sineksi 🎲
Kasları belirgin, ince ve dayanıklı bir yapıyı ifade eder.
Формы слова (1)
| sineksi | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
عَصَبِيّ
ذو عضلات أو أوتار بارزة؛ نحيف وقوي. يصف أيضاً اللحم أو النباتات كثيرة العروق/الألياف.
«كان ذراعاه عَصَبِيَّيْن من سنوات العمل اليدوي.»
Формы (15)
| عَصَبِيّ | lemma |
| عَصَبِيّ | nominative masculine singular |
| عَصَبِيًّا | accusative masculine singular |
| عَصَبِيٍّ | genitive masculine singular |
| عَصَبِيَّة | nominative feminine singular |
| عَصَبِيَّةً | accusative feminine singular |
| عَصَبِيَّةٍ | genitive feminine singular |
| عَصَبِيُّونَ | nominative masculine plural |
| عَصَبِيِّينَ | accusative masculine plural |
| عَصَبِيِّينَ | genitive masculine plural |
| عَصَبِيَّات | nominative feminine plural |
| عَصَبِيَّاتٍ | accusative feminine plural |
| عَصَبِيَّاتٍ | genitive feminine plural |
| أَعْصَبِيّ | comparative masculine singular |
| عَصَبِيّ | positive masculine singular |
de
sehnig
Beschreibt einen Körperbau mit hervortretenden Sehnen und geringem Fettanteil.
Формы (1)
| sehnig | lemma |
English
sinewy
Having prominent muscles or tendons; lean and muscular. Also describing meat or plants with many veins/fibers.
«He had sinewy arms from years of manual labor.»
Формы (5)
| sinewy | positive |
| sinewier | comparative |
| sinewiest | superlative |
| more sinewy | comparative |
| most sinewy | superlative |
Español
nervudo
Que tiene músculos o tendones prominentes; delgado y musculoso. También describe carne o plantas con muchas venas/fibras.
«Tenía brazos nervudos por años de trabajo manual.»
Формы (12)
| nervudo | lemma |
| nervuda | femenino singular |
| nervudos | masculino plural |
| nervudas | femenino plural |
| nervudísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| nervudísima | superlativo absoluto femenino singular |
| nervudísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| nervudísimas | superlativo absoluto femenino plural |
| el más nervudo | superlativo relativo masculino singular |
| la más nervuda | superlativo relativo femenino singular |
| los más nervudos | superlativo relativo masculino plural |
| las más nervudas | superlativo relativo femenino plural |
Français
nerveux
Qui a des muscles ou des tendons saillants ; mince et musclé. Décrit aussi la viande ou les plantes riches en veines/fibres.
«Il avait les bras nerveux après des années de travail manuel.»
Формы (4)
| nerveux | masculin singulier |
| nerveuse | féminin singulier |
| nerveux | masculin pluriel |
| nerveuses | féminin pluriel |
hi
स्नायुयुक्त
यह दुबले परंतु मज़बूत और स्नायुओं से भरे शरीर वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है।
Формы (1)
| स्नायुयुक्त | lemma |
pt
tendinoso
Diz-se de algo ou alguém com tendões ou fibras evidentes, magro e resistente.
Формы (1)
| tendinoso | lemma |
中文
筋腱发达的
肌肉或肌腱突出的；瘦而结实的。也形容肉或植物多筋的。
«他因多年体力劳动而双臂筋腱发达。»
Формы (1)
| 筋腱发达的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sineksi — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «sineksi»
Справочник-перевод
🌐 pt — tendinoso
Diz-se de algo ou alguém com tendões ou fibras evidentes, magro e resistente.
🌐 tr — sineksi
Kasları belirgin, ince ve dayanıklı bir yapıyı ifade eder.
🌐 de — sehnig
Beschreibt einen Körperbau mit hervortretenden Sehnen und geringem Fettanteil.
🌐 hi — स्नायुयुक्त
यह दुबले परंतु मज़बूत और स्नायुओं से भरे शरीर वाले व्यक्ति के लिए प्रयुक्त होता है।
🌐 English — sinewy
Having prominent muscles or tendons; lean and muscular. Also describing meat or plants with many veins/fibers.
Примеры:
- — He had sinewy arms from years of manual labor.
- — The sinewy meat was tough to chew.
- — The sinewy vine climbed the wall.
🌐 Français — nerveux
Qui a des muscles ou des tendons saillants ; mince et musclé. Décrit aussi la viande ou les plantes riches en veines/fibres.
Примеры:
- — Il avait les bras nerveux après des années de travail manuel.
- — La viande nerveuse était difficile à mâcher.
- — La vigne nerveuse grimpait le long du mur.
🌐 中文 — 筋腱发达的
肌肉或肌腱突出的；瘦而结实的。也形容肉或植物多筋的。
Примеры:
- — 他因多年体力劳动而双臂筋腱发达。
- — 这块肉筋多难嚼。
- — 多筋的藤蔓爬上了墙。
🌐 العربية — عَصَبِيّ
ذو عضلات أو أوتار بارزة؛ نحيف وقوي. يصف أيضاً اللحم أو النباتات كثيرة العروق/الألياف.
Примеры:
- — كان ذراعاه عَصَبِيَّيْن من سنوات العمل اليدوي.
- — كان اللحم عَصَبِيّاً وصعب المضغ.
- — تسلّق النبات العَصَبِيّ الجدار.
🌐 Español — nervudo
Que tiene músculos o tendones prominentes; delgado y musculoso. También describe carne o plantas con muchas venas/fibras.
Примеры:
- — Tenía brazos nervudos por años de trabajo manual.
- — La carne nervuda era difícil de masticar.
- — La enredadera nervuda trepó por la pared.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
рука
полный
лист
шея
крепкий
мясо
кисть
мышца
рыхлый
вена
жилка
мускулистый
плотность
выносливый
сухопарый
телосложение
дряблый
поджарый
сухожилие
предплечье
волокнистый
жилистость
жилкование
жёсткий
коллаген
рельефность
сухожильный
фасция
фиброзный
эластин
соединительная ткань
проводящий пучок
жила
перимизий