move 🎲
To change the position of something or someone; to start moving; (colloquial) to hit someone.
Формы слова (5)
| move | lemma/base |
| moves | 3rd person singular present |
| moved | past tense |
| moved | past participle |
| moving | present participle/gerund |
Переводы на другие языки
العربية
حرّك
تغيير موضع شيء أو شخص ما؛ البدء في الحركة؛ (عامية) ضرب شخصًا ما.
«حرّك الكرسي بالقرب من الطاولة.»
Формы (65)
| حرّك | lemma |
| يُحَرِّكُ | imperfect indicative active 3ms |
| تُحَرِّكُ | imperfect indicative active 3fs |
| تُحَرِّكُ | imperfect indicative active 2ms |
| تُحَرِّكِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| أُحَرِّكُ | imperfect indicative active 1s |
| نُحَرِّكُ | imperfect indicative active 1p |
| يُحَرِّكُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| يُحَرِّكْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تُحَرِّكُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تُحَرِّكْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| يُحَرِّكَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| تُحَرِّكَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تُحَرِّكَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تُحَرِّكِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| أُحَرِّكَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نُحَرِّكَ | imperfect subjunctive active 1p |
| يُحَرِّكُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| يُحَرِّكْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تُحَرِّكُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تُحَرِّكْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| حَرِّكْ | imperative active 2ms |
| حَرِّكِي | imperative active 2fs |
| حَرِّكُوا | imperative active 2mp |
| حَرِّكْنَ | imperative active 2fp |
| يُحَرَّكُ | imperfect indicative passive 3ms |
| تُحَرَّكُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُحَرَّكُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُحَرَّكِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| أُحَرَّكُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُحَرَّكُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُحَرَّكُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| يُحَرَّكْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُحَرَّكُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُحَرَّكْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| يُحَرَّكَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| تُحَرَّكَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُحَرَّكَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُحَرَّكِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| أُحَرَّكَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُحَرَّكَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| يُحَرَّكُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| يُحَرَّكْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُحَرَّكُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُحَرَّكْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| مُحَرِّك | active participle masculine singular |
| مُحَرِّكَة | active participle feminine singular |
| مُحَرِّكَانِ | active participle masculine dual nominative |
| مُحَرِّكَتَانِ | active participle feminine dual nominative |
| مُحَرِّكَيْنِ | active participle masculine dual oblique |
| مُحَرِّكَتَيْنِ | active participle feminine dual oblique |
| مُحَرِّكُونَ | active participle masculine plural nominative |
| مُحَرِّكَاتٌ | active participle feminine plural nominative |
| مُحَرِّكِينَ | active participle masculine plural oblique |
| مُحَرِّكَاتٍ | active participle feminine plural oblique |
| مُحَرَّك | passive participle masculine singular |
| مُحَرَّكَة | passive participle feminine singular |
| مُحَرَّكَانِ | passive participle masculine dual nominative |
| مُحَرَّكَتَانِ | passive participle feminine dual nominative |
| مُحَرَّكَيْنِ | passive participle masculine dual oblique |
| مُحَرَّكَتَيْنِ | passive participle feminine dual oblique |
| مُحَرَّكُونَ | passive participle masculine plural nominative |
| مُحَرَّكَاتٌ | passive participle feminine plural nominative |
| مُحَرَّكِينَ | passive participle masculine plural oblique |
| مُحَرَّكَاتٍ | passive participle feminine plural oblique |
de
bewegen
Etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen oder in Bewegung setzen.
Формы (23)
| bewegend | Partizip I |
| bewegt | Partizip II (schwach) |
| bewogen | Partizip II (stark) |
| bewege | Präsens 1. Person Singular |
| bewegst | Präsens 2. Person Singular |
| bewegt | Präsens 3. Person Singular |
| bewegen | Präsens 1. Person Plural |
| bewegt | Präsens 2. Person Plural |
| bewegen | Präsens 3. Person Plural |
| bewegte | Präteritum schwach 1. Person Singular |
| bewegtest | Präteritum schwach 2. Person Singular |
| bewegte | Präteritum schwach 3. Person Singular |
| bewegten | Präteritum schwach 1. Person Plural |
| bewegtet | Präteritum schwach 2. Person Plural |
| bewegten | Präteritum schwach 3. Person Plural |
| bewog | Präteritum stark 1. Person Singular |
| bewogst | Präteritum stark 2. Person Singular |
| bewog | Präteritum stark 3. Person Singular |
| bewogen | Präteritum stark 1. Person Plural |
| bewogt | Präteritum stark 2. Person Plural |
| bewogen | Präteritum stark 3. Person Plural |
| bewege | Imperativ Singular |
| bewegt | Imperativ Plural |
Español
mover
Cambiar de posición algo o a alguien; empezar a moverse; (coloquial) golpear a alguien.
«Mueve la silla más cerca de la mesa.»
Формы (59)
| mover | lemma/infinitive |
| moviendo | gerund |
| movido | past participle/masculine singular |
| movida | past participle/feminine singular |
| movidos | past participle/masculine plural |
| movidas | past participle/feminine plural |
| muevo | present indicative/1st person singular |
| mueves | present indicative/2nd person singular |
| mueve | present indicative/3rd person singular |
| movemos | present indicative/1st person plural |
| movéis | present indicative/2nd person plural |
| mueven | present indicative/3rd person plural |
| movía | imperfect indicative/1st and 3rd person singular |
| movías | imperfect indicative/2nd person singular |
| movíamos | imperfect indicative/1st person plural |
| movíais | imperfect indicative/2nd person plural |
| movían | imperfect indicative/3rd person plural |
| moví | preterite/1st person singular |
| moviste | preterite/2nd person singular |
| movió | preterite/3rd person singular |
| movimos | preterite/1st person plural |
| movisteis | preterite/2nd person plural |
| movieron | preterite/3rd person plural |
| moveré | future indicative/1st person singular |
| moverás | future indicative/2nd person singular |
| moverá | future indicative/3rd person singular |
| moveremos | future indicative/1st person plural |
| moveréis | future indicative/2nd person plural |
| moverán | future indicative/3rd person plural |
| movería | conditional/1st and 3rd person singular |
| moverías | conditional/2nd person singular |
| moveríamos | conditional/1st person plural |
| moveríais | conditional/2nd person plural |
| moverían | conditional/3rd person plural |
| mueva | present subjunctive/1st and 3rd person singular |
| muevas | present subjunctive/2nd person singular |
| movamos | present subjunctive/1st person plural |
| mováis | present subjunctive/2nd person plural |
| muevan | present subjunctive/3rd person plural |
| moviera | imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular |
| movieras | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| moviéramos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| movierais | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| movieran | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| moviese | imperfect subjunctive/1st and 3rd person singular |
| movieses | imperfect subjunctive/2nd person singular |
| moviésemos | imperfect subjunctive/1st person plural |
| movieseis | imperfect subjunctive/2nd person plural |
| moviesen | imperfect subjunctive/3rd person plural |
| moviere | future subjunctive/1st and 3rd person singular |
| movieres | future subjunctive/2nd person singular |
| moviéremos | future subjunctive/1st person plural |
| moviereis | future subjunctive/2nd person plural |
| movieren | future subjunctive/3rd person plural |
| mueve | imperative/2nd person singular |
| mueva | imperative/3rd person singular |
| movamos | imperative/1st person plural |
| moved | imperative/2nd person plural |
| muevan | imperative/3rd person plural |
Français
bouger
Changer la position de quelque chose ou de quelqu'un ; commencer à se déplacer ; (familier) frapper quelqu'un.
«Bouge la chaise plus près de la table.»
Формы (51)
| bouger | infinitive |
| bouge | present indicative 1st person singular |
| bouges | present indicative 2nd person singular |
| bouge | present indicative 3rd person singular |
| bougeons | present indicative 1st person plural |
| bougez | present indicative 2nd person plural |
| bougent | present indicative 3rd person plural |
| bougeais | imperfect indicative 1st person singular |
| bougeais | imperfect indicative 2nd person singular |
| bougeait | imperfect indicative 3rd person singular |
| bougions | imperfect indicative 1st person plural |
| bougiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| bougeaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| bougeai | past historic 1st person singular |
| bougeas | past historic 2nd person singular |
| bougea | past historic 3rd person singular |
| bougeâmes | past historic 1st person plural |
| bougeâtes | past historic 2nd person plural |
| bougèrent | past historic 3rd person plural |
| bougerai | future indicative 1st person singular |
| bougeras | future indicative 2nd person singular |
| bougera | future indicative 3rd person singular |
| bougerons | future indicative 1st person plural |
| bougerez | future indicative 2nd person plural |
| bougeront | future indicative 3rd person plural |
| bougerais | conditional 1st person singular |
| bougerais | conditional 2nd person singular |
| bougerait | conditional 3rd person singular |
| bougerions | conditional 1st person plural |
| bougeriez | conditional 2nd person plural |
| bougeraient | conditional 3rd person plural |
| bouge | present subjunctive 1st person singular |
| bouges | present subjunctive 2nd person singular |
| bouge | present subjunctive 3rd person singular |
| bougions | present subjunctive 1st person plural |
| bougiez | present subjunctive 2nd person plural |
| bougent | present subjunctive 3rd person plural |
| bougeasse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| bougeasses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| bougeât | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| bougeassions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| bougeassiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| bougeassent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| bouge | imperative 2nd person singular |
| bougeons | imperative 1st person plural |
| bougez | imperative 2nd person plural |
| bougeant | present participle |
| bougé | past participle masculine singular |
| bougée | past participle feminine singular |
| bougés | past participle masculine plural |
| bougées | past participle feminine plural |
hi
हिलाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना या गति देना।
Формы (18)
| हिलाना | инфинитив |
| हिलाने | косвенный инфинитив |
| हिलाकर | деепричастие (соединительное) |
| हिलाता | причастие хабитуальное, м.р. ед.ч. |
| हिलाती | причастие хабитуальное, ж.р. |
| हिलाते | причастие хабитуальное, м.р. мн.ч. |
| हिलाया | причастие перфективное / прошедшее, м.р. ед.ч. |
| हिलाई | причастие перфективное, ж.р. |
| हिलाए | причастие перфективное, мн.ч. / субъюнктив 3 л. |
| हिला रहा | причастие прогрессивное, м.р. |
| हिलाता हूँ | настоящее хабитуальное, 1 л. ед.ч. |
| हिलाता है | настоящее хабитуальное, 3 л. ед.ч. |
| हिलाते हैं | настоящее хабитуальное, 3 л. мн.ч. |
| हिला रहा हूँ | настоящее прогрессивное, 1 л. ед.ч. |
| हिला रहा है | настоящее прогрессивное, 3 л. ед.ч. |
| हिलाता था | прошедшее хабитуальное, м.р. ед.ч. |
| हिलाऊँगा | будущее, 1 л. ед.ч., м.р. |
| हिलाएगा | будущее, 3 л. ед.ч., м.р. |
pt
mover
Deslocar ou empurrar algo ou alguém de um lugar para outro.
Формы (18)
| movo | presente indicativo 1s |
| moves | presente indicativo 2s |
| move | presente indicativo 3s |
| movemos | presente indicativo 1p |
| moveis | presente indicativo 2p |
| movem | presente indicativo 3p |
| moverei | futuro do presente 1s |
| moverás | futuro do presente 2s |
| moverá | futuro do presente 3s |
| moveremos | futuro do presente 1p |
| moveréis | futuro do presente 2p |
| moverão | futuro do presente 3p |
| mova | presente do subjuntivo 1s |
| movas | presente do subjuntivo 2s |
| mova | presente do subjuntivo 3s |
| movamos | presente do subjuntivo 1p |
| movais | presente do subjuntivo 2p |
| movam | presente do subjuntivo 3p |
tr
hareket ettirmek
Bir nesneyi veya durumu bulunduğu yerden başka bir yere götürmek anlamına gelen kavram.
Формы (16)
| hareket ettirmek | инфинитив |
| hareket ettiren | причастие настоящего времени |
| hareket ettirmiş | причастие прошедшего времени |
| hareket ettirecek | причастие будущего времени |
| hareket ettiriyorum | наст. продолж., 1 л. ед.ч. |
| hareket ettiriyorsun | наст. продолж., 2 л. ед.ч. |
| hareket ettiriyor | наст. продолж., 3 л. ед.ч. |
| hareket ettiriyoruz | наст. продолж., 1 л. мн.ч. |
| hareket ettiriyorsunuz | наст. продолж., 2 л. мн.ч. |
| hareket ettiriyorlar | наст. продолж., 3 л. мн.ч. |
| hareket ettireceğim | буд. время, 1 л. ед.ч. |
| hareket ettireceksin | буд. время, 2 л. ед.ч. |
| hareket ettirecek | буд. время, 3 л. ед.ч. |
| hareket ettireceğiz | буд. время, 1 л. мн.ч. |
| hareket ettireceksiniz | буд. время, 2 л. мн.ч. |
| hareket ettirecekler | буд. время, 3 л. мн.ч. |
中文
移动
改变某物或某人的位置；开始移动；（口语）打某人。
«把椅子往桌子那边移动一下。»
Формы (1)
| 移动 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
move — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «move»
Справочник-перевод
🌐 de — bewegen
Etwas oder jemanden von einem Ort an einen anderen bringen oder in Bewegung setzen.
🌐 hi — हिलाना
किसी वस्तु या व्यक्ति को एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाना या गति देना।
🌐 pt — mover
Deslocar ou empurrar algo ou alguém de um lugar para outro.
🌐 tr — hareket ettirmek
Bir nesneyi veya durumu bulunduğu yerden başka bir yere götürmek anlamına gelen kavram.
🌐 English — move
To change the position of something or someone; to start moving; (colloquial) to hit someone.
Примеры:
- — Move the chair closer to the table.
- — He couldn't move the heavy box alone.
- — The car moved forward slowly.
🌐 Español — mover
Cambiar de posición algo o a alguien; empezar a moverse; (coloquial) golpear a alguien.
Примеры:
-
— Mueve la silla más cerca de la mesa.
= Move the chair closer to the table.
-
— No pudo mover la caja pesada solo.
= He couldn't move the heavy box alone.
-
— El coche se movió hacia adelante lentamente.
= The car moved forward slowly.
🌐 العربية — حرّك
تغيير موضع شيء أو شخص ما؛ البدء في الحركة؛ (عامية) ضرب شخصًا ما.
Примеры:
-
— حرّك الكرسي بالقرب من الطاولة.
= Move the chair closer to the table.
-
— لم يستطع تحريك الصندوق الثقيل بمفرده.
= He couldn't move the heavy box by himself.
-
— تحركت السيارة إلى الأمام ببطء.
= The car moved forward slowly.
🌐 Français — bouger
Changer la position de quelque chose ou de quelqu'un ; commencer à se déplacer ; (familier) frapper quelqu'un.
Примеры:
-
— Bouge la chaise plus près de la table.
= Move the chair closer to the table.
-
— Il n'a pas pu bouger la boîte lourde tout seul.
= He couldn't move the heavy box by himself.
-
— La voiture a bougé lentement vers l'avant.
= The car moved slowly forward.
🌐 中文 — 移动
改变某物或某人的位置；开始移动；（口语）打某人。
Примеры:
-
— 把椅子往桌子那边移动一下。
= Move the chair over to the table.
-
— 他一个人移动不了那个重箱子。
= He can't move that heavy box by himself.
-
— 汽车慢慢地向前移动。
= The car is moving slowly forward.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сила
ход
движение
удар
двинуться
цель
направление
усилие
масса
толкать
толчок
проект
механизм
рычаг
старт
врезать
инерция
ускорение
кандидатура
импульс
зафиксировать
динамика
пешка
воздействовать
перемещение
вектор
перемещать
трение
сдвиг
смещение
кинематика
направленность
выдвинуть
задержать
запустить
затормозить
остановить
переместить
продвинуть
сдвинуть
стронуть
ударить
удержать
ускорить
начало движения
изменение положения
поступательное движение