قطعاً ليس 🎲
تستخدم للنفي القوي، بمعنى 'ليس على الإطلاق' أو 'أبداً'.
Формы слова (1)
| قَطْعًا لَيْسَ | lemma |
Переводы на другие языки
de
keineswegs
Ein Ausdruck, der eine entschiedene Verneinung oder Ablehnung betont.
Формы (1)
| keineswegs | lemma |
English
not at all
Used to strongly deny or negate something, often in response to a suggestion or assumption.
«Я отнюдь не уверен в этом.»
Формы (1)
| not at all | lemma |
Español
en absoluto
Se usa para negar categóricamente algo, a menudo con 'no'.
«No estoy en absoluto seguro de esto.»
Формы (1)
| en absoluto | lemma |
Français
pas du tout
Utilisé pour nier catégoriquement, souvent avec 'ne'.
«Je ne suis pas du tout sûr de cela.»
Формы (1)
| pas du tout | lemma |
hi
बिल्कुल नहीं
यह शब्द किसी बात को पूरी तरह नकारने या अस्वीकार करने का भाव व्यक्त करता है।
Формы (1)
| बिल्कुल नहीं | lemma |
pt
de modo algum
Expressão que indica negação enfática ou recusa categórica de algo.
Формы (1)
| de modo algum | lemma |
tr
hiç de değil
Bir ifadeyi veya durumu kesin bir dille reddetmek veya tam tersini vurgulamak için kullanılan pekiştirme sözcüğü.
Формы (1)
| hiç de değil | lemma |
中文
绝不
用于强烈否定,表示“一点也不”、“根本不”。
«我绝不确信这一点。»
Формы (1)
| 绝不 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
قطعاً ليس — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «قطعاً ليس»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 绝不
用于强烈否定,表示“一点也不”、“根本不”。
Примеры:
-
— 我绝不确信这一点。
= أنا لست متأكدًا من ذلك على الإطلاق.
-
— 他绝不愚蠢。
= إنه ليس غبيًا على الإطلاق.
-
— 这绝不意味着我们输了。
= هذا لا يعني على الإطلاق أننا خسرنا.
🌐 Español — en absoluto
Se usa para negar categóricamente algo, a menudo con 'no'.
Примеры:
-
— No estoy en absoluto seguro de esto.
= لست متأكدًا من ذلك على الإطلاق.
-
— Él no es en absoluto tonto.
= إنه ليس غبيًا على الإطلاق.
-
— Esto no significa en absoluto que hayamos perdido.
= هذا لا يعني على الإطلاق أننا خسرنا.
🌐 hi — बिल्कुल नहीं
यह शब्द किसी बात को पूरी तरह नकारने या अस्वीकार करने का भाव व्यक्त करता है।
🌐 pt — de modo algum
Expressão que indica negação enfática ou recusa categórica de algo.
🌐 tr — hiç de değil
Bir ifadeyi veya durumu kesin bir dille reddetmek veya tam tersini vurgulamak için kullanılan pekiştirme sözcüğü.
🌐 de — keineswegs
Ein Ausdruck, der eine entschiedene Verneinung oder Ablehnung betont.
🌐 English — not at all
Used to strongly deny or negate something, often in response to a suggestion or assumption.
Примеры:
-
— Я отнюдь не уверен в этом.
= لست متأكدًا من ذلك على الإطلاق.
-
— Он отнюдь не глуп.
= إنه ليس غبيًا على الإطلاق.
-
— Это отнюдь не означает, что мы проиграли.
= هذا لا يعني على الإطلاق أننا خسرنا.
🌐 العربية — قطعاً ليس
تستخدم للنفي القوي، بمعنى 'ليس على الإطلاق' أو 'أبداً'.
Примеры:
- — أنا قطعاً لست واثقاً من هذا.
- — هو قطعاً ليس غبياً.
- — هذا قطعاً لا يعني أننا خسرنا.
🌐 Français — pas du tout
Utilisé pour nier catégoriquement, souvent avec 'ne'.
Примеры:
-
— Je ne suis pas du tout sûr de cela.
= لست متأكدًا من ذلك على الإطلاق.
-
— Il n'est pas du tout stupide.
= إنه ليس غبيًا على الإطلاق.
-
— Cela ne signifie pas du tout que nous avons perdu.
= هذا لا يعني على الإطلاق أننا خسرنا.
Пути
×
🔗 Связанные понятия:
очень
никак
вполне
мера
весьма
степень
отрицание
категоричность
отрицательная полярность
модальность
не
усиление отрицания
наречие меры и степени
усилительная частица
отрицательная конструкция
книжная стилистическая окраска
усилительность
далеко не
вовсе не
ни в коей мере
категорическое опровержение
отнюдь не
отнюдь нет