лакей 🎲
Лакей — слуга в богатом доме, выполняющий личные поручения хозяина; также переносно: прислужник, подхалим, угодник.
Переводы на другие языки
العربية
خادم
خادم في منزل ثري يقوم بمهام شخصية، ويُستخدم مجازًا للدلالة على التابع الذليل أو المتزلف.
«فتح الخادم الباب للضيوف.»
Формы (29)
| خادم | lemma |
| خادِم | nominative singular masculine indefinite |
| الخادِم | nominative singular masculine definite |
| خادِمًا | accusative singular masculine indefinite |
| الخادِمَ | accusative singular masculine definite |
| خادِمٍ | genitive singular masculine indefinite |
| الخادِمِ | genitive singular masculine definite |
| خادِمانِ | nominative dual masculine |
| الخادِمانِ | nominative dual masculine definite |
| خادِمَيْنِ | accusative/genitive dual masculine |
| الخادِمَيْنِ | accusative/genitive dual masculine definite |
| خادِمونَ | nominative plural masculine |
| الخادِمونَ | nominative plural masculine definite |
| خادِمينَ | accusative/genitive plural masculine |
| الخادِمينَ | accusative/genitive plural masculine definite |
| خادِمة | nominative singular feminine indefinite |
| الخادِمة | nominative singular feminine definite |
| خادِمةً | accusative singular feminine indefinite |
| الخادِمةَ | accusative singular feminine definite |
| خادِمةٍ | genitive singular feminine indefinite |
| الخادِمةِ | genitive singular feminine definite |
| خادِمتانِ | nominative dual feminine |
| الخادِمتانِ | nominative dual feminine definite |
| خادِمتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine |
| الخادِمتَيْنِ | accusative/genitive dual feminine definite |
| خادِمات | nominative plural feminine indefinite |
| الخادِمات | nominative plural feminine definite |
| خادِماتٍ | accusative/genitive plural feminine indefinite |
| الخادِماتِ | accusative/genitive plural feminine definite |
de
Lakai
Ein Lakai ist ein unterwürfiger Diener oder eine Person, die anderen blind folgt.
Формы (1)
| Lakai | lemma |
English
lackey
A servant, especially a footman in livery; by extension, a servile follower or sycophant.
«The lackey opened the door for the guests.»
Формы (2)
| lackey | singular |
| lackeys | plural |
Español
lacayo
Criado, especialmente el que sirve con librea; por extensión, persona servil o aduladora.
«El lacayo abrió la puerta a los invitados.»
Формы (2)
| lacayo | lemma |
| lacayos | plural |
Français
laquais
Domestique en livrée ; par extension, personne servile ou flagorneuse.
«Le laquais a ouvert la porte aux invités.»
Формы (3)
| laquais | lemma |
| laquais | singular |
| laquais | plural |
hi
नौकर
एक व्यक्ति जो दूसरों की अधीनता में सेवा करता है।
Формы (1)
| नौकर | lemma |
pt
lacaio
Criado que serve com submissão e obedece a ordens de outra pessoa.
Формы (1)
| lacaio | lemma |
tr
uşak
Bir evde hizmet eden, genellikle üniforma giyen erkek hizmetçi.
Формы (1)
| uşak | lemma |
中文
走狗
指供人使唤的仆役，尤指穿制服的男仆；引申为卑躬屈膝的追随者或帮凶。
«那个走狗为客人开了门。»
Формы (1)
| 走狗 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
лакей — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «лакей»
Справочник-перевод
🌐 tr — uşak
Bir evde hizmet eden, genellikle üniforma giyen erkek hizmetçi.
🌐 hi — नौकर
एक व्यक्ति जो दूसरों की अधीनता में सेवा करता है।
🌐 de — Lakai
Ein Lakai ist ein unterwürfiger Diener oder eine Person, die anderen blind folgt.
🌐 pt — lacaio
Criado que serve com submissão e obedece a ordens de outra pessoa.
🌐 中文 — 走狗
指供人使唤的仆役，尤指穿制服的男仆；引申为卑躬屈膝的追随者或帮凶。
Примеры:
-
— 那个走狗为客人开了门。
= Тот лакей открыл дверь гостям.
-
— 他被上司当作走狗使唤。
= Начальник обращался с ним как с лакеем.
-
— 这位政客身边围着一群走狗。
= Вокруг этого политика собралась свора прихвостней.
🌐 Español — lacayo
Criado, especialmente el que sirve con librea; por extensión, persona servil o aduladora.
Примеры:
-
— El lacayo abrió la puerta a los invitados.
= Лакей открыл дверь гостям.
-
— Era tratado como un lacayo por sus superiores.
= С ним обращались как с лакеем его начальники.
-
— El político se rodeó de lacayos.
= Политик окружил себя лакеями.
🌐 العربية — خادم
خادم في منزل ثري يقوم بمهام شخصية، ويُستخدم مجازًا للدلالة على التابع الذليل أو المتزلف.
Примеры:
-
— فتح الخادم الباب للضيوف.
= Слуга открыл дверь гостям.
-
— كان يُعامل كخادم من قبل رؤسائه.
= С ним обращались как со слугой его начальники.
-
— أحاط السياسي نفسه بالخدم.
= Политик окружил себя слугами.
🌐 Français — laquais
Domestique en livrée ; par extension, personne servile ou flagorneuse.
Примеры:
-
— Le laquais a ouvert la porte aux invités.
= Лакей открыл дверь гостям.
-
— Il était traité comme un laquais par ses supérieurs.
= Начальники обращались с ним как с лакеем.
-
— Le politicien s'entourait de laquais.
= Политик окружал себя лакеями.
🌐 English — lackey
A servant, especially a footman in livery; by extension, a servile follower or sycophant.
Примеры:
-
— The lackey opened the door for the guests.
= Лакей открыл дверь для гостей.
-
— He was treated as a lackey by his superiors.
= Начальство обращалось с ним как с лакеем.
-
— The politician surrounded himself with lackeys.
= Политик окружил себя лакеями.
Пути
×
![]()