收拾 🎲

整理物品,使环境整洁有序。

Формы слова (1)
收拾 lemma
Переводы на другие языки
العربية
يرتب
تنظيم المكان وإزالة الفوضى لجعله نظيفًا ومرتبًا.
«أحتاج إلى ترتيب غرفتي قبل وصول الضيوف.»
Формы (47)
يرتب lemma
يرتبُ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
يرتبَ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
يرتبْ настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
يرتبا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение
يرتبتا настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
يرتبون настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
يرتبوا настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
يرتبن настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
ترتب настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение
ترتبَ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение
ترتبْ настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение (юссив); также 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
ترتبان настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение; также 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение
ترتبون настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение
ترتبوا настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное наклонение
ترتبن настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение
ترتبين настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение
أرتب настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение
أرتبَ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение
أرتبْ настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение (юссив)
نرتب настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение
نرتبَ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение
نرتبْ настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение (юссив)
رتب прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число
رتبت прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число; также 2-е лицо, мужской род, единственное число
رتبا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число
رتبتا прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число
رتبوا прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число
رتبن прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число; также 2-е лицо, женский род, единственное число
رتبتما прошедшее время, 2-е лицо, двойственное число
رتبتم прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число
رتبتن прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число
رتبت прошедшее время, 1-е лицо, единственное число
رتبنا прошедшее время, 1-е лицо, множественное число
رتب повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число
رتبا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число
رتبوا повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число
رتبي повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число
رتبن повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число
مرتب причастие действительное, мужской род, единственное число
مرتبة причастие действительное, женский род, единственное число
مرتبون причастие действительное, мужской род, множественное число
مرتبات причастие действительное, женский род, множественное число
مرتب причастие страдательное, мужской род, единственное число
مرتبة причастие страдательное, женский род, единственное число
مرتبون причастие страдательное, мужской род, множественное число
مرتبات причастие страдательное, женский род, множественное число
de
aufräumen
Eine Handlung, bei der Gegenstände geordnet und an ihren Platz gebracht werden.
Формы (33)
aufräumend Partizip I
aufgeräumt Partizip II
räume auf Präsens 1. Sg.
räumst auf Präsens 2. Sg.
räumt auf Präsens 3. Sg.
räumen auf Präsens 1. Pl.
räumt auf Präsens 2. Pl.
räumen auf Präsens 3. Pl.
räumte auf Präteritum 1. Sg.
räumtest auf Präteritum 2. Sg.
räumte auf Präteritum 3. Sg.
räumten auf Präteritum 1. Pl.
räumtet auf Präteritum 2. Pl.
räumten auf Präteritum 3. Pl.
räum auf Imperativ 2. Sg.
räumt auf Imperativ 2. Pl.
räumen Sie auf Imperativ Höflichkeitsform
habe aufgeräumt Perfekt 1. Sg.
hast aufgeräumt Perfekt 2. Sg.
hat aufgeräumt Perfekt 3. Sg.
haben aufgeräumt Perfekt 1. Pl.
habt aufgeräumt Perfekt 2. Pl.
haben aufgeräumt Perfekt 3. Pl.
werde aufräumen Futur I 1. Sg.
wirst aufräumen Futur I 2. Sg.
wird aufräumen Futur I 3. Sg.
werden aufräumen Futur I 1. Pl.
werdet aufräumen Futur I 2. Pl.
werden aufräumen Futur I 3. Pl.
hatte aufgeräumt Plusquamperfekt 1./3. Sg.
hatten aufgeräumt Plusquamperfekt 1./3. Pl.
wird aufgeräumt haben Futur II 3. Sg.
werden aufgeräumt haben Futur II 1./3. Pl.
English
tidy up
To make a place neat and orderly by putting things away and cleaning.
«I need to tidy up my room before guests arrive.»
Формы (6)
tidy up lemma
tidies up 3rd person singular present
tidied up past tense
tidied up past participle
tidying up present participle
tidy up base form / imperative
Español
ordenar
Poner en orden un lugar, recogiendo cosas y limpiando.
«Necesito ordenar mi habitación antes de que lleguen los invitados.»
Формы (58)
ordenar lemma/infinitive
ordenando gerund
ordenado past participle/masculine singular
ordenada past participle/feminine singular
ordenados past participle/masculine plural
ordenadas past participle/feminine plural
ordeno indicative present 1st person singular
ordenas indicative present 2nd person singular
ordena indicative present 3rd person singular
ordenamos indicative present 1st person plural
ordenáis indicative present 2nd person plural
ordenan indicative present 3rd person plural
ordenaba indicative imperfect 1st/3rd person singular
ordenabas indicative imperfect 2nd person singular
ordenábamos indicative imperfect 1st person plural
ordenabais indicative imperfect 2nd person plural
ordenaban indicative imperfect 3rd person plural
ordené indicative preterite 1st person singular
ordenaste indicative preterite 2nd person singular
ordenó indicative preterite 3rd person singular
ordenamos indicative preterite 1st person plural
ordenasteis indicative preterite 2nd person plural
ordenaron indicative preterite 3rd person plural
ordenaré indicative future 1st person singular
ordenarás indicative future 2nd person singular
ordenará indicative future 3rd person singular
ordenaremos indicative future 1st person plural
ordenaréis indicative future 2nd person plural
ordenarán indicative future 3rd person plural
ordenaría indicative conditional 1st/3rd person singular
ordenarías indicative conditional 2nd person singular
ordenaríamos indicative conditional 1st person plural
ordenaríais indicative conditional 2nd person plural
ordenarían indicative conditional 3rd person plural
ordene subjunctive present 1st/3rd person singular
ordenes subjunctive present 2nd person singular
ordenemos subjunctive present 1st person plural
ordenéis subjunctive present 2nd person plural
ordenen subjunctive present 3rd person plural
ordenara subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
ordenaras subjunctive imperfect 2nd person singular
ordenáramos subjunctive imperfect 1st person plural
ordenarais subjunctive imperfect 2nd person plural
ordenaran subjunctive imperfect 3rd person plural
ordenase subjunctive imperfect 1st/3rd person singular
ordenases subjunctive imperfect 2nd person singular
ordenásemos subjunctive imperfect 1st person plural
ordenaseis subjunctive imperfect 2nd person plural
ordenasen subjunctive imperfect 3rd person plural
ordenare subjunctive future 1st/3rd person singular
ordenares subjunctive future 2nd person singular
ordenáremos subjunctive future 1st person plural
ordenareis subjunctive future 2nd person plural
ordenaren subjunctive future 3rd person plural
ordena imperative 2nd person singular
ordenad imperative 2nd person plural
ordenemos imperative 1st person plural
ordenen imperative 3rd person plural
Français
ranger
Mettre en ordre un endroit en rangeant les objets et en nettoyant.
«Je dois ranger ma chambre avant l'arrivée des invités.»
Формы (52)
ranger lemma
range présent/1sg
ranges présent/2sg
range présent/3sg
rangeons présent/1pl
rangez présent/2pl
rangent présent/3pl
rangeais imparfait/1sg
rangeais imparfait/2sg
rangeait imparfait/3sg
rangions imparfait/1pl
rangiez imparfait/2pl
rangeaient imparfait/3pl
rangeai passé simple/1sg
rangeas passé simple/2sg
rangea passé simple/3sg
rangeâmes passé simple/1pl
rangeâtes passé simple/2pl
rangèrent passé simple/3pl
rangerai futur/1sg
rangeras futur/2sg
rangera futur/3sg
rangerons futur/1pl
rangerez futur/2pl
rangeront futur/3pl
rangerais conditionnel/1sg
rangerais conditionnel/2sg
rangerait conditionnel/3sg
rangerions conditionnel/1pl
rangeriez conditionnel/2pl
rangeraient conditionnel/3pl
range subjonctif présent/1sg
ranges subjonctif présent/2sg
range subjonctif présent/3sg
rangions subjonctif présent/1pl
rangiez subjonctif présent/2pl
rangent subjonctif présent/3pl
rangeasse subjonctif imparfait/1sg
rangeasses subjonctif imparfait/2sg
rangeât subjonctif imparfait/3sg
rangeassions subjonctif imparfait/1pl
rangeassiez subjonctif imparfait/2pl
rangeassent subjonctif imparfait/3pl
range impératif/2sg
rangeons impératif/1pl
rangez impératif/2pl
rangeant participe présent
rangé participe passé/ms
rangée participe passé/fs
rangés participe passé/mp
rangées participe passé/fp
ranger infinitif
hi
साफ़ करना
किसी स्थान या वस्तु को व्यवस्थित और स्वच्छ बनाने की क्रिया।
Формы (36)
साफ़ करना infinitive
साफ़ करने infinitive oblique
साफ़ करने को infinitive dative
साफ़ करता imperfective participle, m sg
साफ़ करती imperfective participle, f
साफ़ करते imperfective participle, m pl
साफ़ किया perfective participle, m sg
साफ़ की perfective participle, f sg
साफ़ किए perfective participle, m pl
साफ़ करके conjunctive participle
साफ़ करता हूँ present, 1sg m
साफ़ करती हूँ present, 1sg f
साफ़ करता है present, 3sg m
साफ़ करती है present, 3sg f
साफ़ करते हैं present, 3pl
साफ़ करते हो present, 2pl
साफ़ करूँगा future, 1sg m
साफ़ करूँगी future, 1sg f
साफ़ करेगा future, 3sg m
साफ़ करेगी future, 3sg f
साफ़ करेंगे future, 3pl
साफ़ करोगे future, 2pl
साफ़ कर imperative, sg
साफ़ करो imperative, pl
साफ़ कीजिए imperative, formal
साफ़ करूँ subjunctive, 1sg
साफ़ करे subjunctive, 3sg
साफ़ करें subjunctive, 3pl
साफ़ किया है present perfect, m
साफ़ की है present perfect, f
साफ़ किया था past perfect, m
साफ़ की थी past perfect, f
साफ़ कर रहा है present continuous, m
साफ़ कर रही है present continuous, f
साफ़ करता था habitual past, m
साफ़ करती थी habitual past, f
pt
arrumar
Organizar e limpar um espaço, colocando cada coisa em seu devido lugar.
Формы (19)
arrumar инфинитив
arrumado причастие прошедшего времени, муж. р., ед. ч.
arrumo настоящее изъявительное, 1-е л. ед. ч.
arrumas настоящее изъявительное, 2-е л. ед. ч.
arruma настоящее изъявительное, 3-е л. ед. ч.
arrumamos настоящее изъявительное и претерит, 1-е л. мн. ч.
arrumais настоящее изъявительное, 2-е л. мн. ч.
arrumam настоящее изъявительное, 3-е л. мн. ч.
arrumarei будущее изъявительное, 1-е л. ед. ч.
arrumarás будущее изъявительное, 2-е л. ед. ч.
arrumará будущее изъявительное, 3-е л. ед. ч.
arrumaremos будущее изъявительное, 1-е л. мн. ч.
arrumareis будущее изъявительное, 2-е л. мн. ч.
arrumarão будущее изъявительное, 3-е л. мн. ч.
arrume настоящее сослагательное, 1-е и 3-е л. ед. ч.
arrumes настоящее сослагательное, 2-е л. ед. ч.
arrumemos настоящее сослагательное, 1-е л. мн. ч.
arrumeis настоящее сослагательное, 2-е л. мн. ч.
arrumem настоящее сослагательное, 3-е л. мн. ч.
tr
toplamak
Bir şeyleri düzenlemek veya bir araya getirmek için yerlerini değiştirmek.
Формы (35)
toplamak инфинитив
toplamaya имя действия в дательном падеже (аналог инфинитива с zu)
toplayan причастие настоящего времени
toplayacak причастие будущего времени
toplamış причастие прошедшего времени
topluyorum настоящее длительное, 1-е лицо ед. ч.
topluyorsun настоящее длительное, 2-е лицо ед. ч.
topluyor настоящее длительное, 3-е лицо ед. ч.
topluyoruz настоящее длительное, 1-е лицо мн. ч.
topluyorsunuz настоящее длительное, 2-е лицо мн. ч.
topluyorlar настоящее длительное, 3-е лицо мн. ч.
topladım прошедшее категорическое, 1-е лицо ед. ч.
topladın прошедшее категорическое, 2-е лицо ед. ч.
topladı прошедшее категорическое, 3-е лицо ед. ч.
topladık прошедшее категорическое, 1-е лицо мн. ч.
topladınız прошедшее категорическое, 2-е лицо мн. ч.
topladılar прошедшее категорическое, 3-е лицо мн. ч.
toplayacağım будущее время, 1-е лицо ед. ч.
toplayacaksın будущее время, 2-е лицо ед. ч.
toplayacak будущее время, 3-е лицо ед. ч.
toplayacağız будущее время, 1-е лицо мн. ч.
toplayacaksınız будущее время, 2-е лицо мн. ч.
toplayacaklar будущее время, 3-е лицо мн. ч.
toplarım аорист, 1-е лицо ед. ч.
toplarsın аорист, 2-е лицо ед. ч.
toplar аорист, 3-е лицо ед. ч.
toplarız аорист, 1-е лицо мн. ч.
toplarsınız аорист, 2-е лицо мн. ч.
toplarlar аорист, 3-е лицо мн. ч.
toplamışım прошедшее заглазное, 1-е лицо ед. ч.
toplamışsın прошедшее заглазное, 2-е лицо ед. ч.
toplamış прошедшее заглазное, 3-е лицо ед. ч.
toplamışız прошедшее заглазное, 1-е лицо мн. ч.
toplamışsınız прошедшее заглазное, 2-е лицо мн. ч.
toplamışlar прошедшее заглазное, 3-е лицо мн. ч.
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
收拾 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «收拾»
Справочник-перевод
🌐 Español — ordenar

Poner en orden un lugar, recogiendo cosas y limpiando.

Примеры:
  • — Necesito ordenar mi habitación antes de que lleguen los invitados.
    = 我需要在客人到来之前整理我的房间。
  • — Ella ordena la cocina todas las noches.
    = 她每天晚上收拾厨房。
  • — Por favor, ordena tus juguetes.
    = 请收拾好你的玩具。
🌐 de — aufräumen

Eine Handlung, bei der Gegenstände geordnet und an ihren Platz gebracht werden.

🌐 hi — साफ़ करना

किसी स्थान या वस्तु को व्यवस्थित और स्वच्छ बनाने की क्रिया।

🌐 tr — toplamak

Bir şeyleri düzenlemek veya bir araya getirmek için yerlerini değiştirmek.

🌐 pt — arrumar

Organizar e limpar um espaço, colocando cada coisa em seu devido lugar.

🌐 English — tidy up

To make a place neat and orderly by putting things away and cleaning.

Примеры:
  • — I need to tidy up my room before guests arrive.
    = 我需要在客人到来之前整理我的房间。
  • — She tidies up the kitchen every evening.
    = 她每天晚上整理厨房。
  • — Please tidy up your toys.
    = 请整理好你的玩具。
🌐 Français — ranger

Mettre en ordre un endroit en rangeant les objets et en nettoyant.

Примеры:
  • — Je dois ranger ma chambre avant l'arrivée des invités.
    = 我必须在客人到来之前收拾我的房间。
  • — Elle range la cuisine chaque soir.
    = 她每天晚上都收拾厨房。
  • — Range tes jouets, s'il te plaît.
    = 请把你的玩具收起来。
🌐 中文 — 收拾

整理物品,使环境整洁有序。

Примеры:
  • — 我需要收拾房间,因为客人要来了。
  • — 她每天晚上都收拾厨房。
  • — 请收拾好你的玩具。
🌐 العربية — يرتب

تنظيم المكان وإزالة الفوضى لجعله نظيفًا ومرتبًا.

Примеры:
  • — أحتاج إلى ترتيب غرفتي قبل وصول الضيوف.
    = 我需要在客人到来之前整理我的房间。
  • — هي ترتب المطبخ كل مساء.
    = 她每天晚上都整理厨房。
  • — من فضلك رتب ألعابك.
    = 请把你的玩具收拾好。
Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: