Schürfwunde 🔊 🎲

Eine Schürfwunde ist eine oberflächliche Hautverletzung, die durch Reibung entsteht.

Lesão superficial da pele causada por atrito ou raspagem.

खरोंच त्वचा पर एक छोटा सा घाव या घर्षण है जो आमतौर पर हल्का होता है और जल्दी ठीक हो जाता है।

Cilt yüzeyinde oluşan hafif yüzeysel bir yara veya aşınma izidir.

由摩擦或刮擦引起的皮肤浅表损伤，通常不严重。

• — 他从自行车上摔下来，膝盖擦伤了。 🔊
  = Er fiel vom Fahrrad und schürfte sich das Knie auf.
• — 用水清洗擦伤处，然后贴上创可贴。 🔊
  = Waschen Sie die Schürfwunde mit Wasser und kleben Sie dann ein Pflaster darauf.
• — 擦伤几天后就愈合了。 🔊
  = Die Schürfwunde heilte nach ein paar Tagen ab.

A superficial skin wound caused by friction or scraping, typically not serious.

• — He got an abrasion on his knee after falling off his bike. 🔊
  = Er hat sich beim Sturz vom Fahrrad das Knie aufgeschürft.
• — Clean the abrasion with water and apply a bandage. 🔊
  = Waschen Sie die Schürfwunde mit Wasser und legen Sie einen Verband an.
• — The abrasion healed within a few days. 🔊
  = Die Schürfwunde heilte innerhalb weniger Tage ab.

جرح سطحي في الجلد ناتج عن الاحتكاك أو الخدش، عادة لا يكون خطيرًا.

• — أصيب بسحجة في ركبته بعد السقوط من الدراجة. 🔊
  = Er hat sich nach dem Sturz vom Fahrrad eine Schürfwunde am Knie zugezogen.
• — نظف السحجة بالماء وضع ضمادة. 🔊
  = Waschen Sie die Schürfwunde mit Wasser und legen Sie einen Verband an.
• — التئمت السحجة في غضون أيام قليلة. 🔊
  = Die Schürfwunde heilte innerhalb weniger Tage ab.

Una herida superficial en la piel causada por fricción o raspado, generalmente no grave.

• — Se hizo una abrasión en la rodilla al caerse de la bicicleta. 🔊
  = Er hat sich beim Sturz vom Fahrrad das Knie aufgeschürft.
• — Limpia la abrasión con agua y coloca una venda. 🔊
  = Reinige die Schürfwunde mit Wasser und lege einen Verband an.
• — La abrasión sanó en unos días. 🔊
  = Die Schürfwunde heilte in wenigen Tagen ab.

Une blessure superficielle de la peau causée par frottement ou éraflure, généralement sans gravité.

• — Il a eu une abrasion au genou après être tombé de vélo. 🔊
  = Er hatte eine Schürfwunde am Knie, nachdem er vom Fahrrad gefallen war.
• — Nettoyez l'abrasion avec de l'eau et appliquez un pansement. 🔊
  = Reinigen Sie die Schürfwunde mit Wasser und legen Sie einen Verband an.
• — L'abrasion a guéri en quelques jours. 🔊
  = Die Schürfwunde heilte in wenigen Tagen ab.