تعديل 🎲

تغيير أو إضافة تُجرى على وثيقة أو قانون أو نص لتحسينه أو تصحيحه.

Формы слова (15)
تعديل lemma
تعديلٌ nominative indefinite
التعديلُ nominative definite
تعديلَ accusative indefinite
التعديلَ accusative definite
تعديلِ genitive indefinite
التعديلِ genitive definite
تعديلانِ dual nominative
التعديلانِ dual nominative definite
تعديلينِ dual accusative/genitive
التعديلينِ dual accusative/genitive definite
تعديلاتٌ plural nominative indefinite
التعديلاتُ plural nominative definite
تعديلاتٍ plural accusative/genitive indefinite
التعديلاتِ plural accusative/genitive definite
Переводы на другие языки
Español
enmienda
Cambio o adición realizada en un documento, ley o texto para mejorarlo o corregirlo.
«Se aprobó la enmienda a la constitución.»
Формы (6)
enmienda lemma/sustantivo femenino singular
enmiendas plural
la enmienda artículo definido femenino singular
las enmiendas artículo definido femenino plural
una enmienda artículo indefinido femenino singular
unas enmiendas artículo indefinido femenino plural
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
تعديل — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «تعديل»
Справочник-перевод
🌐 de — Korrektur

Eine Korrektur ist eine Änderung zur Berichtigung eines Fehlers oder zur Anpassung eines Textes.

🌐 pt — Correção

Ajuste ou modificação feita para corrigir algo em um anúncio ou transação.

🌐 tr — Düzeltme

Bir metin veya kayıtta yapılan küçük değişiklik veya iyileştirme.

🌐 hi — संशोधन

संशोधन किसी दस्तावेज़ या नियम में किया गया सुधार है।

🌐 Español — enmienda

Cambio o adición realizada en un documento, ley o texto para mejorarlo o corregirlo.

Примеры:
  • — Se aprobó la enmienda a la constitución.
    = تمت الموافقة على تعديل الدستور.
  • — Sugirió una enmienda al contrato.
    = اقترح تعديلاً على العقد.
  • — La enmienda mejoró la precisión de los resultados.
    = حسّن التعديل دقة النتائج.
🌐 English — amendment

A change or addition made to a document, law, or text to improve or correct it.

Примеры:
  • — The amendment to the constitution was approved.
    = تمت الموافقة على التعديل الدستوري.
  • — He suggested an amendment to the contract.
    = اقترح تعديلاً على العقد.
  • — The amendment improved the accuracy of the results.
    = حسّن التعديل دقة النتائج.
🌐 中文 — 修正

对文件、法律或文本进行的修改或补充,以改进或纠正。

Примеры:
  • — 宪法修正案获得通过。
    = تم تمرير التعديل الدستوري.
  • — 他建议对合同进行修正。
    = اقترح تعديل العقد.
  • — 这一修正提高了结果的准确性。
    = هذا التعديل حسّن دقة النتيجة.
🌐 العربية — تعديل

تغيير أو إضافة تُجرى على وثيقة أو قانون أو نص لتحسينه أو تصحيحه.

Примеры:
  • — تمت الموافقة على تعديل الدستور.
  • — اقترح تعديلاً على العقد.
  • — حسّن التعديل دقة النتائج.
🌐 Français — amendement

Modification ou ajout apporté à un document, une loi ou un texte pour l'améliorer ou le corriger.

Примеры:
  • — L'amendement à la constitution a été approuvé.
    = تمت الموافقة على تعديل الدستور.
  • — Il a suggéré un amendement au contrat.
    = اقترح تعديلاً على العقد.
  • — L'amendement a amélioré la précision des résultats.
    = حسّن التعديل دقة النتائج.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: