trille 🎲
Alternance rapide entre deux notes voisines, caractéristique du chant des oiseaux et de l'ornement musical.
Формы слова (6)
| trille | lemma |
| trilles | plural |
| le trille | masculine singular definite article |
| les trilles | masculine plural definite article |
| un trille | masculine singular indefinite article |
| des trilles | masculine plural indefinite article |
Переводы на другие языки
العربية
تغريد
تبادل سريع بين نغمتين متجاورتين، شائع في تغريد الطيور والزخارف الموسيقية.
«ملأ تغريد العندليب الحديقة.»
Формы (8)
| تغريد | lemma |
| تغريدة | singular feminine |
| تغريدات | plural feminine |
| تغاريد | plural |
| التغريد | definite article |
| التغريدة | definite singular feminine |
| التغريدات | definite plural feminine |
| التغاريد | definite plural |
de
Triller
Ein Triller ist eine schnelle, gleichmäßige Folge von Wechseln zwischen zwei benachbarten Tönen.
Формы (1)
| Triller | lemma |
English
trill
A rapid alternation between two adjacent notes, typical of birdsong and musical ornamentation.
«The nightingale's trill filled the garden.»
Формы (6)
| trill | lemma |
| trills | noun plural |
| trills | verb third person singular present |
| trilled | verb past tense |
| trilled | verb past participle |
| trilling | verb present participle |
Español
trino
Alternancia rápida entre dos notas adyacentes, típica del canto de las aves y del ornamento musical.
«El trino del ruiseñor llenó el jardín.»
Формы (1)
| trino | lemma |
hi
कलरव
कलरव पक्षियों की मधुर और तेज़ ध्वनि होती है।
Формы (1)
| कलरव | lemma |
pt
Trinado
Ornamento musical que consiste na alternância rápida e repetida entre duas notas vizinhas, usado também para descrever o canto agu…
Формы (1)
| Trinado | lemma |
tr
tril
Müzikte bir sesin iki komşu nota arasında hızlı ve tekrarlı biçimde titreşmesiyle oluşan süsleme tekniğidir.
Формы (1)
| tril | lemma |
中文
颤音
两个相邻音快速交替发声，常见于鸟鸣和音乐装饰音。
«夜莺的颤音充满了花园。»
Формы (1)
| 颤音 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
trille — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «trille»
Справочник-перевод
🌐 tr — tril
Müzikte bir sesin iki komşu nota arasında hızlı ve tekrarlı biçimde titreşmesiyle oluşan süsleme tekniğidir.
🌐 pt — Trinado
Ornamento musical que consiste na alternância rápida e repetida entre duas notas vizinhas, usado também para descrever o canto agudo de certos pássaros.
🌐 hi — कलरव
कलरव पक्षियों की मधुर और तेज़ ध्वनि होती है।
🌐 de — Triller
Ein Triller ist eine schnelle, gleichmäßige Folge von Wechseln zwischen zwei benachbarten Tönen.
🌐 Français — trille
Alternance rapide entre deux notes voisines, caractéristique du chant des oiseaux et de l'ornement musical.
Примеры:
- — Le trille du rossignol remplissait le jardin.
- — La soprano a terminé l'air par un trille éclatant.
- — Un trille du téléphone a rompu le silence.
🌐 English — trill
A rapid alternation between two adjacent notes, typical of birdsong and musical ornamentation.
Примеры:
-
— The nightingale's trill filled the garden.
= Le trille du rossignol emplissait le jardin.
-
— The soprano ended the aria with a brilliant trill.
= La soprano termina l'air par un trille brillant.
-
— A trill of the phone broke the silence.
= Un trille de téléphone rompit le silence.
🌐 العربية — تغريد
تبادل سريع بين نغمتين متجاورتين، شائع في تغريد الطيور والزخارف الموسيقية.
Примеры:
-
— ملأ تغريد العندليب الحديقة.
= Le chant du rossignol emplissait le jardin.
-
— أنهت السوبرانو الأغنية بتغريد رائع.
= La soprano a terminé la chanson par un magnifique trille.
-
— قطع تغريد الهاتف الصمت.
= Le gazouillis du téléphone a rompu le silence.
🌐 中文 — 颤音
两个相邻音快速交替发声，常见于鸟鸣和音乐装饰音。
Примеры:
-
— 夜莺的颤音充满了花园。
= Le trille du rossignol emplissait le jardin.
-
— 女高音以华丽的颤音结束了咏叹调。
= La voix aiguë féminine termina l'air par un trille brillant.
-
— 电话的颤铃声打破了寂静。
= Le trille du téléphone brisa le silence.
🌐 Español — trino
Alternancia rápida entre dos notas adyacentes, típica del canto de las aves y del ornamento musical.
Примеры:
-
— El trino del ruiseñor llenó el jardín.
= Le trille du rossignol emplit le jardin.
-
— La soprano terminó el aria con un trino brillante.
= La soprano termina l'aria par un trille brillant.
-
— Un trino del teléfono rompió el silencio.
= Un trille de téléphone brisa le silence.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
птица
восторг
пауза
скрипка
нота
быстрота
ритм
флейта
сверчок
жаворонок
клавесин
рулада
аппликатура
вибрато
группетто
мелизм
мордент
тремоло
форшлаг
сиринкс
телефонный звонок
барочная музыка
музыкальный орнамент
быстрое многократное чередование двух смежных звуков
знак tr
дрожащий согласный
звук [r]
исполнение музыкального произведения
пение птицы