顽强地 🔊 🎲

De manera persistente; con insistencia y sin rendirse.

• — Insistió persistentemente en su idea. 🔊
  = 他坚持不懈地坚持自己的想法。
• — Trabajó persistentemente todo el día. 🔊
  = 他坚持不懈地工作了一整天。
• — Ella persistentemente negó los hechos. 🔊
  = 她坚持不懈地否认事实。

بطريقة تصرّ فيها على الاستمرار رغم الصعوبات.

• — أصرّ على موقفه بإصرار. 🔊
  = 他坚持自己的立场。
• — عملت بإصرار حتى النهاية. 🔊
  = 他一直坚持不懈地工作到最后。
• — طلب بإصرار المساعدة. 🔊
  = 他再三请求帮助。

In a persistent manner; refusing to give up.

• — She persistently asked for a raise. 🔊
  = 她一直坚持不懈地要求加薪。
• — He persistently ignored the warnings. 🔊
  = 他一直坚持不懈地无视警告。
• — They persistently worked on the project. 🔊
  = 他们一直坚持不懈地推进这个项目。

以顽强、坚持不懈的方式。

• — 他顽强地坚持自己的观点。 🔊
• — 她顽强地学习到深夜。 🔊
• — 他们顽强地抵抗到底。 🔊

D'une manière obstinée; avec persévérance et entêtement.

• — Il a obstinément refusé l'offre. 🔊
  = 他固执地拒绝了这个提议。
• — Elle a obstinément continué à travailler. 🔊
  = 她固执地继续工作。
• — Ils ont obstinément défendu leur position. 🔊
  = 他们固执地捍卫自己的立场。

यह किसी व्यक्ति के दृढ़ और जिद्दी स्वभाव को दर्शाता है।

Beharrlich beschreibt eine Person, die trotz Schwierigkeiten oder Widerständen konsequent an einem Ziel oder einer Handlung festhält.

De maneira persistente e obstinada, sem desistir facilmente de um objetivo.

Bir şeyi yapmaktan vazgeçmeyen, kararlılıkla direnen kişi.