помиловать 🎲

Официально освободить кого-либо от наказания или его части, проявив милосердие. Обычно относится к акту главы государства или суда.

Переводы на другие языки
English
pardon
To officially forgive someone for a crime and free them from punishment.
«The governor decided to pardon the prisoner.»
Формы (6)
pardon lemma
pardons plural
pardons present 3rd person singular
pardoning present participle
pardoned past tense
pardoned past participle
Español
indultar
Perdonar oficialmente a alguien una pena o condena.
«El gobernador decidió indultar al prisionero.»
Формы (69)
indultando gerundio
indultado participio masculino singular
indultada participio femenino singular
indultados participio masculino plural
indultadas participio femenino plural
indulto presente 1ª persona singular
indultas presente 2ª persona singular
indulta presente 3ª persona singular
indultamos presente 1ª persona plural
indultáis presente 2ª persona plural
indultan presente 3ª persona plural
indultaba pretérito imperfecto 1ª persona singular
indultabas pretérito imperfecto 2ª persona singular
indultaba pretérito imperfecto 3ª persona singular
indultábamos pretérito imperfecto 1ª persona plural
indultabais pretérito imperfecto 2ª persona plural
indultaban pretérito imperfecto 3ª persona plural
indulté pretérito indefinido 1ª persona singular
indultaste pretérito indefinido 2ª persona singular
indultó pretérito indefinido 3ª persona singular
indultamos pretérito indefinido 1ª persona plural
indultasteis pretérito indefinido 2ª persona plural
indultaron pretérito indefinido 3ª persona plural
indultaré futuro simple 1ª persona singular
indultarás futuro simple 2ª persona singular
indultará futuro simple 3ª persona singular
indultaremos futuro simple 1ª persona plural
indultaréis futuro simple 2ª persona plural
indultarán futuro simple 3ª persona plural
indultaría condicional simple 1ª persona singular
indultarías condicional simple 2ª persona singular
indultaría condicional simple 3ª persona singular
indultaríamos condicional simple 1ª persona plural
indultaríais condicional simple 2ª persona plural
indultarían condicional simple 3ª persona plural
indulte presente de subjuntivo 1ª persona singular
indultes presente de subjuntivo 2ª persona singular
indulte presente de subjuntivo 3ª persona singular
indultemos presente de subjuntivo 1ª persona plural
indultéis presente de subjuntivo 2ª persona plural
indulten presente de subjuntivo 3ª persona plural
indultara pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular
indultaras pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular
indultara pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular
indultáramos pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural
indultarais pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural
indultaran pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural
indultase pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona singular
indultases pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona singular
indultase pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona singular
indultásemos pretérito imperfecto de subjuntivo 1ª persona plural
indultaseis pretérito imperfecto de subjuntivo 2ª persona plural
indultasen pretérito imperfecto de subjuntivo 3ª persona plural
indultare futuro simple de subjuntivo 1ª persona singular
indultares futuro simple de subjuntivo 2ª persona singular
indultare futuro simple de subjuntivo 3ª persona singular
indultáremos futuro simple de subjuntivo 1ª persona plural
indultareis futuro simple de subjuntivo 2ª persona plural
indultaren futuro simple de subjuntivo 3ª persona plural
indulta imperativo afirmativo 2ª persona singular
indulte imperativo afirmativo 3ª persona singular
indultemos imperativo afirmativo 1ª persona plural
indultad imperativo afirmativo 2ª persona plural
indulten imperativo afirmativo 3ª persona plural
no indultes imperativo negativo 2ª persona singular
no indulte imperativo negativo 3ª persona singular
no indultemos imperativo negativo 1ª persona plural
no indultéis imperativo negativo 2ª persona plural
no indulten imperativo negativo 3ª persona plural
Français
gracier
Accorder officiellement le pardon à quelqu'un, le libérer de sa peine.
«Le gouverneur a décidé de gracier le prisonnier.»
Формы (51)
gracier infinitif présent
graciant participe présent
gracié participe passé masculin singulier
graciée participe passé féminin singulier
graciés participe passé masculin pluriel
graciées participe passé féminin pluriel
gracie indicatif présent 1ère personne du singulier
gracies indicatif présent 2ème personne du singulier
gracie indicatif présent 3ème personne du singulier
gracions indicatif présent 1ère personne du pluriel
graciez indicatif présent 2ème personne du pluriel
gracient indicatif présent 3ème personne du pluriel
graciais indicatif imparfait 1ère personne du singulier
graciais indicatif imparfait 2ème personne du singulier
grac iait indicatif imparfait 3ème personne du singulier
graciions indicatif imparfait 1ère personne du pluriel
graciiez indicatif imparfait 2ème personne du pluriel
graciaient indicatif imparfait 3ème personne du pluriel
graciai indicatif passé simple 1ère personne du singulier
gracias indicatif passé simple 2ème personne du singulier
gracia indicatif passé simple 3ème personne du singulier
graciâmes indicatif passé simple 1ère personne du pluriel
graciâtes indicatif passé simple 2ème personne du pluriel
gracièrent indicatif passé simple 3ème personne du pluriel
gracierai indicatif futur simple 1ère personne du singulier
gracieras indicatif futur simple 2ème personne du singulier
graciera indicatif futur simple 3ème personne du singulier
gracierons indicatif futur simple 1ère personne du pluriel
gracierez indicatif futur simple 2ème personne du pluriel
gracieront indicatif futur simple 3ème personne du pluriel
gracie subjonctif présent 1ère personne du singulier
gracies subjonctif présent 2ème personne du singulier
gracie subjonctif présent 3ème personne du singulier
graciions subjonctif présent 1ère personne du pluriel
graciiez subjonctif présent 2ème personne du pluriel
gracient subjonctif présent 3ème personne du pluriel
graciasse subjonctif imparfait 1ère personne du singulier
graciasses subjonctif imparfait 2ème personne du singulier
graciât subjonctif imparfait 3ème personne du singulier
graciassions subjonctif imparfait 1ère personne du pluriel
graciassiez subjonctif imparfait 2ème personne du pluriel
graciassent subjonctif imparfait 3ème personne du pluriel
gracierais conditionnel présent 1ère personne du singulier
gracierais conditionnel présent 2ème personne du singulier
gracierait conditionnel présent 3ème personne du singulier
gracierions conditionnel présent 1ère personne du pluriel
gracieriez conditionnel présent 2ème personne du pluriel
gracieraient conditionnel présent 3ème personne du pluriel
gracie impératif présent 2ème personne du singulier
gracions impératif présent 1ère personne du pluriel
graciez impératif présent 2ème personne du pluriel
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
помиловать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «помиловать»
Справочник-перевод
🌐 Français — gracier

Accorder officiellement le pardon à quelqu'un, le libérer de sa peine.

Примеры:
  • — Le gouverneur a décidé de gracier le prisonnier.
    = Губернатор решил помиловать заключённого.
  • — Il a été gracié après dix ans de prison.
    = Он был помилован после десяти лет тюрьмы.
  • — Le président a le pouvoir de gracier les criminels fédéraux.
    = Президент имеет право помиловать федеральных преступников.
🌐 pt — perdoar

Conceder perdão a alguém por uma falta ou crime

🌐 de — begnadigen

Jemandem eine Strafe erlassen oder ihn von einer Schuld befreien.

🌐 tr — affetmek

Bir suçlunun cezasını hafifletmek veya ortadan kaldırmak.

🌐 hi — क्षमा करना

किसी अपराधी को दंड से छुटकारा देना या क्षमा करना

🌐 English — pardon

To officially forgive someone for a crime and free them from punishment.

Примеры:
  • — The governor decided to pardon the prisoner.
    = Губернатор решил помиловать заключённого.
  • — He was pardoned after ten years in prison.
    = Его помиловали после десяти лет тюрьмы.
  • — The president has the power to pardon federal offenders.
    = Президент имеет право помиловать федеральных преступников.
🌐 中文 — 赦免

正式免除某人的罪责或刑罚。

Примеры:
  • — 总统赦免了那名囚犯。
    = Президент помиловал того заключённого.
  • — 他在服刑十年后获得赦免。
    = Он получил помилование после отбытия десяти лет заключения.
  • — 州长有权赦免罪犯。
    = Губернатор имеет право помиловать преступников.
🌐 العربية — عفو

إسقاط العقوبة عن شخص رسميًا.

Примеры:
  • — أصدر الرئيس قرارًا بالعفو عن السجين.
    = Президент издал указ о помиловании заключённого.
  • — تم العفو عنه بعد قضاء عشر سنوات في السجن.
    = Он был помилован после отбытия десяти лет в тюрьме.
  • — الحاكم يملك سلطة العفو عن المجرمين.
    = Правитель обладает властью помиловать преступников.
🌐 Español — indultar

Perdonar oficialmente a alguien una pena o condena.

Примеры:
  • — El gobernador decidió indultar al prisionero.
    = Губернатор решил помиловать заключённого.
  • — Fue indultado después de diez años en prisión.
    = Он был помилован после десяти лет в тюрьме.
  • — El presidente tiene el poder de indultar a los delincuentes federales.
    = Президент имеет право помиловать федеральных преступников.
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: