s'amollir / se décourager / fondre 🎲
Perdre sa fermeté ou son courage, devenir mou ou abattu ; se dit aussi de la neige ou du sol qui fondent et ramollissent sous l'humidité.
Формы слова (138)
| s'amollir | infinitive |
| s'amollissant | present participle |
| s'étant amolli | past participle (compound) |
| amolli | past participle (masculine singular) |
| amollie | past participle (feminine singular) |
| amollis | past participle (masculine plural) |
| amollies | past participle (feminine plural) |
| je m'amollis | present indicative 1sg |
| tu t'amollis | present indicative 2sg |
| il/elle s'amollit | present indicative 3sg |
| nous nous amollissons | present indicative 1pl |
| vous vous amollissez | present indicative 2pl |
| ils/elles s'amollissent | present indicative 3pl |
| je m'amollissais | imperfect indicative 1sg |
| tu t'amollissais | imperfect indicative 2sg |
| il/elle s'amollissait | imperfect indicative 3sg |
| nous nous amollissions | imperfect indicative 1pl |
| vous vous amollissiez | imperfect indicative 2pl |
| ils/elles s'amollissaient | imperfect indicative 3pl |
| je m'amollis | past historic 1sg |
| tu t'amollis | past historic 2sg |
| il/elle s'amollit | past historic 3sg |
| nous nous amollîmes | past historic 1pl |
| vous vous amollîtes | past historic 2pl |
| ils/elles s'amollirent | past historic 3pl |
| je m'amollirai | future indicative 1sg |
| tu t'amolliras | future indicative 2sg |
| il/elle s'amollira | future indicative 3sg |
| nous nous amollirons | future indicative 1pl |
| vous vous amollirez | future indicative 2pl |
| ils/elles s'amolliront | future indicative 3pl |
| que je m'amollisse | present subjunctive 1sg |
| que tu t'amollisses | present subjunctive 2sg |
| qu'il/elle s'amollisse | present subjunctive 3sg |
| que nous nous amollissions | present subjunctive 1pl |
| que vous vous amollissiez | present subjunctive 2pl |
| qu'ils/elles s'amollissent | present subjunctive 3pl |
| que je m'amollisse | imperfect subjunctive 1sg |
| que tu t'amollisses | imperfect subjunctive 2sg |
| qu'il/elle s'amollît | imperfect subjunctive 3sg |
| que nous nous amollissions | imperfect subjunctive 1pl |
| que vous vous amollissiez | imperfect subjunctive 2pl |
| qu'ils/elles s'amollissent | imperfect subjunctive 3pl |
| amollis-toi | imperative 2sg |
| amollissons-nous | imperative 1pl |
| amollissez-vous | imperative 2pl |
| se décourager | infinitive |
| se décourageant | present participle |
| s'étant découragé | past participle (compound) |
| découragé | past participle (masculine singular) |
| découragée | past participle (feminine singular) |
| découragés | past participle (masculine plural) |
| découragées | past participle (feminine plural) |
| je me décourage | present indicative 1sg |
| tu te décourages | present indicative 2sg |
| il/elle se décourage | present indicative 3sg |
| nous nous décourageons | present indicative 1pl |
| vous vous découragez | present indicative 2pl |
| ils/elles se découragent | present indicative 3pl |
| je me décourageais | imperfect indicative 1sg |
| tu te décourageais | imperfect indicative 2sg |
| il/elle se décourageait | imperfect indicative 3sg |
| nous nous découragions | imperfect indicative 1pl |
| vous vous découragiez | imperfect indicative 2pl |
| ils/elles se décourageaient | imperfect indicative 3pl |
| je me décourageai | past historic 1sg |
| tu te décourageas | past historic 2sg |
| il/elle se découragea | past historic 3sg |
| nous nous décourageâmes | past historic 1pl |
| vous vous décourageâtes | past historic 2pl |
| ils/elles se découragèrent | past historic 3pl |
| je me découragerai | future indicative 1sg |
| tu te décourageras | future indicative 2sg |
| il/elle se découragera | future indicative 3sg |
| nous nous découragerons | future indicative 1pl |
| vous vous découragerez | future indicative 2pl |
| ils/elles se décourageront | future indicative 3pl |
| que je me décourage | present subjunctive 1sg |
| que tu te décourages | present subjunctive 2sg |
| qu'il/elle se décourage | present subjunctive 3sg |
| que nous nous découragions | present subjunctive 1pl |
| que vous vous découragiez | present subjunctive 2pl |
| qu'ils/elles se découragent | present subjunctive 3pl |
| que je me décourageasse | imperfect subjunctive 1sg |
| que tu te décourageasses | imperfect subjunctive 2sg |
| qu'il/elle se décourageât | imperfect subjunctive 3sg |
| que nous nous décourageassions | imperfect subjunctive 1pl |
| que vous vous décourageassiez | imperfect subjunctive 2pl |
| qu'ils/elles se décourageassent | imperfect subjunctive 3pl |
| décourage-toi | imperative 2sg |
| décourageons-nous | imperative 1pl |
| découragez-vous | imperative 2pl |
| fondre | infinitive |
| fondant | present participle |
| ayant fondu | past participle (compound) |
| fondu | past participle (masculine singular) |
| fondue | past participle (feminine singular) |
| fondus | past participle (masculine plural) |
| fondues | past participle (feminine plural) |
| je fonds | present indicative 1sg |
| tu fonds | present indicative 2sg |
| il/elle fond | present indicative 3sg |
| nous fondons | present indicative 1pl |
| vous fondez | present indicative 2pl |
| ils/elles fondent | present indicative 3pl |
| je fondais | imperfect indicative 1sg |
| tu fondais | imperfect indicative 2sg |
| il/elle fondait | imperfect indicative 3sg |
| nous fondions | imperfect indicative 1pl |
| vous fondiez | imperfect indicative 2pl |
| ils/elles fondaient | imperfect indicative 3pl |
| je fondis | past historic 1sg |
| tu fondis | past historic 2sg |
| il/elle fondit | past historic 3sg |
| nous fondîmes | past historic 1pl |
| vous fondîtes | past historic 2pl |
| ils/elles fondirent | past historic 3pl |
| je fondrai | future indicative 1sg |
| tu fondras | future indicative 2sg |
| il/elle fondra | future indicative 3sg |
| nous fondrons | future indicative 1pl |
| vous fondrez | future indicative 2pl |
| ils/elles fondront | future indicative 3pl |
| que je fonde | present subjunctive 1sg |
| que tu fondes | present subjunctive 2sg |
| qu'il/elle fonde | present subjunctive 3sg |
| que nous fondions | present subjunctive 1pl |
| que vous fondiez | present subjunctive 2pl |
| qu'ils/elles fondent | present subjunctive 3pl |
| que je fondisse | imperfect subjunctive 1sg |
| que tu fondisses | imperfect subjunctive 2sg |
| qu'il/elle fondît | imperfect subjunctive 3sg |
| que nous fondissions | imperfect subjunctive 1pl |
| que vous fondissiez | imperfect subjunctive 2pl |
| qu'ils/elles fondissent | imperfect subjunctive 3pl |
| fonds | imperative 2sg |
| fondons | imperative 1pl |
| fondez | imperative 2pl |
Переводы на другие языки
العربية
يَلين / يَنهار معنويًا / يَذوب
فقدان الصلابة أو التماسك، والاسترخاء أو الإحباط؛ ويُقال عن الثلج أو الأرض: يذوب ويلين من الرطوبة.
«لا تنهار، كل شيء سيتحسن. — Не раскисай, всё наладится.»
Формы (55)
| يَلين | lemma |
| يَلينُ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| يَلينَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| يَلينْ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| يَلينانِ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| يَلينا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| يَلينونَ | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَلينوا | настоящее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَلينُ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَلينَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَلينْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَلينانِ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَلينا | настоящее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| يَلينَ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| يَلينْ | настоящее время, 3-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَلينُ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَلينَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, сослагательное наклонение |
| تَلينْ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число, усечённое наклонение |
| تَلينانِ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَلينا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَلينونَ | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَلينوا | настоящее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَلينينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, изъявительное наклонение |
| تَليني | настоящее время, 2-е лицо, женский род, единственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَلينانِ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, изъявительное наклонение |
| تَلينا | настоящее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| تَلينَ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, изъявительное наклонение |
| تَلينْ | настоящее время, 2-е лицо, женский род, множественное число, сослагательное/усечённое наклонение |
| أَلينُ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, изъявительное наклонение |
| أَلينَ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, сослагательное наклонение |
| أَلينْ | настоящее время, 1-е лицо, единственное число, усечённое наклонение |
| نَلينُ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, изъявительное наклонение |
| نَلينَ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, сослагательное наклонение |
| نَلينْ | настоящее время, 1-е лицо, множественное число, усечённое наклонение |
| لِنْ | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لينا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| لينوا | повелительное наклонение, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| ليني | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لينا | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| لينَ | повелительное наклонение, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لانَ | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, единственное число |
| لانا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, двойственное число |
| لانوا | прошедшее время, 3-е лицо, мужской род, множественное число |
| لانتْ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, единственное число |
| لانتا | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, двойственное число |
| لِنَّ | прошедшее время, 3-е лицо, женский род, множественное число |
| لِنْتَ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, единственное число |
| لِنتُما | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, двойственное число |
| لِنتُمْ | прошедшее время, 2-е лицо, мужской род, множественное число |
| لِنْتِ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, единственное число |
| لِنتُما | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, двойственное число |
| لِنتُنَّ | прошедшее время, 2-е лицо, женский род, множественное число |
| لِنْتُ | прошедшее время, 1-е лицо, единственное число |
| لِنّا | прошедшее время, 1-е лицо, множественное число |
| أَلْيَن | сравнительная/превосходная степень, мужской род |
de
Erschlaffen
Erschlaffen bezeichnet das Nachlassen von Energie und Entschlossenheit, oft begleitet von Apathie oder Selbstmitleid.
Формы (1)
| Erschlaffen | lemma |
English
to get soft / to wilt / to lose one's grip
To lose firmness or composure, become limp or dispirited; also of snow or ground: to thaw and become soft.
«Не раскисай, всё наладится. — Don't wilt, everything will work out.»
Формы (21)
| get soft | infinitive |
| gets soft | 3rd person singular present |
| getting soft | present participle |
| got soft | past tense |
| gotten soft | past participle |
| to get soft | infinitive with to |
| get soft | imperative |
| wilt | infinitive |
| wilts | 3rd person singular present |
| wilting | present participle |
| wilted | past tense |
| wilted | past participle |
| to wilt | infinitive with to |
| wilt | imperative |
| lose one's grip | infinitive |
| loses one's grip | 3rd person singular present |
| losing one's grip | present participle |
| lost one's grip | past tense |
| lost one's grip | past participle |
| to lose one's grip | infinitive with to |
| lose one's grip | imperative |
Español
ablandarse / desanimarse / derretirse
Perder firmeza o ánimo, volverse flácido o desalentado; también de la nieve o el suelo: derretirse y ablandarse por la humedad.
«No te desanimes, todo se arreglará. — Не раскисай, всё наладится.»
Формы (204)
| ablandarse | infinitive |
| ablandarme | infinitive+1st person singular reflexive |
| ablandarte | infinitive+2nd person singular reflexive |
| ablandarse | infinitive+3rd person singular/plural reflexive |
| ablandarnos | infinitive+1st person plural reflexive |
| ablandaros | infinitive+2nd person plural reflexive |
| ablandándome | gerund+1st person singular reflexive |
| ablandándote | gerund+2nd person singular reflexive |
| ablandándose | gerund+3rd person singular/plural reflexive |
| ablandándonos | gerund+1st person plural reflexive |
| ablandándoos | gerund+2nd person plural reflexive |
| ablandado | past participle masculine singular |
| ablandada | past participle feminine singular |
| ablandados | past participle masculine plural |
| ablandadas | past participle feminine plural |
| me ablando | present indicative 1st person singular |
| te ablandas | present indicative 2nd person singular |
| se ablanda | present indicative 3rd person singular |
| nos ablandamos | present indicative 1st person plural |
| os ablandáis | present indicative 2nd person plural |
| se ablandan | present indicative 3rd person plural |
| me ablandaba | imperfect indicative 1st person singular |
| te ablandabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| se ablandaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos ablandábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os ablandabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se ablandaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me ablandé | preterite 1st person singular |
| te ablandaste | preterite 2nd person singular |
| se ablandó | preterite 3rd person singular |
| nos ablandamos | preterite 1st person plural |
| os ablandasteis | preterite 2nd person plural |
| se ablandaron | preterite 3rd person plural |
| me ablandaré | future indicative 1st person singular |
| te ablandarás | future indicative 2nd person singular |
| se ablandará | future indicative 3rd person singular |
| nos ablandaremos | future indicative 1st person plural |
| os ablandaréis | future indicative 2nd person plural |
| se ablandarán | future indicative 3rd person plural |
| me ablandaría | conditional 1st person singular |
| te ablandarías | conditional 2nd person singular |
| se ablandaría | conditional 3rd person singular |
| nos ablandaríamos | conditional 1st person plural |
| os ablandaríais | conditional 2nd person plural |
| se ablandarían | conditional 3rd person plural |
| me ablande | present subjunctive 1st person singular |
| te ablandes | present subjunctive 2nd person singular |
| se ablande | present subjunctive 3rd person singular |
| nos ablandemos | present subjunctive 1st person plural |
| os ablandéis | present subjunctive 2nd person plural |
| se ablanden | present subjunctive 3rd person plural |
| me ablandara | imperfect subjunctive -ra 1st person singular |
| te ablandaras | imperfect subjunctive -ra 2nd person singular |
| se ablandara | imperfect subjunctive -ra 3rd person singular |
| nos ablandáramos | imperfect subjunctive -ra 1st person plural |
| os ablandarais | imperfect subjunctive -ra 2nd person plural |
| se ablandaran | imperfect subjunctive -ra 3rd person plural |
| me ablandase | imperfect subjunctive -se 1st person singular |
| te ablandases | imperfect subjunctive -se 2nd person singular |
| se ablandase | imperfect subjunctive -se 3rd person singular |
| nos ablandásemos | imperfect subjunctive -se 1st person plural |
| os ablandaseis | imperfect subjunctive -se 2nd person plural |
| se ablandasen | imperfect subjunctive -se 3rd person plural |
| abléndate | imperative 2nd person singular |
| ablándese | imperative 3rd person singular |
| ablandémonos | imperative 1st person plural |
| ablandaos | imperative 2nd person plural |
| ablándense | imperative 3rd person plural |
| desanimarse | infinitive |
| desanimarme | infinitive+1st person singular reflexive |
| desanimarte | infinitive+2nd person singular reflexive |
| desanimarse | infinitive+3rd person singular/plural reflexive |
| desanimarnos | infinitive+1st person plural reflexive |
| desanimaros | infinitive+2nd person plural reflexive |
| desanimándome | gerund+1st person singular reflexive |
| desanimándote | gerund+2nd person singular reflexive |
| desanimándose | gerund+3rd person singular/plural reflexive |
| desanimándonos | gerund+1st person plural reflexive |
| desanimándoos | gerund+2nd person plural reflexive |
| desanimado | past participle masculine singular |
| desanimada | past participle feminine singular |
| desanimados | past participle masculine plural |
| desanimadas | past participle feminine plural |
| me desanimo | present indicative 1st person singular |
| te desanimas | present indicative 2nd person singular |
| se desanima | present indicative 3rd person singular |
| nos desanimamos | present indicative 1st person plural |
| os desanimáis | present indicative 2nd person plural |
| se desaniman | present indicative 3rd person plural |
| me desanimaba | imperfect indicative 1st person singular |
| te desanimabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| se desanimaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos desanimábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os desanimabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se desanimaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| me desanimé | preterite 1st person singular |
| te desanimaste | preterite 2nd person singular |
| se desanimó | preterite 3rd person singular |
| nos desanimamos | preterite 1st person plural |
| os desanimasteis | preterite 2nd person plural |
| se desanimaron | preterite 3rd person plural |
| me desanimaré | future indicative 1st person singular |
| te desanimarás | future indicative 2nd person singular |
| se desanimará | future indicative 3rd person singular |
| nos desanimaremos | future indicative 1st person plural |
| os desanimaréis | future indicative 2nd person plural |
| se desanimarán | future indicative 3rd person plural |
| me desanimaría | conditional 1st person singular |
| te desanimarías | conditional 2nd person singular |
| se desanimaría | conditional 3rd person singular |
| nos desanimaríamos | conditional 1st person plural |
| os desanimaríais | conditional 2nd person plural |
| se desanimarían | conditional 3rd person plural |
| me desanime | present subjunctive 1st person singular |
| te desanimes | present subjunctive 2nd person singular |
| se desanime | present subjunctive 3rd person singular |
| nos desanimemos | present subjunctive 1st person plural |
| os desaniméis | present subjunctive 2nd person plural |
| se desanimen | present subjunctive 3rd person plural |
| me desanimara | imperfect subjunctive -ra 1st person singular |
| te desanimaras | imperfect subjunctive -ra 2nd person singular |
| se desanimara | imperfect subjunctive -ra 3rd person singular |
| nos desanimáramos | imperfect subjunctive -ra 1st person plural |
| os desanimarais | imperfect subjunctive -ra 2nd person plural |
| se desanimaran | imperfect subjunctive -ra 3rd person plural |
| me desanimase | imperfect subjunctive -se 1st person singular |
| te desanimases | imperfect subjunctive -se 2nd person singular |
| se desanimase | imperfect subjunctive -se 3rd person singular |
| nos desanimásemos | imperfect subjunctive -se 1st person plural |
| os desanimaseis | imperfect subjunctive -se 2nd person plural |
| se desanimasen | imperfect subjunctive -se 3rd person plural |
| desanímate | imperative 2nd person singular |
| desanímese | imperative 3rd person singular |
| desanimémonos | imperative 1st person plural |
| desanimaos | imperative 2nd person plural |
| desanímense | imperative 3rd person plural |
| derretirse | infinitive |
| derretirme | infinitive+1st person singular reflexive |
| derretirte | infinitive+2nd person singular reflexive |
| derretirse | infinitive+3rd person singular/plural reflexive |
| derretirnos | infinitive+1st person plural reflexive |
| derretiros | infinitive+2nd person plural reflexive |
| derritiéndome | gerund+1st person singular reflexive |
| derritiéndote | gerund+2nd person singular reflexive |
| derritiéndose | gerund+3rd person singular/plural reflexive |
| derritiéndonos | gerund+1st person plural reflexive |
| derritiéndoos | gerund+2nd person plural reflexive |
| derretido | past participle masculine singular |
| derretida | past participle feminine singular |
| derretidos | past participle masculine plural |
| derretidas | past participle feminine plural |
| me derrito | present indicative 1st person singular |
| te derrites | present indicative 2nd person singular |
| se derrite | present indicative 3rd person singular |
| nos derretimos | present indicative 1st person plural |
| os derretís | present indicative 2nd person plural |
| se derriten | present indicative 3rd person plural |
| me derretía | imperfect indicative 1st person singular |
| te derretías | imperfect indicative 2nd person singular |
| se derretía | imperfect indicative 3rd person singular |
| nos derretíamos | imperfect indicative 1st person plural |
| os derretíais | imperfect indicative 2nd person plural |
| se derretían | imperfect indicative 3rd person plural |
| me derretí | preterite 1st person singular |
| te derretiste | preterite 2nd person singular |
| se derritió | preterite 3rd person singular |
| nos derretimos | preterite 1st person plural |
| os derretisteis | preterite 2nd person plural |
| se derritieron | preterite 3rd person plural |
| me derretiré | future indicative 1st person singular |
| te derretirás | future indicative 2nd person singular |
| se derretirá | future indicative 3rd person singular |
| nos derretiremos | future indicative 1st person plural |
| os derretiréis | future indicative 2nd person plural |
| se derretirán | future indicative 3rd person plural |
| me derretiría | conditional 1st person singular |
| te derretirías | conditional 2nd person singular |
| se derretiría | conditional 3rd person singular |
| nos derretiríamos | conditional 1st person plural |
| os derretiríais | conditional 2nd person plural |
| se derretirían | conditional 3rd person plural |
| me derrita | present subjunctive 1st person singular |
| te derritas | present subjunctive 2nd person singular |
| se derrita | present subjunctive 3rd person singular |
| nos derritamos | present subjunctive 1st person plural |
| os derritáis | present subjunctive 2nd person plural |
| se derritan | present subjunctive 3rd person plural |
| me derritiera | imperfect subjunctive -ra 1st person singular |
| te derritieras | imperfect subjunctive -ra 2nd person singular |
| se derritiera | imperfect subjunctive -ra 3rd person singular |
| nos derritiéramos | imperfect subjunctive -ra 1st person plural |
| os derritierais | imperfect subjunctive -ra 2nd person plural |
| se derritieran | imperfect subjunctive -ra 3rd person plural |
| me derritiese | imperfect subjunctive -se 1st person singular |
| te derritieses | imperfect subjunctive -se 2nd person singular |
| se derritiese | imperfect subjunctive -se 3rd person singular |
| nos derritiésemos | imperfect subjunctive -se 1st person plural |
| os derritieseis | imperfect subjunctive -se 2nd person plural |
| se derritiesen | imperfect subjunctive -se 3rd person plural |
| derrítete | imperative 2nd person singular |
| derrítase | imperative 3rd person singular |
| derritámonos | imperative 1st person plural |
| derretíos | imperative 2nd person plural |
| derrítanse | imperative 3rd person plural |
hi
ढीला पड़ना
आत्मविश्वास या ऊर्जा खोकर ढीला और निष्क्रिय पड़ जाना
Формы (1)
| ढीला पड़ना | lemma |
pt
amolecer
Perder a firmeza ou o ânimo, tornando-se mole, desanimado ou sem energia diante de uma dificuldade.
Формы (1)
| amolecer | lemma |
tr
Yumuşamak
Bir şeyin yumuşayıp dağılması veya kişinin iradesinin gevşeyip duygusallaşması.
Формы (1)
| Yumuşamak | lemma |
中文
变得软弱 / 消沉 / 融化
失去坚定或振作，变得懒散、沮丧；也指雪、冰或地面因潮湿而变软融化。
«别消沉，一切都会好起来的。 — Не раскисай, всё наладится.»
Формы (3)
| 变得软弱 | lemma |
| 消沉 | lemma |
| 融化 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
s'amollir / se décourager / fondre — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «s'amollir / se décourager / fondre»
Товар
Разместить товар на слово «s'amollir / se décourager / fondre»
Услуга
Предложить услугу на слово «s'amollir / se décourager / fondre»
Видео
Загрузить видео на слово «s'amollir / se décourager / fondre»
Аудио
Загрузить аудио на слово «s'amollir / se décourager / fondre»
Текст
Написать текст на слово «s'amollir / se décourager / fondre»
Игра
Добавить игру по слову «s'amollir / se décourager / fondre»
Справочник-перевод
🌐 de — Erschlaffen
Erschlaffen bezeichnet das Nachlassen von Energie und Entschlossenheit, oft begleitet von Apathie oder Selbstmitleid.
🌐 pt — amolecer
Perder a firmeza ou o ânimo, tornando-se mole, desanimado ou sem energia diante de uma dificuldade.
🌐 tr — Yumuşamak
Bir şeyin yumuşayıp dağılması veya kişinin iradesinin gevşeyip duygusallaşması.
🌐 hi — ढीला पड़ना
आत्मविश्वास या ऊर्जा खोकर ढीला और निष्क्रिय पड़ जाना
🌐 Français — s'amollir / se décourager / fondre
Perdre sa fermeté ou son courage, devenir mou ou abattu ; se dit aussi de la neige ou du sol qui fondent et ramollissent sous l'humidité.
Примеры:
- — Ne te décourage pas, tout s'arrangera. — Не раскисай, всё наладится.
- — Avec la chaleur, il est devenu tout mou. — От жары он совсем раскис.
- — Au printemps, la neige fond et devient de la boue. — Весной снег раскисает.
🌐 English — to get soft / to wilt / to lose one's grip
To lose firmness or composure, become limp or dispirited; also of snow or ground: to thaw and become soft.
Примеры:
-
— Не раскисай, всё наладится. — Don't wilt, everything will work out.
= Ne te laisse pas abattre, tout va s'arranger.
-
— От жары он совсем раскис. — The heat made him completely limp.
= La chaleur l'a complètement ramolli.
-
— Весной снег раскисает. — In spring the snow turns to slush.
= Au printemps, la neige se transforme en gadoue.
🌐 中文 — 变得软弱 / 消沉 / 融化
失去坚定或振作，变得懒散、沮丧；也指雪、冰或地面因潮湿而变软融化。
Примеры:
-
— 别消沉，一切都会好起来的。 — Не раскисай, всё наладится.
= Ne te laisse pas abattre, tout va s'arranger.
-
— 天热得他浑身软绵绵的。 — От жары он совсем раскис.
= Avec la chaleur, il s'est senti complètement ramolli.
-
— 春天雪都化软了。 — Весной снег раскисает.
= Au printemps, la neige devient fondante.
🌐 العربية — يَلين / يَنهار معنويًا / يَذوب
فقدان الصلابة أو التماسك، والاسترخاء أو الإحباط؛ ويُقال عن الثلج أو الأرض: يذوب ويلين من الرطوبة.
Примеры:
-
— لا تنهار، كل شيء سيتحسن. — Не раскисай, всё наладится.
= Ne te laisse pas abattre, tout va s'arranger.
-
— أصبح رخوًا تمامًا من شدة الحرارة. — От жары он совсем раскис.
= Avec la chaleur, il est devenu tout mou.
-
— في الربيع يذوب الثلج ويصير طينًا. — Весной снег раскисает.
= Au printemps, la neige se transforme en boue.
🌐 Español — ablandarse / desanimarse / derretirse
Perder firmeza o ánimo, volverse flácido o desalentado; también de la nieve o el suelo: derretirse y ablandarse por la humedad.
Примеры:
-
— No te desanimes, todo se arreglará. — Не раскисай, всё наладится.
= Ne te décourage pas, tout va s'arranger.
-
— Con el calor se quedó completamente flojo. — От жары он совсем раскис.
= Avec la chaleur, il est devenu complètement mou.
-
— En primavera la nieve se derrite y se vuelve aguanieve. — Весной снег раскисает.
= Au printemps, la neige devient de la gadoue.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
сдаваться
усталость
неудача
высыхать
сырость
расслабляться
влага
унывать
размокать
стресс
мягкость
киснуть
бездействие
бодриться
апатия
вялость
твердеть
подавленность
гидратация
набухание
переувлажнение
размягчаться
раскисание
раскиснуть
упадок сил
потеря упругости
раскисший
собираться с силами
становиться вялым и мягким от влаги или уныния