лопух 🎲
Лопух — это крупное травянистое растение с широкими листьями, часто растущее как сорняк. В переносном смысле — простодушный, наивный человек.
Формы (16)
| أرقطيون | lemma |
| أرقطيونٌ | nominative indefinite |
| أرقطيونَ | accusative indefinite |
| أرقطيونِ | genitive indefinite |
| الأرقطيونُ | nominative definite |
| الأرقطيونَ | accusative definite |
| الأرقطيونِ | genitive definite |
| أرقطيونانِ | dual nominative |
| أرقطيونَينِ | dual accusative/genitive |
| الأرقطيونانِ | dual nominative definite |
| الأرقطيونَينِ | dual accusative/genitive definite |
| أرقطيوناتٌ | plural nominative indefinite |
| أرقطيوناتٍ | plural genitive indefinite |
| أرقطيوناتٍ | plural accusative indefinite |
| الأرقطيوناتُ | plural nominative definite |
| الأرقطيوناتِ | plural accusative/genitive definite |
Формы (16)
| die Klette | Nominativ Singular mit Artikel |
| Klette | Nominativ Singular |
| der Klette | Genitiv Singular mit Artikel |
| Klette | Genitiv Singular |
| der Klette | Dativ Singular mit Artikel |
| Klette | Dativ Singular |
| die Klette | Akkusativ Singular mit Artikel |
| Klette | Akkusativ Singular |
| die Kletten | Nominativ Plural mit Artikel |
| Kletten | Nominativ Plural |
| der Kletten | Genitiv Plural mit Artikel |
| Kletten | Genitiv Plural |
| den Kletten | Dativ Plural mit Artikel |
| Kletten | Dativ Plural |
| die Kletten | Akkusativ Plural mit Artikel |
| Kletten | Akkusativ Plural |
Формы (2)
| burdock | lemma |
| burdocks | plural |
Формы (2)
| bardana | lemma; sustantivo femenino singular; también masculino (vulgar) |
| bardanas | plural |
Формы (2)
| bardane | lemma |
| bardanes | plural |
Формы (4)
| बर्डॉक | существительное, муж. род, прямое падеж, ед. ч. (исходная форма) |
| बर्डॉक | существительное, косвенный падеж, ед. ч. |
| बर्डॉक | существительное, прямое падеж, мн. ч. |
| बर्डॉकों | существительное, косвенный падеж, мн. ч. |
Формы (2)
| bardana | noun, feminine, singular |
| bardanas | noun, feminine, plural |
Формы (20)
| dulavrat otu | nominative singular (base form) |
| dulavrat otunu | accusative singular |
| dulavrat otuna | dative singular |
| dulavrat otunda | locative singular |
| dulavrat otundan | ablative singular |
| dulavrat otunun | genitive singular |
| dulavrat otuyla | instrumental/comitative singular |
| dulavrat otları | nominative plural |
| dulavrat otlarını | accusative plural |
| dulavrat otlarına | dative plural |
| dulavrat otlarında | locative plural |
| dulavrat otlarından | ablative plural |
| dulavrat otlarının | genitive plural |
| dulavrat otlarıyla | instrumental/comitative plural |
| dulavrat otum | possessive 1st person singular |
| dulavrat otun | possessive 2nd person singular |
| dulavrat otu | possessive 3rd person singular |
| dulavrat otumuz | possessive 1st person plural |
| dulavrat otunuz | possessive 2nd person plural |
| dulavrat otları | possessive 3rd person plural |
Формы (1)
| 牛蒡 | lemma |
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
🌐 de — Klette
Eine Pflanze mit großen, breiten Blättern, die oft als Unkraut wächst.
🌐 pt — bardana
Planta herbácea de folhas grandes e flores em capítulo, comum em terrenos baldios.
🌐 tr — dulavrat otu
Halk arasında geniş yapraklı, yapışkan bir bitki olarak bilinen ve mecazen saf, kolay kandırılan kişiyi ifade eden kavram.
🌐 hi — बर्डॉक
बर्डॉक एक बड़े पत्तों वाला पौधा है जिसके काँटेदार फल कपड़ों और जानवरों के बालों से चिपक जाते हैं।
🌐 العربية — أرقطيون
نبات عشبي كبير بأوراق عريضة، غالبًا ما يعتبر حشيشة ضارة. يستخدم مجازيًا لوصف شخص ساذج وسهل الخداع.
-
— ينمو الأرقطيون على جوانب الطرق وفي الأراضي المهملة.
= Арктоцион растёт по обочинам дорог и на заброшенных землях.
-
— إنه أرقطيون، يصدق كل ما تقوله له.
= Это арктоцион, он верит всему, что вы ему скажете.
-
— تستخدم أوراق الأرقطيون في الطب التقليدي.
= Листья арктоциона используются в традиционной медицине.
🌐 English — burdock
A large herbaceous plant with broad leaves, often considered a weed. Also used figuratively for a naive, gullible person.
-
— Burdock grows along roadsides and in waste places.
= Лопух растёт вдоль обочин дорог и в пустырях.
-
— He's such a burdock, he believes everything you tell him.
= Он такой лопух, верит всему, что ему ни скажешь.
-
— The leaves of burdock are used in traditional medicine.
= Листья лопуха используются в традиционной медицине.
🌐 中文 — 牛蒡
一种大型草本植物,叶子宽大,常被视为杂草。也比喻天真、容易上当的人。
-
— 牛蒡生长在路边和荒地。
= Лопух растёт у дороги и на пустырях.
-
— 他真是个牛蒡,你说什么他都信。
= Он настоящий простофиля: во что бы ты ни сказал, он всему верит.
-
— 牛蒡的叶子在传统医学中有应用。
= Листья лопуха применяются в традиционной медицине.
🌐 Français — bardane
Grande plante herbacée à larges feuilles, souvent considérée comme une mauvaise herbe. Utilisé au sens figuré pour une personne naïve et crédule.
-
— La bardane pousse le long des routes et dans les friches.
= Лопух растёт вдоль дорог и на пустырях.
-
— C'est une vraie bardane, il croit tout ce qu'on lui dit.
= Это настоящий лопух, он верит всему, что ему говорят.
-
— Les feuilles de bardane sont utilisées en médecine traditionnelle.
= Листья лопуха используются в традиционной медицине.
🌐 Español — bardana
Planta herbácea grande de hojas anchas, a menudo considerada maleza. También se usa figuradamente para una persona ingenua y crédula.
-
— La bardana crece en bordes de caminos y terrenos baldíos.
= Лопух растёт по обочинам дорог и на пустырях.
-
— Es un bardana, se cree todo lo que le dices.
= Это лопух, он верит всему, что ему скажешь.
-
— Las hojas de bardana se usan en medicina tradicional.
= Листья лопуха используются в традиционной медицине.