белеть 🎲
Становиться белым или выделяться белым цветом. Может означать как изменение цвета объекта, так и его видимое присутствие на фоне.
Переводы на другие языки
العربية
يبيض
يصبح أبيض أو يظهر باللون الأبيض.
«بدأت السماء تبيض عند الفجر.»
Формы (49)
| يَبِيضُ | fi'l mudari' marfu' 3rd person masculine singular |
| يَبِيضَ | fi'l mudari' mansub 3rd person masculine singular |
| يَبِيضْ | fi'l mudari' majzum 3rd person masculine singular |
| يَبِيضَا | fi'l mudari' marfu' 3rd person masculine dual |
| يَبِيضُوا | fi'l mudari' marfu' 3rd person masculine plural |
| تَبِيضُ | fi'l mudari' marfu' 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تَبِيضَ | fi'l mudari' mansub 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تَبِيضْ | fi'l mudari' majzum 2nd person masculine singular / 3rd person feminine singular |
| تَبِيضَا | fi'l mudari' marfu' 2nd person masculine dual / 3rd person feminine dual |
| تَبِيضِينَ | fi'l mudari' marfu' 2nd person feminine singular |
| تَبِيضِي | fi'l mudari' mansub/majzum 2nd person feminine singular |
| تَبِيضُوا | fi'l mudari' marfu' 2nd person masculine plural |
| تَبِيضُنَّ | fi'l mudari' marfu' 2nd person feminine plural |
| أَبِيضُ | fi'l mudari' marfu' 1st person singular |
| أَبِيضَ | fi'l mudari' mansub 1st person singular |
| أَبِيضْ | fi'l mudari' majzum 1st person singular |
| نَبِيضُ | fi'l mudari' marfu' 1st person plural |
| نَبِيضَ | fi'l mudari' mansub 1st person plural |
| نَبِيضْ | fi'l mudari' majzum 1st person plural |
| اِبْيَضَّ | fi'l madi 3rd person masculine singular |
| اِبْيَضَّا | fi'l madi 3rd person masculine dual |
| اِبْيَضُّوا | fi'l madi 3rd person masculine plural |
| اِبْيَضَّتْ | fi'l madi 3rd person feminine singular |
| اِبْيَضَّتَا | fi'l madi 3rd person feminine dual |
| اِبْيَضَضْنَ | fi'l madi 3rd person feminine plural |
| اِبْيَضَضْتَ | fi'l madi 2nd person masculine singular |
| اِبْيَضَضْتُمَا | fi'l madi 2nd person dual |
| اِبْيَضَضْتُمْ | fi'l madi 2nd person masculine plural |
| اِبْيَضَضْتِ | fi'l madi 2nd person feminine singular |
| اِبْيَضَضْتُنَّ | fi'l madi 2nd person feminine plural |
| اِبْيَضَضْتُ | fi'l madi 1st person singular |
| اِبْيَضَضْنَا | fi'l madi 1st person plural |
| اِبْيَضَّ | fi'l amr 2nd person masculine singular |
| اِبْيَضَّا | fi'l amr 2nd person masculine dual |
| اِبْيَضُّوا | fi'l amr 2nd person masculine plural |
| اِبْيَضِّي | fi'l amr 2nd person feminine singular |
| اِبْيَضِضْنَ | fi'l amr 2nd person feminine plural |
| مُبْيَضّ | ism fa'il masculine singular |
| مُبْيَضَّة | ism fa'il feminine singular |
| مُبْيَضُّونَ | ism fa'il masculine plural |
| مُبْيَضَّات | ism fa'il feminine plural |
| مُبْيَضّ | ism maf'ul masculine singular |
| مُبْيَضَّة | ism maf'ul feminine singular |
| مُبْيَضُّونَ | ism maf'ul masculine plural |
| مُبْيَضَّات | ism maf'ul feminine plural |
| أَبْيَض | ism tafdil / sifa mushabbaha masculine singular |
| بَيْضَاء | sifa mushabbaha feminine singular |
| بِيض | sifa mushabbaha masculine plural |
| بِيض | sifa mushabbaha feminine plural |
de
weiß werden
Der Vorgang, bei dem etwas weiß wird oder eine weiße Farbe annimmt.
Формы (4)
| weiß werden | инфинитив презенс |
| weiß zu werden | zu-инфинитив презенс |
| weiß geworden sein | инфинитив перфект |
| weiß geworden zu sein | zu-инфинитив перфект |
English
to whiten
To become white or to appear white.
«The sky began to whiten at dawn.»
Формы (5)
| whiten | infinitive/base |
| whitens | 3rd person singular present |
| whitened | past tense |
| whitened | past participle |
| whitening | present participle/gerund |
Español
blanquear
Volverse blanco o aparecer blanco.
«El cielo comenzó a blanquear al amanecer.»
Формы (36)
| blanqueando | gerundio |
| blanqueo | indicativo/presente/1s |
| blanqueas | indicativo/presente/2s |
| blanquea | indicativo/presente/3s |
| blanqueamos | indicativo/presente/1p |
| blanqueáis | indicativo/presente/2p |
| blanquean | indicativo/presente/3p |
| blanqueé | indicativo/pretérito perfecto simple/1s |
| blanqueaste | indicativo/pretérito perfecto simple/2s |
| blanqueó | indicativo/pretérito perfecto simple/3s |
| blanqueamos | indicativo/pretérito perfecto simple/1p |
| blanqueasteis | indicativo/pretérito perfecto simple/2p |
| blanquearon | indicativo/pretérito perfecto simple/3p |
| blanquearé | indicativo/futuro/1s |
| blanquearás | indicativo/futuro/2s |
| blanqueará | indicativo/futuro/3s |
| blanquearemos | indicativo/futuro/1p |
| blanquearéis | indicativo/futuro/2p |
| blanquearán | indicativo/futuro/3p |
| blanquee | subjuntivo/presente/1s |
| blanquees | subjuntivo/presente/2s |
| blanquee | subjuntivo/presente/3s |
| blanqueemos | subjuntivo/presente/1p |
| blanqueéis | subjuntivo/presente/2p |
| blanqueen | subjuntivo/presente/3p |
| blanqueare | subjuntivo/futuro/1s |
| blanqueares | subjuntivo/futuro/2s |
| blanqueare | subjuntivo/futuro/3s |
| blanqueáremos | subjuntivo/futuro/1p |
| blanqueareis | subjuntivo/futuro/2p |
| blanquearen | subjuntivo/futuro/3p |
| blanquea | imperativo/2s |
| blanquee | imperativo/3s |
| blanqueemos | imperativo/1p |
| blanquead | imperativo/2p |
| blanqueen | imperativo/3p |
Français
blanchir
Devenir blanc ou paraître blanc.
«Le ciel a commencé à blanchir à l'aube.»
Формы (51)
| blanchir | infinitive |
| blanchissant | present participle |
| blanchi | past participle masculine singular |
| blanchie | past participle feminine singular |
| blanchis | past participle masculine plural |
| blanchies | past participle feminine plural |
| blanchis | indicative present 1st person singular |
| blanchis | indicative present 2nd person singular |
| blanchit | indicative present 3rd person singular |
| blanchissons | indicative present 1st person plural |
| blanchissez | indicative present 2nd person plural |
| blanchissent | indicative present 3rd person plural |
| blanchissais | indicative imperfect 1st person singular |
| blanchissais | indicative imperfect 2nd person singular |
| blanchissait | indicative imperfect 3rd person singular |
| blanchissions | indicative imperfect 1st person plural |
| blanchissiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| blanchissaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| blanchis | indicative past historic 1st person singular |
| blanchis | indicative past historic 2nd person singular |
| blanchit | indicative past historic 3rd person singular |
| blanchîmes | indicative past historic 1st person plural |
| blanchîtes | indicative past historic 2nd person plural |
| blanchirent | indicative past historic 3rd person plural |
| blanchirai | indicative future 1st person singular |
| blanchiras | indicative future 2nd person singular |
| blanchira | indicative future 3rd person singular |
| blanchirons | indicative future 1st person plural |
| blanchirez | indicative future 2nd person plural |
| blanchiront | indicative future 3rd person plural |
| blanchirais | conditional present 1st person singular |
| blanchirais | conditional present 2nd person singular |
| blanchirait | conditional present 3rd person singular |
| blanchirions | conditional present 1st person plural |
| blanchiriez | conditional present 2nd person plural |
| blanchiraient | conditional present 3rd person plural |
| blanchisse | subjunctive present 1st person singular |
| blanchisses | subjunctive present 2nd person singular |
| blanchisse | subjunctive present 3rd person singular |
| blanchissions | subjunctive present 1st person plural |
| blanchissiez | subjunctive present 2nd person plural |
| blanchissent | subjunctive present 3rd person plural |
| blanchisse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| blanchisses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| blanchît | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| blanchissions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| blanchissiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| blanchissent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| blanchis | imperative 2nd person singular |
| blanchissons | imperative 1st person plural |
| blanchissez | imperative 2nd person plural |
hi
सफेद होना
किसी वस्तु या व्यक्ति का रंग सफेद हो जाना।
Формы (32)
| सफेद होना | lemma; инфинитив (неопределённая форма) |
| सफेद होने | косвенный инфинитив (форма перед послелогом) |
| सफेद होकर | деепричастие совершённого вида |
| सफेद होके | деепричастие совершённого вида (разг.) |
| सफेद होते हुए | деепричастие несовершённого вида, м.р., мн.ч. |
| सफेद होती हुई | деепричастие несовершённого вида, ж.р., ед.ч. |
| सफेद होता | причастие наст. вр. / контрфактическое условное, м.р., ед.ч. |
| सफेद होती | причастие наст. вр. / контрфактическое условное, ж.р., ед.ч. |
| सफेद होते | причастие наст. вр. / контрфактическое условное, м.р., мн.ч. |
| सफेद होतीं | причастие наст. вр. / контрфактическое условное, ж.р., мн.ч. |
| सफेद हुआ | причастие прош. вр. / простое прошедшее, м.р., ед.ч. |
| सफेद हुई | причастие прош. вр. / простое прошедшее, ж.р., ед.ч. |
| सफेद हुए | причастие прош. вр. / простое прошедшее, м.р., мн.ч. (в т.ч. вежл.) |
| सफेद हुईं | причастие прош. вр. / простое прошедшее, ж.р., мн.ч. |
| सफेद हो रहा है | наст. продолженное, м.р., ед.ч. |
| सफेद हो रही है | наст. продолженное, ж.р., ед.ч. |
| सफेद हो रहे हैं | наст. продолженное, м.р., мн.ч. |
| सफेद हो रही हैं | наст. продолженное, ж.р., мн.ч. |
| सफेद होता था | прошедшее хабитуальное, м.р., ед.ч. |
| सफेद होती थी | прошедшее хабитуальное, ж.р., ед.ч. |
| सफेद होते थे | прошедшее хабитуальное, м.р., мн.ч. |
| सफेद होती थीं | прошедшее хабитуальное, ж.р., мн.ч. |
| सफेद होऊँ | сослагательное, 1 л., ед.ч. |
| सफेद हो | сослагательное, 2 л., ед.ч. |
| सफेद होए | сослагательное, 3 л., ед.ч. |
| सफेद होओ | сослагательное, 2 л., мн.ч. |
| सफेद हों | сослагательное, 1/3 л., мн.ч. |
| सफेद हो | повелительное, 2 л., ед.ч. (фамильярное) |
| सफेद होना | повелительное-настояние, 2 л., ед.ч. |
| सफेद होओ | повелительное, 2 л., мн.ч. |
| सफेद होइए | повелительное, вежливая форма |
| सफेद होइये | повелительное, вежливая форма (вариант написания) |
pt
branquear
Tornar-se branco ou adquirir uma cor mais clara.
Формы (74)
| branqueado | particípio passado masculino singular |
| branqueada | particípio passado feminino singular |
| branqueados | particípio passado masculino plural |
| branqueadas | particípio passado feminino plural |
| branqueio | presente do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| branqueias | presente do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueia | presente do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| branqueamos | presente do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueais | presente do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| branqueiam | presente do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| branqueei | pretérito perfeito do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| branqueaste | pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueou | pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| branqueamos | pretérito perfeito do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueastes | pretérito perfeito do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| branquearam | pretérito perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| branqueava | pretérito imperfeito do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| branqueavas | pretérito imperfeito do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueava | pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| branqueávamos | pretérito imperfeito do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueáveis | pretérito imperfeito do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| branqueavam | pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| branqueara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| branquearas | pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueara | pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| branqueáramos | pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueáreis | pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| branquearam | pretérito mais-que-perfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| branquearei | futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| branquearás | futuro do presente do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueará | futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| branquearemos | futuro do presente do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueareis | futuro do presente do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| branquearão | futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| branquearia | futuro do pretérito do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| branquearias | futuro do pretérito do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| branquearia | futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| branquearíamos | futuro do pretérito do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| branquearíeis | futuro do pretérito do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| branqueariam | futuro do pretérito do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| branqueie | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do singular |
| branqueies | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| branqueie | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular |
| branqueemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| branqueeis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| branqueiem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
| branqueasse | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa do singular |
| branqueasses | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| branqueasse | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do singular |
| branqueássemos | pretérito imperfeito do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| branqueásseis | pretérito imperfeito do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| branqueassem | pretérito imperfeito do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
| branquear | futuro do subjuntivo, 1ª pessoa do singular |
| branqueares | futuro do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| branquear | futuro do subjuntivo, 3ª pessoa do singular |
| branquearmos | futuro do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| branqueardes | futuro do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| branquearem | futuro do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
| branqueia | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueie | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do singular (você) |
| branqueemos | imperativo afirmativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural |
| branqueiem | imperativo afirmativo, 3ª pessoa do plural (vocês) |
| branqueies | imperativo negativo, 2ª pessoa do singular |
| branqueie | imperativo negativo, 3ª pessoa do singular (você) |
| branqueemos | imperativo negativo, 1ª pessoa do plural |
| branqueeis | imperativo negativo, 2ª pessoa do plural |
| branqueiem | imperativo negativo, 3ª pessoa do plural (vocês) |
| branquear | infinitivo pessoal, 1ª pessoa do singular |
| branqueares | infinitivo pessoal, 2ª pessoa do singular |
| branquear | infinitivo pessoal, 3ª pessoa do singular |
| branquearmos | infinitivo pessoal, 1ª pessoa do plural |
| branqueardes | infinitivo pessoal, 2ª pessoa do plural |
| branquearem | infinitivo pessoal, 3ª pessoa do plural |
tr
beyazlamak
Bir yüzeyin veya nesnenin renginin beyaza dönüşmesi veya beyaz hale gelmesi durumunu ifade eden kavramdır.
Формы (69)
| beyazlamak | infinitive |
| beyazlarım | aorist_present_1sg |
| beyazlarsın | aorist_present_2sg |
| beyazlar | aorist_present_3sg |
| beyazlarız | aorist_present_1pl |
| beyazlarsınız | aorist_present_2pl |
| beyazlarlar | aorist_present_3pl |
| beyazlamam | aorist_present_neg_1sg |
| beyazlamazsın | aorist_present_neg_2sg |
| beyazlamaz | aorist_present_neg_3sg |
| beyazlamayız | aorist_present_neg_1pl |
| beyazlamazsınız | aorist_present_neg_2pl |
| beyazlamazlar | aorist_present_neg_3pl |
| beyazlıyorum | present_progressive_1sg |
| beyazlıyorsun | present_progressive_2sg |
| beyazlıyor | present_progressive_3sg |
| beyazlıyoruz | present_progressive_1pl |
| beyazlıyorsunuz | present_progressive_2pl |
| beyazlıyorlar | present_progressive_3pl |
| beyazlamıyorum | present_progressive_neg_1sg |
| beyazlamıyorsun | present_progressive_neg_2sg |
| beyazlamıyor | present_progressive_neg_3sg |
| beyazlamıyoruz | present_progressive_neg_1pl |
| beyazlamıyorsunuz | present_progressive_neg_2pl |
| beyazlamıyorlar | present_progressive_neg_3pl |
| beyazladım | past_definite_1sg |
| beyazladın | past_definite_2sg |
| beyazladı | past_definite_3sg |
| beyazladık | past_definite_1pl |
| beyazladınız | past_definite_2pl |
| beyazladılar | past_definite_3pl |
| beyazlamadım | past_definite_neg_1sg |
| beyazlamadın | past_definite_neg_2sg |
| beyazlamadı | past_definite_neg_3sg |
| beyazlamadık | past_definite_neg_1pl |
| beyazlamadınız | past_definite_neg_2pl |
| beyazlamadılar | past_definite_neg_3pl |
| beyazlamışım | past_inferential_1sg |
| beyazlamışsın | past_inferential_2sg |
| beyazlamış | past_inferential_3sg |
| beyazlamışız | past_inferential_1pl |
| beyazlamışsınız | past_inferential_2pl |
| beyazlamışlar | past_inferential_3pl |
| beyazlamamışım | past_inferential_neg_1sg |
| beyazlamamışsın | past_inferential_neg_2sg |
| beyazlamamış | past_inferential_neg_3sg |
| beyazlamamışız | past_inferential_neg_1pl |
| beyazlamamışsınız | past_inferential_neg_2pl |
| beyazlamamışlar | past_inferential_neg_3pl |
| beyazlayacağım | future_1sg |
| beyazlayacaksın | future_2sg |
| beyazlayacak | future_3sg |
| beyazlayacağız | future_1pl |
| beyazlayacaksınız | future_2pl |
| beyazlayacaklar | future_3pl |
| beyazlamayacağım | future_neg_1sg |
| beyazlamayacaksın | future_neg_2sg |
| beyazlamayacak | future_neg_3sg |
| beyazlamayacağız | future_neg_1pl |
| beyazlamayacaksınız | future_neg_2pl |
| beyazlamayacaklar | future_neg_3pl |
| beyazla | imperative_2sg |
| beyazlasın | imperative_3sg |
| beyazlayın | imperative_2pl |
| beyazlasınlar | imperative_3pl |
| beyazlama | imperative_neg_2sg |
| beyazlamasın | imperative_neg_3sg |
| beyazlamayın | imperative_neg_2pl |
| beyazlamasınlar | imperative_neg_3pl |
中文
变白
变成白色或呈现白色。
«黎明时天空开始变白。»
Формы (1)
| 变白 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
белеть — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «белеть»
Справочник-перевод
🌐 English — to whiten
To become white or to appear white.
Примеры:
-
— The sky began to whiten at dawn.
= Небо начало светлеть на рассвете.
-
— His face whitened with fear.
= Его лицо побледнело от страха.
-
— The walls whiten in the sunlight.
= Стены белеют на солнечном свету.
🌐 Español — blanquear
Volverse blanco o aparecer blanco.
Примеры:
-
— El cielo comenzó a blanquear al amanecer.
= Небо начало белеть на рассвете.
-
— Su cara blanqueó de miedo.
= Его лицо побледнело от страха.
-
— Las paredes blanquean bajo el sol.
= Стены белеют под солнцем.
🌐 العربية — يبيض
يصبح أبيض أو يظهر باللون الأبيض.
Примеры:
-
— بدأت السماء تبيض عند الفجر.
= Небо начало светлеть на рассвете.
-
— ابيض وجهه من الخوف.
= Его лицо побледнело от страха.
-
— تبيض الجدران في ضوء الشمس.
= Стены белеют в свете солнца.
🌐 中文 — 变白
变成白色或呈现白色。
Примеры:
-
— 黎明时天空开始变白。
= На рассвете небо начинает светлеть.
-
— 他吓得脸都变白了。
= Он побледнел от испуга.
-
— 墙壁在阳光下变白。
= Стена выцветает под солнцем.
🌐 Français — blanchir
Devenir blanc ou paraître blanc.
Примеры:
-
— Le ciel a commencé à blanchir à l'aube.
= Небо начало белеть на рассвете.
-
— Son visage a blanchi de peur.
= Его лицо побледнело от страха.
-
— Les murs blanchissent au soleil.
= Стены белеют на солнце.
🌐 de — weiß werden
Der Vorgang, bei dem etwas weiß wird oder eine weiße Farbe annimmt.
🌐 pt — branquear
Tornar-se branco ou adquirir uma cor mais clara.
🌐 tr — beyazlamak
Bir yüzeyin veya nesnenin renginin beyaza dönüşmesi veya beyaz hale gelmesi durumunu ifade eden kavramdır.
🌐 hi — सफेद होना
किसी वस्तु या व्यक्ति का रंग सफेद हो जाना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
становиться
белый
снег
бумага
цвет
поверхность
виднеться
парус
темнеть
мел
чернеть
бледнеть
светлеть
белизна
седина
маскировка
известь
контраст
белить
побелка
альбедо
белеться
депигментация
меланин
насыщенность
окисление
отбеливание
отбеливатель
пигмент
поседение
постепенность
светлота
старение
ультрафиолет
ахроматический цвет
диоксид титана
волосы
диффузное отражение
изменять цвет
быть заметным
рост альбедо
достижение белого цвета
перекись водорода