сонно 🎲
Наречие, означающее 'в сонном состоянии' или 'как во сне'. Используется для описания действий, совершаемых вяло, сонно или в состоянии полусна.
Переводы на другие языки
العربية
بنعاس
بطريقة تشبه النوم أو النعاس.
«أجابت بنعاس وهي بالكاد تفتح عينيها.»
Формы (1)
| بِنِعَاس | lemma |
de
Schläfrig
Ein Zustand, in dem man müde und schläfrig ist.
Формы (1)
| Schläfrig | lemma |
English
sleepily
In a sleepy manner; as if in a dream.
«She answered sleepily, barely opening her eyes.»
Формы (1)
| sleepily | lemma |
Español
soñolientamente
De manera somnolienta; como en un sueño.
«Ella respondió soñolientamente, apenas abriendo los ojos.»
Формы (1)
| soñolientamente | lemma |
Français
somnolent
D'une manière somnolente ; comme dans un rêve.
«Elle répondit somnolente, ouvrant à peine les yeux.»
Формы (1)
| somnolent | lemma (masc. sing.) |
hi
उनींदेपन से
यह शब्द नींद से भरी स्थिति या सुस्ती का भाव दर्शाता है
Формы (1)
| उनींदेपन से | lemma |
pt
Sonolento
Estado de quem sente sono ou sonolência, com uma forte vontade de dormir.
Формы (1)
| Sonolento | lemma |
tr
uykulu
Uyku haliyle veya uykulu bir biçimde anlamına gelen bir durum ifadesidir.
Формы (1)
| uykulu | lemma |
中文
昏昏欲睡地
以困倦的方式；仿佛在梦中。
«她昏昏欲睡地回答，几乎睁不开眼睛。»
Формы (1)
| 昏昏欲睡地 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
сонно — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «сонно»
Справочник-перевод
🌐 de — Schläfrig
Ein Zustand, in dem man müde und schläfrig ist.
🌐 tr — uykulu
Uyku haliyle veya uykulu bir biçimde anlamına gelen bir durum ifadesidir.
🌐 hi — उनींदेपन से
यह शब्द नींद से भरी स्थिति या सुस्ती का भाव दर्शाता है
🌐 pt — Sonolento
Estado de quem sente sono ou sonolência, com uma forte vontade de dormir.
🌐 Français — somnolent
D'une manière somnolente ; comme dans un rêve.
Примеры:
-
— Elle répondit somnolente, ouvrant à peine les yeux.
= Она ответила сонно, едва открывая глаза.
-
— Il marcha somnolent vers la cuisine pour faire du café.
= Он сонно пошёл на кухню варить кофе.
-
— Les enfants se frottèrent les yeux somnolents.
= Дети протёрли сонные глаза.
🌐 English — sleepily
In a sleepy manner; as if in a dream.
Примеры:
-
— She answered sleepily, barely opening her eyes.
= Она ответила сонно, едва открыв глаза.
-
— He walked sleepily to the kitchen to make coffee.
= Он сонно поплёлся на кухню варить кофе.
-
— The children rubbed their eyes sleepily.
= Дети сонно тёрли глаза.
🌐 中文 — 昏昏欲睡地
以困倦的方式；仿佛在梦中。
Примеры:
-
— 她昏昏欲睡地回答，几乎睁不开眼睛。
= Она ответила сонно, едва не открывая глаз.
-
— 他昏昏欲睡地走到厨房煮咖啡。
= Он сонно поплёлся на кухню варить кофе.
-
— 孩子们昏昏欲睡地揉着眼睛。
= Дети сонно тёрли глаза.
🌐 Español — soñolientamente
De manera somnolienta; como en un sueño.
Примеры:
-
— Ella respondió soñolientamente, apenas abriendo los ojos.
= Она сонно ответила, едва открывая глаза.
-
— Él caminó soñolientamente a la cocina para hacer café.
= Он сонно поплёлся на кухню, чтобы сварить кофе.
-
— Los niños se frotaron los ojos soñolientamente.
= Дети сонно потёрли глаза.
🌐 العربية — بنعاس
بطريقة تشبه النوم أو النعاس.
Примеры:
-
— أجابت بنعاس وهي بالكاد تفتح عينيها.
= Ответила Бенас, едва открывая глаза.
-
— سار بنعاس إلى المطبخ ليعد القهوة.
= Бенас направился на кухню, чтобы приготовить кофе.
-
— فرك الأطفال عيونهم بنعاس.
= Дети потерли глаза, сонные.
Пути
×
![]()