ungebeten 🎲
Der Begriff beschreibt eine Person oder Sache, die ohne Einladung erscheint.
Формы слова (1)
| ungebeten | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
غير مدعو
شخص يأتي أو يظهر دون دعوة، وغالباً ما يكون غير مرحب به أو غير متوقع.
«ظهر ضيف غير مدعو في الحفلة.»
Формы (18)
| غَيْرُ مَدْعُوٍّ | lemma |
| غَيْرَ مَدْعُوٍّ | accusative |
| غَيْرِ مَدْعُوٍّ | genitive |
| غَيْرُ مَدْعُوَّةٌ | nominative feminine singular |
| غَيْرَ مَدْعُوَّةً | accusative feminine singular |
| غَيْرِ مَدْعُوَّةٍ | genitive feminine singular |
| غَيْرُ مَدْعُوِّينَ | nominative masculine plural |
| غَيْرَ مَدْعُوِّينَ | accusative masculine plural |
| غَيْرِ مَدْعُوِّينَ | genitive masculine plural |
| غَيْرُ مَدْعُوَّاتٍ | nominative feminine plural |
| غَيْرَ مَدْعُوَّاتٍ | accusative feminine plural |
| غَيْرِ مَدْعُوَّاتٍ | genitive feminine plural |
| غَيْرُ مَدْعُوَّيْنِ | nominative dual masculine |
| غَيْرَ مَدْعُوَّيْنِ | accusative dual masculine |
| غَيْرِ مَدْعُوَّيْنِ | genitive dual masculine |
| غَيْرُ مَدْعُوَّتَيْنِ | nominative dual feminine |
| غَيْرَ مَدْعُوَّتَيْنِ | accusative dual feminine |
| غَيْرِ مَدْعُوَّتَيْنِ | genitive dual feminine |
English
uninvited
Arriving or appearing without an invitation; often unwelcome or unexpected.
«An uninvited guest showed up at the party.»
Формы (1)
| uninvited | lemma |
Español
no invitado
Persona que llega o aparece sin invitación, a menudo de forma inesperada o no deseada.
«Un invitado no invitado apareció en la fiesta.»
Формы (4)
| no invitado | lemma |
| no invitada | femenino singular |
| no invitados | masculino plural |
| no invitadas | femenino plural |
Français
non invité
Personne qui arrive ou apparaît sans invitation, souvent de façon inattendue ou indésirable.
«Un invité non invité s'est présenté à la fête.»
Формы (4)
| non invité | lemma |
| non invitée | féminin singulier |
| non invités | masculin pluriel |
| non invitées | féminin pluriel |
hi
अनामंत्रित
यह बिना बुलाए आए व्यक्ति या वस्तु को दर्शाता है।
Формы (1)
| अनामंत्रित | lemma |
pt
não convidado
Pessoa ou coisa que aparece sem ter sido convidada.
Формы (1)
| não convidado | lemma |
tr
Davetsiz
Bir yere çağrılmadan gelen kişi veya bu durumu anlatan kavram.
Формы (1)
| Davetsiz | lemma |
中文
不速之客
未经邀请而到来的人，常带有不受欢迎或出乎意料的意味。
«一位不速之客闯进了聚会。»
Формы (1)
| 不速之客 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
ungebeten — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «ungebeten»
Справочник-перевод
🌐 English — uninvited
Arriving or appearing without an invitation; often unwelcome or unexpected.
Примеры:
-
— An uninvited guest showed up at the party.
= Ein ungebetener Gast tauchte auf der Party auf.
-
— He felt like an uninvited intruder in their conversation.
= Er fühlte sich wie ein ungebetener Eindringling in ihrem Gespräch.
-
— The uninvited visitor refused to leave.
= Der ungebetene Besucher weigerte sich zu gehen.
🌐 pt — não convidado
Pessoa ou coisa que aparece sem ter sido convidada.
🌐 de — ungebeten
Der Begriff beschreibt eine Person oder Sache, die ohne Einladung erscheint.
🌐 tr — Davetsiz
Bir yere çağrılmadan gelen kişi veya bu durumu anlatan kavram.
🌐 hi — अनामंत्रित
यह बिना बुलाए आए व्यक्ति या वस्तु को दर्शाता है।
🌐 中文 — 不速之客
未经邀请而到来的人，常带有不受欢迎或出乎意料的意味。
Примеры:
-
— 一位不速之客闯进了聚会。
= Ein ungebetener Gast platzte in die Feier.
-
— 他觉得自己在谈话中像个不速之客。
= Er fühlt sich im Gespräch wie ein ungebetener Gast.
-
— 不速之客拒绝离开。
= Der ungebetene Gast weigerte sich zu gehen.
🌐 Español — no invitado
Persona que llega o aparece sin invitación, a menudo de forma inesperada o no deseada.
Примеры:
-
— Un invitado no invitado apareció en la fiesta.
= Ein ungeladener Gast tauchte auf der Party auf.
-
— Se sintió como un intruso no invitado en su conversación.
= Er fühlte sich wie ein ungeladener Eindringling in ihrem Gespräch.
-
— El visitante no invitado se negó a irse.
= Der ungeladene Besucher weigerte sich zu gehen.
🌐 العربية — غير مدعو
شخص يأتي أو يظهر دون دعوة، وغالباً ما يكون غير مرحب به أو غير متوقع.
Примеры:
-
— ظهر ضيف غير مدعو في الحفلة.
= Ein ungebetener Gast erschien auf der Party.
-
— شعر أنه دخيل غير مدعو في حديثهم.
= Er fühlte sich wie ein Eindringling, ungebeten in ihrem Gespräch.
-
— رفض الزائر غير المدعو المغادرة.
= Der ungebetene Besucher weigerte sich zu gehen.
🌐 Français — non invité
Personne qui arrive ou apparaît sans invitation, souvent de façon inattendue ou indésirable.
Примеры:
-
— Un invité non invité s'est présenté à la fête.
= Ein ungebetener Gast erschien auf der Feier.
-
— Il s'est senti comme un intrus non invité dans leur conversation.
= Er fühlte sich wie ein ungebetener Eindringling in ihrem Gespräch.
-
— Le visiteur non invité a refusé de partir.
= Der ungebetene Besucher weigerte sich zu gehen.
Пути
×
![]()