servir 🎲

Ser útil o adecuado para un propósito.

Формы слова (45)
servir infinitive
sirviendo gerund
servido past participle
sirvo present indicative 1s
sirves present indicative 2s
sirve present indicative 3s
servimos present indicative 1p
servís present indicative 2p
sirven present indicative 3p
servía imperfect indicative 1s/3s
servías imperfect indicative 2s
servíamos imperfect indicative 1p
servíais imperfect indicative 2p
servían imperfect indicative 3p
serviré future 1s
servirás future 2s
servirá future 3s
serviremos future 1p
serviréis future 2p
servirán future 3p
sirva present subjunctive 1s/3s
sirvas present subjunctive 2s
sirvamos present subjunctive 1p
sirváis present subjunctive 2p
sirvan present subjunctive 3p
sirviera imperfect subjunctive 1s/3s
sirvieras imperfect subjunctive 2s
sirviéramos imperfect subjunctive 1p
sirvierais imperfect subjunctive 2p
sirvieran imperfect subjunctive 3p
sirviese imperfect subjunctive 2 1s/3s
sirvieses imperfect subjunctive 2 2s
sirviésemos imperfect subjunctive 2 1p
sirvieseis imperfect subjunctive 2 2p
sirviesen imperfect subjunctive 2 3p
sirviere future subjunctive 1s/3s
sirvieres future subjunctive 2s
sirviéremos future subjunctive 1p
sirviereis future subjunctive 2p
sirvieren future subjunctive 3p
sirve imperative 2s
serví imperative 2p
sirva imperative 3s
sirvamos imperative 1p
sirvan imperative 3p
Переводы на другие языки
العربية
يصلح
يكون مناسبًا أو صالحًا لغرض معين.
«هذه الأداة تصلح للإصلاح.»
Формы (94)
يَصْلُحُ present indicative, 3rd person masculine singular
يَصْلَحُ present indicative, 3rd person masculine singular
يَصْلُحَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يَصْلَحَ present subjunctive, 3rd person masculine singular
يَصْلُحْ present jussive, 3rd person masculine singular
يَصْلَحْ present jussive, 3rd person masculine singular
يَصْلُحَا present indicative, 3rd person masculine dual
يَصْلَحَا present indicative, 3rd person masculine dual
يَصْلُحِي present indicative, 3rd person feminine singular
يَصْلَحِي present indicative, 3rd person feminine singular
يَصْلُحَا present subjunctive, 3rd person masculine dual
يَصْلَحَا present subjunctive, 3rd person masculine dual
يَصْلُحِي present subjunctive, 3rd person feminine singular
يَصْلَحِي present subjunctive, 3rd person feminine singular
يَصْلُحُوا present indicative, 3rd person masculine plural
يَصْلَحُوا present indicative, 3rd person masculine plural
يَصْلُحْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
يَصْلَحْنَ present indicative, 3rd person feminine plural
يَصْلُحُوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يَصْلَحُوا present subjunctive, 3rd person masculine plural
يَصْلُحْنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
يَصْلَحْنَ present subjunctive, 3rd person feminine plural
يَصْلُحُوا present jussive, 3rd person masculine plural
يَصْلَحُوا present jussive, 3rd person masculine plural
يَصْلُحْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
يَصْلَحْنَ present jussive, 3rd person feminine plural
تَصْلُحُ present indicative, 2nd person masculine singular
تَصْلَحُ present indicative, 2nd person masculine singular
تَصْلُحَ present subjunctive, 2nd person masculine singular
تَصْلَحَ present subjunctive, 2nd person masculine singular
تَصْلُحْ present jussive, 2nd person masculine singular
تَصْلَحْ present jussive, 2nd person masculine singular
تَصْلُحِي present indicative, 2nd person feminine singular
تَصْلَحِي present indicative, 2nd person feminine singular
تَصْلُحِي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تَصْلَحِي present subjunctive, 2nd person feminine singular
تَصْلُحِي present jussive, 2nd person feminine singular
تَصْلَحِي present jussive, 2nd person feminine singular
تَصْلُحَا present indicative, 2nd person masculine dual
تَصْلَحَا present indicative, 2nd person masculine dual
تَصْلُحَا present subjunctive, 2nd person masculine dual
تَصْلَحَا present subjunctive, 2nd person masculine dual
تَصْلُحَا present jussive, 2nd person masculine dual
تَصْلَحَا present jussive, 2nd person masculine dual
تَصْلُحُوا present indicative, 2nd person masculine plural
تَصْلَحُوا present indicative, 2nd person masculine plural
تَصْلُحُوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تَصْلَحُوا present subjunctive, 2nd person masculine plural
تَصْلُحُوا present jussive, 2nd person masculine plural
تَصْلَحُوا present jussive, 2nd person masculine plural
تَصْلُحْنَ present indicative, 2nd person feminine plural
تَصْلَحْنَ present indicative, 2nd person feminine plural
تَصْلُحْنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
تَصْلَحْنَ present subjunctive, 2nd person feminine plural
تَصْلُحْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
تَصْلَحْنَ present jussive, 2nd person feminine plural
أَصْلُحُ present indicative, 1st person singular
أَصْلَحُ present indicative, 1st person singular
أَصْلُحَ present subjunctive, 1st person singular
أَصْلَحَ present subjunctive, 1st person singular
أَصْلُحْ present jussive, 1st person singular
أَصْلَحْ present jussive, 1st person singular
نَصْلُحُ present indicative, 1st person plural
نَصْلَحُ present indicative, 1st person plural
نَصْلُحَ present subjunctive, 1st person plural
نَصْلَحَ present subjunctive, 1st person plural
نَصْلُحْ present jussive, 1st person plural
نَصْلَحْ present jussive, 1st person plural
صَلَحَ past, 3rd person masculine singular
صَلَحَا past, 3rd person masculine dual
صَلَحُوا past, 3rd person masculine plural
صَلَحَتْ past, 3rd person feminine singular
صَلَحَتَا past, 3rd person feminine dual
صَلَحْنَ past, 3rd person feminine plural
صَلَحْتَ past, 2nd person masculine singular
صَلَحْتُمَا past, 2nd person dual
صَلَحْتُمْ past, 2nd person masculine plural
صَلَحْتِ past, 2nd person feminine singular
صَلَحْتُنَّ past, 2nd person feminine plural
صَلَحْتُ past, 1st person singular
صَلَحْنَا past, 1st person plural
صَالِح active participle, masculine singular
صَالِحَة active participle, feminine singular
صَالِحَان active participle, masculine dual
صَالِحَتَان active participle, feminine dual
صَالِحُون active participle, masculine plural
صَالِحَات active participle, feminine plural
صَالِحِينَ active participle, masculine plural accusative/genitive
أَصْلَح elative/comparative, masculine singular
أَصْلَحَة elative/comparative, feminine singular
أَصْلَحَان elative/comparative, masculine dual
أَصْلَحَتَان elative/comparative, feminine dual
أَصْلَحُون elative/comparative, masculine plural
أَصْلَحَات elative/comparative, feminine plural
de
taugen
Die Eignung oder Tauglichkeit einer Sache oder Person für einen bestimmten Zweck.
Формы (28)
taugen lemma/infinitive
tauge 1st person singular present
tauge 1st person singular subjunctive I
tauge 1st person singular subjunctive II
taugest 2nd person singular present
taugest 2nd person singular subjunctive I
taugest 2nd person singular subjunctive II
taugt 3rd person singular present
taugt 2nd person plural present
taugt 3rd person singular subjunctive I
taugt 3rd person singular subjunctive II
taugen 1st person plural present
taugen 3rd person plural present
taugen 1st person plural subjunctive I
taugen 1st person plural subjunctive II
taugen 3rd person plural subjunctive I
taugen 3rd person plural subjunctive II
taugte 1st person singular past
taugte 3rd person singular past
taugtest 2nd person singular past
taugten 1st person plural past
taugten 3rd person plural past
taugtet 2nd person plural past
taugend present participle
getaugt past participle
tauge imperative singular
taugt imperative plural
taugen imperative polite
English
to be suitable
To be suitable or fit for a particular purpose.
«This tool is suitable for repairs.»
Формы (23)
be suitable lemma
am suitable present,1sg
are suitable present,2sg
is suitable present,3sg
are suitable present,1pl
are suitable present,2pl
are suitable present,3pl
was suitable past,1sg
were suitable past,2sg
was suitable past,3sg
were suitable past,1pl
were suitable past,2pl
were suitable past,3pl
will be suitable future,1sg
will be suitable future,2sg
will be suitable future,3sg
will be suitable future,1pl
will be suitable future,2pl
will be suitable future,3pl
be suitable subjunctive,base
were suitable subjunctive,past
being suitable participle,present
been suitable participle,past
Français
convenir
Être approprié ou adapté à un usage.
«Cet outil convient pour les réparations.»
Формы (96)
convenir infinitif présent
convenant participe présent
convenu participe passé masculin singulier
convenue participe passé féminin singulier
convenus participe passé masculin pluriel
convenues participe passé féminin pluriel
je conviens indicatif présent 1re personne singulier
tu conviens indicatif présent 2e personne singulier
il convient indicatif présent 3e personne singulier
nous convenons indicatif présent 1re personne pluriel
vous convenez indicatif présent 2e personne pluriel
ils conviennent indicatif présent 3e personne pluriel
je convenais indicatif imparfait 1re personne singulier
tu convenais indicatif imparfait 2e personne singulier
il convenait indicatif imparfait 3e personne singulier
nous convenions indicatif imparfait 1re personne pluriel
vous conveniez indicatif imparfait 2e personne pluriel
ils convenaient indicatif imparfait 3e personne pluriel
je convins indicatif passé simple 1re personne singulier
tu convins indicatif passé simple 2e personne singulier
il convint indicatif passé simple 3e personne singulier
nous convînmes indicatif passé simple 1re personne pluriel
vous convîntes indicatif passé simple 2e personne pluriel
ils convinrent indicatif passé simple 3e personne pluriel
je conviendrai indicatif futur simple 1re personne singulier
tu conviendras indicatif futur simple 2e personne singulier
il conviendra indicatif futur simple 3e personne singulier
nous conviendrons indicatif futur simple 1re personne pluriel
vous conviendrez indicatif futur simple 2e personne pluriel
ils conviendront indicatif futur simple 3e personne pluriel
j'ai convenu indicatif passé composé 1re personne singulier
tu as convenu indicatif passé composé 2e personne singulier
il a convenu indicatif passé composé 3e personne singulier
nous avons convenu indicatif passé composé 1re personne pluriel
vous avez convenu indicatif passé composé 2e personne pluriel
ils ont convenu indicatif passé composé 3e personne pluriel
j'avais convenu indicatif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu avais convenu indicatif plus-que-parfait 2e personne singulier
il avait convenu indicatif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous avions convenu indicatif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous aviez convenu indicatif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils avaient convenu indicatif plus-que-parfait 3e personne pluriel
j'eus convenu indicatif passé antérieur 1re personne singulier
tu eus convenu indicatif passé antérieur 2e personne singulier
il eut convenu indicatif passé antérieur 3e personne singulier
nous eûmes convenu indicatif passé antérieur 1re personne pluriel
vous eûtes convenu indicatif passé antérieur 2e personne pluriel
ils eurent convenu indicatif passé antérieur 3e personne pluriel
j'aurai convenu indicatif futur antérieur 1re personne singulier
tu auras convenu indicatif futur antérieur 2e personne singulier
il aura convenu indicatif futur antérieur 3e personne singulier
nous aurons convenu indicatif futur antérieur 1re personne pluriel
vous aurez convenu indicatif futur antérieur 2e personne pluriel
ils auront convenu indicatif futur antérieur 3e personne pluriel
je convienne subjonctif présent 1re personne singulier
tu conviennes subjonctif présent 2e personne singulier
il convienne subjonctif présent 3e personne singulier
nous convenions subjonctif présent 1re personne pluriel
vous conveniez subjonctif présent 2e personne pluriel
ils conviennent subjonctif présent 3e personne pluriel
je convinsse subjonctif imparfait 1re personne singulier
tu convinsses subjonctif imparfait 2e personne singulier
il convînt subjonctif imparfait 3e personne singulier
nous convinssions subjonctif imparfait 1re personne pluriel
vous convinssiez subjonctif imparfait 2e personne pluriel
ils convinssent subjonctif imparfait 3e personne pluriel
j'aie convenu subjonctif passé 1re personne singulier
tu aies convenu subjonctif passé 2e personne singulier
il ait convenu subjonctif passé 3e personne singulier
nous ayons convenu subjonctif passé 1re personne pluriel
vous ayez convenu subjonctif passé 2e personne pluriel
ils aient convenu subjonctif passé 3e personne pluriel
j'eusse convenu subjonctif plus-que-parfait 1re personne singulier
tu eusses convenu subjonctif plus-que-parfait 2e personne singulier
il eût convenu subjonctif plus-que-parfait 3e personne singulier
nous eussions convenu subjonctif plus-que-parfait 1re personne pluriel
vous eussiez convenu subjonctif plus-que-parfait 2e personne pluriel
ils eussent convenu subjonctif plus-que-parfait 3e personne pluriel
je conviendrais conditionnel présent 1re personne singulier
tu conviendrais conditionnel présent 2e personne singulier
il conviendrait conditionnel présent 3e personne singulier
nous conviendrions conditionnel présent 1re personne pluriel
vous conviendriez conditionnel présent 2e personne pluriel
ils conviendraient conditionnel présent 3e personne pluriel
j'aurais convenu conditionnel passé 1re personne singulier
tu aurais convenu conditionnel passé 2e personne singulier
il aurait convenu conditionnel passé 3e personne singulier
nous aurions convenu conditionnel passé 1re personne pluriel
vous auriez convenu conditionnel passé 2e personne pluriel
ils auraient convenu conditionnel passé 3e personne pluriel
conviens impératif présent 2e personne singulier
convenons impératif présent 1re personne pluriel
convenez impératif présent 2e personne pluriel
aie convenu impératif passé 2e personne singulier
ayons convenu impératif passé 1re personne pluriel
ayez convenu impératif passé 2e personne pluriel
hi
योग्य होना
किसी वस्तु या व्यक्ति का उपयुक्त या मान्य होना।
Формы (38)
योग्य होना lemma
योग्य हूँ present, 1st person, singular
योग्य है present, 3rd person, singular
योग्य हो present, 2nd person, singular
योग्य हैं present, 3rd person, plural
योग्य होते हैं present habitual, masculine, plural
योग्य होती है present habitual, feminine, singular
योग्य होता है present habitual, masculine, singular
योग्य होती हैं present habitual, feminine, plural
योग्य था past, masculine, singular
योग्य थी past, feminine, singular
योग्य थे past, masculine, plural
योग्य थीं past, feminine, plural
योग्य हुआ past perfective, masculine, singular
योग्य हुई past perfective, feminine, singular
योग्य हुए past perfective, masculine, plural
योग्य हुईं past perfective, feminine, plural
योग्य होगा future, masculine, singular
योग्य होगी future, feminine, singular
योग्य होंगे future, masculine, plural
योग्य होंगी future, feminine, plural
योग्य होऊँ subjunctive, 1st person, singular
योग्य होए subjunctive, 3rd person, singular
योग्य होओ subjunctive, 2nd person, plural
योग्य होएँ subjunctive, 1st person, plural
योग्य हो imperative, 2nd person, singular
योग्य होइए imperative, polite
योग्य होओ imperative, 2nd person, plural
योग्य होता present participle, masculine
योग्य होती present participle, feminine
योग्य होते present participle, masculine, plural
योग्य हुआ past participle, masculine
योग्य हुई past participle, feminine
योग्य होकर conjunctive participle
योग्य होना infinitive
योग्य होने infinitive, oblique
योग्य होनेवाला future participle, masculine
योग्य होनेवाली future participle, feminine
pt
servir
Ser adequado ou apropriado para determinado fim ou situação.
Формы (73)
servir lemma/infinitive
servindo gerund
servido past participle
servi 1st person singular present indicative
serves 2nd person singular present indicative
serve 3rd person singular present indicative
servimos 1st person plural present indicative
servis 2nd person plural present indicative
servem 3rd person plural present indicative
servia 1st person singular imperfect indicative
servias 2nd person singular imperfect indicative
servia 3rd person singular imperfect indicative
servíamos 1st person plural imperfect indicative
servíeis 2nd person plural imperfect indicative
serviam 3rd person plural imperfect indicative
servi 1st person singular preterite indicative
serviste 2nd person singular preterite indicative
serviu 3rd person singular preterite indicative
servimos 1st person plural preterite indicative
servistes 2nd person plural preterite indicative
serviram 3rd person plural preterite indicative
servira 1st person singular pluperfect indicative
serviras 2nd person singular pluperfect indicative
servira 3rd person singular pluperfect indicative
servíramos 1st person plural pluperfect indicative
servíreis 2nd person plural pluperfect indicative
serviram 3rd person plural pluperfect indicative
servirei 1st person singular future indicative
servirás 2nd person singular future indicative
servirá 3rd person singular future indicative
serviremos 1st person plural future indicative
servireis 2nd person plural future indicative
servirão 3rd person plural future indicative
serviria 1st person singular conditional
servirias 2nd person singular conditional
serviria 3rd person singular conditional
serviríamos 1st person plural conditional
serviríeis 2nd person plural conditional
serviriam 3rd person plural conditional
sirva 1st person singular present subjunctive
sirvas 2nd person singular present subjunctive
sirva 3rd person singular present subjunctive
sirvamos 1st person plural present subjunctive
sirvais 2nd person plural present subjunctive
sirvam 3rd person plural present subjunctive
servisse 1st person singular imperfect subjunctive
servisses 2nd person singular imperfect subjunctive
servisse 3rd person singular imperfect subjunctive
servíssemos 1st person plural imperfect subjunctive
servísseis 2nd person plural imperfect subjunctive
servissem 3rd person plural imperfect subjunctive
servir 1st person singular future subjunctive
servires 2nd person singular future subjunctive
servir 3rd person singular future subjunctive
servirmos 1st person plural future subjunctive
servirdes 2nd person plural future subjunctive
servirem 3rd person plural future subjunctive
serve 2nd person singular affirmative imperative
sirva 3rd person singular affirmative imperative
sirvamos 1st person plural affirmative imperative
servi 2nd person plural affirmative imperative
sirvam 3rd person plural affirmative imperative
sirvas 2nd person singular negative imperative
sirva 3rd person singular negative imperative
sirvamos 1st person plural negative imperative
sirvais 2nd person plural negative imperative
sirvam 3rd person plural negative imperative
servir 1st person singular personal infinitive
servires 2nd person singular personal infinitive
servir 3rd person singular personal infinitive
servirmos 1st person plural personal infinitive
servirdes 2nd person plural personal infinitive
servirem 3rd person plural personal infinitive
tr
uygun olmak
Bir şeyin belirli bir amaca veya duruma uygun veya elverişli olması.
Формы (58)
uygun olmak lemma
uygun olurum настоящее-будущее время, 1-е лицо ед.ч.
uygun olursun настоящее-будущее время, 2-е лицо ед.ч.
uygun olur настоящее-будущее время, 3-е лицо ед.ч.
uygun oluruz настоящее-будущее время, 1-е лицо мн.ч.
uygun olursunuz настоящее-будущее время, 2-е лицо мн.ч.
uygun olurlar настоящее-будущее время, 3-е лицо мн.ч.
uygun oluyorum настоящее время, 1-е лицо ед.ч.
uygun oluyorsun настоящее время, 2-е лицо ед.ч.
uygun oluyor настоящее время, 3-е лицо ед.ч.
uygun oluyoruz настоящее время, 1-е лицо мн.ч.
uygun oluyorsunuz настоящее время, 2-е лицо мн.ч.
uygun oluyorlar настоящее время, 3-е лицо мн.ч.
uygun oldum прошедшее время, 1-е лицо ед.ч.
uygun oldun прошедшее время, 2-е лицо ед.ч.
uygun oldu прошедшее время, 3-е лицо ед.ч.
uygun olduk прошедшее время, 1-е лицо мн.ч.
uygun oldunuz прошедшее время, 2-е лицо мн.ч.
uygun oldular прошедшее время, 3-е лицо мн.ч.
uygun olmuşum прошедшее результативное, 1-е лицо ед.ч.
uygun olmuşsun прошедшее результативное, 2-е лицо ед.ч.
uygun olmuş прошедшее результативное, 3-е лицо ед.ч.
uygun olmuşuz прошедшее результативное, 1-е лицо мн.ч.
uygun olmuşsunuz прошедшее результативное, 2-е лицо мн.ч.
uygun olmuşlar прошедшее результативное, 3-е лицо мн.ч.
uygun olacağım будущее время, 1-е лицо ед.ч.
uygun olacaksın будущее время, 2-е лицо ед.ч.
uygun olacak будущее время, 3-е лицо ед.ч.
uygun olacağız будущее время, 1-е лицо мн.ч.
uygun olacaksınız будущее время, 2-е лицо мн.ч.
uygun olacaklar будущее время, 3-е лицо мн.ч.
uygun olmalıyım долженствовательное, 1-е лицо ед.ч.
uygun olmalısın долженствовательное, 2-е лицо ед.ч.
uygun olmalı долженствовательное, 3-е лицо ед.ч.
uygun olmalıyız долженствовательное, 1-е лицо мн.ч.
uygun olmalısınız долженствовательное, 2-е лицо мн.ч.
uygun olmalılar долженствовательное, 3-е лицо мн.ч.
uygun olsam условное, 1-е лицо ед.ч.
uygun olsan условное, 2-е лицо ед.ч.
uygun olsa условное, 3-е лицо ед.ч.
uygun olsak условное, 1-е лицо мн.ч.
uygun olsanız условное, 2-е лицо мн.ч.
uygun olsalar условное, 3-е лицо мн.ч.
uygun olayım желательное, 1-е лицо ед.ч.
uygun olasın желательное, 2-е лицо ед.ч.
uygun ola желательное, 3-е лицо ед.ч.
uygun olalım желательное, 1-е лицо мн.ч.
uygun olasınız желательное, 2-е лицо мн.ч.
uygun olalar желательное, 3-е лицо мн.ч.
uygun ol повелительное, 2-е лицо ед.ч.
uygun olun повелительное, 2-е лицо мн.ч.
uygun olsun повелительное, 3-е лицо ед.ч.
uygun olsunlar повелительное, 3-е лицо мн.ч.
uygun olmakta местный падеж инфинитива
uygun olmaktan исходный падеж инфинитива
uygun olmaya дательный падеж инфинитива
uygun olmayı винительный падеж инфинитива
uygun olmanın родительный падеж инфинитива
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
servir — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «servir»
Справочник-перевод
🌐 English — to be suitable

To be suitable or fit for a particular purpose.

Примеры:
  • — This tool is suitable for repairs.
    = Esta herramienta es adecuada para reparaciones.
  • — He is not suitable for this job.
    = Él no es adecuado para este trabajo.
  • — These shoes are suitable for hiking.
    = Estos zapatos son adecuados para el senderismo.
🌐 Español — servir

Ser útil o adecuado para un propósito.

Примеры:
  • — Esta herramienta sirve para reparaciones.
  • — Él no sirve para este trabajo.
  • — Estos zapatos sirven para caminatas.
🌐 pt — servir

Ser adequado ou apropriado para determinado fim ou situação.

🌐 tr — uygun olmak

Bir şeyin belirli bir amaca veya duruma uygun veya elverişli olması.

🌐 de — taugen

Die Eignung oder Tauglichkeit einer Sache oder Person für einen bestimmten Zweck.

🌐 hi — योग्य होना

किसी वस्तु या व्यक्ति का उपयुक्त या मान्य होना।

🌐 العربية — يصلح

يكون مناسبًا أو صالحًا لغرض معين.

Примеры:
  • — هذه الأداة تصلح للإصلاح.
    = Esta herramienta sirve para reparar.
  • — هو لا يصلح لهذه الوظيفة.
    = Él no sirve para este puesto.
  • — هذا الحذاء يصلح للمشي لمسافات طويلة.
    = Este calzado sirve para caminar largas distancias.
🌐 中文 — 适合

适合或适用于特定目的。

Примеры:
  • — 这个工具适合修理。
    = Esta herramienta es adecuada para reparaciones.
  • — 他不适合这份工作。
    = Él no es adecuado para este trabajo.
  • — 这双鞋适合徒步旅行。
    = Estos zapatos son adecuados para el senderismo.
🌐 Français — convenir

Être approprié ou adapté à un usage.

Примеры:
  • — Cet outil convient pour les réparations.
    = Esta herramienta es adecuada para reparaciones.
  • — Il ne convient pas pour ce travail.
    = No es adecuado para este trabajo.
  • — Ces chaussures conviennent pour la randonnée.
    = Estos zapatos son adecuados para senderismo.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: