轻声的 🎲
声音低，不响亮。
Формы слова (1)
| 轻声的 | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
هادئ
صوت منخفض، غير عالٍ.
«تحدث بصوت هادئ.»
Формы (31)
| هادئ | lemma / masculine singular nominative (base form) |
| هادئٌ | masculine singular nominative (tanwīn) |
| هادئًا | masculine singular accusative (tanwīn) |
| هادئٍ | masculine singular genitive (tanwīn) |
| الهادئ | masculine singular definite (nominative) |
| الهادئَ | masculine singular definite accusative |
| الهادئِ | masculine singular definite genitive |
| هادئة | feminine singular nominative |
| هادئةٌ | feminine singular nominative (tanwīn) |
| هادئةً | feminine singular accusative (tanwīn) |
| هادئةٍ | feminine singular genitive (tanwīn) |
| الهادئة | feminine singular definite (nominative) |
| الهادئةَ | feminine singular definite accusative |
| الهادئةِ | feminine singular definite genitive |
| هادئان | masculine dual nominative |
| هادئين | masculine dual accusative/genitive |
| هادئتان | feminine dual nominative |
| هادئتين | feminine dual accusative/genitive |
| هادئون | masculine plural nominative |
| هادئين | masculine plural accusative/genitive |
| هادئات | feminine plural nominative |
| هادئاتٍ | feminine plural genitive (tanwīn) |
| أهدأ | masculine singular comparative/superlative |
| أهدأُ | masculine singular comparative/superlative (nominative, tanwīn) |
| أهدأَ | masculine singular comparative/superlative (accusative) |
| أهدأِ | masculine singular comparative/superlative (genitive) |
| الْأَهْدَأ | masculine singular definite comparative/superlative |
| هدأى | feminine singular comparative/superlative |
| هدأىٰ | feminine singular comparative/superlative (variant) |
| الأهدأ | masculine singular definite superlative |
| الهدأى | feminine singular definite superlative |
de
leise
Eine leise Eigenschaft beschreibt etwas, das nur wenig Geräusch verursacht und kaum hörbar ist.
Формы (1)
| leise | lemma |
English
quiet
Making little or no noise; not loud.
«He spoke in a quiet voice.»
Формы (5)
| quiet | positive |
| quieter | comparative |
| quietest | superlative |
| more quiet | comparative |
| most quiet | superlative |
Español
silencioso
Que hace poco o ningún ruido; no fuerte.
«Habló con una voz silenciosa.»
Формы (12)
| silencioso | lemma |
| silenciosa | femenino singular |
| silenciosos | masculino plural |
| silenciosas | femenino plural |
| silenciosísimo | superlativo absoluto masculino singular |
| silenciosísima | superlativo absoluto femenino singular |
| silenciosísimos | superlativo absoluto masculino plural |
| silenciosísimas | superlativo absoluto femenino plural |
| el más silencioso | superlativo relativo masculino singular |
| la más silenciosa | superlativo relativo femenino singular |
| los más silenciosos | superlativo relativo masculino plural |
| las más silenciosas | superlativo relativo femenino plural |
Français
silencieux
Qui fait peu ou pas de bruit ; pas fort.
«Il parla d'une voix silencieuse.»
Формы (4)
| silencieux | masculin singulier |
| silencieuse | féminin singulier |
| silencieux | masculin pluriel |
| silencieuses | féminin pluriel |
hi
धीमा
यह शब्द किसी ऐसी ध्वनि या आवाज़ को दर्शाता है जो बहुत तेज़ नहीं होती और शांत या मंद रहती है।
Формы (3)
| धीमे | adj, vocative, masc, sg |
| अधिक धीमा | comparative (periphrastic), masc, sg, direct |
| सबसे धीमा | superlative (periphrastic), masc, sg, direct |
pt
silencioso
Que produz pouco ou nenhum som, falando ou agindo de forma discreta e sem chamar atenção.
Формы (4)
| silencioso | прилагательное, мужской род, единственное число |
| silenciosa | прилагательное, женский род, единственное число |
| silenciosos | прилагательное, мужской род, множественное число |
| silenciosas | прилагательное, женский род, множественное число |
tr
sessiz
Sessiz, düşük ses seviyesinde olan veya gürültü çıkarmayan anlamına gelir.
Формы (1)
| sessiz | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
轻声的 — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «轻声的»
Справочник-перевод
🌐 pt — silencioso
Que produz pouco ou nenhum som, falando ou agindo de forma discreta e sem chamar atenção.
🌐 de — leise
Eine leise Eigenschaft beschreibt etwas, das nur wenig Geräusch verursacht und kaum hörbar ist.
🌐 hi — धीमा
यह शब्द किसी ऐसी ध्वनि या आवाज़ को दर्शाता है जो बहुत तेज़ नहीं होती और शांत या मंद रहती है।
🌐 tr — sessiz
Sessiz, düşük ses seviyesinde olan veya gürültü çıkarmayan anlamına gelir.
🌐 العربية — هادئ
صوت منخفض، غير عالٍ.
Примеры:
-
— تحدث بصوت هادئ.
= 用轻柔的声音说话。
-
— كانت الموسيقى هادئة ومريحة.
= 音乐轻柔而令人放松。
-
— تفضل المحادثات الهادئة.
= 更喜欢安静的交谈。
🌐 Español — silencioso
Que hace poco o ningún ruido; no fuerte.
Примеры:
-
— Habló con una voz silenciosa.
= 他用安静的声音说话。
-
— La música era silenciosa y relajante.
= 音乐安静而令人放松。
-
— Prefiere conversaciones silenciosas.
= 他更喜欢安静的对话。
🌐 Français — silencieux
Qui fait peu ou pas de bruit ; pas fort.
Примеры:
-
— Il parla d'une voix silencieuse.
= 他用无声的声音说话。
-
— La musique était silencieuse et apaisante.
= 音乐安静而令人舒缓。
-
— Elle préfère les conversations silencieuses.
= 她更喜欢安静的交谈。
🌐 中文 — 轻声的
声音低，不响亮。
Примеры:
- — 他用轻声的语气说话。
- — 音乐很轻声，很舒缓。
- — 她喜欢轻声的交谈。
🌐 English — quiet
Making little or no noise; not loud.
Примеры:
-
— He spoke in a quiet voice.
= 他用轻柔的声音说话。
-
— The music was quiet and soothing.
= 音乐轻柔而舒缓。
-
— She prefers quiet conversations.
= 她更喜欢安静的交谈。
Пути
×
![]()