вдова 🎲
Женщина, у которой умер муж и которая не вступила в новый брак. В русской культуре часто ассоциируется с чёрной одеждой и трауром.
Переводы на другие языки
العربية
أرملة
امرأة توفي زوجها ولم تتزوج بعده.
«أصبحت أرملة بعد وفاة زوجها.»
Формы (19)
| أُرْمُلَة | lemma |
| أَرْمَلَة | lemma (variant) |
| الْأُرْمُلَة | nominative definite singular |
| الْأَرْمَلَة | nominative definite singular (variant) |
| أُرْمُلَةٌ | nominative indefinite singular |
| أَرْمَلَةٌ | nominative indefinite singular (variant) |
| أُرْمُلَةً | accusative indefinite singular |
| أَرْمَلَةً | accusative indefinite singular (variant) |
| أُرْمُلَةٍ | genitive indefinite singular |
| أَرْمَلَةٍ | genitive indefinite singular (variant) |
| أُرْمُلَتَانِ | nominative dual |
| أَرْمَلَتَانِ | nominative dual (variant) |
| أُرْمُلَتَيْنِ | accusative/genitive dual |
| أَرْمَلَتَيْنِ | accusative/genitive dual (variant) |
| أَرَامِل | nominative indefinite plural |
| أَرَامِلُ | nominative definite plural |
| أَرَامِلَ | accusative/genitive indefinite plural |
| أَرَامِلِ | genitive definite plural |
| الْأَرَامِل | definite plural |
de
Witwe
Eine Frau, deren Ehepartner verstorben ist.
Формы (1)
| Witwe | lemma |
English
widow
A woman whose spouse has died and who has not remarried.
«The widow wore black for a year after her husband's death.»
Формы (2)
| widow | lemma |
| widows | plural |
Español
viuda
Mujer cuyo esposo ha fallecido y no ha vuelto a casarse.
«La viuda llevaba luto por su marido.»
Формы (4)
| viuda | lemma; femenino singular |
| viudas | femenino plural |
| viudo | masculino singular |
| viudos | masculino plural |
Français
veuve
Femme dont le mari est décédé et qui ne s'est pas remariée.
«La veuve portait le deuil de son mari.»
Формы (3)
| veuve | lemma |
| veuve | singular |
| veuves | plural |
hi
विधवा
विधवा वह महिला होती है जिसका पति की मृत्यु हो चुकी हो।
Формы (1)
| विधवा | lemma |
pt
viúva
Uma mulher cujo cônjuge faleceu e que não voltou a casar.
Формы (1)
| viúva | lemma |
tr
dul
Eşi ölmüş kadın.
Формы (1)
| dul | lemma |
中文
寡妇
死了丈夫而未再婚的女人。
«丈夫去世后，她成了寡妇。»
Формы (1)
| 寡妇 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
вдова — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «вдова»
Справочник-перевод
🌐 pt — viúva
Uma mulher cujo cônjuge faleceu e que não voltou a casar.
🌐 tr — dul
Eşi ölmüş kadın.
🌐 hi — विधवा
विधवा वह महिला होती है जिसका पति की मृत्यु हो चुकी हो।
🌐 العربية — أرملة
امرأة توفي زوجها ولم تتزوج بعده.
Примеры:
-
— أصبحت أرملة بعد وفاة زوجها.
= Она стала вдовой после смерти мужа.
-
— الأرملة ترتدي الأسود حدادًا.
= Вдова носит чёрное в знак траура.
-
— تدعم الجمعية الأرامل والأيتام.
= Общество поддерживает вдов и сирот.
🌐 de — Witwe
Eine Frau, deren Ehepartner verstorben ist.
🌐 English — widow
A woman whose spouse has died and who has not remarried.
Примеры:
-
— The widow wore black for a year after her husband's death.
= Вдова носила чёрное в течение года после смерти мужа.
-
— She became a widow at a young age.
= Она овдовела в молодом возрасте.
-
— The charity supports widows and orphans.
= Благотворительная организация поддерживает вдов и сирот.
🌐 Français — veuve
Femme dont le mari est décédé et qui ne s'est pas remariée.
Примеры:
-
— La veuve portait le deuil de son mari.
= Вдова носила траур по своему мужу.
-
— Elle est devenue veuve à un jeune âge.
= Она овдовела в молодом возрасте.
-
— L'association vient en aide aux veuves.
= Ассоциация оказывает помощь вдовам.
🌐 Español — viuda
Mujer cuyo esposo ha fallecido y no ha vuelto a casarse.
Примеры:
-
— La viuda llevaba luto por su marido.
= Вдова носила траур по своему мужу.
-
— Se quedó viuda muy joven.
= Она овдовела очень рано.
-
— La organización ayuda a las viudas.
= Организация помогает вдовам.
🌐 中文 — 寡妇
死了丈夫而未再婚的女人。
Примеры:
-
— 丈夫去世后，她成了寡妇。
= После смерти мужа она стала вдовой.
-
— 这位寡妇独自抚养三个孩子。
= Эта вдова одна воспитывает троих детей.
-
— 社会为寡妇提供援助。
= Общество оказывает помощь вдовам.
Пути
×
![]()