to dress up 🎲
To dress oneself in a showy or elaborate way, often to attract attention.
Формы слова (1)
| to dress up | lemma |
Переводы на другие языки
العربية
التأنق
التأنق هو ارتداء ملابس أنيقة ومبهرة للفت الانتباه.
Формы (1)
| التأنق | lemma |
de
sich herausputzen
Sich auffällig und besonders schick kleiden, oft mit übertriebenem Aufwand.
Формы (1)
| sich herausputzen | lemma |
Español
Emperifollarse
Vestirse con ropa llamativa y elegante para llamar la atención.
Формы (1)
| Emperifollarse | lemma |
Français
se pomponner
Action de se vêtir avec recherche et ostentation.
Формы (1)
| se pomponner | lemma |
hi
भड़कीले कपड़े पहनना
अपने आप को दिखावे के लिए चटकीले और आकर्षक कपड़ों से सजाना
Формы (1)
| भड़कीले कपड़े पहनना | lemma |
pt
enfeitar
A pessoa se enfeita ou se veste de modo chamativo para uma ocasião
Формы (1)
| enfeitar | lemma |
tr
frapan giyinmek
Bir kişinin gösterişli veya özentili biçimde giyinip süslenmesi.
Формы (1)
| frapan giyinmek | lemma |
中文
招摇打扮
指刻意打扮得引人注目或过于花哨。
Формы (1)
| 招摇打扮 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
to dress up — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «to dress up»
Справочник-перевод
🌐 Español — Emperifollarse
Vestirse con ropa llamativa y elegante para llamar la atención.
🌐 English — to dress up
To dress oneself in a showy or elaborate way, often to attract attention.
🌐 Français — se pomponner
Action de se vêtir avec recherche et ostentation.
🌐 中文 — 招摇打扮
指刻意打扮得引人注目或过于花哨。
🌐 العربية — التأنق
التأنق هو ارتداء ملابس أنيقة ومبهرة للفت الانتباه.
🌐 pt — enfeitar
A pessoa se enfeita ou se veste de modo chamativo para uma ocasião
🌐 de — sich herausputzen
Sich auffällig und besonders schick kleiden, oft mit übertriebenem Aufwand.
🌐 tr — frapan giyinmek
Bir kişinin gösterişli veya özentili biçimde giyinip süslenmesi.
🌐 hi — भड़कीले कपड़े पहनना
अपने आप को दिखावे के लिए चटकीले और आकर्षक कपड़ों से सजाना
×
🔗 Связанные понятия:
платье
одежда
костюм
зеркало
праздник
одеваться
свидание
раздеваться
переодеваться
наряд
красоваться
внешность
мода
стиль
вечеринка
наряжаться
карнавал
макияж
щеголять
выпендриваться
позировать
тщеславие
показной
покрасоваться
прихорашиваться
ряженый
рядиться
разговорный
безвкусица
разодеваться
причёска
вырядиться
вычурность
модничать
франтить
чрезмерность
экспрессивный
привлечь внимание
гардеробная
внимание окружающих
внешний вид
аксессуары
выход на улицу
произвести впечатление
подготовка к празднику
неодобрительность
подчеркнуть статус
надевание одежды
желание понравиться
нарядно одеваться
чрезмерно наряжаться
одеваться вызывающе
выглядеть нарядно
выбор наряда
одеваться скромно
одеваться буднично
неряшливо одеваться
осуждение окружающих