melancólico 🎲
Que siente o expresa tristeza, especialmente sin causa aparente; lúgubre o deprimente.
Формы слова (6)
| melancólico | masc_sg_superlative_absolute |
| melancólica | fem_sg_superlative_absolute |
| melancólicos | masc_pl_superlative_absolute |
| melancólicas | fem_pl_superlative_absolute |
| melancólico | comparative_synthetic |
| melancólico | superlative_synthetic |
Переводы на другие языки
العربية
كئيب
يشعر أو يعبر عن الحزن والكآبة، غالبًا بدون سبب واضح؛ مثير للاكتئاب.
«كانت نظرته كئيبة.»
Формы (34)
| كئيب | lemma |
| كئيب | nominative |
| كئيب | accusative |
| كئيب | genitive |
| كئيبة | feminine singular nominative |
| كئيبة | feminine singular accusative |
| كئيبة | feminine singular genitive |
| كئيبان | masculine dual nominative |
| كئيبين | masculine dual accusative/genitive |
| كئيبتان | feminine dual nominative |
| كئيبتين | feminine dual accusative/genitive |
| كئيبون | masculine plural nominative |
| كئيبين | masculine plural accusative/genitive |
| كئيبات | feminine plural nominative |
| كئيبات | feminine plural accusative/genitive |
| كئيب | definite nominative with article |
| كئيب | definite accusative with article |
| كئيب | definite genitive with article |
| الكئيب | masculine singular nominative definite |
| الكئيب | masculine singular accusative definite |
| الكئيب | masculine singular genitive definite |
| الكئيبة | feminine singular nominative definite |
| الكئيبة | feminine singular accusative definite |
| الكئيبة | feminine singular genitive definite |
| الكئيبان | masculine dual nominative definite |
| الكئيبين | masculine dual accusative/genitive definite |
| الكئيبتان | feminine dual nominative definite |
| الكئيبتين | feminine dual accusative/genitive definite |
| الكئيبون | masculine plural nominative definite |
| الكئيبين | masculine plural accusative/genitive definite |
| الكئيبات | feminine plural nominative definite |
| الكئيبات | feminine plural accusative/genitive definite |
| أكئب | masculine singular comparative/superlative |
| كئيب | masculine singular elative positive |
de
wehmütig
Ein Gefühl der Traurigkeit und Sehnsucht, oft begleitet von einer stillen Melancholie.
Формы (1)
| wehmütig | lemma |
English
melancholic
Feeling or expressing sadness, especially with no obvious cause; gloomy or depressing.
«He had a melancholic look on his face.»
Формы (3)
| melancholic | lemma/positive |
| more melancholic | comparative |
| most melancholic | superlative |
Français
mélancolique
Qui ressent ou exprime de la tristesse, souvent sans cause évidente ; lugubre ou déprimant.
«Il avait un regard mélancolique.»
Формы (2)
| mélancolique | lemma |
| mélancoliques | plural |
hi
उदास
यह शब्द मन की गहरी विषादपूर्ण और निराशाजनक भावना को दर्शाता है।
Формы (1)
| उदास | lemma |
pt
melancólico
Estado de tristeza profunda y silenciosa, marcado por una nostalgia serena y pensativa.
Формы (1)
| melancólico | lemma |
tr
hüzünlü
İçinde derin bir keder ve özlem barındıran, insanı hüzünlendiren duygusal bir hâl.
Формы (1)
| hüzünlü | lemma |
中文
忧郁的
感到或表达悲伤、愁闷的；令人沮丧的。
«他脸上带着忧郁的表情。»
Формы (1)
| 忧郁的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
melancólico — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «melancólico»
Справочник-перевод
🌐 pt — melancólico
Estado de tristeza profunda y silenciosa, marcado por una nostalgia serena y pensativa.
🌐 de — wehmütig
Ein Gefühl der Traurigkeit und Sehnsucht, oft begleitet von einer stillen Melancholie.
🌐 hi — उदास
यह शब्द मन की गहरी विषादपूर्ण और निराशाजनक भावना को दर्शाता है।
🌐 tr — hüzünlü
İçinde derin bir keder ve özlem barındıran, insanı hüzünlendiren duygusal bir hâl.
🌐 English — melancholic
Feeling or expressing sadness, especially with no obvious cause; gloomy or depressing.
Примеры:
-
— He had a melancholic look on his face.
= Tenía una expresión melancólica en el rostro.
-
— The music was slow and melancholic.
= La música era lenta y melancólica.
-
— A melancholic mood settled over the room.
= Un ambiente melancólico se posó sobre la habitación.
🌐 中文 — 忧郁的
感到或表达悲伤、愁闷的；令人沮丧的。
Примеры:
-
— 他脸上带着忧郁的表情。
= Tenía una expresión melancólica en el rostro.
-
— 这首音乐缓慢而忧郁。
= Esta pieza musical es lenta y melancólica.
-
— 房间里弥漫着忧郁的气氛。
= La habitación estaba impregnada de una atmósfera de melancolía.
🌐 العربية — كئيب
يشعر أو يعبر عن الحزن والكآبة، غالبًا بدون سبب واضح؛ مثير للاكتئاب.
Примеры:
-
— كانت نظرته كئيبة.
= Su mirada era sombría.
-
— كانت الموسيقى بطيئة وكئيبة.
= La música era lenta y sombría.
-
— ساد جو كئيب في الغرفة.
= En la habitación reinaba un ambiente sombrío.
🌐 Español — melancólico
Que siente o expresa tristeza, especialmente sin causa aparente; lúgubre o deprimente.
Примеры:
- — Tenía una mirada melancólica.
- — La música era lenta y melancólica.
- — Un ambiente melancólico invadió la habitación.
🌐 Français — mélancolique
Qui ressent ou exprime de la tristesse, souvent sans cause évidente ; lugubre ou déprimant.
Примеры:
-
— Il avait un regard mélancolique.
= Tenía una mirada melancólica.
-
— La musique était lente et mélancolique.
= La música era lenta y melancólica.
-
— Une ambiance mélancolique régnait dans la pièce.
= En la habitación reinaba un ambiente melancólico.
Пути
×
![]()