Veranstaltung 🔊 🎲

Ein organisiertes Ereignis, das zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort stattfindet.

Belirli bir amaç için düzenlenen planlı bir toplantı veya organizasyon.

यह एक आयोजन या गतिविधि है जिसमें लोग एक निश्चित समय और स्थान पर भाग लेते हैं।

Um evento é uma atividade ou acontecimento organizado, como uma feira, um concerto ou uma reunião.

有组织的事件、聚会或行动，通常有特定目的。

• — 公司为员工组织了一次特别活动。 🔊
  = Das Unternehmen organisierte eine besondere Veranstaltung für seine Mitarbeiter.
• — 我们参加了市政厅的文化活动。 🔊
  = Wir haben an der kulturellen Veranstaltung der Stadtverwaltung teilgenommen.
• — 慈善活动筹集了很多资金。 🔊
  = Die Wohltätigkeitsveranstaltung hat viele Spenden gesammelt.

مناسبة منظمة، مثل اجتماع أو حفلة أو نشاط، عادةً لغرض محدد.

• — تنظم الشركة حدثًا خاصًا لموظفيها. 🔊
  = Das Unternehmen organisiert eine besondere Veranstaltung für seine Mitarbeiter.
• — حضرنا حدثًا ثقافيًا في قاعة المدينة. 🔊
  = Wir besuchten eine kulturelle Veranstaltung im Stadtsaal.
• — جمع الحدث الخيري الكثير من المال. 🔊
  = Die Wohltätigkeitsveranstaltung sammelte viel Geld.

Occasion organisée, comme une réunion, une fête ou une activité, généralement dans un but précis.

• — L'entreprise organise un événement spécial pour ses employés. 🔊
  = Das Unternehmen organisiert eine besondere Veranstaltung für seine Mitarbeiter.
• — Nous avons assisté à un événement culturel à l'hôtel de ville. 🔊
  = Wir haben an einer kulturellen Veranstaltung im Rathaus teilgenommen.
• — L'événement caritatif a permis de collecter beaucoup d'argent. 🔊
  = Die Wohltätigkeitsveranstaltung hat viel Geld eingebracht.

An organized occasion, such as a meeting, party, or activity, typically with a specific purpose.

• — The company is organizing a special event for its employees. 🔊
  = Das Unternehmen organisiert eine besondere Veranstaltung für seine Mitarbeiter.
• — We attended a cultural event at the city hall. 🔊
  = Wir haben eine kulturelle Veranstaltung im Rathaus besucht.
• — The charity event raised a lot of money. 🔊
  = Die Wohltätigkeitsveranstaltung hat viel Geld gesammelt.

Ocasión organizada, como una reunión, fiesta o actividad, generalmente con un propósito específico.

• — La empresa está organizando un evento especial para sus empleados. 🔊
  = Das Unternehmen organisiert eine besondere Veranstaltung für seine Mitarbeiter.
• — Asistimos a un evento cultural en el ayuntamiento. 🔊
  = Wir haben eine Kulturveranstaltung im Rathaus besucht.
• — El evento benéfico recaudó mucho dinero. 🔊
  = Die Wohltätigkeitsveranstaltung hat viel Geld gesammelt.