repousar 🎲
Estar em estado de descanso ou quietude, sem movimento ou atividade.
Формы слова (1)
| repousar | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
يستريح
أن يكون في حالة سكون وعدم حركة؛ ويُستخدم أيضاً بمعنى يستند إلى شيء ما.
«يستريح المعبد القديم على أعمدة حجرية ضخمة.»
Формы (41)
| يَسْتَرِيحُ | imperfect indicative active 3rd person masculine singular |
| يَسْتَرِيحَ | imperfect subjunctive active 3rd person masculine singular |
| يَسْتَرِيحْ | imperfect jussive active 3rd person masculine singular |
| يَسْتَرِيحُ | imperfect indicative active 3rd person feminine singular |
| يَسْتَرِيحَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine singular |
| يَسْتَرِيحْ | imperfect jussive active 3rd person feminine singular |
| يَسْتَرِيحَا | imperfect indicative active 3rd person dual masculine/feminine |
| يَسْتَرِيحَا | imperfect subjunctive active 3rd person dual masculine/feminine |
| يَسْتَرِيحَا | imperfect jussive active 3rd person dual masculine/feminine |
| يَسْتَرِيحُونَ | imperfect indicative active 3rd person masculine plural |
| يَسْتَرِيحُوا | imperfect subjunctive active 3rd person masculine plural |
| يَسْتَرِيحُوا | imperfect jussive active 3rd person masculine plural |
| يَسْتَرِحْنَ | imperfect indicative active 3rd person feminine plural |
| يَسْتَرِحْنَ | imperfect subjunctive active 3rd person feminine plural |
| يَسْتَرِحْنَ | imperfect jussive active 3rd person feminine plural |
| تَسْتَرِيحُ | imperfect indicative active 2nd person masculine singular |
| تَسْتَرِيحَ | imperfect subjunctive active 2nd person masculine singular |
| تَسْتَرِيحْ | imperfect jussive active 2nd person masculine singular |
| تَسْتَرِيحُ | imperfect indicative active 2nd person feminine singular |
| تَسْتَرِيحَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine singular |
| تَسْتَرِيحْ | imperfect jussive active 2nd person feminine singular |
| تَسْتَرِيحَا | imperfect indicative active 2nd person dual masculine/feminine |
| تَسْتَرِيحَا | imperfect subjunctive active 2nd person dual masculine/feminine |
| تَسْتَرِيحَا | imperfect jussive active 2nd person dual masculine/feminine |
| تَسْتَرِيحُونَ | imperfect indicative active 2nd person masculine plural |
| تَسْتَرِيحُوا | imperfect subjunctive active 2nd person masculine plural |
| تَسْتَرِيحُوا | imperfect jussive active 2nd person masculine plural |
| تَسْتَرِحْنَ | imperfect indicative active 2nd person feminine plural |
| تَسْتَرِحْنَ | imperfect subjunctive active 2nd person feminine plural |
| تَسْتَرِحْنَ | imperfect jussive active 2nd person feminine plural |
| أَسْتَرِيحُ | imperfect indicative active 1st person singular |
| أَسْتَرِيحَ | imperfect subjunctive active 1st person singular |
| أَسْتَرِيحْ | imperfect jussive active 1st person singular |
| نَسْتَرِيحُ | imperfect indicative active 1st person plural |
| نَسْتَرِيحَ | imperfect subjunctive active 1st person plural |
| نَسْتَرِيحْ | imperfect jussive active 1st person plural |
| اِسْتَرِحْ | imperative active 2nd person masculine singular |
| اِسْتَرِيحِي | imperative active 2nd person feminine singular |
| اِسْتَرِيحَا | imperative active 2nd person dual masculine/feminine |
| اِسْتَرِيحُوا | imperative active 2nd person masculine plural |
| اِسْتَرِحْنَ | imperative active 2nd person feminine plural |
de
ruhen
Etwas befindet sich in Ruhe und liegt unbewegt an einem Ort.
Формы (1)
| ruhen | lemma |
English
to rest
To lie still or be at rest; also to be based on or supported by something.
«The ancient temple rests on massive stone columns.»
Формы (6)
| rest | lemma/base form |
| rests | 3rd person singular present |
| rested | past tense |
| rested | past participle |
| resting | present participle/gerund |
| to rest | infinitive |
Español
reposar
Estar en estado de quietud o inmovilidad; también significa apoyarse o basarse en algo.
«El antiguo templo reposa sobre enormes columnas de piedra.»
Формы (49)
| reposando | gerundio |
| reposo | presente_indicativo_1s |
| reposas | presente_indicativo_2s |
| reposa | presente_indicativo_3s |
| reposamos | presente_indicativo_1p |
| reposáis | presente_indicativo_2p |
| reposan | presente_indicativo_3p |
| reposé | pretérito_perfecto_simple_1s |
| reposaste | pretérito_perfecto_simple_2s |
| reposó | pretérito_perfecto_simple_3s |
| reposamos | pretérito_perfecto_simple_1p |
| reposasteis | pretérito_perfecto_simple_2p |
| reposaron | pretérito_perfecto_simple_3p |
| reposaré | futuro_indicativo_1s |
| reposarás | futuro_indicativo_2s |
| reposará | futuro_indicativo_3s |
| reposaremos | futuro_indicativo_1p |
| reposaréis | futuro_indicativo_2p |
| reposarán | futuro_indicativo_3p |
| repose | presente_subjuntivo_1s |
| reposes | presente_subjuntivo_2s |
| repose | presente_subjuntivo_3s |
| reposemos | presente_subjuntivo_1p |
| reposéis | presente_subjuntivo_2p |
| reposen | presente_subjuntivo_3p |
| reposare | futuro_subjuntivo_1s |
| reposares | futuro_subjuntivo_2s |
| reposare | futuro_subjuntivo_3s |
| reposáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| reposareis | futuro_subjuntivo_2p |
| reposaren | futuro_subjuntivo_3p |
| reposa | imperativo_2s |
| reposad | imperativo_2p |
| repose | imperativo_3s |
| reposemos | imperativo_1p |
| reposen | imperativo_3p |
| habiendo_reposado | gerundio_compuesto |
| habré_reposado | futuro_perfecto_1s |
| habrás_reposado | futuro_perfecto_2s |
| habrá_reposado | futuro_perfecto_3s |
| habremos_reposado | futuro_perfecto_1p |
| habréis_reposado | futuro_perfecto_2p |
| habrán_reposado | futuro_perfecto_3p |
| hubiere_reposado | futuro_perfecto_subjuntivo_1s |
| hubieres_reposado | futuro_perfecto_subjuntivo_2s |
| hubiere_reposado | futuro_perfecto_subjuntivo_3s |
| hubiéremos_reposado | futuro_perfecto_subjuntivo_1p |
| hubiereis_reposado | futuro_perfecto_subjuntivo_2p |
| hubieren_reposado | futuro_perfecto_subjuntivo_3p |
Français
reposer
Être dans un état de calme ou d'immobilité ; signifie aussi s'appuyer sur quelque chose.
«L'ancien temple repose sur d'énormes colonnes de pierre.»
Формы (127)
| reposer | lemma |
| je repose | indicatif présent 1sg |
| tu reposes | indicatif présent 2sg |
| il repose | indicatif présent 3sg |
| elle repose | indicatif présent 3sg f |
| nous reposons | indicatif présent 1pl |
| vous reposez | indicatif présent 2pl |
| ils reposent | indicatif présent 3pl |
| elles reposent | indicatif présent 3pl f |
| je reposais | indicatif imparfait 1sg |
| tu reposais | indicatif imparfait 2sg |
| il reposait | indicatif imparfait 3sg |
| elle reposait | indicatif imparfait 3sg f |
| nous reposions | indicatif imparfait 1pl |
| vous reposiez | indicatif imparfait 2pl |
| ils reposaient | indicatif imparfait 3pl |
| elles reposaient | indicatif imparfait 3pl f |
| je reposai | indicatif passé simple 1sg |
| tu reposas | indicatif passé simple 2sg |
| il reposa | indicatif passé simple 3sg |
| elle reposa | indicatif passé simple 3sg f |
| nous reposâmes | indicatif passé simple 1pl |
| vous reposâtes | indicatif passé simple 2pl |
| ils reposèrent | indicatif passé simple 3pl |
| elles reposèrent | indicatif passé simple 3pl f |
| je reposerai | indicatif futur 1sg |
| tu reposeras | indicatif futur 2sg |
| il reposera | indicatif futur 3sg |
| elle reposera | indicatif futur 3sg f |
| nous reposerons | indicatif futur 1pl |
| vous reposerez | indicatif futur 2pl |
| ils reposeront | indicatif futur 3pl |
| elles reposeront | indicatif futur 3pl f |
| j'ai reposé | indicatif passé composé 1sg |
| tu as reposé | indicatif passé composé 2sg |
| il a reposé | indicatif passé composé 3sg |
| elle a reposé | indicatif passé composé 3sg f |
| nous avons reposé | indicatif passé composé 1pl |
| vous avez reposé | indicatif passé composé 2pl |
| ils ont reposé | indicatif passé composé 3pl |
| elles ont reposé | indicatif passé composé 3pl f |
| j'avais reposé | indicatif plus-que-parfait 1sg |
| tu avais reposé | indicatif plus-que-parfait 2sg |
| il avait reposé | indicatif plus-que-parfait 3sg |
| elle avait reposé | indicatif plus-que-parfait 3sg f |
| nous avions reposé | indicatif plus-que-parfait 1pl |
| vous aviez reposé | indicatif plus-que-parfait 2pl |
| ils avaient reposé | indicatif plus-que-parfait 3pl |
| elles avaient reposé | indicatif plus-que-parfait 3pl f |
| j'eus reposé | indicatif passé antérieur 1sg |
| tu eus reposé | indicatif passé antérieur 2sg |
| il eut reposé | indicatif passé antérieur 3sg |
| elle eut reposé | indicatif passé antérieur 3sg f |
| nous eûmes reposé | indicatif passé antérieur 1pl |
| vous eûtes reposé | indicatif passé antérieur 2pl |
| ils eurent reposé | indicatif passé antérieur 3pl |
| elles eurent reposé | indicatif passé antérieur 3pl f |
| j'aurai reposé | indicatif futur antérieur 1sg |
| tu auras reposé | indicatif futur antérieur 2sg |
| il aura reposé | indicatif futur antérieur 3sg |
| elle aura reposé | indicatif futur antérieur 3sg f |
| nous aurons reposé | indicatif futur antérieur 1pl |
| vous aurez reposé | indicatif futur antérieur 2pl |
| ils auront reposé | indicatif futur antérieur 3pl |
| elles auront reposé | indicatif futur antérieur 3pl f |
| que je repose | subjonctif présent 1sg |
| que tu reposes | subjonctif présent 2sg |
| qu'il repose | subjonctif présent 3sg |
| qu'elle repose | subjonctif présent 3sg f |
| que nous reposions | subjonctif présent 1pl |
| que vous reposiez | subjonctif présent 2pl |
| qu'ils reposent | subjonctif présent 3pl |
| qu'elles reposent | subjonctif présent 3pl f |
| que je reposasse | subjonctif imparfait 1sg |
| que tu reposasses | subjonctif imparfait 2sg |
| qu'il reposât | subjonctif imparfait 3sg |
| qu'elle reposât | subjonctif imparfait 3sg f |
| que nous reposassions | subjonctif imparfait 1pl |
| que vous reposassiez | subjonctif imparfait 2pl |
| qu'ils reposassent | subjonctif imparfait 3pl |
| qu'elles reposassent | subjonctif imparfait 3pl f |
| que j'aie reposé | subjonctif passé 1sg |
| que tu aies reposé | subjonctif passé 2sg |
| qu'il ait reposé | subjonctif passé 3sg |
| qu'elle ait reposé | subjonctif passé 3sg f |
| que nous ayons reposé | subjonctif passé 1pl |
| que vous ayez reposé | subjonctif passé 2pl |
| qu'ils aient reposé | subjonctif passé 3pl |
| qu'elles aient reposé | subjonctif passé 3pl f |
| que j'eusse reposé | subjonctif plus-que-parfait 1sg |
| que tu eusses reposé | subjonctif plus-que-parfait 2sg |
| qu'il eût reposé | subjonctif plus-que-parfait 3sg |
| qu'elle eût reposé | subjonctif plus-que-parfait 3sg f |
| que nous eussions reposé | subjonctif plus-que-parfait 1pl |
| que vous eussiez reposé | subjonctif plus-que-parfait 2pl |
| qu'ils eussent reposé | subjonctif plus-que-parfait 3pl |
| qu'elles eussent reposé | subjonctif plus-que-parfait 3pl f |
| je reposerais | conditionnel présent 1sg |
| tu reposerais | conditionnel présent 2sg |
| il reposerait | conditionnel présent 3sg |
| elle reposerait | conditionnel présent 3sg f |
| nous reposerions | conditionnel présent 1pl |
| vous reposeriez | conditionnel présent 2pl |
| ils reposeraient | conditionnel présent 3pl |
| elles reposeraient | conditionnel présent 3pl f |
| j'aurais reposé | conditionnel passé 1sg |
| tu aurais reposé | conditionnel passé 2sg |
| il aurait reposé | conditionnel passé 3sg |
| elle aurait reposé | conditionnel passé 3sg f |
| nous aurions reposé | conditionnel passé 1pl |
| vous auriez reposé | conditionnel passé 2pl |
| ils auraient reposé | conditionnel passé 3pl |
| elles auraient reposé | conditionnel passé 3pl f |
| repose | impératif présent 2sg |
| reposons | impératif présent 1pl |
| reposez | impératif présent 2pl |
| aie reposé | impératif passé 2sg |
| ayons reposé | impératif passé 1pl |
| ayez reposé | impératif passé 2pl |
| reposant | participe présent |
| reposé | participe passé ms |
| reposée | participe passé fs |
| reposés | participe passé mp |
| reposées | participe passé fp |
| ayant reposé | participe passé composé |
| reposer | infinitif présent |
| avoir reposé | infinitif passé |
hi
विश्राम करना
यह किसी के शांत और स्थिर अवस्था में रहने की स्थिति है।
Формы (1)
| विश्राम करना | lemma |
tr
dinlenmek
Hareketsiz durmak veya bir yerde yatmak anlamında kullanılır.
Формы (1)
| dinlenmek | lemma |
中文
安息
处于静止不动的状态；也指以某物为基础或依托。
«这座古庙安息在巨大的石柱上。»
Формы (1)
| 安息 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
repousar — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «repousar»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 安息
处于静止不动的状态；也指以某物为基础或依托。
Примеры:
- — 这座古庙安息在巨大的石柱上。
- — 她的头安息在他的肩上。
- — 整个理论安息在一个假设之上。
🌐 Français — reposer
Être dans un état de calme ou d'immobilité ; signifie aussi s'appuyer sur quelque chose.
Примеры:
- — L'ancien temple repose sur d'énormes colonnes de pierre.
- — Sa tête reposait sur son épaule.
- — Toute la théorie repose sur une seule hypothèse.
🌐 pt — repousar
Estar em estado de descanso ou quietude, sem movimento ou atividade.
🌐 hi — विश्राम करना
यह किसी के शांत और स्थिर अवस्था में रहने की स्थिति है।
🌐 tr — dinlenmek
Hareketsiz durmak veya bir yerde yatmak anlamında kullanılır.
🌐 de — ruhen
Etwas befindet sich in Ruhe und liegt unbewegt an einem Ort.
🌐 English — to rest
To lie still or be at rest; also to be based on or supported by something.
Примеры:
- — The ancient temple rests on massive stone columns.
- — Her head rested on his shoulder.
- — The whole theory rests on a single assumption.
🌐 Español — reposar
Estar en estado de quietud o inmovilidad; también significa apoyarse o basarse en algo.
Примеры:
- — El antiguo templo reposa sobre enormes columnas de piedra.
- — Su cabeza reposaba sobre su hombro.
- — Toda la teoría reposa en una sola suposición.
🌐 العربية — يستريح
أن يكون في حالة سكون وعدم حركة؛ ويُستخدم أيضاً بمعنى يستند إلى شيء ما.
Примеры:
- — يستريح المعبد القديم على أعمدة حجرية ضخمة.
- — كان رأسها يستريح على كتفه.
- — تستريح النظرية بأكملها على افتراض واحد.
Пути
×
![]()