встречный 🎲
Встречный — направленный навстречу, идущий с противоположной стороны. Также может означать ответный, reciprocal.
Переводы на другие языки
العربية
قادم
يتجه نحو شخص أو شيء ما.
«كانت حركة المرور القادمة كثيفة.»
Формы (28)
| قَادِم | lemma |
| قَادِمٌ | nominative indefinite |
| قَادِمًا | accusative indefinite |
| قَادِمٍ | genitive indefinite |
| الْقَادِمُ | nominative definite |
| الْقَادِمَ | accusative definite |
| الْقَادِمِ | genitive definite |
| قَادِمَيْنِ | dual nominative/accusative/genitive indefinite |
| الْقَادِمَيْنِ | dual definite |
| قَادِمُونَ | masculine plural nominative indefinite |
| قَادِمِينَ | masculine plural accusative/genitive indefinite |
| الْقَادِمُونَ | masculine plural nominative definite |
| الْقَادِمِينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| قَادِمَة | feminine singular lemma |
| قَادِمَةٌ | feminine singular nominative indefinite |
| قَادِمَةً | feminine singular accusative indefinite |
| قَادِمَةٍ | feminine singular genitive indefinite |
| الْقَادِمَةُ | feminine singular nominative definite |
| الْقَادِمَةَ | feminine singular accusative definite |
| الْقَادِمَةِ | feminine singular genitive definite |
| قَادِمَتَانِ | feminine dual nominative indefinite |
| قَادِمَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive indefinite |
| الْقَادِمَتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْقَادِمَتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| قَادِمَاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| قَادِمَاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْقَادِمَاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْقَادِمَاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
de
gegenläufig
Bezeichnet eine entgegengesetzte oder entgegenkommende Richtung, Bewegung oder Strömung.
Формы (147)
| gegenläufig | lemma/positiv/prädikativ/undekliniert |
| gegenläufiger | positiv/Nominativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufiger | positiv/Nominativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufiger | positiv/Nominativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufiges | positiv/Nominativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Plural/stark |
| gegenläufigen | positiv/Akkusativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufige | positiv/Akkusativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufiges | positiv/Akkusativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufige | positiv/Akkusativ/Plural/stark |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufiger | positiv/Dativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Plural/stark |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufiger | positiv/Genitiv/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufiger | positiv/Genitiv/Plural/stark |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Nominativ/Plural/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Akkusativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufige | positiv/Akkusativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufige | positiv/Akkusativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Akkusativ/Plural/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Plural/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Plural/schwach |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufige | positiv/Nominativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufiges | positiv/Nominativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Nominativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Akkusativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufige | positiv/Akkusativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufiges | positiv/Akkusativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Akkusativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Dativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigen | positiv/Genitiv/Plural/gemischt |
| gegenläufigerer | komparativ/Nominativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigeres | komparativ/Nominativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Plural/stark |
| gegenläufigeren | komparativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigere | komparativ/Akkusativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigeres | komparativ/Akkusativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigere | komparativ/Akkusativ/Plural/stark |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigerer | komparativ/Dativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Plural/stark |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigerer | komparativ/Genitiv/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigerer | komparativ/Genitiv/Plural/stark |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Nominativ/Plural/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigere | komparativ/Akkusativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigere | komparativ/Akkusativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Akkusativ/Plural/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Plural/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Plural/schwach |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigere | komparativ/Nominativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigeres | komparativ/Nominativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Nominativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigere | komparativ/Akkusativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigeres | komparativ/Akkusativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Akkusativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Dativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigeren | komparativ/Genitiv/Plural/gemischt |
| gegenläufigster | superlativ/Nominativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigstes | superlativ/Nominativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Plural/stark |
| gegenläufigsten | superlativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigste | superlativ/Akkusativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigstes | superlativ/Akkusativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigste | superlativ/Akkusativ/Plural/stark |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigster | superlativ/Dativ/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Plural/stark |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Maskulinum/stark |
| gegenläufigster | superlativ/Genitiv/Singular/Femininum/stark |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Neutrum/stark |
| gegenläufigster | superlativ/Genitiv/Plural/stark |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Nominativ/Plural/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigste | superlativ/Akkusativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigste | superlativ/Akkusativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Akkusativ/Plural/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Plural/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Maskulinum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Femininum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Neutrum/schwach |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Plural/schwach |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigste | superlativ/Nominativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigstes | superlativ/Nominativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Nominativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Akkusativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigste | superlativ/Akkusativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigstes | superlativ/Akkusativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Akkusativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Dativ/Plural/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Maskulinum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Femininum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Singular/Neutrum/gemischt |
| gegenläufigsten | superlativ/Genitiv/Plural/gemischt |
English
oncoming
Moving towards or facing someone or something.
«The oncoming traffic was heavy.»
Формы (1)
| oncoming | lemma |
Español
que viene en sentido contrario
Que se mueve hacia o frente a alguien o algo.
«El tráfico que venía en sentido contrario era intenso.»
Формы (1)
| que viene en sentido contrario | lemma |
Français
venant en sens inverse
Qui se déplace vers ou face à quelqu'un ou quelque chose.
«La circulation venant en sens inverse était dense.»
Формы (1)
| venant en sens inverse | lemma |
hi
प्रतिवर्ती
प्रतिवर्ती एक ऐसी अवधारणा है जिसमें प्रतिक्रिया या प्रतिस्पर्धा विपरीत दिशा में होती है।
Формы (1)
| प्रतिवर्ती | lemma |
pt
contrário
Conceito que se opõe ou se dirige em sentido inverso a outro.
Формы (28)
| contrário | lemma;masculino singular |
| contrária | feminino singular |
| contrários | masculino plural |
| contrárias | feminino plural |
| contrariíssimo | superlativo absoluto sintético masculino singular |
| contrariíssima | superlativo absoluto sintético feminino singular |
| contrariíssimos | superlativo absoluto sintético masculino plural |
| contrariíssimas | superlativo absoluto sintético feminino plural |
| mais contrário | comparativo de superioridade masculino singular |
| mais contrária | comparativo de superioridade feminino singular |
| mais contrários | comparativo de superioridade masculino plural |
| mais contrárias | comparativo de superioridade feminino plural |
| menos contrário | comparativo de inferioridade masculino singular |
| menos contrária | comparativo de inferioridade feminino singular |
| menos contrários | comparativo de inferioridade masculino plural |
| menos contrárias | comparativo de inferioridade feminino plural |
| tão contrário | comparativo de igualdade masculino singular |
| tão contrária | comparativo de igualdade feminino singular |
| tão contrários | comparativo de igualdade masculino plural |
| tão contrárias | comparativo de igualdade feminino plural |
| o mais contrário | superlativo relativo de superioridade masculino singular |
| a mais contrária | superlativo relativo de superioridade feminino singular |
| os mais contrários | superlativo relativo de superioridade masculino plural |
| as mais contrárias | superlativo relativo de superioridade feminino plural |
| o menos contrário | superlativo relativo de inferioridade masculino singular |
| a menos contrária | superlativo relativo de inferioridade feminino singular |
| os menos contrários | superlativo relativo de inferioridade masculino plural |
| as menos contrárias | superlativo relativo de inferioridade feminino plural |
tr
karşılıklı
Karşılıklı, iki tarafın birbirine doğru yöneldiği veya birbirine karşılık verdiği durumu ifade eden bir kavramdır.
Формы (2)
| karşılıklı | lemma |
| karşılıklılar | plural |
中文
迎面而来的
朝着某人或某物移动或面对的。
«迎面而来的车辆很多。»
Формы (1)
| 迎面而来的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
встречный — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «встречный»
Справочник-перевод
🌐 العربية — قادم
يتجه نحو شخص أو شيء ما.
Примеры:
-
— كانت حركة المرور القادمة كثيفة.
= Приближающееся движение было интенсивным.
-
— وجه لكمة قادمة.
= Приближался грузовик.
-
— التقينا بقطار قادم.
= Мы встретили приближающийся поезд.
🌐 English — oncoming
Moving towards or facing someone or something.
Примеры:
-
— The oncoming traffic was heavy.
= Встречный поток был плотным.
-
— He gave an oncoming punch.
= Он нанёс удар навстречу.
-
— We met an oncoming train.
= Мы встретили идущий навстречу поезд.
🌐 中文 — 迎面而来的
朝着某人或某物移动或面对的。
Примеры:
-
— 迎面而来的车辆很多。
= Навстречу ехало много машин.
-
— 他打出了一记迎面而来的拳。
= Он нанёс удар кулаком навстречу.
-
— 我们遇到了一列迎面而来的火车。
= Мы встретили поезд, идущий навстречу.
🌐 Español — que viene en sentido contrario
Que se mueve hacia o frente a alguien o algo.
Примеры:
-
— El tráfico que venía en sentido contrario era intenso.
= Встречный поток транспорта был интенсивным.
-
— Dio un puñetazo que venía en sentido contrario.
= Он нанёс удар кулаком, который шёл в противоположном направлении.
-
— Nos encontramos con un tren que venía en sentido contrario.
= Мы столкнулись с поездом, который шёл в противоположном направлении.
🌐 Français — venant en sens inverse
Qui se déplace vers ou face à quelqu'un ou quelque chose.
Примеры:
-
— La circulation venant en sens inverse était dense.
= Встречное движение было плотным.
-
— Il a donné un coup de poing venant en sens inverse.
= Он нанёс встречный удар кулаком.
-
— Nous avons rencontré un train venant en sens inverse.
= Мы встретили встречный поезд.
🌐 de — gegenläufig
Bezeichnet eine entgegengesetzte oder entgegenkommende Richtung, Bewegung oder Strömung.
🌐 pt — contrário
Conceito que se opõe ou se dirige em sentido inverso a outro.
🌐 tr — karşılıklı
Karşılıklı, iki tarafın birbirine doğru yöneldiği veya birbirine karşılık verdiği durumu ifade eden bir kavramdır.
🌐 hi — प्रतिवर्ती
प्रतिवर्ती एक ऐसी अवधारणा है जिसमें प्रतिक्रिया या प्रतिस्पर्धा विपरीत दिशा में होती है।
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
человек
дорога
вопрос
ветер
движение
волна
удар
поезд
встреча
бой
навстречу
суд
предложение
автомобиль
поток
пожар
противоположный
защита
реакция
проверка
возражение
переговоры
торговля
ответный
столкновение
попутный
взаимный
компенсация
оппонент
контратака
односторонний
ответчик
иск
тушение
бартер
интерференция
коллайдер
контрмера
контрпредложение
контрудар
противоток
противофаза
полоса движения
противоположная направленность
движущийся навстречу
встречные пучки
встречное включение
противоэдс
попутный ветер
первоначальный иск
лобовое столкновение