vigne 🎲
Tige fine et flexible d'une plante grimpante ou rampante, notamment la vigne ; désigne aussi l'osier utilisé en vannerie.
Формы слова (2)
| vigne | lemma |
| vignes | plural |
Формы (18)
| كَرْمَة | nominative singular indefinite |
| كَرْمَةٌ | nominative singular indefinite (tanwīn) |
| كَرْمَةً | accusative singular indefinite (tanwīn) |
| كَرْمَةٍ | genitive singular indefinite (tanwīn) |
| الْكَرْمَة | nominative singular definite |
| الْكَرْمَةُ | nominative singular definite (full vocalization) |
| الْكَرْمَةَ | accusative singular definite |
| الْكَرْمَةِ | genitive singular definite |
| كَرْمَتَانِ | nominative dual |
| كَرْمَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| كَرْمَات | nominative plural indefinite |
| كَرْمَاتٌ | nominative plural indefinite (tanwīn) |
| كَرْمَاتٍ | genitive plural indefinite (tanwīn) |
| كَرْمَاتً | accusative plural indefinite (tanwīn) |
| الْكَرْمَات | nominative plural definite |
| الْكَرْمَاتُ | nominative plural definite (full vocalization) |
| الْكَرْمَاتَ | accusative plural definite |
| الْكَرْمَاتِ | genitive plural definite |
Формы (1)
| Weinrebe | lemma |
Формы (2)
| vine | singular |
| vines | plural |
Формы (1)
| vid | lemma |
Формы (1)
| लता | lemma |
Формы (1)
| videira | lemma |
Формы (1)
| Asma | lemma |
Формы (1)
| 藤 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — vine
A climbing or trailing plant with a slender stem, especially grapevine; also a flexible shoot used for weaving.
-
— The vine climbed up the old wall.
= La vigne a grimpé le long du vieux mur.
-
— They weave baskets from willow vine.
= Ils tressent des paniers avec de la vigne de saule.
-
— Grapes grow on a vine.
= Les raisins poussent sur une vigne.
🌐 de — Weinrebe
Die Weinrebe ist eine kletternde Pflanze, die Trauben als Früchte trägt.
🌐 pt — videira
A videira é a planta trepadeira cujos frutos, as uvas, são utilizados na produção de vinho e no consumo in natura.
🌐 tr — Asma
Üzüm asması, üzüm üreten tırmanıcı bir bitkidir.
🌐 hi — लता
लता एक चढ़ने वाला पौधा है जो सहारे के लिए अन्य वस्तुओं पर फैलता है।
🌐 العربية — كرمة
ساق رفيعة مرنة لنبات متسلق أو زاحف، وخاصة الكرمة؛ وتُستخدم أيضًا في السلال المصنوعة من الأغصان المرنة.
-
— تسلقت الكرمة الجدار القديم.
= La vigne a grimpé sur le vieux mur.
-
— يصنعون السلال من أغصان الكرمة.
= Ils fabriquent des paniers avec des branches de vigne.
-
— ينمو العنب على الكرمة.
= Le raisin pousse sur la vigne.
🌐 Español — vid
Tallo delgado y flexible de una planta trepadora o rastrera, especialmente la vid; también mimbre usado para tejer.
-
— La vid trepó por el muro viejo.
= La vigne a grimpé le long du vieux mur.
-
— Tejen cestas con mimbre de sauce.
= Ils tressent des paniers en osier de saule.
-
— Las uvas crecen en la vid.
= Les raisins poussent sur la vigne.
🌐 Français — vigne
Tige fine et flexible d'une plante grimpante ou rampante, notamment la vigne ; désigne aussi l'osier utilisé en vannerie.
- — La vigne a grimpé sur le vieux mur.
- — Ils tressent des paniers avec de l'osier.
- — Le raisin pousse sur la vigne.
🌐 中文 — 藤
细长柔韧的攀缘或匍匐植物的茎，尤指葡萄藤；也指用于编织的藤条。
-
— 藤爬上了旧墙。
= Le lierre a grimpé sur le vieux mur.
-
— 他们用柳藤编篮子。
= Ils tressent des paniers avec de l'osier.
-
— 葡萄长在藤上。
= Le raisin pousse sur la vigne.