en vísperas de, la víspera 🎲
Se refiere al día o período inmediatamente anterior a un evento o fecha específicos.
Формы слова (6)
| víspera | lemma/sustantivo femenino singular |
| vísperas | plural |
| la víspera | artículo definido femenino singular |
| las vísperas | artículo definido femenino plural |
| una víspera | artículo indefinido femenino singular |
| unas vísperas | artículo indefinido femenino plural |
Формы (17)
| عَشِيَّة | lemma |
| عَشِيَّةٌ | nominative indefinite |
| عَشِيَّةً | accusative indefinite |
| عَشِيَّةٍ | genitive indefinite |
| الْعَشِيَّةُ | nominative definite |
| الْعَشِيَّةَ | accusative definite |
| الْعَشِيَّةِ | genitive definite |
| عَشِيَّتَانِ | dual nominative |
| عَشِيَّتَيْنِ | dual accusative/genitive |
| عَشِيَّاتٌ | plural nominative indefinite |
| عَشِيَّاتٍ | plural genitive indefinite |
| عَشِيَّاتًا | plural accusative indefinite |
| الْعَشِيَّاتُ | plural nominative definite |
| الْعَشِيَّاتِ | plural genitive definite |
| الْعَشِيَّاتَ | plural accusative definite |
| عَشَايَا | plural nominative (broken plural) |
| عَشَايَاتٌ | plural nominative (broken plural with tāʾ) |
Формы (1)
| am Vorabend | lemma |
Формы (2)
| on the eve (of) | lemma |
| the day before | lemma |
Формы (1)
| la veille de | lemma |
Формы (1)
| पूर्वसंध्या | lemma/direct singular feminine |
Формы (1)
| véspera | lemma |
Формы (1)
| arife | lemma |
Формы (2)
| 前夕 | lemma |
| 前一天 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 Español — en vísperas de, la víspera
Se refiere al día o período inmediatamente anterior a un evento o fecha específicos.
- — En vísperas de Año Nuevo decoramos el árbol.
- — Él llamó la noche anterior.
- — En vísperas del examen ella no durmió en toda la noche.
🌐 Français — la veille (de)
Désigne le jour ou la période précédant immédiatement un événement ou une date.
-
— La veille du Nouvel An, nous décorons le sapin.
= En la víspera de Año Nuevo, decoramos el árbol.
-
— Il a appelé la veille au soir.
= Él llamó la noche anterior.
-
— La veille de l'examen, elle n'a pas dormi de la nuit.
= En la víspera del examen, ella no durmió en toda la noche.
🌐 English — on the eve (of), the day before
Refers to the day or period immediately before a specific event or date.
-
— Накануне Нового года мы украшаем ёлку.
= La víspera del Año Nuevo decoramos el árbol.
-
— Он позвонил накануне вечером.
= Él llamó la víspera por la noche.
-
— Накануне экзамена она не спала всю ночь.
= La víspera del examen no durmió en toda la noche.
🌐 中文 — 前夕,前一天
指某个事件或日期之前的一天或一段时间。
-
— 新年前夕我们装饰圣诞树。
= En la víspera de Año Nuevo decoramos el árbol de Navidad.
-
— 他在前一天晚上打了电话。
= Él llamó por teléfono la noche anterior.
-
— 考试前夕她整夜未眠。
= En la víspera del examen ella estuvo despierta toda la noche.
🌐 العربية — عشية، في اليوم السابق
يشير إلى اليوم أو الفترة التي تسبق حدثًا أو تاريخًا معينًا مباشرة.
-
— عشية رأس السنة نزين شجرة عيد الميلاد.
= En la víspera de Año Nuevo decoramos el árbol de Navidad.
-
— اتصل في الليلة السابقة.
= Llama anoche.
-
— عشية الامتحان لم تنم طوال الليل.
= La víspera del examen nadie durmió en toda la noche.
🌐 de — am Vorabend
Der Begriff bezeichnet den Zeitraum unmittelbar vor einem bestimmten Ereignis oder Datum.
🌐 pt — véspera
O dia ou período imediatamente anterior a um evento ou data importante.
🌐 tr — arife
Bir olaydan hemen önceki gün veya zaman dilimini ifade eden kavram.
🌐 hi — पूर्वसंध्या
किसी घटना से ठीक पहले का समय या दिन।