à ressort 🎲

Qui fonctionne grâce à un mécanisme à ressort que l'on remonte ; au sens figuré, vif et énergique.

Формы слова (1)
à ressort lemma
Переводы на другие языки
العربية
يعمل بنابض
جهاز يعمل بنابض يُلفّ؛ ومجازًا: شخص نشيط وحيوي.
«انطلقت سيارة اللعبة التي تعمل بنابض عبر الأرضية.»
Формы (28)
يعمل بنابض lemma
يعمل بنابضٍ nominative/indicative
يعمل بنابضٍ genitive
يعمل بنابضٍ accusative
يعمل بنابضُ nominative/indicative (без танвина)
يعمل بنابضَ accusative (без танвина)
يعمل بنابضِ genitive (без танвина)
يعمل بنابضٍ singular/masculine
يعمل بنوابض plural
تعمل بنابض feminine singular
يعملان بنابض dual masculine
تعملان بنابض dual feminine
يعملون بنابض plural masculine
يعملن بنابض plural feminine
يعمل بنابض present/indicative
لم يعمل بنابض present/jussive
لن يعمل بنابض present/subjunctive
اعمل بنابض imperative
عمل بنابض past/3ms
عملت بنابض past/3fs
عملوا بنابض past/3mp
عملن بنابض past/3fp
عملت بنابض past/2ms
عملت بنابض past/2fs
عملتم بنابض past/2mp
عملتن بنابض past/2fp
عملت بنابض past/1s
عملنا بنابض past/1p
de
Aufziehbar
Ein aufziehbarer Gegenstand wird durch eine gespannte Feder angetrieben.
Формы (1)
Aufziehbar lemma
English
wind-up
Powered by a spring mechanism that must be wound; figuratively, lively and energetic.
«A wind-up toy car raced across the floor.»
Формы (2)
wind-up lemma
wind-ups plural
Español
de cuerda
Que funciona con un mecanismo de resorte que se da cuerda; figuradamente, animado y enérgico.
«Un coche de juguete de cuerda cruzó el suelo a toda velocidad.»
Формы (1)
de cuerda lemma
hi
चाबीवाला
यह ऐसी वस्तु है जो चाबी से चलती है
Формы (1)
चाबीवाला lemma
pt
de corda
Relativo a um objeto ou brinquedo que funciona por meio de corda ou mola.
Формы (1)
de corda lemma
tr
kurmalı
Kurma mekanizmasıyla çalışan oyuncak veya saat gibi ürünleri ifade eder.
Формы (1)
kurmalı lemma
中文
发条的
指靠上发条驱动的机械装置；引申指人精力充沛、好动的。
«这个发条玩具小汽车在地板上飞快地跑。»
Формы (1)
发条的 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
à ressort — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «à ressort»
Товар
Разместить товар на слово «à ressort»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «à ressort»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «à ressort»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «à ressort»
 📄
Текст
Написать текст на слово «à ressort»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «à ressort»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 发条的

指靠上发条驱动的机械装置；引申指人精力充沛、好动的。

Примеры:
  • — 这个发条玩具小汽车在地板上飞快地跑。
    = Cette petite voiture-jouet à remontoir roule vite sur le sol.
  • — 他是个坐不住的活跃分子。
    = C'est un vrai remuant qui ne tient pas en place.
  • — 这种发条钟每天早晨都要上弦。
    = Cette horloge à remontoir doit être remontée chaque matin.
🌐 Français — à ressort

Qui fonctionne grâce à un mécanisme à ressort que l'on remonte ; au sens figuré, vif et énergique.

Примеры:
  • — Une petite voiture à ressort a traversé le sol à toute vitesse.
  • — C'est un homme très actif qui ne tient jamais en place.
  • — L'horloge à ressort doit être remontée chaque matin.
🌐 tr — kurmalı

Kurma mekanizmasıyla çalışan oyuncak veya saat gibi ürünleri ifade eder.

🌐 hi — चाबीवाला

यह ऐसी वस्तु है जो चाबी से चलती है

🌐 de — Aufziehbar

Ein aufziehbarer Gegenstand wird durch eine gespannte Feder angetrieben.

🌐 pt — de corda

Relativo a um objeto ou brinquedo que funciona por meio de corda ou mola.

🌐 English — wind-up

Powered by a spring mechanism that must be wound; figuratively, lively and energetic.

Примеры:
  • — A wind-up toy car raced across the floor.
    = Une petite voiture mécanique a filé à travers le sol.
  • — He's a real wind-up guy who never sits still.
    = C'est un vrai pile électrique qui ne tient jamais en place.
  • — The wind-up clock needs to be wound every morning.
    = L'horloge mécanique doit être remontée chaque matin.
🌐 العربية — يعمل بنابض

جهاز يعمل بنابض يُلفّ؛ ومجازًا: شخص نشيط وحيوي.

Примеры:
  • — انطلقت سيارة اللعبة التي تعمل بنابض عبر الأرضية.
    = La petite voiture à remontoir a traversé le sol.
  • — إنه رجل نشيط لا يهدأ أبدًا.
    = C'est un homme actif qui ne se repose jamais.
  • — تحتاج ساعة النابض إلى اللف كل صباح.
    = La montre à remontoir doit être remontée chaque matin.
🌐 Español — de cuerda

Que funciona con un mecanismo de resorte que se da cuerda; figuradamente, animado y enérgico.

Примеры:
  • — Un coche de juguete de cuerda cruzó el suelo a toda velocidad.
    = Une petite voiture mécanique à remontoir a traversé le sol à toute vitesse.
  • — Es un tipo muy activo que no se queda quieto.
    = C'est un type très actif qui ne reste pas en place.
  • — El reloj de cuerda hay que darle cuerda cada mañana.
    = La montre mécanique doit être remontée chaque matin.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Техника → Механизмы → пружинные устройства
игрушки → механические игрушки → заводные модели
характер человека → темперамент → энергичность
Быт → часы и приборы → заводные механизмы
🔗 Связанные понятия:
работа движение часы завод музыка игрушка танец энергия барабан пружина энергичный механический активный бойкий автоматический пружинный шестерня ритмичный заводила кинетическая энергия автономность храповик заводная головка упругая деформация потенциальная энергия заводная пружина самозаводящийся пружинный двигатель заводной механизм заводной ключ натяжение пружины остановка механизма
🔙 Входит в состав / Связи:
заводить заводиться коробочкин