تعديل 🎲
تغيير أو إضافة تُجرى على وثيقة أو قانون أو نص لتحسينه أو تصحيحه.
Формы слова (15)
| تعديل | lemma |
| تعديلٌ | nominative indefinite |
| التعديلُ | nominative definite |
| تعديلَ | accusative indefinite |
| التعديلَ | accusative definite |
| تعديلِ | genitive indefinite |
| التعديلِ | genitive definite |
| تعديلانِ | dual nominative |
| التعديلانِ | dual nominative definite |
| تعديلينِ | dual accusative/genitive |
| التعديلينِ | dual accusative/genitive definite |
| تعديلاتٌ | plural nominative indefinite |
| التعديلاتُ | plural nominative definite |
| تعديلاتٍ | plural accusative/genitive indefinite |
| التعديلاتِ | plural accusative/genitive definite |
Формы (1)
| Korrektur | lemma |
Формы (2)
| amendment | lemma |
| amendments | plural |
Формы (6)
| enmienda | lemma/sustantivo femenino singular |
| enmiendas | plural |
| la enmienda | artículo definido femenino singular |
| las enmiendas | artículo definido femenino plural |
| una enmienda | artículo indefinido femenino singular |
| unas enmiendas | artículo indefinido femenino plural |
Формы (2)
| amendement | lemma / singulier / masculin |
| amendements | pluriel / masculin |
Формы (1)
| संशोधन | lemma |
Формы (1)
| Correção | lemma |
Формы (1)
| Düzeltme | lemma |
Формы (1)
| 修正 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Korrektur
Eine Korrektur ist eine Änderung zur Berichtigung eines Fehlers oder zur Anpassung eines Textes.
🌐 pt — Correção
Ajuste ou modificação feita para corrigir algo em um anúncio ou transação.
🌐 tr — Düzeltme
Bir metin veya kayıtta yapılan küçük değişiklik veya iyileştirme.
🌐 hi — संशोधन
संशोधन किसी दस्तावेज़ या नियम में किया गया सुधार है।
🌐 Español — enmienda
Cambio o adición realizada en un documento, ley o texto para mejorarlo o corregirlo.
-
— Se aprobó la enmienda a la constitución.
= تمت الموافقة على تعديل الدستور.
-
— Sugirió una enmienda al contrato.
= اقترح تعديلاً على العقد.
-
— La enmienda mejoró la precisión de los resultados.
= حسّن التعديل دقة النتائج.
🌐 English — amendment
A change or addition made to a document, law, or text to improve or correct it.
-
— The amendment to the constitution was approved.
= تمت الموافقة على التعديل الدستوري.
-
— He suggested an amendment to the contract.
= اقترح تعديلاً على العقد.
-
— The amendment improved the accuracy of the results.
= حسّن التعديل دقة النتائج.
🌐 中文 — 修正
对文件、法律或文本进行的修改或补充,以改进或纠正。
-
— 宪法修正案获得通过。
= تم تمرير التعديل الدستوري.
-
— 他建议对合同进行修正。
= اقترح تعديل العقد.
-
— 这一修正提高了结果的准确性。
= هذا التعديل حسّن دقة النتيجة.
🌐 العربية — تعديل
تغيير أو إضافة تُجرى على وثيقة أو قانون أو نص لتحسينه أو تصحيحه.
- — تمت الموافقة على تعديل الدستور.
- — اقترح تعديلاً على العقد.
- — حسّن التعديل دقة النتائج.
🌐 Français — amendement
Modification ou ajout apporté à un document, une loi ou un texte pour l'améliorer ou le corriger.
-
— L'amendement à la constitution a été approuvé.
= تمت الموافقة على تعديل الدستور.
-
— Il a suggéré un amendement au contrat.
= اقترح تعديلاً على العقد.
-
— L'amendement a amélioré la précision des résultats.
= حسّن التعديل دقة النتائج.