казнить 🎲
Казнить — лишить жизни по приговору суда или по решению власти. Обычно применяется как высшая мера наказания.
Переводы на другие языки
العربية
أعدم
إعدام شخص وفقًا لحكم قضائي أو قرار سلطوي. يُستخدم عادة كعقوبة قصوى.
«أمر الملك بإعدام الخائن.»
Формы (63)
| أَعْدَمَ | perfect, 3rd person masculine singular (lemma) |
| أَعْدَمَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَعْدَمُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| أَعْدَمَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| أَعْدَمَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَعْدَمْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| أَعْدَمْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| أَعْدَمْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| أَعْدَمْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| أَعْدَمْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| أَعْدَمْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| أَعْدَمْتُ | perfect, 1st person singular/plural |
| أَعْدَمْنَا | perfect, 1st person plural |
| يُعْدِمُ | imperfect, 3rd person masculine singular, indicative |
| يُعْدِمَانِ | imperfect, 3rd person masculine dual, indicative |
| يُعْدِمُونَ | imperfect, 3rd person masculine plural, indicative |
| تُعْدِمُ | imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, indicative |
| تُعْدِمَانِ | imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, indicative |
| يُعْدِمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, indicative |
| تُعْدِمُونَ | imperfect, 2nd person masculine plural, indicative |
| تُعْدِمِينَ | imperfect, 2nd person feminine singular, indicative |
| تُعْدِمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, indicative |
| أُعْدِمُ | imperfect, 1st person singular, indicative |
| نُعْدِمُ | imperfect, 1st person plural, indicative |
| يُعْدِمَ | imperfect, 3rd person masculine singular, subjunctive |
| يُعْدِمَا | imperfect, 3rd person dual, subjunctive |
| يُعْدِمُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, subjunctive |
| تُعْدِمَ | imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, subjunctive |
| تُعْدِمَا | imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, subjunctive |
| يُعْدِمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, subjunctive |
| تُعْدِمُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, subjunctive |
| تُعْدِمِي | imperfect, 2nd person feminine singular, subjunctive |
| تُعْدِمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, subjunctive |
| أُعْدِمَ | imperfect, 1st person singular, subjunctive |
| نُعْدِمَ | imperfect, 1st person plural, subjunctive |
| يُعْدِمْ | imperfect, 3rd person masculine singular, jussive |
| يُعْدِمَا | imperfect, 3rd person dual, jussive |
| يُعْدِمُوا | imperfect, 3rd person masculine plural, jussive |
| تُعْدِمْ | imperfect, 3rd person feminine singular / 2nd person masculine singular, jussive |
| تُعْدِمَا | imperfect, 3rd person feminine dual / 2nd person dual, jussive |
| يُعْدِمْنَ | imperfect, 3rd person feminine plural, jussive |
| تُعْدِمُوا | imperfect, 2nd person masculine plural, jussive |
| تُعْدِمِي | imperfect, 2nd person feminine singular, jussive |
| تُعْدِمْنَ | imperfect, 2nd person feminine plural, jussive |
| أُعْدِمْ | imperfect, 1st person singular, jussive |
| نُعْدِمْ | imperfect, 1st person plural, jussive |
| أَعْدِمْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| أَعْدِمَا | imperative, 2nd person dual |
| أَعْدِمُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| أَعْدِمِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| أَعْدِمْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُعْدِم | active participle, masculine singular |
| مُعْدِمَة | active participle, feminine singular |
| مُعْدِمَانِ | active participle, masculine dual |
| مُعْدِمَتَانِ | active participle, feminine dual |
| مُعْدِمُونَ | active participle, masculine plural |
| مُعْدِمَات | active participle, feminine plural |
| مُعْدَم | passive participle, masculine singular |
| مُعْدَمَة | passive participle, feminine singular |
| مُعْدَمَانِ | passive participle, masculine dual |
| مُعْدَمَتَانِ | passive participle, feminine dual |
| مُعْدَمُونَ | passive participle, masculine plural |
| مُعْدَمَات | passive participle, feminine plural |
de
Hinrichten
Eine Person wird auf richterliche Anordnung mit dem Tod bestraft.
Формы (1)
| Hinrichten | lemma |
English
execute
To put to death according to a legal sentence or authoritative decision.
«The king ordered to execute the traitor.»
Формы (5)
| execute | lemma |
| executes | 3rd person singular present |
| executing | present participle |
| executed | past tense |
| executed | past participle |
Español
ejecutar
Quitar la vida a alguien según una sentencia judicial o decisión de la autoridad. Generalmente se aplica como pena máxima.
«El rey ordenó ejecutar al traidor.»
Формы (64)
| ejecutar | lemma/infinitive |
| ejecutando | gerund |
| ejecutado | past participle/masculine singular |
| ejecutada | past participle/feminine singular |
| ejecutados | past participle/masculine plural |
| ejecutadas | past participle/feminine plural |
| ejecuto | indicative present 1st singular |
| ejecutas | indicative present 2nd singular |
| ejecuta | indicative present 3rd singular |
| ejecutamos | indicative present 1st plural |
| ejecutáis | indicative present 2nd plural |
| ejecutan | indicative present 3rd plural |
| ejecutaba | indicative imperfect 1st singular |
| ejecutabas | indicative imperfect 2nd singular |
| ejecutaba | indicative imperfect 3rd singular |
| ejecutábamos | indicative imperfect 1st plural |
| ejecutabais | indicative imperfect 2nd plural |
| ejecutaban | indicative imperfect 3rd plural |
| ejecuté | indicative preterite 1st singular |
| ejecutaste | indicative preterite 2nd singular |
| ejecutó | indicative preterite 3rd singular |
| ejecutamos | indicative preterite 1st plural |
| ejecutasteis | indicative preterite 2nd plural |
| ejecutaron | indicative preterite 3rd plural |
| ejecutaré | indicative future 1st singular |
| ejecutarás | indicative future 2nd singular |
| ejecutará | indicative future 3rd singular |
| ejecutaremos | indicative future 1st plural |
| ejecutaréis | indicative future 2nd plural |
| ejecutarán | indicative future 3rd plural |
| ejecutaría | indicative conditional 1st singular |
| ejecutarías | indicative conditional 2nd singular |
| ejecutaría | indicative conditional 3rd singular |
| ejecutaríamos | indicative conditional 1st plural |
| ejecutaríais | indicative conditional 2nd plural |
| ejecutarían | indicative conditional 3rd plural |
| ejecute | subjunctive present 1st singular |
| ejecutes | subjunctive present 2nd singular |
| ejecute | subjunctive present 3rd singular |
| ejecutemos | subjunctive present 1st plural |
| ejecutéis | subjunctive present 2nd plural |
| ejecuten | subjunctive present 3rd plural |
| ejecutara | subjunctive imperfect 1st singular |
| ejecutaras | subjunctive imperfect 2nd singular |
| ejecutara | subjunctive imperfect 3rd singular |
| ejecutáramos | subjunctive imperfect 1st plural |
| ejecutarais | subjunctive imperfect 2nd plural |
| ejecutaran | subjunctive imperfect 3rd plural |
| ejecutase | subjunctive imperfect 1st singular |
| ejecutases | subjunctive imperfect 2nd singular |
| ejecutase | subjunctive imperfect 3rd singular |
| ejecutásemos | subjunctive imperfect 1st plural |
| ejecutaseis | subjunctive imperfect 2nd plural |
| ejecutasen | subjunctive imperfect 3rd plural |
| ejecutare | subjunctive future 1st singular |
| ejecutares | subjunctive future 2nd singular |
| ejecutare | subjunctive future 3rd singular |
| ejecutáremos | subjunctive future 1st plural |
| ejecutareis | subjunctive future 2nd plural |
| ejecutaren | subjunctive future 3rd plural |
| ejecuta | imperative 2nd singular |
| ejecutad | imperative 2nd plural |
| ejecutemos | imperative 1st plural |
| ejecuten | imperative 3rd plural |
Français
exécuter
Priver de la vie selon un jugement ou une décision de l'autorité. Généralement appliqué comme peine capitale.
«Le roi ordonna d'exécuter le traître.»
Формы (51)
| exécuter | lemma/infinitif |
| exécutant | participe présent |
| exécuté | participe passé/masculin singulier |
| exécutée | participe passé/féminin singulier |
| exécutés | participe passé/masculin pluriel |
| exécutées | participe passé/féminin pluriel |
| exécute | indicatif présent/1re personne singulier |
| exécutes | indicatif présent/2e personne singulier |
| exécute | indicatif présent/3e personne singulier |
| exécutons | indicatif présent/1re personne pluriel |
| exécutez | indicatif présent/2e personne pluriel |
| exécutent | indicatif présent/3e personne pluriel |
| exécutais | indicatif imparfait/1re personne singulier |
| exécutais | indicatif imparfait/2e personne singulier |
| exécutait | indicatif imparfait/3e personne singulier |
| exécutions | indicatif imparfait/1re personne pluriel |
| exécutiez | indicatif imparfait/2e personne pluriel |
| exécutaient | indicatif imparfait/3e personne pluriel |
| exécutai | indicatif passé simple/1re personne singulier |
| exécutas | indicatif passé simple/2e personne singulier |
| exécuta | indicatif passé simple/3e personne singulier |
| exécutâmes | indicatif passé simple/1re personne pluriel |
| exécutâtes | indicatif passé simple/2e personne pluriel |
| exécutèrent | indicatif passé simple/3e personne pluriel |
| exécuterai | indicatif futur simple/1re personne singulier |
| exécuteras | indicatif futur simple/2e personne singulier |
| exécutera | indicatif futur simple/3e personne singulier |
| exécuterons | indicatif futur simple/1re personne pluriel |
| exécuterez | indicatif futur simple/2e personne pluriel |
| exécuteront | indicatif futur simple/3e personne pluriel |
| exécuterais | conditionnel présent/1re personne singulier |
| exécuterais | conditionnel présent/2e personne singulier |
| exécuterait | conditionnel présent/3e personne singulier |
| exécuterions | conditionnel présent/1re personne pluriel |
| exécuteriez | conditionnel présent/2e personne pluriel |
| exécuteraient | conditionnel présent/3e personne pluriel |
| exécutasse | subjonctif imparfait/1re personne singulier |
| exécutasses | subjonctif imparfait/2e personne singulier |
| exécutât | subjonctif imparfait/3e personne singulier |
| exécutassions | subjonctif imparfait/1re personne pluriel |
| exécutassiez | subjonctif imparfait/2e personne pluriel |
| exécutassent | subjonctif imparfait/3e personne pluriel |
| exécute | subjonctif présent/1re personne singulier |
| exécutes | subjonctif présent/2e personne singulier |
| exécute | subjonctif présent/3e personne singulier |
| exécutions | subjonctif présent/1re personne pluriel |
| exécutiez | subjonctif présent/2e personne pluriel |
| exécutent | subjonctif présent/3e personne pluriel |
| exécute | impératif présent/2e personne singulier |
| exécutons | impératif présent/1re personne pluriel |
| exécutez | impératif présent/2e personne pluriel |
hi
मृत्युदंड
यह न्यायिक आदेश द्वारा किसी व्यक्ति को मृत्यु की सजा देने की क्रिया है।
Формы (1)
| मृत्युदंड | lemma |
pt
Executar
Aplicar a pena capital a uma pessoa condenada.
Формы (1)
| Executar | lemma |
tr
idam etmek
Bir kişiyi mahkeme kararıyla ölüm cezasına çarptırmak.
Формы (1)
| idam etmek | lemma |
中文
处决
依法或根据当局决定剥夺生命。通常作为最高刑罚。
«国王下令处决叛徒。»
Формы (1)
| 处决 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
казнить — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «казнить»
Справочник-перевод
🌐 English — execute
To put to death according to a legal sentence or authoritative decision.
Примеры:
-
— The king ordered to execute the traitor.
= Король приказал казнить предателя.
-
— He was executed for his crimes.
= Он был казнён за свои преступления.
-
— The court decided to execute the murderer.
= Суд решил казнить убийцу.
🌐 Español — ejecutar
Quitar la vida a alguien según una sentencia judicial o decisión de la autoridad. Generalmente se aplica como pena máxima.
Примеры:
-
— El rey ordenó ejecutar al traidor.
= Король приказал казнить предателя.
-
— Fue ejecutado por sus crímenes.
= Он был казнён за свои преступления.
-
— El tribunal decidió ejecutar al asesino.
= Суд решил казнить убийцу.
🌐 pt — Executar
Aplicar a pena capital a uma pessoa condenada.
🌐 hi — मृत्युदंड
यह न्यायिक आदेश द्वारा किसी व्यक्ति को मृत्यु की सजा देने की क्रिया है।
🌐 tr — idam etmek
Bir kişiyi mahkeme kararıyla ölüm cezasına çarptırmak.
🌐 de — Hinrichten
Eine Person wird auf richterliche Anordnung mit dem Tod bestraft.
🌐 العربية — أعدم
إعدام شخص وفقًا لحكم قضائي أو قرار سلطوي. يُستخدم عادة كعقوبة قصوى.
Примеры:
-
— أمر الملك بإعدام الخائن.
= Король приказал казнить предателя.
-
— تم إعدامه بسبب جرائمه.
= Он был казнён за свои преступления.
-
— قررت المحكمة إعدام القاتل.
= Суд постановил казнить убийцу.
🌐 中文 — 处决
依法或根据当局决定剥夺生命。通常作为最高刑罚。
Примеры:
-
— 国王下令处决叛徒。
= Король приказал казнить мятежников.
-
— 他因罪行被处决。
= Он был казнён за свои преступления.
-
— 法庭决定处决凶手。
= Суд постановил казнить убийцу.
🌐 Français — exécuter
Priver de la vie selon un jugement ou une décision de l'autorité. Généralement appliqué comme peine capitale.
Примеры:
-
— Le roi ordonna d'exécuter le traître.
= Король приказал казнить предателя.
-
— Il a été exécuté pour ses crimes.
= Его казнили за его преступления.
-
— Le tribunal a décidé d'exécuter le meurtrier.
= Суд решил казнить убийцу.
Пути
×
![]()