persistente 🎲
Duradero y resistente a las influencias externas; también firme e inquebrantable en convicciones o sentimientos.
Формы слова (3)
| persistente | lemma |
| persistente | singular |
| persistentes | plural |
Формы (30)
| ثَابِت | lemma |
| ثَابِتٌ | nominative indefinite masculine singular |
| ثَابِتًا | accusative indefinite masculine singular |
| ثَابِتٍ | genitive indefinite masculine singular |
| الثَّابِتُ | nominative definite masculine singular |
| الثَّابِتَ | accusative definite masculine singular |
| الثَّابِتِ | genitive definite masculine singular |
| ثَابِتَة | lemma feminine singular |
| ثَابِتَةٌ | nominative indefinite feminine singular |
| ثَابِتَةً | accusative indefinite feminine singular |
| ثَابِتَةٍ | genitive indefinite feminine singular |
| الثَّابِتَةُ | nominative definite feminine singular |
| الثَّابِتَةَ | accusative definite feminine singular |
| الثَّابِتَةِ | genitive definite feminine singular |
| ثَابِتَانِ | nominative dual masculine |
| ثَابِتَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| ثَابِتَتَانِ | nominative dual feminine |
| ثَابِتَتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| ثَابِتُونَ | nominative plural masculine |
| ثَابِتِينَ | accusative/genitive plural masculine |
| ثَابِتَاتٌ | nominative indefinite plural feminine |
| ثَابِتَاتٍ | genitive indefinite plural feminine |
| ثَابِتَاتٍ | accusative indefinite plural feminine |
| الثَّابِتَاتُ | nominative definite plural feminine |
| الثَّابِتَاتِ | accusative/genitive definite plural feminine |
| أَثْبَتُ | comparative/superlative masculine singular |
| أَثْبَتَ | comparative/superlative accusative masculine singular |
| أَثْبَتِ | comparative/superlative genitive masculine singular |
| ثَابِت | masculine singular (construct/indefinite base) |
| ثَابِتَة | feminine singular (construct/indefinite base) |
Формы (1)
| Widerstandsfähig | lemma |
Формы (5)
| persistent | positive |
| more persistent | comparative |
| most persistent | superlative |
| persistenter | comparative |
| persistentest | superlative |
Формы (4)
| persistant | lemma |
| persistante | féminin singulier |
| persistants | masculin pluriel |
| persistantes | féminin pluriel |
Формы (1)
| टिकाऊ | lemma |
Формы (1)
| Resistente | lemma |
Формы (1)
| dayanıklı | lemma |
Формы (2)
| 持久 | lemma |
| 持久的 | attributive/degree:positive |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 中文 — 持久的
耐用的,能抵抗外界影响的;也指信念或感情坚定不动摇的。
-
— 房间里弥漫着持久的烟味。
= La habitación estaba impregnada de un persistente olor a humo.
-
— 面对批评,她始终保持着持久的信念。
= Ante las críticas, ella siempre mantuvo una fe persistente.
-
— 这种油漆对天气和腐蚀具有持久的抵抗力。
= Esta pintura tiene una resistencia duradera a la intemperie y a la corrosión.
🌐 hi — टिकाऊ
यह अवधारणा किसी वस्तु की मजबूती और लंबे समय तक टिकने की क्षमता को दर्शाती है।
🌐 de — Widerstandsfähig
Dieses Konzept beschreibt die Fähigkeit, Belastungen und widrigen Bedingungen dauerhaft standzuhalten.
🌐 tr — dayanıklı
Zor koşullara karşı direnç gösteren ve kalıcılığını koruyan.
🌐 pt — Resistente
Que mantém a sua qualidade e resistência mesmo em condições exigentes.
🌐 English — persistent
Durable, resistant to external influences; also firm and unwavering in beliefs or feelings.
-
— A persistent smell of smoke lingered in the room.
= Un persistente olor a humo permanecía en la habitación.
-
— She remained persistent in her convictions despite criticism.
= Ella se mantuvo persistente en sus convicciones a pesar de las críticas.
-
— This paint is persistent against weather and corrosion.
= Esta pintura es resistente a la intemperie y a la corrosión.
🌐 Español — persistente
Duradero y resistente a las influencias externas; también firme e inquebrantable en convicciones o sentimientos.
- — Un olor persistente a humo permanecía en la habitación.
- — Ella se mantuvo persistente en sus convicciones a pesar de las críticas.
- — Esta pintura es persistente frente al clima y la corrosión.
🌐 العربية — ثابت
متين ومقاوم للمؤثرات الخارجية، وكذلك راسخ لا يتزعزع في المعتقدات أو المشاعر.
-
— بقيت رائحة الدخان ثابتة في الغرفة.
= El olor a humo permaneció persistente en la habitación.
-
— ظلت ثابتة على مبادئها رغم الانتقادات.
= Ella se mantuvo fiel a sus principios a pesar de las críticas.
-
— هذا الطلاء ثابت ضد الطقس والتآكل.
= Esta pintura es resistente a la intemperie y a la corrosión.
🌐 Français — persistant
Durable et résistant aux influences extérieures ; également ferme et inébranlable dans ses convictions ou ses sentiments.
-
— Une odeur persistante de fumée imprégnait la pièce.
= Un persistente olor a humo impregnaba la habitación.
-
— Elle est restée persistante dans ses convictions malgré les critiques.
= Ella se mantuvo persistente en sus convicciones a pesar de las críticas.
-
— Cette peinture est persistante face aux intempéries et à la corrosion.
= Esta pintura es resistente a la intemperie y a la corrosión.