sich äußern 🎲

Sich zu einem Thema oder einer Situation mündlich oder schriftlich äußern.

Формы слова (38)
sich äußernd Partizip I
geäußert Partizip II
ich äußere mich Präsens 1. Sg.
du äußerst dich Präsens 2. Sg.
er/sie/es äußert sich Präsens 3. Sg.
wir äußern uns Präsens 1. Pl.
ihr äußert euch Präsens 2. Pl.
sie/Sie äußern sich Präsens 3. Pl.
ich äußerte mich Präteritum 1. Sg.
du äußertest dich Präteritum 2. Sg.
er/sie/es äußerte sich Präteritum 3. Sg.
wir äußerten uns Präteritum 1. Pl.
ihr äußertet euch Präteritum 2. Pl.
sie/Sie äußerten sich Präteritum 3. Pl.
ich habe mich geäußert Perfekt 1. Sg.
du hast dich geäußert Perfekt 2. Sg.
er/sie/es hat sich geäußert Perfekt 3. Sg.
wir haben uns geäußert Perfekt 1. Pl.
ihr habt euch geäußert Perfekt 2. Pl.
sie/Sie haben sich geäußert Perfekt 3. Pl.
ich hatte mich geäußert Plusquamperfekt 1. Sg.
du hattest dich geäußert Plusquamperfekt 2. Sg.
er/sie/es hatte sich geäußert Plusquamperfekt 3. Sg.
wir hatten uns geäußert Plusquamperfekt 1. Pl.
ihr hattet euch geäußert Plusquamperfekt 2. Pl.
sie/Sie hatten sich geäußert Plusquamperfekt 3. Pl.
ich werde mich äußern Futur I 1. Sg.
du wirst dich äußern Futur I 2. Sg.
er/sie/es wird sich äußern Futur I 3. Sg.
wir werden uns äußern Futur I 1. Pl.
ihr werdet euch äußern Futur I 2. Pl.
sie/Sie werden sich äußern Futur I 3. Pl.
ich werde mich geäußert haben Futur II 1. Sg.
du wirst dich geäußert haben Futur II 2. Sg.
er/sie/es wird sich geäußert haben Futur II 3. Sg.
wir werden uns geäußert haben Futur II 1. Pl.
ihr werdet euch geäußert haben Futur II 2. Pl.
sie/Sie werden sich geäußert haben Futur II 3. Pl.
Переводы на другие языки
العربية
يعبر عن رأيه
التعبير عن الرأي علناً أو في نقاش.
«عبر عن رأيه بصراحة في الاجتماع.»
Формы (1)
يعبر عن رأيه lemma
English
speak out
To express one's opinion openly, especially in public or in a discussion.
«He spoke out against the new policy.»
Формы (5)
speak out lemma / base form (infinitive)
speaks out 3rd person singular present
speaking out present participle / gerund
spoke out past tense
spoken out past participle
Español
pronunciarse
Expresar una opinión o postura, especialmente en público.
«El político se pronunció sobre el tema.»
Формы (121)
pronunciando gerundio
pronunciándose gerundio/reflexivo
pronunciados participio/pasado/plural
pronunciadas participio/pasado/femenino/plural
pronuncio presente/indicativo/1ª persona/singular
pronuncias presente/indicativo/2ª persona/singular
pronuncia presente/indicativo/3ª persona/singular
pronunciamos presente/indicativo/1ª persona/plural
pronunciáis presente/indicativo/2ª persona/plural
pronuncian presente/indicativo/3ª persona/plural
pronunciaba imperfecto/indicativo/1ª persona/singular
pronunciabas imperfecto/indicativo/2ª persona/singular
pronunciábamos imperfecto/indicativo/1ª persona/plural
pronunciabais imperfecto/indicativo/2ª persona/plural
pronunciaban imperfecto/indicativo/3ª persona/plural
pronuncié pretérito perfecto simple/indicativo/1ª persona/singular
pronunciaste pretérito perfecto simple/indicativo/2ª persona/singular
pronunció pretérito perfecto simple/indicativo/3ª persona/singular
pronunciamos pretérito perfecto simple/indicativo/1ª persona/plural
pronunciasteis pretérito perfecto simple/indicativo/2ª persona/plural
pronunciaron pretérito perfecto simple/indicativo/3ª persona/plural
pronunciaré futuro/indicativo/1ª persona/singular
pronunciarás futuro/indicativo/2ª persona/singular
pronunciará futuro/indicativo/3ª persona/singular
pronunciaremos futuro/indicativo/1ª persona/plural
pronunciaréis futuro/indicativo/2ª persona/plural
pronunciarán futuro/indicativo/3ª persona/plural
pronunciaría condicional/indicativo/1ª persona/singular
pronunciarías condicional/indicativo/2ª persona/singular
pronunciaría condicional/indicativo/3ª persona/singular
pronunciaríamos condicional/indicativo/1ª persona/plural
pronunciaríais condicional/indicativo/2ª persona/plural
pronunciarían condicional/indicativo/3ª persona/plural
pronuncie presente/subjuntivo/1ª persona/singular
pronuncies presente/subjuntivo/2ª persona/singular
pronuncie presente/subjuntivo/3ª persona/singular
pronunciemos presente/subjuntivo/1ª persona/plural
pronunciéis presente/subjuntivo/2ª persona/plural
pronuncien presente/subjuntivo/3ª persona/plural
pronunciara imperfecto/subjuntivo/1ª persona/singular
pronunciaras imperfecto/subjuntivo/2ª persona/singular
pronunciara imperfecto/subjuntivo/3ª persona/singular
pronunciáramos imperfecto/subjuntivo/1ª persona/plural
pronunciarais imperfecto/subjuntivo/2ª persona/plural
pronunciaran imperfecto/subjuntivo/3ª persona/plural
pronunciase imperfecto/subjuntivo/1ª persona/singular
pronunciases imperfecto/subjuntivo/2ª persona/singular
pronunciase imperfecto/subjuntivo/3ª persona/singular
pronunciásemos imperfecto/subjuntivo/1ª persona/plural
pronunciaseis imperfecto/subjuntivo/2ª persona/plural
pronunciasen imperfecto/subjuntivo/3ª persona/plural
pronunciare futuro/subjuntivo/1ª persona/singular
pronunciares futuro/subjuntivo/2ª persona/singular
pronunciare futuro/subjuntivo/3ª persona/singular
pronunciáremos futuro/subjuntivo/1ª persona/plural
pronunciareis futuro/subjuntivo/2ª persona/plural
pronunciaren futuro/subjuntivo/3ª persona/plural
pronuncia imperativo/2ª persona/singular
pronuncie imperativo/3ª persona/singular
pronunciemos imperativo/1ª persona/plural
pronunciad imperativo/2ª persona/plural
pronuncien imperativo/3ª persona/plural
me pronuncio presente/indicativo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronuncias presente/indicativo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronuncia presente/indicativo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciamos presente/indicativo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciáis presente/indicativo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronuncian presente/indicativo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronunciaba imperfecto/indicativo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciabas imperfecto/indicativo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunciaba imperfecto/indicativo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciábamos imperfecto/indicativo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciabais imperfecto/indicativo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciaban imperfecto/indicativo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronuncié pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciaste pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunció pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciamos pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciasteis pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciaron pretérito perfecto simple/indicativo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronunciaré futuro/indicativo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciarás futuro/indicativo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunciará futuro/indicativo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciaremos futuro/indicativo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciaréis futuro/indicativo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciarán futuro/indicativo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronunciaría condicional/indicativo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciarías condicional/indicativo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunciaría condicional/indicativo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciaríamos condicional/indicativo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciaríais condicional/indicativo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciarían condicional/indicativo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronuncie presente/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronuncies presente/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronuncie presente/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciemos presente/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciéis presente/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronuncien presente/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronunciara imperfecto/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciaras imperfecto/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunciara imperfecto/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciáramos imperfecto/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciarais imperfecto/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciaran imperfecto/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronunciase imperfecto/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciases imperfecto/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunciase imperfecto/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciásemos imperfecto/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciaseis imperfecto/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciasen imperfecto/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/plural
me pronunciare futuro/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/singular
te pronunciares futuro/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/singular
se pronunciare futuro/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/singular
nos pronunciáremos futuro/subjuntivo/reflexivo/1ª persona/plural
os pronunciareis futuro/subjuntivo/reflexivo/2ª persona/plural
se pronunciaren futuro/subjuntivo/reflexivo/3ª persona/plural
pronúnciate imperativo/2ª persona/singular/reflexivo
pronúnciese imperativo/3ª persona/singular/reflexivo
pronunciémonos imperativo/1ª persona/plural/reflexivo
pronunciaos imperativo/2ª persona/plural/reflexivo
pronúnciense imperativo/3ª persona/plural/reflexivo
Français
s'exprimer
Donner son avis, exprimer son opinion, surtout en public.
«Il s'est exprimé contre la réforme.»
Формы (51)
s'exprimer lemma/infinitive
m'exprimer 1s/présent/indicatif
t'exprimer 2s/présent/indicatif
s'exprimer 3s/présent/indicatif
nous exprimer 1p/présent/indicatif
vous exprimer 2p/présent/indicatif
s'exprimer 3p/présent/indicatif
m'exprimais 1s/imparfait/indicatif
t'exprimais 2s/imparfait/indicatif
s'exprimait 3s/imparfait/indicatif
nous exprimions 1p/imparfait/indicatif
vous exprimiez 2p/imparfait/indicatif
s'exprimaient 3p/imparfait/indicatif
m'exprimai 1s/passé simple/indicatif
t'exprimas 2s/passé simple/indicatif
s'exprima 3s/passé simple/indicatif
nous exprimâmes 1p/passé simple/indicatif
vous exprimâtes 2p/passé simple/indicatif
s'exprimèrent 3p/passé simple/indicatif
m'exprimerai 1s/futur simple/indicatif
t'exprimeras 2s/futur simple/indicatif
s'exprimera 3s/futur simple/indicatif
nous exprimerons 1p/futur simple/indicatif
vous exprimerez 2p/futur simple/indicatif
s'exprimeront 3p/futur simple/indicatif
m'exprimerais 1s/conditionnel présent
t'exprimerais 2s/conditionnel présent
s'exprimerait 3s/conditionnel présent
nous exprimerions 1p/conditionnel présent
vous exprimeriez 2p/conditionnel présent
s'exprimeraient 3p/conditionnel présent
m'exprime 1s/présent/subjonctif
t'exprimes 2s/présent/subjonctif
s'exprime 3s/présent/subjonctif
nous exprimions 1p/présent/subjonctif
vous exprimiez 2p/présent/subjonctif
s'expriment 3p/présent/subjonctif
m'exprimasse 1s/imparfait/subjonctif
t'exprimasses 2s/imparfait/subjonctif
s'exprimât 3s/imparfait/subjonctif
nous exprimassions 1p/imparfait/subjonctif
vous exprimassiez 2p/imparfait/subjonctif
s'exprimassent 3p/imparfait/subjonctif
exprime-toi 2s/impératif présent
exprimons-nous 1p/impératif présent
exprimez-vous 2p/impératif présent
m'exprimant participe présent
exprimé participe passé/ms
exprimée participe passé/fs
exprimés participe passé/mp
exprimées participe passé/fp
hi
बोलना
अपनी राय या विचार व्यक्त करना।
Формы (34)
बोलना инфинитив
बोलने косвенный инфинитив
बोलता несовершенное причастие, м. ед.
बोलती несовершенное причастие, ж. ед.
बोलते несовершенное причастие, м. мн.
बोला совершенное причастие, м. ед.
बोली совершенное причастие, ж. ед.
बोले совершенное причастие, м. мн.
बोलकर соединительное причастие
बोलता हूँ настоящее хабитуальное, 1 ед., м.
बोलती हूँ настоящее хабитуальное, 1 ед., ж.
बोलता है настоящее хабитуальное, 2/3 ед., м.
बोलती है настоящее хабитуальное, 2/3 ед., ж.
बोलते हैं настоящее хабитуальное, мн., м.
बोलती हैं настоящее хабитуальное, мн., ж.
बोल रहा हूँ настоящее продолженное, 1 ед., м.
बोल रही हूँ настоящее продолженное, 1 ед., ж.
बोल रहा है настоящее продолженное, 2/3 ед., м.
बोल रही है настоящее продолженное, 2/3 ед., ж.
बोल रहे हैं настоящее продолженное, мн., м.
बोल रही हैं настоящее продолженное, мн., ж.
बोलता था прошедшее хабитуальное, м. ед.
बोलती थी прошедшее хабитуальное, ж. ед.
बोलते थे прошедшее хабитуальное, м. мн.
बोलती थीं прошедшее хабитуальное, ж. мн.
बोलूँगा будущее, 1 ед., м.
बोलूँगी будущее, 1 ед., ж.
बोलेगा будущее, 2/3 ед., м.
बोलेगी будущее, 2/3 ед., ж.
बोलेंगे будущее, мн., м.
बोलेंगी будущее, мн., ж.
बोलूँ сослагательное, 1 ед.
बोले сослагательное, 2/3 ед.
बोलें сослагательное, мн.
pt
expressar-se
Expressar a própria opinião ou ponto de vista sobre um assunto.
Формы (23)
expresso-me presente do indicativo, 1sg
expressas-te presente do indicativo, 2sg
expressa-se presente do indicativo, 3sg
expressamo-nos presente do indicativo, 1pl
expressais-vos presente do indicativo, 2pl
expressam-se presente do indicativo, 3pl
expressar-me-ei futuro do presente, 1sg
expressar-te-ás futuro do presente, 2sg
expressar-se-á futuro do presente, 3sg
expressar-nos-emos futuro do presente, 1pl
expressar-vos-eis futuro do presente, 2pl
expressar-se-ão futuro do presente, 3pl
expresse-me presente do subjuntivo, 1sg
expresses-te presente do subjuntivo, 2sg
expresse-se presente do subjuntivo, 3sg
expressemos-nos presente do subjuntivo, 1pl
expresseis-vos presente do subjuntivo, 2pl
expressem-se presente do subjuntivo, 3pl
expressa-te imperativo afirmativo, 2sg
expresse-se imperativo afirmativo, 3sg
expressemo-nos imperativo afirmativo, 1pl
expressai-vos imperativo afirmativo, 2pl
expressem-se imperativo afirmativo, 3pl
tr
görüş belirtmek
Bir konu hakkında düşünceyi açıkça ifade etmek anlamına gelir.
Формы (38)
görüş belirtmek инфинитив
görüş belirtme отглагольное имя (инфинитив-существительное)
görüş belirten причастие настоящего-прошедшего времени
görüş belirtir причастие (аорист)
görüş belirtecek причастие будущего времени
görüş belirtmiş причастие прошедшего (перфект)
görüş belirtiyorum настоящее длительное, 1 л. ед.ч.
görüş belirtiyorsun настоящее длительное, 2 л. ед.ч.
görüş belirtiyor настоящее длительное, 3 л. ед.ч.
görüş belirtiyoruz настоящее длительное, 1 л. мн.ч.
görüş belirtiyorsunuz настоящее длительное, 2 л. мн.ч.
görüş belirtiyorlar настоящее длительное, 3 л. мн.ч.
görüş belirtirim настоящее-будущее (аорист), 1 л. ед.ч.
görüş belirtirsin настоящее-будущее (аорист), 2 л. ед.ч.
görüş belirtir настоящее-будущее (аорист), 3 л. ед.ч.
görüş belirtiriz настоящее-будущее (аорист), 1 л. мн.ч.
görüş belirtirsiniz настоящее-будущее (аорист), 2 л. мн.ч.
görüş belirtirler настоящее-будущее (аорист), 3 л. мн.ч.
görüş belirttim прошедшее категорическое, 1 л. ед.ч.
görüş belirttin прошедшее категорическое, 2 л. ед.ч.
görüş belirtti прошедшее категорическое, 3 л. ед.ч.
görüş belirttik прошедшее категорическое, 1 л. мн.ч.
görüş belirttiniz прошедшее категорическое, 2 л. мн.ч.
görüş belirttiler прошедшее категорическое, 3 л. мн.ч.
görüş belirtmişim прошедшее субъективное, 1 л. ед.ч.
görüş belirtmişsin прошедшее субъективное, 2 л. ед.ч.
görüş belirtmiş прошедшее субъективное, 3 л. ед.ч.
görüş belirtmişiz прошедшее субъективное, 1 л. мн.ч.
görüş belirtmişsiniz прошедшее субъективное, 2 л. мн.ч.
görüş belirtmişler прошедшее субъективное, 3 л. мн.ч.
görüş belirteceğim будущее время, 1 л. ед.ч.
görüş belirteceksin будущее время, 2 л. ед.ч.
görüş belirtecek будущее время, 3 л. ед.ч.
görüş belirteceğiz будущее время, 1 л. мн.ч.
görüş belirteceksiniz будущее время, 2 л. мн.ч.
görüş belirtecekler будущее время, 3 л. мн.ч.
görüş belirt повелительное наклонение, 2 л. ед.ч.
görüş belirtin повелительное наклонение, 2 л. мн.ч.
中文
发表意见
公开表达自己的观点或看法。
«他敢于对不公正的事情发表意见。»
Формы (1)
发表意见 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
sich äußern — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «sich äußern»
Товар
Разместить товар на слово «sich äußern»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «sich äußern»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «sich äußern»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «sich äußern»
 📄
Текст
Написать текст на слово «sich äußern»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «sich äußern»
Справочник-перевод
🌐 tr — görüş belirtmek

Bir konu hakkında düşünceyi açıkça ifade etmek anlamına gelir.

🌐 hi — बोलना

अपनी राय या विचार व्यक्त करना।

🌐 de — sich äußern

Sich zu einem Thema oder einer Situation mündlich oder schriftlich äußern.

🌐 pt — expressar-se

Expressar a própria opinião ou ponto de vista sobre um assunto.

🌐 Español — pronunciarse

Expresar una opinión o postura, especialmente en público.

Примеры:
  • — El político se pronunció sobre el tema.
    = Der Politiker äußerte sich zu dem Thema.
  • — Ella siempre se pronuncia en contra de la injusticia.
    = Sie spricht sich immer gegen Ungerechtigkeit aus.
  • — Los ciudadanos pueden pronunciarse libremente.
    = Die Bürger können sich frei äußern.
🌐 English — speak out

To express one's opinion openly, especially in public or in a discussion.

Примеры:
  • — He spoke out against the new policy.
    = Er sprach sich gegen die neue Politik aus.
  • — She always speaks out on issues she cares about.
    = Sie spricht sich immer zu Themen aus, die ihr wichtig sind.
  • — Many people are afraid to speak out.
    = Viele Menschen haben Angst, sich offen zu äußern.
🌐 Français — s'exprimer

Donner son avis, exprimer son opinion, surtout en public.

Примеры:
  • — Il s'est exprimé contre la réforme.
    = Er sprach sich gegen die Reform aus.
  • — Elle s'exprime toujours avec franchise.
    = Sie drückt sich immer offen aus.
  • — Les membres peuvent s'exprimer librement.
    = Die Mitglieder können sich frei äußern.
🌐 中文 — 发表意见

公开表达自己的观点或看法。

Примеры:
  • — 他敢于对不公正的事情发表意见。
    = Er wagt es, seine Meinung zu ungerechten Dingen zu äußern.
  • — 在会上，大家都可以自由发表意见。
    = Bei der Besprechung kann jeder frei seine Meinung äußern.
  • — 她经常在社交媒体上发表意见。
    = Sie äußert oft ihre Meinung in sozialen Medien.
🌐 العربية — يعبر عن رأيه

التعبير عن الرأي علناً أو في نقاش.

Примеры:
  • — عبر عن رأيه بصراحة في الاجتماع.
    = Drücken Sie Ihre Meinung in der Versammlung offen aus.
  • — يحق لكل مواطن أن يعبر عن رأيه.
    = Jeder Bürger hat das Recht, seine Meinung zu äußern.
  • — تعبير عن الرأي حق أساسي.
    = Die Meinungsäußerung ist ein Grundrecht.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → общение → выражение мнения → публичное высказывание
Неклассифицируемое → речь → говорение → высказываться по теме
Неклассифицируемое → социальное взаимодействие → дискуссия → участие в обсуждении
🔗 Связанные понятия:
говорить вопрос молчать язык заявлять речь действие собрание мнение спор беседа высказывать интернет позиция микрофон трибуна оценка обсуждение убеждение аргумент дискуссия интервью умалчивать отмалчиваться говорящий суждение форум высказывание парламент формулировка изъясняться адресат коммуникация коммуникация проинформировать несогласие аргументировать риторика публичность адресность аргументация возразить декларировать дискурс поддержать полемизировать спонтанность речевой акт слова повлиять на собеседника передача информации публичное выступление коммуникативный акт быть услышанным вербальность речевая деятельность быть понятым аргументированность выражение мнения защита позиции участие в дискуссии выразить себя выразить мнение выражать мнение в устной или письменной форме иметь мнение владеть языком понимать предмет обсуждения формулирование мысли завершение реплики потребность в коммуникации речевые единицы формулировать тезис
🔙 Входит в состав / Связи:
говориться выражаться помалкивать разглагольствовать выговариваться обхохотаться