قبيح 🎲

سيئ المنظر، غير جميل؛ يثير النفور أو الاشمئزاز.

Формы слова (38)
قَبِيحٌ lemma/nominative masculine singular indefinite
قَبِيحُ nominative masculine singular indefinite (construct state)
قَبِيحًا accusative masculine singular indefinite
قَبِيحٍ genitive masculine singular indefinite
الْقَبِيحُ nominative masculine singular definite
الْقَبِيحَ accusative masculine singular definite
الْقَبِيحِ genitive masculine singular definite
قَبِيحَةٌ nominative feminine singular indefinite
قَبِيحَةً accusative feminine singular indefinite
قَبِيحَةٍ genitive feminine singular indefinite
الْقَبِيحَةُ nominative feminine singular definite
الْقَبِيحَةَ accusative feminine singular definite
الْقَبِيحَةِ genitive feminine singular definite
قَبِيحَانِ nominative masculine dual indefinite
قَبِيحَيْنِ accusative/genitive masculine dual indefinite
الْقَبِيحَانِ nominative masculine dual definite
الْقَبِيحَيْنِ accusative/genitive masculine dual definite
قَبِيحَتَانِ nominative feminine dual indefinite
قَبِيحَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual indefinite
الْقَبِيحَتَانِ nominative feminine dual definite
الْقَبِيحَتَيْنِ accusative/genitive feminine dual definite
قِبَاحٌ nominative masculine plural indefinite
قِبَاحًا accusative masculine plural indefinite
قِبَاحٍ genitive masculine plural indefinite
الْقِبَاحُ nominative masculine plural definite
الْقِبَاحَ accusative masculine plural definite
الْقِبَاحِ genitive masculine plural definite
قَبِيحَاتٌ nominative feminine plural indefinite
قَبِيحَاتٍ accusative/genitive feminine plural indefinite
الْقَبِيحَاتُ nominative feminine plural definite
الْقَبِيحَاتِ accusative/genitive feminine plural definite
أَقْبَحُ comparative/superlative masculine singular (elative)
أَقْبَحَ comparative/superlative accusative/genitive (elative, invariable)
الْأَقْبَحُ comparative/superlative definite masculine singular
الْأَقْبَحَ comparative/superlative definite accusative
الْأَقْبَحِ comparative/superlative definite genitive
قُبْحَى feminine elative/superlative (أفعل فعلاء pattern)
قُبَحَاءُ masculine plural of elative (أفعل فعلاء pattern)
Переводы на другие языки
de
hässlich
Dieser Begriff beschreibt etwas, das nicht schön oder ästhetisch unattraktiv ist.
Формы (1)
hässlich lemma
English
ugly
Unpleasant or repulsive in appearance; not attractive or beautiful.
«That building is really ugly.»
Формы (5)
ugly positive
uglier comparative
ugliest superlative
more ugly comparative
most ugly superlative
Español
feo
Desagradable o repulsivo a la vista; que no es atractivo o bello.
«Ese edificio es realmente feo.»
Формы (12)
feo lemma
fea femenino singular
feos masculino plural
feas femenino plural
el más feo superlativo relativo masculino singular
la más fea superlativo relativo femenino singular
los más feos superlativo relativo masculino plural
las más feas superlativo relativo femenino plural
feísimo superlativo absoluto masculino singular
feísima superlativo absoluto femenino singular
feísimos superlativo absoluto masculino plural
feísimas superlativo absoluto femenino plural
Français
laid
Désagréable ou repoussant à regarder ; qui n'est pas beau ou attrayant.
«Ce bâtiment est vraiment laid.»
Формы (10)
laid lemma
laide féminin singulier
laids masculin pluriel
laides féminin pluriel
la plus laide superlatif féminin
les plus laids superlatif masculin pluriel
les plus laides superlatif féminin pluriel
la moins laide superlatif féminin
les moins laids superlatif masculin pluriel
les moins laides superlatif féminin pluriel
hi
बदसूरत
यह सौंदर्यहीन या अप्रिय रूप का गुण है।
Формы (1)
बदसूरत lemma
pt
feio
Algo que é esteticamente desagradável ou pouco atraente.
Формы (1)
feio lemma
tr
çirkin
Estetik açıdan hoş olmayan veya kusurlu görünen şey.
Формы (1)
çirkin lemma
中文
丑陋
外表难看，不美观；令人不悦或厌恶的。
«这栋建筑很丑陋。»
Формы (1)
丑陋 lemma
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
قبيح — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Упоминания 0
В комментариях и обсуждениях
 📁
Категории 0
Разделы каталога
Что можно создать на слово «قبيح»
Товар
Разместить товар на слово «قبيح»
 🛠
Услуга
Предложить услугу на слово «قبيح»
 🎬
Видео
Загрузить видео на слово «قبيح»
 🎧
Аудио
Загрузить аудио на слово «قبيح»
 📄
Текст
Написать текст на слово «قبيح»
 🎮
Игра
Добавить игру по слову «قبيح»
Справочник-перевод
🌐 de — hässlich

Dieser Begriff beschreibt etwas, das nicht schön oder ästhetisch unattraktiv ist.

🌐 pt — feio

Algo que é esteticamente desagradável ou pouco atraente.

🌐 tr — çirkin

Estetik açıdan hoş olmayan veya kusurlu görünen şey.

🌐 hi — बदसूरत

यह सौंदर्यहीन या अप्रिय रूप का गुण है।

🌐 English — ugly

Unpleasant or repulsive in appearance; not attractive or beautiful.

Примеры:
  • — That building is really ugly.
    = ذلك المبنى قبيح حقًا.
  • — She felt ugly in that dress.
    = شعرت بأنها قبيحة في ذلك الفستان.
  • — He has an ugly scar on his face.
    = لديه ندبة قبيحة على وجهه.
🌐 中文 — 丑陋

外表难看，不美观；令人不悦或厌恶的。

Примеры:
  • — 这栋建筑很丑陋。
    = هذا المبنى قبيح جدًا.
  • — 她穿那条裙子显得很丑。
    = تبدو قبيحة جدًا في ذلك التنورة.
  • — 他脸上有一道丑陋的伤疤。
    = لديه ندبة قبيحة على وجهه.
🌐 Français — laid

Désagréable ou repoussant à regarder ; qui n'est pas beau ou attrayant.

Примеры:
  • — Ce bâtiment est vraiment laid.
    = هذا المبنى قبيح حقًا.
  • — Elle se trouvait laide dans cette robe.
    = كانت ترى نفسها قبيحة في ذلك الفستان.
  • — Il a une laide cicatrice sur le visage.
    = لديه ندبة قبيحة على وجهه.
🌐 العربية — قبيح

سيئ المنظر، غير جميل؛ يثير النفور أو الاشمئزاز.

Примеры:
  • — هذا المبنى قبيح جداً.
  • — شعرت بأنها قبيحة في ذلك الفستان.
  • — لديه ندبة قبيحة على وجهه.
🌐 Español — feo

Desagradable o repulsivo a la vista; que no es atractivo o bello.

Примеры:
  • — Ese edificio es realmente feo.
    = ذلك المبنى قبيح حقاً.
  • — Ella se sentía fea con ese vestido.
    = شعرت بأنها قبيحة في ذلك الفستان.
  • — Él tiene una cicatriz fea en la cara.
    = لديه ندبة قبيحة على وجهه.
Всё в одном слове · 2026
Пути
Неклассифицируемое → внешность → оценка внешности → негативная оценка
Неклассифицируемое → эмоции → неприязнь → отвращение
Неклассифицируемое → качества → эстетические → некрасивый
🔗 Связанные понятия:
лицо красивый красота внешность отвратительный некрасивый отвращение безобразный травма дефект неприглядный изъян уродство безнравственный гармоничный гротеск уродский асимметрия деформация дисгармония диспропорция карикатурность оценочное прилагательное эстетическая оценка безобразное признак внешности врожденный порок социальная стигматизация негативная эстетическая оценка моральное уродство семантическое поле безобразного безобразная внешность
🔙 Входит в состав / Связи:
прекрасный миленький хорошенький чудовищный прелестный ладный уродец миловидный смазливый красивенький криворотый прехорошенький пригожий непривлекательный жабастый