whistle 🎲
To make a whistling sound or to steal something (colloquial).
Формы слова (6)
| whistle | lemma |
| whistles | plural |
| whistles | 3rd person singular present |
| whistled | past tense |
| whistled | past participle |
| whistling | present participle |
Переводы на другие языки
العربية
صفر
إصدار صوت صفير أو سرقة شيء ما (عامية).
«صفر لحنًا.»
Формы (17)
| صِفْر | lemma |
| صَفَر | lemma/variant |
| صِفْرًا | accusative indefinite |
| صِفْرٍ | genitive indefinite |
| الصِّفْر | nominative definite |
| الصِّفْرَ | accusative definite |
| الصِّفْرِ | genitive definite |
| صِفْرَيْن | dual nominative/accusative/genitive |
| صِفْرَانِ | dual nominative |
| صِفْرَيْنِ | dual accusative/genitive |
| أَصْفَار | plural nominative/accusative/genitive |
| أَصْفَارٌ | plural nominative indefinite |
| أَصْفَارًا | plural accusative indefinite |
| أَصْفَارٍ | plural genitive indefinite |
| الْأَصْفَار | plural nominative definite |
| الْأَصْفَارَ | plural accusative definite |
| الْأَصْفَارِ | plural genitive definite |
de
klauen
Etwas heimlich und ohne Erlaubnis an sich nehmen, meist eine geringfügige Sache.
Формы (29)
| klau | Imperativ Singular |
| klaue | Imperativ Singular (nebenform) |
| klaut | Imperativ Plural |
| klaue | Präsens 1. Person Singular |
| klaust | Präsens 2. Person Singular |
| klaut | Präsens 3. Person Singular |
| klauen | Präsens 1. Person Plural |
| klaut | Präsens 2. Person Plural |
| klauen | Präsens 3. Person Plural |
| klaute | Präteritum 1. Person Singular |
| klaute | Präteritum 3. Person Singular |
| klautest | Präteritum 2. Person Singular |
| klauten | Präteritum 1. Person Plural |
| klauten | Präteritum 3. Person Plural |
| klautet | Präteritum 2. Person Plural |
| klauend | Partizip I |
| geklaut | Partizip II |
| klau | Konjunktiv II 1. Person Singular |
| klau | Konjunktiv II 3. Person Singular |
| klauest | Konjunktiv II 2. Person Singular |
| klauen | Konjunktiv II 1. Person Plural |
| klauen | Konjunktiv II 3. Person Plural |
| klauet | Konjunktiv II 2. Person Plural |
| klaue | Konjunktiv I 1. Person Singular |
| klauest | Konjunktiv I 2. Person Singular |
| klaue | Konjunktiv I 3. Person Singular |
| klauen | Konjunktiv I 1. Person Plural |
| klauen | Konjunktiv I 3. Person Plural |
| klauet | Konjunktiv I 2. Person Plural |
Español
silbar
Producir un silbido o robar algo (coloquial).
«Él silbó una melodía.»
Формы (66)
| silbar | infinitive |
| silbando | gerund |
| silbado | past participle masculine singular |
| silbada | past participle feminine singular |
| silbados | past participle masculine plural |
| silbadas | past participle feminine plural |
| silbo | indicative present 1st person singular |
| silbas | indicative present 2nd person singular |
| silba | indicative present 3rd person singular |
| silbamos | indicative present 1st person plural |
| silbáis | indicative present 2nd person plural |
| silban | indicative present 3rd person plural |
| silbaba | indicative imperfect 1st person singular |
| silbabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| silbaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| silbábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| silbabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| silbaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| silbé | indicative preterite 1st person singular |
| silbaste | indicative preterite 2nd person singular |
| silbó | indicative preterite 3rd person singular |
| silbamos | indicative preterite 1st person plural |
| silbasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| silbaron | indicative preterite 3rd person plural |
| silbaré | indicative future 1st person singular |
| silbarás | indicative future 2nd person singular |
| silbará | indicative future 3rd person singular |
| silbaremos | indicative future 1st person plural |
| silbaréis | indicative future 2nd person plural |
| silbarán | indicative future 3rd person plural |
| silbaría | indicative conditional 1st person singular |
| silbarías | indicative conditional 2nd person singular |
| silbaría | indicative conditional 3rd person singular |
| silbaríamos | indicative conditional 1st person plural |
| silbaríais | indicative conditional 2nd person plural |
| silbarían | indicative conditional 3rd person plural |
| silbe | subjunctive present 1st person singular |
| silbes | subjunctive present 2nd person singular |
| silbe | subjunctive present 3rd person singular |
| silbemos | subjunctive present 1st person plural |
| silbéis | subjunctive present 2nd person plural |
| silben | subjunctive present 3rd person plural |
| silbara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| silbaras | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| silbara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| silbáramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| silbarais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| silbaran | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| silbase | subjunctive imperfect 1st person singular |
| silbases | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| silbase | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| silbásemos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| silbaseis | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| silbasen | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| silbare | subjunctive future 1st person singular |
| silbares | subjunctive future 2nd person singular |
| silbare | subjunctive future 3rd person singular |
| silbáremos | subjunctive future 1st person plural |
| silbareis | subjunctive future 2nd person plural |
| silbaren | subjunctive future 3rd person plural |
| silba | imperative 2nd person singular |
| silbá | imperative 2nd person singular voseo |
| silbe | imperative 3rd person singular |
| silbemos | imperative 1st person plural |
| silbad | imperative 2nd person plural |
| silben | imperative 3rd person plural |
Français
siffler
Émettre un sifflement ou voler quelque chose (familier).
«Il a sifflé un air.»
Формы (51)
| siffler | infinitive |
| sifflant | present participle |
| sifflé | past participle masculine singular |
| sifflée | past participle feminine singular |
| sifflés | past participle masculine plural |
| sifflées | past participle feminine plural |
| siffle | indicative present 1st person singular |
| siffles | indicative present 2nd person singular |
| siffle | indicative present 3rd person singular |
| sifflons | indicative present 1st person plural |
| sifflez | indicative present 2nd person plural |
| sifflent | indicative present 3rd person plural |
| sifflais | indicative imperfect 1st person singular |
| sifflais | indicative imperfect 2nd person singular |
| sifflait | indicative imperfect 3rd person singular |
| sifflions | indicative imperfect 1st person plural |
| siffliez | indicative imperfect 2nd person plural |
| sifflaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| sifflai | indicative past historic 1st person singular |
| sifflas | indicative past historic 2nd person singular |
| siffla | indicative past historic 3rd person singular |
| sifflâmes | indicative past historic 1st person plural |
| sifflâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| sifflèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| sifflerai | indicative future 1st person singular |
| siffleras | indicative future 2nd person singular |
| sifflera | indicative future 3rd person singular |
| sifflerons | indicative future 1st person plural |
| sifflerez | indicative future 2nd person plural |
| siffleront | indicative future 3rd person plural |
| sifflerais | conditional present 1st person singular |
| sifflerais | conditional present 2nd person singular |
| sifflerait | conditional present 3rd person singular |
| sifflerions | conditional present 1st person plural |
| siffleriez | conditional present 2nd person plural |
| siffleraient | conditional present 3rd person plural |
| siffle | subjunctive present 1st person singular |
| siffles | subjunctive present 2nd person singular |
| siffle | subjunctive present 3rd person singular |
| sifflions | subjunctive present 1st person plural |
| siffliez | subjunctive present 2nd person plural |
| sifflent | subjunctive present 3rd person plural |
| sifflasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| sifflasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| sifflât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| sifflassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| sifflassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| sifflassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| siffle | imperative present 2nd person singular |
| sifflons | imperative present 1st person plural |
| sifflez | imperative present 2nd person plural |
hi
सीटी बजाना
किसी चीज़ को चुपके से ले लेना या चुरा लेना।
Формы (1)
| सीटी बजाना | lemma |
pt
surrupiar
Apropriar-se de algo de forma rápida e sorrateira, sem que a outra pessoa perceba.
Формы (72)
| surrupiar | lemma/infinitivo |
| surrupiar | 1ª pessoa singular futuro do subjuntivo |
| surrupiar | 3ª pessoa singular futuro do subjuntivo |
| surrupiar | 1ª pessoa singular infinitivo pessoal |
| surrupiar | 3ª pessoa singular infinitivo pessoal |
| surrupiares | 2ª pessoa singular infinitivo pessoal |
| surrupiar | 3ª pessoa plural infinitivo pessoal |
| surrupiarmos | 1ª pessoa plural infinitivo pessoal |
| surrupiardes | 2ª pessoa plural infinitivo pessoal |
| surrupiarem | 3ª pessoa plural futuro do subjuntivo |
| surrupio | 1ª pessoa singular presente do indicativo |
| surrupias | 2ª pessoa singular presente do indicativo |
| surrupia | 3ª pessoa singular presente do indicativo |
| surrupiamos | 1ª pessoa plural presente do indicativo |
| surrupiais | 2ª pessoa plural presente do indicativo |
| surrupiam | 3ª pessoa plural presente do indicativo |
| surrupiava | 1ª pessoa singular pretérito imperfeito do indicativo |
| surrupiava | 3ª pessoa singular pretérito imperfeito do indicativo |
| surrupiavas | 2ª pessoa singular pretérito imperfeito do indicativo |
| surrupiávamos | 1ª pessoa plural pretérito imperfeito do indicativo |
| surrupiáveis | 2ª pessoa plural pretérito imperfeito do indicativo |
| surrupiavam | 3ª pessoa plural pretérito imperfeito do indicativo |
| surrupiei | 1ª pessoa singular pretérito perfeito do indicativo |
| surrupiaste | 2ª pessoa singular pretérito perfeito do indicativo |
| surrupiou | 3ª pessoa singular pretérito perfeito do indicativo |
| surrupiamos | 1ª pessoa plural pretérito perfeito do indicativo |
| surrupiastes | 2ª pessoa plural pretérito perfeito do indicativo |
| surrupiaram | 3ª pessoa plural pretérito perfeito do indicativo |
| surrupiara | 1ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| surrupiara | 3ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| surrupiaras | 2ª pessoa singular pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| surrupiáramos | 1ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| surrupiáreis | 2ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| surrupiaram | 3ª pessoa plural pretérito mais-que-perfeito do indicativo |
| surrupiarei | 1ª pessoa singular futuro do presente do indicativo |
| surrupiarás | 2ª pessoa singular futuro do presente do indicativo |
| surrupiará | 3ª pessoa singular futuro do presente do indicativo |
| surrupiaremos | 1ª pessoa plural futuro do presente do indicativo |
| surrupiareis | 2ª pessoa plural futuro do presente do indicativo |
| surrupiarão | 3ª pessoa plural futuro do presente do indicativo |
| surrupiaria | 1ª pessoa singular futuro do pretérito do indicativo |
| surrupiaria | 3ª pessoa singular futuro do pretérito do indicativo |
| surrupiarias | 2ª pessoa singular futuro do pretérito do indicativo |
| surrupiaríamos | 1ª pessoa plural futuro do pretérito do indicativo |
| surrupiaríeis | 2ª pessoa plural futuro do pretérito do indicativo |
| surrupiariam | 3ª pessoa plural futuro do pretérito do indicativo |
| surrupie | 1ª pessoa singular presente do subjuntivo |
| surrupie | 3ª pessoa singular presente do subjuntivo |
| surrupies | 2ª pessoa singular presente do subjuntivo |
| surrupiemos | 1ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| surrupieis | 2ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| surrupiem | 3ª pessoa plural presente do subjuntivo |
| surrupiasse | 1ª pessoa singular pretérito imperfeito do subjuntivo |
| surrupiasse | 3ª pessoa singular pretérito imperfeito do subjuntivo |
| surrupiasses | 2ª pessoa singular pretérito imperfeito do subjuntivo |
| surrupiássemos | 1ª pessoa plural pretérito imperfeito do subjuntivo |
| surrupiásseis | 2ª pessoa plural pretérito imperfeito do subjuntivo |
| surrupiassem | 3ª pessoa plural pretérito imperfeito do subjuntivo |
| surrupiar | 1ª pessoa singular futuro do subjuntivo |
| surrupiares | 2ª pessoa singular futuro do subjuntivo |
| surrupiarmos | 1ª pessoa plural futuro do subjuntivo |
| surrupiardes | 2ª pessoa plural futuro do subjuntivo |
| surrupia | 2ª pessoa singular imperativo afirmativo |
| surrupie | 3ª pessoa singular imperativo afirmativo |
| surrupiemos | 1ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| surrupiai | 2ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| surrupiem | 3ª pessoa plural imperativo afirmativo |
| surrupies | 2ª pessoa singular imperativo negativo |
| surrupie | 3ª pessoa singular imperativo negativo |
| surrupiemos | 1ª pessoa plural imperativo negativo |
| surrupieis | 2ª pessoa plural imperativo negativo |
| surrupiem | 3ª pessoa plural imperativo negativo |
tr
ıslık çalmak
Bir şeyi gizlice alıp kaçmak anlamına gelen argo bir ifade.
Формы (1)
| ıslık çalmak | lemma |
中文
吹口哨
发出哨声或偷窃某物（口语）。
«他吹口哨吹了一首曲子。»
Формы (1)
| 吹口哨 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
whistle — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «whistle»
Справочник-перевод
🌐 العربية — صفر
إصدار صوت صفير أو سرقة شيء ما (عامية).
Примеры:
-
— صفر لحنًا.
= Zero for a tune.
-
— صفر أحدهم للفتاة.
= Zero for one of the guys.
-
— صفر محفظة من على الطاولة.
= Zero — wallet off the table.
🌐 English — whistle
To make a whistling sound or to steal something (colloquial).
Примеры:
- — He whistled a tune.
- — Someone whistled at the girl.
- — He whistled a wallet from the table.
🌐 Español — silbar
Producir un silbido o robar algo (coloquial).
Примеры:
-
— Él silbó una melodía.
= He whistled a melody.
-
— Alguien le silbó a la chica.
= Someone whistled at the girl.
-
— Él silbó una cartera de la mesa.
= He swiped a wallet from the table.
🌐 Français — siffler
Émettre un sifflement ou voler quelque chose (familier).
Примеры:
-
— Il a sifflé un air.
= He whistled a tune.
-
— Quelqu'un a sifflé la fille.
= Someone whistled at the girl.
-
— Il a sifflé un portefeuille sur la table.
= He whistled a wallet off the table.
🌐 中文 — 吹口哨
发出哨声或偷窃某物（口语）。
Примеры:
-
— 他吹口哨吹了一首曲子。
= He whistled a tune.
-
— 有人对那个女孩吹口哨。
= Someone whistled at that girl.
-
— 他从桌子上偷了一个钱包。
= He stole a wallet from the table.
🌐 pt — surrupiar
Apropriar-se de algo de forma rápida e sorrateira, sem que a outra pessoa perceba.
🌐 hi — सीटी बजाना
किसी चीज़ को चुपके से ले लेना या चुरा लेना।
🌐 de — klauen
Etwas heimlich und ohne Erlaubnis an sich nehmen, meist eine geringfügige Sache.
🌐 tr — ıslık çalmak
Bir şeyi gizlice alıp kaçmak anlamına gelen argo bir ifade.
Пути
×
![]()