exécuter 🎲
Priver de la vie selon un jugement ou une décision de l'autorité. Généralement appliqué comme peine capitale.
Формы слова (51)
| exécuter | lemma/infinitif |
| exécutant | participe présent |
| exécuté | participe passé/masculin singulier |
| exécutée | participe passé/féminin singulier |
| exécutés | participe passé/masculin pluriel |
| exécutées | participe passé/féminin pluriel |
| exécute | indicatif présent/1re personne singulier |
| exécutes | indicatif présent/2e personne singulier |
| exécute | indicatif présent/3e personne singulier |
| exécutons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| exécutez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| exécutent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| exécutais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| exécutais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| exécutait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| exécutions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| exécutiez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| exécutaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| exécutai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| exécutas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| exécuta | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| exécutâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| exécutâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| exécutèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| exécuterai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| exécuteras | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| exécutera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| exécuterons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| exécuterez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| exécuteront | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| exécuterais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| exécuterais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| exécuterait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| exécuterions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| exécuteriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| exécuteraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| exécutasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| exécutasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| exécutât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| exécutassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| exécutassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| exécutassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| exécute | subjonctif présent/1re personne singulier |
| exécutes | subjonctif présent/2e personne singulier |
| exécute | subjonctif présent/3e personne singulier |
| exécutions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| exécutiez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| exécutent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| exécute | impératif présent/2e personne singulier |
| exécutons | impératif présent/1re personne pluriel |
| exécutez | impératif présent/2e personne pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
أعدم
إعدام شخص وفقًا لحكم قضائي أو قرار سلطوي. يُستخدم عادة كعقوبة قصوى.
«أمر الملك بإعدام الخائن.»
Формы (63)
| أَعْدَمَ | perfect, 3rd person masculine singular (lemma) |
| أَعْدَمَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَعْدَمُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| أَعْدَمَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| أَعْدَمَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَعْدَمْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| أَعْدَمْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| أَعْدَمْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| أَعْدَمْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| أَعْدَمْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| أَعْدَمْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| أَعْدَمْتُ | perfect, 1st person singular/plural |
| أَعْدَمْنَا | perfect, 1st person plural |
| يُعْدِمُ | imperfect, 3rd person masculine singular, indicative |
| يُعْدِمَانِ | imperfect, 3rd person masculine dual, indicative |
| يُعْدِمُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural, indicative |
| تُعْدِمُ | imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative |
| تُعْدِمَانِ | imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, indicative |
| يُعْدِمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, indicative |
| تُعْدِمُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural, indicative |
| تُعْدِمِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular, indicative |
| تُعْدِمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, indicative |
| أُعْدِمُ | imperfect, 1st person singular, indicative |
| نُعْدِمُ | imperfect, 1st person plural, indicative |
| يُعْدِمَ | imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يُعْدِمَا | imperfect, 3rd person dual, subjunctive |
| يُعْدِمُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تُعْدِمَ | imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُعْدِمَا | imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, subjunctive |
| يُعْدِمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تُعْدِمُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تُعْدِمِي | imperfect, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تُعْدِمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| أُعْدِمَ | imperfect, 1st person singular, subjunctive |
| نُعْدِمَ | imperfect, 1st person plural, subjunctive |
| يُعْدِمْ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive |
| يُعْدِمَا | imperfect, 3rd person dual, jussive |
| يُعْدِمُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, jussive |
| تُعْدِمْ | imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive |
| تُعْدِمَا | imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, jussive |
| يُعْدِمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, jussive |
| تُعْدِمُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, jussive |
| تُعْدِمِي | imperfect, 2nd person feminine singular, jussive |
| تُعْدِمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, jussive |
| أُعْدِمْ | imperfect, 1st person singular, jussive |
| نُعْدِمْ | imperfect, 1st person plural, jussive |
| أَعْدِمْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| أَعْدِمَا | imperative, 2nd person dual |
| أَعْدِمُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| أَعْدِمِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| أَعْدِمْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُعْدِم | active participle, masculine singular |
| مُعْدِمَة | active participle, feminine singular |
| مُعْدِمَانِ | active participle, masculine dual |
| مُعْدِمَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُعْدِمُونَ | active participle, masculine plural |
| مُعْدِمَات | active participle, feminine plural |
| مُعْدَم | passive participle, masculine singular |
| مُعْدَمَة | passive participle, feminine singular |
| مُعْدَمَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُعْدَمَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُعْدَمُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُعْدَمَات | passive participle, feminine plural |
de
Hinrichten
Eine Person wird auf richterliche Anordnung mit dem Tod bestraft.
Формы (1)
| Hinrichten | lemma |
English
execute
To put to death according to a legal sentence or authoritative decision.
«The king ordered to execute the traitor.»
Формы (5)
| execute | lemma |
| executes | 3rd person singular present |
| executing | present participle |
| executed | past tense |
| executed | past participle |
Español
ejecutar
Quitar la vida a alguien según una sentencia judicial o decisión de la autoridad. Generalmente se aplica como pena máxima.
«El rey ordenó ejecutar al traidor.»
Формы (64)
| ejecutar | lemma/infinitive |
| ejecutando | gerund |
| ejecutado | past participle/masculine singular |
| ejecutada | past participle/feminine singular |
| ejecutados | past participle/masculine plural |
| ejecutadas | past participle/feminine plural |
| ejecuto | indicative present 1st singular |
| ejecutas | indicative present 2nd singular |
| ejecuta | indicative present 3rd singular |
| ejecutamos | indicative present 1st plural |
| ejecutáis | indicative present 2nd plural |
| ejecutan | indicative present 3rd plural |
| ejecutaba | indicative imperfect 1st singular |
| ejecutabas | indicative imperfect 2nd singular |
| ejecutaba | indicative imperfect 3rd singular |
| ejecutábamos | indicative imperfect 1st plural |
| ejecutabais | indicative imperfect 2nd plural |
| ejecutaban | indicative imperfect 3rd plural |
| ejecuté | indicative preterite 1st singular |
| ejecutaste | indicative preterite 2nd singular |
| ejecutó | indicative preterite 3rd singular |
| ejecutamos | indicative preterite 1st plural |
| ejecutasteis | indicative preterite 2nd plural |
| ejecutaron | indicative preterite 3rd plural |
| ejecutaré | indicative future 1st singular |
| ejecutarás | indicative future 2nd singular |
| ejecutará | indicative future 3rd singular |
| ejecutaremos | indicative future 1st plural |
| ejecutaréis | indicative future 2nd plural |
| ejecutarán | indicative future 3rd plural |
| ejecutaría | indicative conditional 1st singular |
| ejecutarías | indicative conditional 2nd singular |
| ejecutaría | indicative conditional 3rd singular |
| ejecutaríamos | indicative conditional 1st plural |
| ejecutaríais | indicative conditional 2nd plural |
| ejecutarían | indicative conditional 3rd plural |
| ejecute | subjunctive present 1st singular |
| ejecutes | subjunctive present 2nd singular |
| ejecute | subjunctive present 3rd singular |
| ejecutemos | subjunctive present 1st plural |
| ejecutéis | subjunctive present 2nd plural |
| ejecuten | subjunctive present 3rd plural |
| ejecutara | subjunctive imperfect 1st singular |
| ejecutaras | subjunctive imperfect 2nd singular |
| ejecutara | subjunctive imperfect 3rd singular |
| ejecutáramos | subjunctive imperfect 1st plural |
| ejecutarais | subjunctive imperfect 2nd plural |
| ejecutaran | subjunctive imperfect 3rd plural |
| ejecutase | subjunctive imperfect 1st singular |
| ejecutases | subjunctive imperfect 2nd singular |
| ejecutase | subjunctive imperfect 3rd singular |
| ejecutásemos | subjunctive imperfect 1st plural |
| ejecutaseis | subjunctive imperfect 2nd plural |
| ejecutasen | subjunctive imperfect 3rd plural |
| ejecutare | subjunctive future 1st singular |
| ejecutares | subjunctive future 2nd singular |
| ejecutare | subjunctive future 3rd singular |
| ejecutáremos | subjunctive future 1st plural |
| ejecutareis | subjunctive future 2nd plural |
| ejecutaren | subjunctive future 3rd plural |
| ejecuta | imperative 2nd singular |
| ejecutad | imperative 2nd plural |
| ejecutemos | imperative 1st plural |
| ejecuten | imperative 3rd plural |
hi
मृत्युदंड
यह न्यायिक आदेश द्वारा किसी व्यक्ति को मृत्यु की सजा देने की क्रिया है।
Формы (1)
| मृत्युदंड | lemma |
pt
Executar
Aplicar a pena capital a uma pessoa condenada.
Формы (1)
| Executar | lemma |
tr
idam etmek
Bir kişiyi mahkeme kararıyla ölüm cezasına çarptırmak.
Формы (1)
| idam etmek | lemma |
中文
处决
依法或根据当局决定剥夺生命。通常作为最高刑罚。
«国王下令处决叛徒。»
Формы (1)
| 处决 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
exécuter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «exécuter»
Справочник-перевод
🌐 English — execute
To put to death according to a legal sentence or authoritative decision.
Примеры:
-
— The king ordered to execute the traitor.
= Le roi ordonna d'exécuter le traître.
-
— He was executed for his crimes.
= Il fut exécuté pour ses crimes.
-
— The court decided to execute the murderer.
= Le tribunal décida d'exécuter le meurtrier.
🌐 Español — ejecutar
Quitar la vida a alguien según una sentencia judicial o decisión de la autoridad. Generalmente se aplica como pena máxima.
Примеры:
-
— El rey ordenó ejecutar al traidor.
= Le roi ordonna l'exécution du traître.
-
— Fue ejecutado por sus crímenes.
= Il fut exécuté pour ses crimes.
-
— El tribunal decidió ejecutar al asesino.
= Le tribunal décida d'exécuter le meurtrier.
🌐 pt — Executar
Aplicar a pena capital a uma pessoa condenada.
🌐 hi — मृत्युदंड
यह न्यायिक आदेश द्वारा किसी व्यक्ति को मृत्यु की सजा देने की क्रिया है।
🌐 tr — idam etmek
Bir kişiyi mahkeme kararıyla ölüm cezasına çarptırmak.
🌐 de — Hinrichten
Eine Person wird auf richterliche Anordnung mit dem Tod bestraft.
🌐 العربية — أعدم
إعدام شخص وفقًا لحكم قضائي أو قرار سلطوي. يُستخدم عادة كعقوبة قصوى.
Примеры:
-
— أمر الملك بإعدام الخائن.
= Le roi ordonna l'exécution du traître.
-
— تم إعدامه بسبب جرائمه.
= Il a été exécuté pour ses crimes.
-
— قررت المحكمة إعدام القاتل.
= Le tribunal a décidé d'exécuter le meurtrier.
🌐 中文 — 处决
依法或根据当局决定剥夺生命。通常作为最高刑罚。
Примеры:
-
— 国王下令处决叛徒。
= Le roi ordonna l'exécution des rebelles.
-
— 他因罪行被处决。
= Il fut exécuté pour ses crimes.
-
— 法庭决定处决凶手。
= Le tribunal décida d'exécuter le meurtrier.
🌐 Français — exécuter
Priver de la vie selon un jugement ou une décision de l'autorité. Généralement appliqué comme peine capitale.
Примеры:
- — Le roi ordonna d'exécuter le traître.
- — Il a été exécuté pour ses crimes.
- — Le tribunal a décidé d'exécuter le meurtrier.
Пути
×
![]()