светлеть 🎲

Становиться светлым или светлее; приобретать более светлый оттенок. Также может означать наступление рассвета.

Переводы на другие языки
العربية
يُشرِق
أن يصبح أكثر إشراقًا أو لونًا فاتحًا؛ ويُستخدم أيضًا لطلوع الفجر.
«بدأت السماء تُشرِق عند الفجر.»
Формы (37)
يُشرِقُ imperfect indicative active 3rd masculine singular
يُشرِقَ imperfect subjunctive active 3rd masculine singular
يُشرِقْ imperfect jussive active 3rd masculine singular
يُشرِقَ imperfect imperative-like (energetic context) 3rd masculine singular
يُشرِقُ imperfect indicative active 3rd feminine singular
تُشرِقُ imperfect indicative active 2nd masculine singular
تُشرِقَ imperfect subjunctive active 2nd masculine singular
تُشرِقْ imperfect jussive active 2nd masculine singular
تُشرِقُ imperfect indicative active 2nd feminine singular
تُشرِقَ imperfect subjunctive active 2nd feminine singular
تُشرِقْ imperfect jussive active 2nd feminine singular
أُشرِقُ imperfect indicative active 1st singular
أُشرِقَ imperfect subjunctive active 1st singular
أُشرِقْ imperfect jussive active 1st singular
نُشرِقُ imperfect indicative active 1st plural
نُشرِقَ imperfect subjunctive active 1st plural
نُشرِقْ imperfect jussive active 1st plural
يُشرِقُونَ imperfect indicative active 3rd masculine plural
يُشرِقُوا imperfect subjunctive active 3rd masculine plural
يُشرِقُوا imperfect jussive active 3rd masculine plural
تُشرِقُونَ imperfect indicative active 2nd masculine plural
تُشرِقُوا imperfect subjunctive active 2nd masculine plural
تُشرِقُوا imperfect jussive active 2nd masculine plural
يُشرِقْنَ imperfect indicative active 3rd feminine plural
يُشرِقْ imperfect jussive active 3rd feminine plural
تُشرِقْنَ imperfect indicative active 2nd feminine plural
تُشرِقْ imperfect jussive active 2nd feminine plural
يُشرِقَانِ imperfect indicative active 3rd masculine dual
يُشرِقَا imperfect subjunctive active 3rd masculine dual
تُشرِقَانِ imperfect indicative active 3rd feminine dual
تُشرِقَا imperfect subjunctive active 3rd feminine dual
تُشرِقَانِ imperfect indicative active 2nd dual
أَشرِقْ imperative active 2nd masculine singular
أَشرِقَا imperative active 2nd dual
أَشرِقُوا imperative active 2nd masculine plural
أَشرِقِي imperative active 2nd feminine singular
أَشرِقْنَ imperative active 2nd feminine plural
de
Hellerwerden
Hellerwerden bezeichnet den Vorgang, bei dem etwas allmählich an Helligkeit zunimmt.
Формы (1)
Hellerwerden lemma
English
to lighten
To become lighter in color or illumination; to dawn.
«The sky began to lighten at dawn.»
Формы (5)
lighten infinitive/base
lightens 3rd person singular present
lightened past tense
lightened past participle
lightening present participle/gerund
Español
aclararse
Volverse más claro o luminoso; también amanecer.
«El cielo empezó a aclararse al amanecer.»
Формы (130)
aclararse lemma/infinitivo
aclararme infinitivo+pronombre 1ª persona singular
aclararte infinitivo+pronombre 2ª persona singular
aclararse infinitivo+pronombre 3ª persona singular/plural
aclararnos infinitivo+pronombre 1ª persona plural
aclararos infinitivo+pronombre 2ª persona plural
me aclaro presente de indicativo, 1ª persona singular
te aclaras presente de indicativo, 2ª persona singular
se aclara presente de indicativo, 3ª persona singular
nos aclaramos presente de indicativo, 1ª persona plural
os aclaráis presente de indicativo, 2ª persona plural
se aclaran presente de indicativo, 3ª persona plural
me aclaraba pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona singular
te aclarabas pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona singular
se aclaraba pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona singular
nos aclarábamos pretérito imperfecto de indicativo, 1ª persona plural
os aclarabais pretérito imperfecto de indicativo, 2ª persona plural
se aclaraban pretérito imperfecto de indicativo, 3ª persona plural
me aclaré pretérito perfecto simple, 1ª persona singular
te aclaraste pretérito perfecto simple, 2ª persona singular
se aclaró pretérito perfecto simple, 3ª persona singular
nos aclaramos pretérito perfecto simple, 1ª persona plural
os aclarasteis pretérito perfecto simple, 2ª persona plural
se aclararon pretérito perfecto simple, 3ª persona plural
me aclararé futuro de indicativo, 1ª persona singular
te aclararás futuro de indicativo, 2ª persona singular
se aclarará futuro de indicativo, 3ª persona singular
nos aclararemos futuro de indicativo, 1ª persona plural
os aclararéis futuro de indicativo, 2ª persona plural
se aclararán futuro de indicativo, 3ª persona plural
me aclararía condicional simple, 1ª persona singular
te aclararías condicional simple, 2ª persona singular
se aclararía condicional simple, 3ª persona singular
nos aclararíamos condicional simple, 1ª persona plural
os aclararíais condicional simple, 2ª persona plural
se aclararían condicional simple, 3ª persona plural
me he aclarado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona singular
te has aclarado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona singular
se ha aclarado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona singular
nos hemos aclarado pretérito perfecto compuesto, 1ª persona plural
os habéis aclarado pretérito perfecto compuesto, 2ª persona plural
se han aclarado pretérito perfecto compuesto, 3ª persona plural
me había aclarado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona singular
te habías aclarado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona singular
se había aclarado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona singular
nos habíamos aclarado pretérito pluscuamperfecto, 1ª persona plural
os habíais aclarado pretérito pluscuamperfecto, 2ª persona plural
se habían aclarado pretérito pluscuamperfecto, 3ª persona plural
me hube aclarado pretérito anterior, 1ª persona singular
te hubiste aclarado pretérito anterior, 2ª persona singular
se hubo aclarado pretérito anterior, 3ª persona singular
nos hubimos aclarado pretérito anterior, 1ª persona plural
os hubisteis aclarado pretérito anterior, 2ª persona plural
se hubieron aclarado pretérito anterior, 3ª persona plural
me habré aclarado futuro compuesto, 1ª persona singular
te habrás aclarado futuro compuesto, 2ª persona singular
se habrá aclarado futuro compuesto, 3ª persona singular
nos habremos aclarado futuro compuesto, 1ª persona plural
os habréis aclarado futuro compuesto, 2ª persona plural
se habrán aclarado futuro compuesto, 3ª persona plural
me habría aclarado condicional compuesto, 1ª persona singular
te habrías aclarado condicional compuesto, 2ª persona singular
se habría aclarado condicional compuesto, 3ª persona singular
nos habríamos aclarado condicional compuesto, 1ª persona plural
os habríais aclarado condicional compuesto, 2ª persona plural
se habrían aclarado condicional compuesto, 3ª persona plural
me aclare presente de subjuntivo, 1ª persona singular
te aclares presente de subjuntivo, 2ª persona singular
se aclare presente de subjuntivo, 3ª persona singular
nos aclaremos presente de subjuntivo, 1ª persona plural
os aclaréis presente de subjuntivo, 2ª persona plural
se aclaren presente de subjuntivo, 3ª persona plural
me aclarara pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te aclararas pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se aclarara pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos aclaráramos pretérito imperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os aclararais pretérito imperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se aclararan pretérito imperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me aclarase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona singular
te aclarases pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular
se aclarase pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona singular
nos aclarásemos pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural
os aclaraseis pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural
se aclarasen pretérito imperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural
me aclarare futuro de subjuntivo, 1ª persona singular
te aclarares futuro de subjuntivo, 2ª persona singular
se aclarare futuro de subjuntivo, 3ª persona singular
nos aclaráremos futuro de subjuntivo, 1ª persona plural
os aclarareis futuro de subjuntivo, 2ª persona plural
se aclararen futuro de subjuntivo, 3ª persona plural
me haya aclarado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hayas aclarado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se haya aclarado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hayamos aclarado pretérito perfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hayáis aclarado pretérito perfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hayan aclarado pretérito perfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiera aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieras aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiera aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéramos aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubierais aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieran aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo, 3ª persona plural
me hubiese aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona singular
te hubieses aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona singular
se hubiese aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona singular
nos hubiésemos aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 1ª persona plural
os hubieseis aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 2ª persona plural
se hubiesen aclarado pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo (variante), 3ª persona plural
me hubiere aclarado futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona singular
te hubieres aclarado futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona singular
se hubiere aclarado futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona singular
nos hubiéremos aclarado futuro compuesto de subjuntivo, 1ª persona plural
os hubiereis aclarado futuro compuesto de subjuntivo, 2ª persona plural
se hubieren aclarado futuro compuesto de subjuntivo, 3ª persona plural
aclárarme imperativo+pronombre 1ª persona singular
aclárarte imperativo+pronombre 2ª persona singular (tú)
aclárse imperativo+pronombre 3ª persona singular (usted)
aclársele imperativo+pronombre 3ª persona singular (le)
aclarémonos imperativo+pronombre 1ª persona plural
aclaraos imperativo+pronombre 2ª persona plural (vosotros)
aclársele imperativo+pronombre 3ª persona singular
aclarándose gerundio+pronombre
aclarándome gerundio+pronombre 1ª persona singular
aclarándote gerundio+pronombre 2ª persona singular
aclarándonos gerundio+pronombre 1ª persona plural
aclarándoos gerundio+pronombre 2ª persona plural
aclarado participio, masculino singular
aclarada participio, femenino singular
aclarados participio, masculino plural
aclaradas participio, femenino plural
Français
s'éclaircir
Devenir plus clair ou plus lumineux ; se dit aussi du jour qui se lève.
«Le ciel a commencé à s'éclaircir à l'aube.»
Формы (54)
s'éclaircir lemma
m'éclaircis présent/1s
t'éclaircis présent/2s
s'éclaircit présent/3s
nous éclaircissons présent/1p
vous éclaircissez présent/2p
s'éclaircissent présent/3p
m'éclaircissais imparfait/1s
t'éclaircissais imparfait/2s
s'éclaircissait imparfait/3s
nous éclaircissions imparfait/1p
vous éclaircissiez imparfait/2p
s'éclaircissaient imparfait/3p
m'éclaircis passé simple/1s
t'éclaircis passé simple/2s
s'éclaircit passé simple/3s
nous éclaircîmes passé simple/1p
vous éclaircîtes passé simple/2p
s'éclaircirent passé simple/3p
m'éclaircirai futur/1s
t'éclairciras futur/2s
s'éclaircira futur/3s
nous éclaircirons futur/1p
vous éclaircirez futur/2p
s'éclairciront futur/3p
m'éclaircirais conditionnel/1s
t'éclaircirais conditionnel/2s
s'éclaircirait conditionnel/3s
nous éclaircirions conditionnel/1p
vous éclairciriez conditionnel/2p
s'éclairciraient conditionnel/3p
que je m'éclaircisse subjonctif présent/1s
que tu t'éclaircisses subjonctif présent/2s
qu'il s'éclaircisse subjonctif présent/3s
que nous éclaircissions subjonctif présent/1p
que vous éclaircissiez subjonctif présent/2p
qu'ils s'éclaircissent subjonctif présent/3p
que je m'éclaircisse subjonctif imparfait/1s
que tu t'éclaircisses subjonctif imparfait/2s
qu'il s'éclaircît subjonctif imparfait/3s
que nous éclaircissions subjonctif imparfait/1p
que vous éclaircissiez subjonctif imparfait/2p
qu'ils s'éclaircissent subjonctif imparfait/3p
éclaircis-toi impératif/2s
éclaircissons-nous impératif/1p
éclaircissez-vous impératif/2p
m'éclaircissant participe présent
m'étant éclairci participe passé composé
éclairci participe passé/ms
éclaircie participe passé/fs
éclaircis participe passé/mp
éclaircies participe passé/fp
m'éclaircissant gérondif
en m'étant éclairci gérondif passé
hi
उजला होना
यह किसी वस्तु या रंग के हल्का या अधिक उजला होने की प्रक्रिया है
Формы (1)
उजला होना lemma
pt
clarear
Tornar-se mais claro ou adquirir maior luminosidade.
Формы (1)
clarear lemma
tr
aydınlanmak
Rengin açılması veya ortamın aydınlanması anlamına gelir.
Формы (1)
aydınlanmak lemma
中文
变亮
变得明亮或颜色变浅；也可指天亮。
«黎明时天空开始变亮。»
Формы (1)
变亮 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
светлеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «светлеть»
Товар
Разместить товар на слово «светлеть»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «светлеть»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «светлеть»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «светлеть»
 📄
Текст
Написать текст на слово «светлеть»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «светлеть»
Справочник-перевод
🌐 العربية — يُشرِق

أن يصبح أكثر إشراقًا أو لونًا فاتحًا؛ ويُستخدم أيضًا لطلوع الفجر.

Примеры:
  • — بدأت السماء تُشرِق عند الفجر.
    = Небо начало светиться на рассвете.
  • — شعرها أصبح فاتحًا تحت الشمس.
    = Её волосы стали светлее под солнцем.
  • — الغرفة أشرقت عند فتح الستائر.
    = Комната озарилась, когда открыли шторы.
🌐 de — Hellerwerden

Hellerwerden bezeichnet den Vorgang, bei dem etwas allmählich an Helligkeit zunimmt.

🌐 pt — clarear

Tornar-se mais claro ou adquirir maior luminosidade.

🌐 tr — aydınlanmak

Rengin açılması veya ortamın aydınlanması anlamına gelir.

🌐 hi — उजला होना

यह किसी वस्तु या रंग के हल्का या अधिक उजला होने की प्रक्रिया है

🌐 English — to lighten

To become lighter in color or illumination; to dawn.

Примеры:
  • — The sky began to lighten at dawn.
    = Небо начало светлеть на рассвете.
  • — Her hair lightened in the sun.
    = Её волосы посветлели на солнце.
  • — The room lightened as the curtains opened.
    = В комнате стало светлее, когда открыли шторы.
🌐 中文 — 变亮

变得明亮或颜色变浅；也可指天亮。

Примеры:
  • — 黎明时天空开始变亮。
    = На рассвете небо начало светлеть.
  • — 她的头发在阳光下变浅了。
    = Её волосы на солнце стали светлее.
  • — 窗帘拉开后房间变亮了。
    = После того как открыли шторы, в комнате стало светлее.
🌐 Español — aclararse

Volverse más claro o luminoso; también amanecer.

Примеры:
  • — El cielo empezó a aclararse al amanecer.
    = Небо начало светлеть на рассвете.
  • — Su pelo se aclaró bajo el sol.
    = Её волосы посветлели на солнце.
  • — La habitación se aclaró al abrir las cortinas.
    = Комната посветлела, когда открыли шторы.
🌐 Français — s'éclaircir

Devenir plus clair ou plus lumineux ; se dit aussi du jour qui se lève.

Примеры:
  • — Le ciel a commencé à s'éclaircir à l'aube.
    = Небо начало светлеть на рассвете.
  • — Ses cheveux se sont éclaircis au soleil.
    = Её волосы посветлели на солнце.
  • — La pièce s'est éclaircie quand on a ouvert les rideaux.
    = Комната стала светлее, когда открыли шторы.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → время суток → рассвет → светает
Неклассифицируемое → природа → свет → изменение освещения
Неклассифицируемое → восприятие → цвет → осветление
🔙 Входит в состав / Связи:
нахмуриваться побледнеть темнеть белеть высыхать чернеть стемнеть озарять светать посветлеть рассветать смеркаться мрачнеть заголубеть