste.
  • — A well-insulated vestibule helps keep the house warm in winter.
    = Ein gut isolierter Vorraum hilft, das Haus im Winter warm zu halten.
🌐 العربية — ردهة

ممر صغير أو بهو بين الباب الخارجي والداخل للمبنى، يعمل كحاجز ضد الطقس والضوضاء. كما يشير إلى منصة مغلقة عند مدخل عربة القطار.

Примеры:
  • — يرجى الانتظار في الردهة بينما أحضر المفاتيح.
    = Bitte warten Sie im Flur, während ich die Schlüssel hole.
  • — كانت ردهة القطار مزدحمة بالركاب.
    = Der Bahnhofsflur war voller Passagiere.
  • — تساعد الردهة المعزولة جيدًا في الحفاظ على دفء المنزل في الشتاء.
    = Ein gut isolierter Flur hilft, im Winter die Wärme des Hauses zu bewahren.
🌐 Français — vestibule

Petit hall ou passage entre la porte extérieure et l'intérieur d'un bâtiment, servant de protection contre le froid, le bruit et la poussière. Désigne aussi la plateforme fermée à l'entrée d'une voiture de train.

Примеры:
  • — Veuillez patienter dans le vestibule pendant que je prends les clés.
    = Bitte warten Sie im Vorraum, während ich die Schlüssel hole.
  • — Le vestibule du train était bondé de voyageurs.
    = Der Vorraum des Zuges war voll von Reisenden.
  • — Un vestibule bien isolé aide à garder la maison au chaud en hiver.
    = Ein gut isolierter Vorraum hilft, das Haus im Winter warm zu halten.
🌐 中文 — 门斗

建筑物外门与内门之间的小型过道或前厅,用于防风、隔音和防尘。也指火车车厢入口处的封闭平台。

Примеры:
  • — 请在门斗里稍等,我去拿钥匙。
    = Bitte warten Sie im Windfang, ich hole den Schlüssel.
  • — 火车门斗里挤满了乘客。
    = Der Vorraum des Zuges war mit Fahrgästen überfüllt.
  • — 隔热良好的门斗有助于在冬天保持室内温暖。
    = Ein gut isolierter Windfang hilft, den Raum im Winter warm zu halten.
🌐 Español — vestíbulo

Pequeño recibidor o pasillo entre la puerta exterior y el interior de un edificio, que sirve de protección contra el clima y el ruido. También se refiere a la plataforma cerrada en la entrada de un vagón de tren.

Примеры:
  • — Por favor, espera en el vestíbulo mientras consigo las llaves.
    = Bitte warte im Vorraum, während ich die Schlüssel hole.
  • — El vestíbulo del tren estaba lleno de pasajeros.
    = Der Vorraum des Zuges war voller Fahrgäste.
  • — Un vestíbulo bien aislado ayuda a mantener la casa caliente en invierno.
    = Ein gut isolierter Vorraum hilft, das Haus im Winter warm zu halten.
Пути

🔙 Входит в состав / Связи: