rougeâtre 🎲
Qui tire sur le rouge ; ayant une teinte rouge.
Формы слова (2)
| rougeâtre | lemma |
| rougeâtres | plural |
Переводы на другие языки
العربية
محمرّ
مائل إلى الحمرة؛ له صبغة حمراء.
«تحولت السماء إلى لون محمر عند الغروب.»
Формы (4)
| محمرّ | lemma |
| محمرّ | nominative |
| محمرّاً | accusative |
| محمرّ | genitive |
de
rötlich
Eine Farbe, die einen leichten Rotton aufweist.
Формы (1)
| rötlich | lemma |
English
reddish
Somewhat red; having a red tint or hue.
«The sky turned a reddish color at sunset.»
Формы (5)
| reddish | lemma |
| reddisher | comparative |
| reddishest | superlative |
| more reddish | comparative |
| most reddish | superlative |
Español
rojizo
Que tira a rojo; con tonalidad rojiza.
«El cielo se volvió rojizo al atardecer.»
Формы (4)
| rojizo | lemma |
| rojiza | femenino singular |
| rojizos | masculino plural |
| rojizas | femenino plural |
hi
लालिमा लिए हुए
यह ऐसा रंग है जिसमें हल्की लाली का भाव होता है।
Формы (3)
| लालिमा लिए हुए | неизменяемая адвербиальная фраза с перфектным причастием; в хинди нет инфинитива, временных и личных форм для этой конструкции |
| लिए हुए | причастный компонент (perfective participle от लेना + हुआ), в данной идиоме не склоняется по роду/числу |
| लालिमा लिए | тот же оборот без हुए (краткий вариант), значение не меняется |
pt
avermelhado
Que tem uma cor que puxa para o vermelho.
Формы (4)
| avermelhado | particípio passado / adjetivo, masculino singular |
| avermelhada | particípio passado / adjetivo, feminino singular |
| avermelhados | particípio passado / adjetivo, masculino plural |
| avermelhadas | particípio passado / adjetivo, feminino plural |
tr
kırmızımsı
Kırmızıya çalan, hafif kırmızı tonunda olan renk.
Формы (1)
| kırmızımsı | lemma |
中文
微红的
有点红的;带有红色色调的。
«日落时天空变成了微红色。»
Формы (1)
| 微红的 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
rougeâtre — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «rougeâtre»
Справочник-перевод
🌐 العربية — محمرّ
مائل إلى الحمرة؛ له صبغة حمراء.
Примеры:
-
— تحولت السماء إلى لون محمر عند الغروب.
= Le ciel est devenu rouge au coucher du soleil.
-
— لديها شعر محمر.
= Elle a les cheveux roux.
-
— كان للماء لون محمر.
= L'eau était rouge.
🌐 tr — kırmızımsı
Kırmızıya çalan, hafif kırmızı tonunda olan renk.
🌐 de — rötlich
Eine Farbe, die einen leichten Rotton aufweist.
🌐 pt — avermelhado
Que tem uma cor que puxa para o vermelho.
🌐 hi — लालिमा लिए हुए
यह ऐसा रंग है जिसमें हल्की लाली का भाव होता है।
🌐 中文 — 微红的
有点红的;带有红色色调的。
Примеры:
-
— 日落时天空变成了微红色。
= Au coucher du soleil, le ciel est devenu pourpre.
-
— 她的头发是微红色的。
= Ses cheveux sont pourpres.
-
— 水带有微红色。
= L'eau a une teinte pourpre.
🌐 Français — rougeâtre
Qui tire sur le rouge ; ayant une teinte rouge.
Примеры:
- — Le ciel est devenu rougeâtre au coucher du soleil.
- — Elle a les cheveux rougeâtres.
- — L'eau avait une teinte rougeâtre.
🌐 Español — rojizo
Que tira a rojo; con tonalidad rojiza.
Примеры:
-
— El cielo se volvió rojizo al atardecer.
= Le ciel est devenu rougeâtre au coucher du soleil.
-
— Ella tiene el pelo rojizo.
= Elle a les cheveux rougeâtres.
-
— El agua tenía un tono rojizo.
= L'eau avait une teinte rougeâtre.
🌐 English — reddish
Somewhat red; having a red tint or hue.
Примеры:
-
— The sky turned a reddish color at sunset.
= Le ciel a pris une teinte rougeâtre au coucher du soleil.
-
— She has reddish hair.
= Elle a les cheveux rougeâtres.
-
— The water had a reddish tint.
= L'eau avait une teinte rougeâtre.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
красный
кровь
рыжий
поверхность
медный
глина
кирпичный
алый
бурый
багровый
румяный
оттенок
румянец
медицина
ржавчина
воспаление
розоватый
бордовый
коралловый
пурпурный
оптика
охра
гранатовый
кармин
краситель
терракотовый
гемоглобин
вишнёвый
медь
насыщенность
оксигемоглобин
светлота
эритема
тёплый цвет
длина волны
каротиноиды
антоцианы
цветовое зрение
цветообозначение
оксид железа(iii)
колористика
с краснинкой
аловатый
красный оттенок
слегка красный цвет
цветовая шкала
длинноволновая область видимого спектра
l-колбочки
оппонентная обработка цвета
спектральный красный
красный пигмент
описание оттенка
красный компонент