chaud 🎲
Qui a une température élevée ; très chaud. Utilisé aussi au sens figuré pour signifier passionné, intense ou épicé.
Формы слова (8)
| chaud | lemma |
| chauds | masculin pluriel |
| chaude | féminin singulier |
| chaudes | féminin pluriel |
| le plus chaud | superlatif relatif masculin singulier |
| la plus chaude | superlatif relatif féminin singulier |
| les plus chauds | superlatif relatif masculin pluriel |
| les plus chaudes | superlatif relatif féminin pluriel |
Формы (43)
| حارّ | lemma |
| حارٌّ | nominative indefinite |
| حارًّا | accusative indefinite |
| حارٍّ | genitive indefinite |
| الْحَارُّ | nominative definite |
| الْحَارَّ | accusative definite |
| الْحَارِّ | genitive definite |
| حَارَّانِ | dual nominative |
| حَارَّيْنِ | dual accusative/genitive |
| الْحَارَّانِ | dual nominative definite |
| الْحَارَّيْنِ | dual accusative/genitive definite |
| حَارُّونَ | masculine plural nominative |
| حَارِّينَ | masculine plural accusative/genitive |
| الْحَارُّونَ | masculine plural nominative definite |
| الْحَارِّينَ | masculine plural accusative/genitive definite |
| حَارَّةٌ | feminine nominative indefinite |
| حَارَّةً | feminine accusative indefinite |
| حَارَّةٍ | feminine genitive indefinite |
| الْحَارَّةُ | feminine nominative definite |
| الْحَارَّةَ | feminine accusative definite |
| الْحَارَّةِ | feminine genitive definite |
| حَارَّتَانِ | feminine dual nominative |
| حَارَّتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive |
| الْحَارَّتَانِ | feminine dual nominative definite |
| الْحَارَّتَيْنِ | feminine dual accusative/genitive definite |
| حَارَّاتٌ | feminine plural nominative indefinite |
| حَارَّاتٍ | feminine plural accusative/genitive indefinite |
| الْحَارَّاتُ | feminine plural nominative definite |
| الْحَارَّاتِ | feminine plural accusative/genitive definite |
| أَحَرُّ | comparative/superlative masculine nominative indefinite |
| أَحَرَّ | comparative/superlative masculine accusative indefinite |
| أَحَرِّ | comparative/superlative masculine genitive indefinite |
| الْأَحَرُّ | comparative/superlative masculine nominative definite |
| الْأَحَرَّ | comparative/superlative masculine accusative definite |
| الْأَحَرِّ | comparative/superlative masculine genitive definite |
| حُرَّى | comparative/superlative feminine nominative indefinite |
| حُرَّى | comparative/superlative feminine accusative/genitive indefinite |
| الْحُرَّى | comparative/superlative feminine nominative definite |
| الْحُرَّى | comparative/superlative feminine accusative/genitive definite |
| أَحَارُّ | comparative/superlative masculine plural nominative |
| أَحَارَّ | comparative/superlative masculine plural accusative/genitive |
| الْأَحَارُّ | comparative/superlative masculine plural nominative definite |
| الْأَحَارَّ | comparative/superlative masculine plural accusative/genitive definite |
Формы (16)
| heiß | Positiv, Grundform (lemma) |
| heiße | Positiv, Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Nominativ/Akkusativ Plural |
| heißer | Positiv, Nominativ Singular Maskulinum; Genitiv/Dativ Singular Femininum; Genitiv Plural; Komparativ |
| heißes | Positiv, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| heißen | Positiv, Genitiv/Dativ Singular Maskulinum/Neutrum; Dativ Plural; schwache Deklination Nominativ/Akkusativ aller Genera |
| heißem | Positiv, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| heißere | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Nominativ/Akkusativ Plural |
| heißerer | Komparativ, Nominativ Singular Maskulinum; Genitiv/Dativ Singular Femininum; Genitiv Plural |
| heißeres | Komparativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| heißeren | Komparativ, Genitiv/Dativ Singular Maskulinum/Neutrum; Dativ Plural; schwache Deklination Nominativ/Akkusativ aller Genera |
| heißerem | Komparativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
| heißeste | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Singular Femininum; Nominativ/Akkusativ Plural |
| heißester | Superlativ, Nominativ Singular Maskulinum; Genitiv/Dativ Singular Femininum; Genitiv Plural |
| heißestes | Superlativ, Nominativ/Akkusativ Singular Neutrum |
| heißesten | Superlativ, Genitiv/Dativ Singular Maskulinum/Neutrum; Dativ Plural; schwache Deklination Nominativ/Akkusativ aller Genera |
| heißestem | Superlativ, Dativ Singular Maskulinum/Neutrum |
Формы (5)
| hot | positive |
| hotter | comparative |
| hottest | superlative |
| more hot | comparative |
| most hot | superlative |
Формы (2)
| caliente | lemma |
| calientes | plural |
Формы (4)
| गर्म | lemma |
| गर्म | positive |
| गर्मतर | comparative |
| गर्मतम | superlative |
Формы (21)
| quente | lemma |
| quente | singular |
| quente | plural |
| quente | masculine |
| quente | feminine |
| quentes | plural |
| quentíssimo | superlative absolute synthetic masculine singular |
| quentíssima | superlative absolute synthetic feminine singular |
| quentíssimos | superlative absolute synthetic masculine plural |
| quentíssimas | superlative absolute synthetic feminine plural |
| mais quente | comparative of superiority |
| menos quente | comparative of inferiority |
| tão quente | comparative of equality |
| o mais quente | superlative relative masculine singular |
| a mais quente | superlative relative feminine singular |
| os mais quentes | superlative relative masculine plural |
| as mais quentes | superlative relative feminine plural |
| o menos quente | superlative relative of inferiority masculine singular |
| a menos quente | superlative relative of inferiority feminine singular |
| os menos quentes | superlative relative of inferiority masculine plural |
| as menos quentes | superlative relative of inferiority feminine plural |
Формы (10)
| sıcak | lemma |
| sıcaklar | plural |
| sıcağı | accusative |
| sıcağa | dative |
| sıcakta | locative |
| sıcağın | genitive |
| sıcakla | instrumental/comitative |
| sıcakça | adverbial-equative (comparative degree) |
| daha sıcak | comparative |
| en sıcak | superlative |
Формы (5)
| 热 | lemma |
| 很热 | positive degree |
| 更热 | comparative |
| 最热 | superlative |
| 热极了 | superlative absolute |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 English — hot
Having a high temperature; very warm. Also used figuratively to mean passionate, intense, or spicy.
-
— It was a hot summer day.
= C'était une chaude journée d'été.
-
— They had a hot argument.
= Ils ont eu une dispute houleuse.
-
— This curry is too hot for me.
= Ce curry est trop épicé pour moi.
🌐 Español — caliente
Que tiene una temperatura alta; muy cálido. También se usa figuradamente para significar apasionado, intenso o picante.
-
— Era un día de verano caliente.
= C'était une chaude journée d'été.
-
— Tuvieron una discusión caliente.
= Ils ont eu une discussion animée.
-
— Este curry está demasiado caliente para mí.
= Ce curry est trop épicé pour moi.
🌐 中文 — 热的
温度高的;炎热的。也用于比喻激烈的、热情的或辛辣的。
-
— 这是一个炎热的夏日。
= C'est une chaude journée d'été.
-
— 他们进行了激烈的争论。
= Ils ont eu une discussion animée.
-
— 这个咖喱对我来说太辣了。
= Ce café est trop amer pour moi.
🌐 العربية — حار
ذو درجة حرارة عالية؛ شديد الحرارة. يستخدم أيضًا مجازيًا بمعنى متحمس، شديد، أو حار المذاق.
-
— كان يومًا صيفيًا حارًا.
= C'était une chaude journée d'été.
-
— دار بينهما نقاش حار.
= Il y avait une discussion animée entre eux.
-
— هذا الكاري حار جدًا بالنسبة لي.
= Ce curry est très épicé pour moi.
🌐 Français — chaud
Qui a une température élevée ; très chaud. Utilisé aussi au sens figuré pour signifier passionné, intense ou épicé.
- — C'était une chaude journée d'été.
- — Ils ont eu une discussion chaude.
- — Ce curry est trop chaud pour moi.
🌐 tr — sıcak
Yüksek ısıya sahip olan, ısı derecesi yüksek anlamına gelen bir kavramdır.
🌐 de — heiß
Ein heißes Produkt oder Angebot zieht schnell viele Käufer an.
🌐 pt — quente
Conceito que descreve algo com temperatura elevada ou que produz calor intenso.
🌐 hi — गर्म
यह अवधारणा उच्च तापमान वाली स्थिति को दर्शाती है।