Schweiger 🎲

Eine Person, die wenig spricht und oft schweigt.

Формы слова (1)
Schweiger lemma
Переводы на другие языки
العربية
قليل الكلام
شخص يتحدث قليلاً ويفضل الصمت غالباً.
«هو قليل الكلام لكن الجميع يثق به.»
Формы (19)
قليل الكلام lemma, masculine singular
قليلا الكلام accusative masculine singular
قليل الكلام nominative masculine singular
قليل الكلام genitive masculine singular
قليلة الكلام feminine singular
قليلة الكلام nominative feminine singular
قليلة الكلام accusative feminine singular
قليلة الكلام genitive feminine singular
قليلو الكلام nominative masculine plural
قليلي الكلام accusative masculine plural
قليلي الكلام genitive masculine plural
قليلات الكلام feminine plural
قليلات الكلام nominative feminine plural
قليلات الكلام accusative feminine plural
قليلات الكلام genitive feminine plural
قليلا الكلام masculine dual nominative
قليلي الكلام masculine dual accusative/genitive
قليلتا الكلام feminine dual nominative
قليلتي الكلام feminine dual accusative/genitive
English
silent person
A person who speaks very little and tends to keep quiet.
«He is a real silent person, but everyone trusts him.»
Формы (2)
silent person lemma
silent people plural
Español
callado
Persona que habla poco y suele guardar silencio.
«Es un hombre callado, pero todos confían en él.»
Формы (12)
callado lemma
callada женский род, единственное число
callados мужской род, множественное число
calladas женский род, множественное число
más callado сравнительная степень, мужской род, единственное число
más callada сравнительная степень, женский род, единственное число
más callados сравнительная степень, мужской род, множественное число
más calladas сравнительная степень, женский род, множественное число
calladísimo превосходная степень, абсолютная, мужской род, единственное число
calladísima превосходная степень, абсолютная, женский род, единственное число
calladísimos превосходная степень, абсолютная, мужской род, множественное число
calladísimas превосходная степень, абсолютная, женский род, множественное число
Français
taiseux
Personne qui parle peu et garde souvent le silence.
«C'est un homme taiseux, mais tout le monde lui fait confiance.»
Формы (4)
taiseux masculine singular
taiseuse feminine singular
taiseux masculine plural
taiseuses feminine plural
hi
चुप्पा
ऐसा व्यक्ति जो बहुत कम बोलता है या अधिकतर चुप रहता है।
Формы (1)
चुप्पा lemma
pt
taciturno
Pessoa que fala pouco ou prefere permanecer em silêncio.
Формы (1)
taciturno lemma
tr
suskun
Az konuşan ve sessiz kalmayı tercih eden kişi.
Формы (1)
suskun lemma
中文
沉默寡言的人
指很少说话、习惯保持沉默的人。
«他是个沉默寡言的人，但大家都很信任他。»
Формы (1)
沉默寡言的人 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
Schweiger — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «Schweiger»
Товар
Разместить товар на слово «Schweiger»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «Schweiger»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «Schweiger»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «Schweiger»
 📄
Текст
Написать текст на слово «Schweiger»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «Schweiger»
Справочник-перевод
🌐 tr — suskun

Az konuşan ve sessiz kalmayı tercih eden kişi.

🌐 de — Schweiger

Eine Person, die wenig spricht und oft schweigt.

🌐 pt — taciturno

Pessoa que fala pouco ou prefere permanecer em silêncio.

🌐 hi — चुप्पा

ऐसा व्यक्ति जो बहुत कम बोलता है या अधिकतर चुप रहता है।

🌐 Français — taiseux

Personne qui parle peu et garde souvent le silence.

Примеры:
  • — C'est un homme taiseux, mais tout le monde lui fait confiance.
    = Er ist ein schweigsamer Mann, aber alle vertrauen ihm.
  • — Notre nouveau collègue s'est révélé être un taiseux.
    = Unser neuer Kollege erwies sich als schweigsam.
  • — Être taiseux ne veut pas dire ne rien avoir à dire.
    = Schweigsam zu sein bedeutet nicht, nichts zu sagen zu haben.
🌐 English — silent person

A person who speaks very little and tends to keep quiet.

Примеры:
  • — He is a real silent person, but everyone trusts him.
    = Er ist ein wirklich stiller Mensch, aber alle vertrauen ihm.
  • — Our new colleague turned out to be a silent person.
    = Unser neuer Kollege erwies sich als stiller Mensch.
  • — Being a silent person doesn't mean having nothing to say.
    = Ein stiller Mensch zu sein bedeutet nicht, nichts zu sagen zu haben.
🌐 中文 — 沉默寡言的人

指很少说话、习惯保持沉默的人。

Примеры:
  • — 他是个沉默寡言的人，但大家都很信任他。
    = Er ist ein wortkarger Mensch, aber alle vertrauen ihm.
  • — 我们的新同事原来是个沉默寡言的人。
    = Unser neuer Kollege war ein wortkarger Mensch.
  • — 沉默寡言的人不一定没有想法。
    = Ein schweigsamer Mensch hat nicht unbedingt keine Gedanken.
🌐 العربية — قليل الكلام

شخص يتحدث قليلاً ويفضل الصمت غالباً.

Примеры:
  • — هو قليل الكلام لكن الجميع يثق به.
    = Er ist wortkarg, aber alle vertrauen ihm.
  • — تبين أن زميلنا الجديد قليل الكلام.
    = Es scheint, unser neuer Kollege ist wortkarg.
  • — كون الشخص قليل الكلام لا يعني أنه بلا أفكار.
    = Dass jemand wortkarg ist, bedeutet nicht, dass er keine Ideen hat.
🌐 Español — callado

Persona que habla poco y suele guardar silencio.

Примеры:
  • — Es un hombre callado, pero todos confían en él.
    = Er ist ein stiller Mann, aber alle vertrauen ihm.
  • — Nuestro nuevo compañero resultó ser muy callado.
    = Unser neuer Kollege erwies sich als sehr still.
  • — Ser callado no significa no tener nada que decir.
    = Still zu sein bedeutet nicht, nichts zu sagen zu haben.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Люди → Характер и поведение
общение → Речевые особенности → Молчаливый человек
Психология → Типы личности → Интроверт-молчун
🔗 Связанные понятия:
человек молчать тишина речь молчание общение отмалчиваться говорун сдержанность застенчивость уединение трепло молчанка скрытность молчаливость краснобай интроверт молчальник некоммуникабельность немногословность трепливость черта характера невербальное общение интроверсия социофобия коммуникативное поведение хранить молчание молчаливый человек немногословный человек неразговорчивый человек малообщительность избегать разговора пауза в разговоре человек, который обычно мало говорит
🔙 Входит в состав / Связи:
молча молчаливый помалкивать болтун таратар бирюк хмырь балагур балаболка сплетник