вяло 🎲
Наречие, означающее 'медленно, без энергии, с недостатком активности'. Используется для описания действий, процессов или состояний, протекающих вяло, апатично.
Переводы на другие языки
العربية
بفتور
ببطء وبدون طاقة أو حيوية.
«تحرك النهر بفتور عبر السهل.»
Формы (1)
| بِفُتُورٍ | lemma (наречие, неизменяемое; на письме с танвин-кясрой) — масдар/наречие образа действия |
de
Schlaff
Ein Zustand der Müdigkeit oder Kraftlosigkeit, in dem etwas ohne Energie oder Spannung ist.
Формы (1)
| Schlaff | lemma |
English
sluggishly
In a slow, lazy, or lacking energy manner.
«The river flowed sluggishly through the plain.»
Формы (3)
| sluggishly | lemma |
| more sluggishly | comparative |
| most sluggishly | superlative |
Español
lánguidamente
De manera lenta, sin energía o vitalidad.
«El río fluía lánguidamente por la llanura.»
Формы (1)
| lánguidamente | lemma |
Français
lentement
D'une manière lente, sans énergie ni vitalité.
«La rivière coulait lentement dans la plaine.»
Формы (1)
| lentement | lemma |
hi
सुस्त
सुस्त का अर्थ है धीमा या आलसी होना।
Формы (1)
| सुस्त | adjective, base form (invariant; no gender/number/oblique change) |
pt
apático
Estado de desânimo, falta de energia ou disposição para agir.
Формы (8)
| apático | adjetivo, masculino singular |
| apática | adjetivo, feminino singular |
| apáticos | adjetivo, masculino plural |
| apáticas | adjetivo, feminino plural |
| apaticíssimo | superlativo sintético, masculino singular |
| apaticíssima | superlativo sintético, feminino singular |
| apaticíssimos | superlativo sintético, masculino plural |
| apaticíssimas | superlativo sintético, feminino plural |
tr
uyuşuk
Bir kişinin veya şeyin yavaş, hareketsiz veya isteksiz olduğunu ifade eden bir kavramdır.
Формы (1)
| uyuşuk | lemma |
中文
无精打采地
缓慢、缺乏活力地。
«他无精打采地走着。»
Формы (1)
| 无精打采地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вяло — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вяло»
Справочник-перевод
🌐 pt — apático
Estado de desânimo, falta de energia ou disposição para agir.
🌐 tr — uyuşuk
Bir kişinin veya şeyin yavaş, hareketsiz veya isteksiz olduğunu ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — सुस्त
सुस्त का अर्थ है धीमा या आलसी होना।
🌐 de — Schlaff
Ein Zustand der Müdigkeit oder Kraftlosigkeit, in dem etwas ohne Energie oder Spannung ist.
🌐 English — sluggishly
In a slow, lazy, or lacking energy manner.
Примеры:
-
— The river flowed sluggishly through the plain.
= Река лениво текла по равнине.
-
— He reacted sluggishly to the news.
= Он вяло отреагировал на новость.
-
— The economy is growing sluggishly.
= Экономика растёт медленно.
🌐 Español — lánguidamente
De manera lenta, sin energía o vitalidad.
Примеры:
-
— El río fluía lánguidamente por la llanura.
= Река лениво текла по равнине.
-
— Reaccionó lánguidamente a la noticia.
= Он вяло отреагировал на новость.
-
— La economía crece lánguidamente.
= Экономика растёт вяло.
🌐 中文 — 无精打采地
缓慢、缺乏活力地。
Примеры:
-
— 他无精打采地走着。
= Он шёл без энтузиазма.
-
— 市场交易无精打采地进行着。
= Торговля на рынке идёт вяло.
-
— 她无精打采地回答了问题。
= Она ответила на вопрос без энтузиазма.
🌐 Français — lentement
D'une manière lente, sans énergie ni vitalité.
Примеры:
-
— La rivière coulait lentement dans la plaine.
= Река медленно текла по равнине.
-
— Il a réagi lentement à la nouvelle.
= Он медленно отреагировал на новость.
-
— L'économie croît lentement.
= Экономика растёт медленно.
🌐 العربية — بفتور
ببطء وبدون طاقة أو حيوية.
Примеры:
-
— تحرك النهر بفتور عبر السهل.
= Река движется быстро через равнину.
-
— تفاعل بفتور مع الأخبار.
= Взаимодействуй быстро с новостями.
-
— ينمو الاقتصاد بفتور.
= Экономика растёт быстро.
Пути
×
![]()