发表意见 🔊 🎲

Bir konu hakkında düşünceyi açıkça ifade etmek anlamına gelir.

अपनी राय या विचार व्यक्त करना।

Sich zu einem Thema oder einer Situation mündlich oder schriftlich äußern.

Expressar a própria opinião ou ponto de vista sobre um assunto.

Expresar una opinión o postura, especialmente en público.

• — El político se pronunció sobre el tema. 🔊
  = 这位政治家就此事发表了看法。
• — Ella siempre se pronuncia en contra de la injusticia. 🔊
  = 她总是公开反对不公正。
• — Los ciudadanos pueden pronunciarse libremente. 🔊
  = 公民可以自由表达意见。

To express one's opinion openly, especially in public or in a discussion.

• — He spoke out against the new policy. 🔊
  = 他公开反对这项新政策。
• — She always speaks out on issues she cares about. 🔊
  = 她总是就自己关心的问题公开发声。
• — Many people are afraid to speak out. 🔊
  = 许多人不敢公开表达意见。

Donner son avis, exprimer son opinion, surtout en public.

• — Il s'est exprimé contre la réforme. 🔊
  = 他表达了对改革的反对。
• — Elle s'exprime toujours avec franchise. 🔊
  = 她总是坦率地表达自己。
• — Les membres peuvent s'exprimer librement. 🔊
  = 成员们可以自由表达意见。

公开表达自己的观点或看法。

• — 他敢于对不公正的事情发表意见。 🔊
• — 在会上，大家都可以自由发表意见。 🔊
• — 她经常在社交媒体上发表意见。 🔊

التعبير عن الرأي علناً أو في نقاش.

• — عبر عن رأيه بصراحة في الاجتماع. 🔊
  = 在会议上坦率地表达自己的意见。
• — يحق لكل مواطن أن يعبر عن رأيه. 🔊
  = 每个公民都有权表达自己的意见。
• — تعبير عن الرأي حق أساسي. 🔊
  = 表达意见是一项基本权利。