disparar / gorronear / lanzarse 🎲
Verbo coloquial que significa: 1) disparar un tiro; 2) pedir algo (generalmente dinero o un cigarrillo) prestado o regalado; 3) moverse rápidamente.
Формы слова (128)
| disparando | gerundio |
| disparo | indicativo presente 1s |
| disparas | indicativo presente 2s |
| dispara | indicativo presente 3s |
| disparamos | indicativo presente 1p |
| disparáis | indicativo presente 2p |
| disparan | indicativo presente 3p |
| disparé | indicativo pretérito perfecto simple 1s |
| disparaste | indicativo pretérito perfecto simple 2s |
| disparó | indicativo pretérito perfecto simple 3s |
| disparamos | indicativo pretérito perfecto simple 1p |
| disparasteis | indicativo pretérito perfecto simple 2p |
| dispararon | indicativo pretérito perfecto simple 3p |
| dispararé | indicativo futuro 1s |
| dispararás | indicativo futuro 2s |
| disparará | indicativo futuro 3s |
| dispararemos | indicativo futuro 1p |
| dispararéis | indicativo futuro 2p |
| dispararán | indicativo futuro 3p |
| dispare | subjuntivo presente 1s |
| dispares | subjuntivo presente 2s |
| dispare | subjuntivo presente 3s |
| disparemos | subjuntivo presente 1p |
| disparéis | subjuntivo presente 2p |
| disparen | subjuntivo presente 3p |
| disparare | subjuntivo futuro 1s |
| disparares | subjuntivo futuro 2s |
| disparare | subjuntivo futuro 3s |
| disparáremos | subjuntivo futuro 1p |
| disparareis | subjuntivo futuro 2p |
| dispararen | subjuntivo futuro 3p |
| dispara | imperativo afirmativo 2s |
| dispare | imperativo afirmativo 3s |
| disparemos | imperativo afirmativo 1p |
| disparad | imperativo afirmativo 2p |
| disparen | imperativo afirmativo 3p |
| no dispares | imperativo negativo 2s |
| no dispare | imperativo negativo 3s |
| no disparemos | imperativo negativo 1p |
| no disparéis | imperativo negativo 2p |
| no disparen | imperativo negativo 3p |
| gorroneando | gerundio |
| gorroneo | indicativo presente 1s |
| gorroneas | indicativo presente 2s |
| gorronea | indicativo presente 3s |
| gorroneamos | indicativo presente 1p |
| gorroneáis | indicativo presente 2p |
| gorronean | indicativo presente 3p |
| gorroneé | indicativo pretérito perfecto simple 1s |
| gorroneaste | indicativo pretérito perfecto simple 2s |
| gorroneó | indicativo pretérito perfecto simple 3s |
| gorroneamos | indicativo pretérito perfecto simple 1p |
| gorroneasteis | indicativo pretérito perfecto simple 2p |
| gorronearon | indicativo pretérito perfecto simple 3p |
| gorronearé | indicativo futuro 1s |
| gorronearás | indicativo futuro 2s |
| gorroneará | indicativo futuro 3s |
| gorronearemos | indicativo futuro 1p |
| gorronearéis | indicativo futuro 2p |
| gorronearán | indicativo futuro 3p |
| gorronee | subjuntivo presente 1s |
| gorronees | subjuntivo presente 2s |
| gorronee | subjuntivo presente 3s |
| gorroneemos | subjuntivo presente 1p |
| gorroneéis | subjuntivo presente 2p |
| gorroneen | subjuntivo presente 3p |
| gorroneare | subjuntivo futuro 1s |
| gorroneares | subjuntivo futuro 2s |
| gorroneare | subjuntivo futuro 3s |
| gorroneáremos | subjuntivo futuro 1p |
| gorroneareis | subjuntivo futuro 2p |
| gorronearen | subjuntivo futuro 3p |
| gorronea | imperativo afirmativo 2s |
| gorronee | imperativo afirmativo 3s |
| gorroneemos | imperativo afirmativo 1p |
| gorronead | imperativo afirmativo 2p |
| gorroneen | imperativo afirmativo 3p |
| no gorronees | imperativo negativo 2s |
| no gorronee | imperativo negativo 3s |
| no gorroneemos | imperativo negativo 1p |
| no gorroneéis | imperativo negativo 2p |
| no gorroneen | imperativo negativo 3p |
| lanzándome | gerundio reflexivo 1s |
| lanzándote | gerundio reflexivo 2s |
| lanzándose | gerundio reflexivo 3s |
| lanzándonos | gerundio reflexivo 1p |
| lanzándoos | gerundio reflexivo 2p |
| lanzándose | gerundio reflexivo 3p |
| me lanzo | indicativo presente 1s |
| te lanzas | indicativo presente 2s |
| se lanza | indicativo presente 3s |
| nos lanzamos | indicativo presente 1p |
| os lanzáis | indicativo presente 2p |
| se lanzan | indicativo presente 3p |
| me lancé | indicativo pretérito perfecto simple 1s |
| te lanzaste | indicativo pretérito perfecto simple 2s |
| se lanzó | indicativo pretérito perfecto simple 3s |
| nos lanzamos | indicativo pretérito perfecto simple 1p |
| os lanzasteis | indicativo pretérito perfecto simple 2p |
| se lanzaron | indicativo pretérito perfecto simple 3p |
| me lanzaré | indicativo futuro 1s |
| te lanzarás | indicativo futuro 2s |
| se lanzará | indicativo futuro 3s |
| nos lanzaremos | indicativo futuro 1p |
| os lanzaréis | indicativo futuro 2p |
| se lanzarán | indicativo futuro 3p |
| me lance | subjuntivo presente 1s |
| te lances | subjuntivo presente 2s |
| se lance | subjuntivo presente 3s |
| nos lancemos | subjuntivo presente 1p |
| os lancéis | subjuntivo presente 2p |
| se lancen | subjuntivo presente 3p |
| me lanzare | subjuntivo futuro 1s |
| te lanzares | subjuntivo futuro 2s |
| se lanzare | subjuntivo futuro 3s |
| nos lanzáremos | subjuntivo futuro 1p |
| os lanzareis | subjuntivo futuro 2p |
| se lanzaren | subjuntivo futuro 3p |
| lánzate | imperativo afirmativo 2s |
| láncese | imperativo afirmativo 3s |
| lancémonos | imperativo afirmativo 1p |
| lanzaos | imperativo afirmativo 2p |
| láncense | imperativo afirmativo 3p |
| no te lances | imperativo negativo 2s |
| no se lance | imperativo negativo 3s |
| no nos lancemos | imperativo negativo 1p |
| no os lancéis | imperativo negativo 2p |
| no se lancen | imperativo negativo 3p |
Переводы на другие языки
العربية
أطلق النار / استجدى / اندفع
فعل عامي يعني: 1) إطلاق النار؛ 2) طلب شيء (عادة مال أو سيجارة) كدين أو هدية؛ 3) التحرك بسرعة.
«أطلق النار على الهدف.»
Формы (207)
| أَطْلَقَ النَّارَ | lemma (Form IV, perfect, 3rd person masculine singular + accusative definite object) |
| أَطْلَقَتِ النَّارَ | perfect, 3rd person feminine singular |
| أَطْلَقَا النَّارَ | perfect, 3rd person masculine dual |
| أَطْلَقَتَا النَّارَ | perfect, 3rd person feminine dual |
| أَطْلَقُوا النَّارَ | perfect, 3rd person masculine plural |
| أَطْلَقْنَ النَّارَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| أَطْلَقْتَ النَّارَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| أَطْلَقْتِ النَّارَ | perfect, 2nd person feminine singular |
| أَطْلَقْتُمَا النَّارَ | perfect, 2nd person dual |
| أَطْلَقْتُمْ النَّارَ | perfect, 2nd person masculine plural |
| أَطْلَقْتُنَّ النَّارَ | perfect, 2nd person feminine plural |
| أَطْلَقْتُ النَّارَ | perfect, 1st person singular |
| أَطْلَقْنَا النَّارَ | perfect, 1st person plural |
| يُطْلِقُ النَّارَ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تُطْلِقُ النَّارَ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| يُطْلِقَانِ النَّارَ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تُطْلِقَانِ النَّارَ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يُطْلِقُونَ النَّارَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يُطْلِقْنَ النَّارَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تُطْلِقُ النَّارَ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تُطْلِقِينَ النَّارَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تُطْلِقَانِ النَّارَ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تُطْلِقُونَ النَّارَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تُطْلِقْنَ النَّارَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أُطْلِقُ النَّارَ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نُطْلِقُ النَّارَ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يُطْلِقَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تُطْلِقَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يُطْلِقَا النَّارَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تُطْلِقَا النَّارَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يُطْلِقُوا النَّارَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يُطْلِقْنَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تُطْلِقَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تُطْلِقِي النَّارَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تُطْلِقَا النَّارَ | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تُطْلِقُوا النَّارَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تُطْلِقْنَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أُطْلِقَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نُطْلِقَ النَّارَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يُطْلِقْ النَّارَ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تُطْلِقْ النَّارَ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| يُطْلِقَا النَّارَ | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تُطْلِقَا النَّارَ | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يُطْلِقُوا النَّارَ | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يُطْلِقْنَ النَّارَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تُطْلِقْ النَّارَ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تُطْلِقِي النَّارَ | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تُطْلِقَا النَّارَ | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تُطْلِقُوا النَّارَ | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تُطْلِقْنَ النَّارَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أُطْلِقْ النَّارَ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نُطْلِقْ النَّارَ | imperfect jussive, 1st person plural |
| أَطْلِقْ النَّارَ | imperative, 2nd person masculine singular |
| أَطْلِقِي النَّارَ | imperative, 2nd person feminine singular |
| أَطْلِقَا النَّارَ | imperative, 2nd person dual |
| أَطْلِقُوا النَّارَ | imperative, 2nd person masculine plural |
| أَطْلِقْنَ النَّارَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُطْلِقٌ النَّارَ | active participle, masculine singular nominative |
| مُطْلِقَةٌ النَّارَ | active participle, feminine singular nominative |
| مُطْلِقَانِ النَّارَ | active participle, masculine dual nominative |
| مُطْلِقَتَانِ النَّارَ | active participle, feminine dual nominative |
| مُطْلِقُونَ النَّارَ | active participle, masculine plural nominative |
| مُطْلِقَاتٌ النَّارَ | active participle, feminine plural nominative |
| مُطْلَقٌ النَّارَ | passive participle, masculine singular nominative |
| مُطْلَقَةٌ النَّارَ | passive participle, feminine singular nominative |
| مُطْلَقَانِ النَّارَ | passive participle, masculine dual nominative |
| مُطْلَقَتَانِ النَّارَ | passive participle, feminine dual nominative |
| مُطْلَقُونَ النَّارَ | passive participle, masculine plural nominative |
| مُطْلَقَاتٌ النَّارَ | passive participle, feminine plural nominative |
| اسْتَجْدَى | lemma (Form X, perfect, 3rd person masculine singular) |
| اسْتَجْدَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| اسْتَجْدَيَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| اسْتَجْدَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| اسْتَجْدَوْا | perfect, 3rd person masculine plural |
| اسْتَجْدَيْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| اسْتَجْدَيْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| اسْتَجْدَيْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| اسْتَجْدَيْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| اسْتَجْدَيْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| اسْتَجْدَيْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| اسْتَجْدَيْتُ | perfect, 1st person singular |
| اسْتَجْدَيْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَسْتَجْدِي | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَجْدِي | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَجْدِيَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَجْدِيَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَجْدُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَجْدِينَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَجْدِي | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَجْدِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَجْدِيَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَسْتَجْدُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَجْدِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَجْدِي | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَسْتَجْدِي | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَسْتَجْدِيَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَجْدِيَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَجْدِيَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَجْدِيَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَجْدُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَجْدِينَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَجْدِيَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَجْدِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَجْدِيَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَسْتَجْدُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَجْدِينَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَجْدِيَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَسْتَجْدِيَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَسْتَجْدِ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَجْدِ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| يَسْتَجْدِيَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَجْدِيَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يَسْتَجْدُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَجْدِينَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَجْدِ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَسْتَجْدِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَجْدِيَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تَسْتَجْدُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَجْدِينَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَجْدِ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَسْتَجْدِ | imperfect jussive, 1st person plural |
| اسْتَجْدِ | imperative, 2nd person masculine singular |
| اسْتَجْدِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| اسْتَجْدِيَا | imperative, 2nd person dual |
| اسْتَجْدُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| اسْتَجْدِينَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُسْتَجْدٍ | active participle, masculine singular nominative |
| مُسْتَجْدِيَةٌ | active participle, feminine singular nominative |
| مُسْتَجْدِيَانِ | active participle, masculine dual nominative |
| مُسْتَجْدِيَتَانِ | active participle, feminine dual nominative |
| مُسْتَجْدُونَ | active participle, masculine plural nominative |
| مُسْتَجْدِيَاتٌ | active participle, feminine plural nominative |
| مُسْتَجْدًى | passive participle, masculine singular nominative |
| مُسْتَجْدَاةٌ | passive participle, feminine singular nominative |
| مُسْتَجْدَيَانِ | passive participle, masculine dual nominative |
| مُسْتَجْدَاتَانِ | passive participle, feminine dual nominative |
| مُسْتَجْدَوْنَ | passive participle, masculine plural nominative |
| مُسْتَجْدَيَاتٌ | passive participle, feminine plural nominative |
| انْدَفَعَ | lemma (Form VII, perfect, 3rd person masculine singular) |
| انْدَفَعَتْ | perfect, 3rd person feminine singular |
| انْدَفَعَا | perfect, 3rd person masculine dual |
| انْدَفَعَتَا | perfect, 3rd person feminine dual |
| انْدَفَعُوا | perfect, 3rd person masculine plural |
| انْدَفَعْنَ | perfect, 3rd person feminine plural |
| انْدَفَعْتَ | perfect, 2nd person masculine singular |
| انْدَفَعْتِ | perfect, 2nd person feminine singular |
| انْدَفَعْتُمَا | perfect, 2nd person dual |
| انْدَفَعْتُمْ | perfect, 2nd person masculine plural |
| انْدَفَعْتُنَّ | perfect, 2nd person feminine plural |
| انْدَفَعْتُ | perfect, 1st person singular |
| انْدَفَعْنَا | perfect, 1st person plural |
| يَنْدَفِعُ | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَنْدَفِعُ | imperfect indicative, 3rd person feminine singular |
| يَنْدَفِعَانِ | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَنْدَفِعَانِ | imperfect indicative, 3rd person feminine dual |
| يَنْدَفِعُونَ | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَنْدَفِعْنَ | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَنْدَفِعُ | imperfect indicative, 2nd person masculine singular |
| تَنْدَفِعِينَ | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَنْدَفِعَانِ | imperfect indicative, 2nd person dual |
| تَنْدَفِعُونَ | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَنْدَفِعْنَ | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَنْدَفِعُ | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَنْدَفِعُ | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَنْدَفِعَ | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَنْدَفِعَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular |
| يَنْدَفِعَا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَنْدَفِعَا | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual |
| يَنْدَفِعُوا | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَنْدَفِعْنَ | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَنْدَفِعَ | imperfect subjunctive, 2nd person masculine singular |
| تَنْدَفِعِي | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَنْدَفِعَا | imperfect subjunctive, 2nd person dual |
| تَنْدَفِعُوا | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَنْدَفِعْنَ | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَنْدَفِعَ | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَنْدَفِعَ | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَنْدَفِعْ | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تَنْدَفِعْ | imperfect jussive, 3rd person feminine singular |
| يَنْدَفِعَا | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَنْدَفِعَا | imperfect jussive, 3rd person feminine dual |
| يَنْدَفِعُوا | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَنْدَفِعْنَ | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَنْدَفِعْ | imperfect jussive, 2nd person masculine singular |
| تَنْدَفِعِي | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَنْدَفِعَا | imperfect jussive, 2nd person dual |
| تَنْدَفِعُوا | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَنْدَفِعْنَ | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَنْدَفِعْ | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَنْدَفِعْ | imperfect jussive, 1st person plural |
| انْدَفِعْ | imperative, 2nd person masculine singular |
| انْدَفِعِي | imperative, 2nd person feminine singular |
| انْدَفِعَا | imperative, 2nd person dual |
| انْدَفِعُوا | imperative, 2nd person masculine plural |
| انْدَفِعْنَ | imperative, 2nd person feminine plural |
| مُنْدَفِعٌ | active participle, masculine singular nominative |
| مُنْدَفِعَةٌ | active participle, feminine singular nominative |
| مُنْدَفِعَانِ | active participle, masculine dual nominative |
| مُنْدَفِعَتَانِ | active participle, feminine dual nominative |
| مُنْدَفِعُونَ | active participle, masculine plural nominative |
| مُنْدَفِعَاتٌ | active participle, feminine plural nominative |
| مُنْدَفَعٌ | passive participle, masculine singular nominative |
| مُنْدَفَعَةٌ | passive participle, feminine singular nominative |
| مُنْدَفَعَانِ | passive participle, masculine dual nominative |
| مُنْدَفَعَتَانِ | passive participle, feminine dual nominative |
| مُنْدَفَعُونَ | passive participle, masculine plural nominative |
| مُنْدَفَعَاتٌ | passive participle, feminine plural nominative |
de
Schnorren
Umgangssprachlich bezeichnet es das Bitten um Geld, Zigaretten oder einen kleinen Gefallen.
Формы (1)
| Schnorren | lemma |
English
shoot / cadge / dart
Colloquial verb meaning: 1) to fire a shot; 2) to ask for something (usually money or a cigarette) as a loan or gift; 3) to move q…
«He shot at the target.»
Формы (22)
| shoot | lemma/infinitive |
| shoots | present/3rd person singular |
| shoot | present/1st 2nd person singular and plural |
| shot | past |
| shot | past participle |
| shooting | present participle/gerund |
| shoot | noun/singular |
| shoots | noun/plural |
| cadge | lemma/infinitive |
| cadges | present/3rd person singular |
| cadge | present/1st 2nd person singular and plural |
| cadged | past |
| cadged | past participle |
| cadging | present participle/gerund |
| dart | lemma/infinitive |
| darts | present/3rd person singular |
| dart | present/1st 2nd person singular and plural |
| darted | past |
| darted | past participle |
| darting | present participle/gerund |
| dart | noun/singular |
| darts | noun/plural |
Français
tirer / taper / foncer
Verbe familier signifiant : 1) tirer un coup de feu ; 2) demander quelque chose (souvent de l'argent ou une cigarette) en prêt ou…
«Il a tiré sur la cible.»
Формы (246)
| tirer | infinitif:présent |
| avoir tiré | infinitif:passé |
| tirant | participe:présent |
| tiré | participe:passé:masc:sing |
| tirée | participe:passé:fém:sing |
| tirés | participe:passé:masc:plur |
| tirées | participe:passé:fém:plur |
| tire | ind:présent:1s |
| tires | ind:présent:2s |
| tire | ind:présent:3s |
| tirons | ind:présent:1p |
| tirez | ind:présent:2p |
| tirent | ind:présent:3p |
| tirais | ind:imparfait:1s |
| tirais | ind:imparfait:2s |
| tirait | ind:imparfait:3s |
| tirions | ind:imparfait:1p |
| tiriez | ind:imparfait:2p |
| tiraient | ind:imparfait:3p |
| tirai | ind:passé simple:1s |
| tiras | ind:passé simple:2s |
| tira | ind:passé simple:3s |
| tirâmes | ind:passé simple:1p |
| tirâtes | ind:passé simple:2p |
| tirèrent | ind:passé simple:3p |
| tirerai | ind:futur:1s |
| tireras | ind:futur:2s |
| tirera | ind:futur:3s |
| tirerons | ind:futur:1p |
| tirerez | ind:futur:2p |
| tireront | ind:futur:3p |
| ai tiré | ind:passé composé:1s |
| as tiré | ind:passé composé:2s |
| a tiré | ind:passé composé:3s |
| avons tiré | ind:passé composé:1p |
| avez tiré | ind:passé composé:2p |
| ont tiré | ind:passé composé:3p |
| eus tiré | ind:passé antérieur:1s |
| eus tiré | ind:passé antérieur:2s |
| eut tiré | ind:passé antérieur:3s |
| eûmes tiré | ind:passé antérieur:1p |
| eûtes tiré | ind:passé antérieur:2p |
| eurent tiré | ind:passé antérieur:3p |
| aurai tiré | ind:futur antérieur:1s |
| auras tiré | ind:futur antérieur:2s |
| aura tiré | ind:futur antérieur:3s |
| aurons tiré | ind:futur antérieur:1p |
| aurez tiré | ind:futur antérieur:2p |
| auront tiré | ind:futur antérieur:3p |
| tire | subj:présent:1s |
| tires | subj:présent:2s |
| tire | subj:présent:3s |
| tirions | subj:présent:1p |
| tiriez | subj:présent:2p |
| tirent | subj:présent:3p |
| tirasse | subj:imparfait:1s |
| tirasses | subj:imparfait:2s |
| tirât | subj:imparfait:3s |
| tirassions | subj:imparfait:1p |
| tirassiez | subj:imparfait:2p |
| tirassent | subj:imparfait:3p |
| aie tiré | subj:passé:1s |
| aies tiré | subj:passé:2s |
| ait tiré | subj:passé:3s |
| ayons tiré | subj:passé:1p |
| ayez tiré | subj:passé:2p |
| aient tiré | subj:passé:3p |
| tirerais | cond:présent:1s |
| tirerais | cond:présent:2s |
| tirerait | cond:présent:3s |
| tirerions | cond:présent:1p |
| tireriez | cond:présent:2p |
| tireraient | cond:présent:3p |
| aurais tiré | cond:passé:1s |
| aurais tiré | cond:passé:2s |
| aurait tiré | cond:passé:3s |
| aurions tiré | cond:passé:1p |
| auriez tiré | cond:passé:2p |
| auraient tiré | cond:passé:3p |
| tire | imp:présent:2s |
| tirons | imp:présent:1p |
| tirez | imp:présent:2p |
| taper | infinitif:présent |
| avoir tapé | infinitif:passé |
| tapant | participe:présent |
| tapé | participe:passé:masc:sing |
| tapée | participe:passé:fém:sing |
| tapés | participe:passé:masc:plur |
| tapées | participe:passé:fém:plur |
| tape | ind:présent:1s |
| tapes | ind:présent:2s |
| tape | ind:présent:3s |
| tapons | ind:présent:1p |
| tapez | ind:présent:2p |
| tapent | ind:présent:3p |
| tapais | ind:imparfait:1s |
| tapais | ind:imparfait:2s |
| tapait | ind:imparfait:3s |
| tapions | ind:imparfait:1p |
| tapiez | ind:imparfait:2p |
| tapaient | ind:imparfait:3p |
| tapai | ind:passé simple:1s |
| tapas | ind:passé simple:2s |
| tapa | ind:passé simple:3s |
| tapâmes | ind:passé simple:1p |
| tapâtes | ind:passé simple:2p |
| tapèrent | ind:passé simple:3p |
| taperai | ind:futur:1s |
| taperas | ind:futur:2s |
| tapera | ind:futur:3s |
| taperons | ind:futur:1p |
| taperez | ind:futur:2p |
| taperont | ind:futur:3p |
| ai tapé | ind:passé composé:1s |
| as tapé | ind:passé composé:2s |
| a tapé | ind:passé composé:3s |
| avons tapé | ind:passé composé:1p |
| avez tapé | ind:passé composé:2p |
| ont tapé | ind:passé composé:3p |
| eus tapé | ind:passé antérieur:1s |
| eus tapé | ind:passé antérieur:2s |
| eut tapé | ind:passé antérieur:3s |
| eûmes tapé | ind:passé antérieur:1p |
| eûtes tapé | ind:passé antérieur:2p |
| eurent tapé | ind:passé antérieur:3p |
| aurai tapé | ind:futur antérieur:1s |
| auras tapé | ind:futur antérieur:2s |
| aura tapé | ind:futur antérieur:3s |
| aurons tapé | ind:futur antérieur:1p |
| aurez tapé | ind:futur antérieur:2p |
| auront tapé | ind:futur antérieur:3p |
| tape | subj:présent:1s |
| tapes | subj:présent:2s |
| tape | subj:présent:3s |
| tapions | subj:présent:1p |
| tapiez | subj:présent:2p |
| tapent | subj:présent:3p |
| tapasse | subj:imparfait:1s |
| tapasses | subj:imparfait:2s |
| tapât | subj:imparfait:3s |
| tapassions | subj:imparfait:1p |
| tapassiez | subj:imparfait:2p |
| tapassent | subj:imparfait:3p |
| aie tapé | subj:passé:1s |
| aies tapé | subj:passé:2s |
| ait tapé | subj:passé:3s |
| ayons tapé | subj:passé:1p |
| ayez tapé | subj:passé:2p |
| aient tapé | subj:passé:3p |
| taperais | cond:présent:1s |
| taperais | cond:présent:2s |
| taperait | cond:présent:3s |
| taperions | cond:présent:1p |
| taperiez | cond:présent:2p |
| taperaient | cond:présent:3p |
| aurais tapé | cond:passé:1s |
| aurais tapé | cond:passé:2s |
| aurait tapé | cond:passé:3s |
| aurions tapé | cond:passé:1p |
| auriez tapé | cond:passé:2p |
| auraient tapé | cond:passé:3p |
| tape | imp:présent:2s |
| tapons | imp:présent:1p |
| tapez | imp:présent:2p |
| foncer | infinitif:présent |
| avoir foncé | infinitif:passé |
| fonçant | participe:présent |
| foncé | participe:passé:masc:sing |
| foncée | participe:passé:fém:sing |
| foncés | participe:passé:masc:plur |
| foncées | participe:passé:fém:plur |
| fonce | ind:présent:1s |
| fonces | ind:présent:2s |
| fonce | ind:présent:3s |
| fonçons | ind:présent:1p |
| foncez | ind:présent:2p |
| foncent | ind:présent:3p |
| fonçais | ind:imparfait:1s |
| fonçais | ind:imparfait:2s |
| fonçait | ind:imparfait:3s |
| foncions | ind:imparfait:1p |
| fonciez | ind:imparfait:2p |
| fonçaient | ind:imparfait:3p |
| fonçai | ind:passé simple:1s |
| fonças | ind:passé simple:2s |
| fonça | ind:passé simple:3s |
| fonçâmes | ind:passé simple:1p |
| fonçâtes | ind:passé simple:2p |
| foncèrent | ind:passé simple:3p |
| foncerai | ind:futur:1s |
| fonceras | ind:futur:2s |
| foncera | ind:futur:3s |
| foncerons | ind:futur:1p |
| foncerez | ind:futur:2p |
| fonceront | ind:futur:3p |
| ai foncé | ind:passé composé:1s |
| as foncé | ind:passé composé:2s |
| a foncé | ind:passé composé:3s |
| avons foncé | ind:passé composé:1p |
| avez foncé | ind:passé composé:2p |
| ont foncé | ind:passé composé:3p |
| eus foncé | ind:passé antérieur:1s |
| eus foncé | ind:passé antérieur:2s |
| eut foncé | ind:passé antérieur:3s |
| eûmes foncé | ind:passé antérieur:1p |
| eûtes foncé | ind:passé antérieur:2p |
| eurent foncé | ind:passé antérieur:3p |
| aurai foncé | ind:futur antérieur:1s |
| auras foncé | ind:futur antérieur:2s |
| aura foncé | ind:futur antérieur:3s |
| aurons foncé | ind:futur antérieur:1p |
| aurez foncé | ind:futur antérieur:2p |
| auront foncé | ind:futur antérieur:3p |
| fonce | subj:présent:1s |
| fonces | subj:présent:2s |
| fonce | subj:présent:3s |
| foncions | subj:présent:1p |
| fonciez | subj:présent:2p |
| foncent | subj:présent:3p |
| fonçasse | subj:imparfait:1s |
| fonçasses | subj:imparfait:2s |
| fonçât | subj:imparfait:3s |
| fonçassions | subj:imparfait:1p |
| fonçassiez | subj:imparfait:2p |
| fonçassent | subj:imparfait:3p |
| aie foncé | subj:passé:1s |
| aies foncé | subj:passé:2s |
| ait foncé | subj:passé:3s |
| ayons foncé | subj:passé:1p |
| ayez foncé | subj:passé:2p |
| aient foncé | subj:passé:3p |
| foncerais | cond:présent:1s |
| foncerais | cond:présent:2s |
| foncerait | cond:présent:3s |
| foncerions | cond:présent:1p |
| fonceriez | cond:présent:2p |
| fonceraient | cond:présent:3p |
| aurais foncé | cond:passé:1s |
| aurais foncé | cond:passé:2s |
| aurait foncé | cond:passé:3s |
| aurions foncé | cond:passé:1p |
| auriez foncé | cond:passé:2p |
| auraient foncé | cond:passé:3p |
| fonce | imp:présent:2s |
| fonçons | imp:présent:1p |
| foncez | imp:présent:2p |
hi
मांगना
किसी से कोई वस्तु या पैसा मांगने की बोलचाल की क्रिया।
Формы (1)
| मांगना | lemma |
pt
pedir emprestado
Solicitar algo emprestado de forma informal, como dinheiro ou cigarro.
Формы (1)
| pedir emprestado | lemma |
tr
İstemek
Günlük dilde birinden sigara veya küçük bir şey istemek anlamına gelir.
Формы (1)
| İstemek | lemma |
中文
射击 / 讨要 / 飞奔
口语动词，含义包括：1）开枪射击；2）向某人讨要（通常指钱或香烟）；3）快速飞奔到某处。
«他朝靶子开了一枪。»
Формы (3)
| 射击 | lemma |
| 讨要 | lemma |
| 飞奔 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
disparar / gorronear / lanzarse — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «disparar / gorronear / lanzarse»
Товар
Разместить товар на слово «disparar / gorronear / lanzarse»
Услуга
Предложить услугу на слово «disparar / gorronear / lanzarse»
Видео
Загрузить видео на слово «disparar / gorronear / lanzarse»
Аудио
Загрузить аудио на слово «disparar / gorronear / lanzarse»
Текст
Написать текст на слово «disparar / gorronear / lanzarse»
Игра
Добавить игру по слову «disparar / gorronear / lanzarse»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 射击 / 讨要 / 飞奔
口语动词，含义包括：1）开枪射击；2）向某人讨要（通常指钱或香烟）；3）快速飞奔到某处。
Примеры:
-
— 他朝靶子开了一枪。
= Disparó un tiro al techo.
-
— 能跟你讨根烟吗？
= ¿Te puedo pedir un cigarro?
-
— 她飞快地冲进房间。
= Ella entró disparada en la habitación.
🌐 Español — disparar / gorronear / lanzarse
Verbo coloquial que significa: 1) disparar un tiro; 2) pedir algo (generalmente dinero o un cigarrillo) prestado o regalado; 3) moverse rápidamente.
Примеры:
- — Disparó al blanco.
- — ¿Me puedes gorronear un cigarrillo?
- — Se lanzó a la habitación.
🌐 de — Schnorren
Umgangssprachlich bezeichnet es das Bitten um Geld, Zigaretten oder einen kleinen Gefallen.
🌐 pt — pedir emprestado
Solicitar algo emprestado de forma informal, como dinheiro ou cigarro.
🌐 tr — İstemek
Günlük dilde birinden sigara veya küçük bir şey istemek anlamına gelir.
🌐 hi — मांगना
किसी से कोई वस्तु या पैसा मांगने की बोलचाल की क्रिया।
🌐 English — shoot / cadge / dart
Colloquial verb meaning: 1) to fire a shot; 2) to ask for something (usually money or a cigarette) as a loan or gift; 3) to move quickly and suddenly.
Примеры:
-
— He shot at the target.
= Disparó al blanco.
-
— Can I cadge a cigarette off you?
= ¿Puedo gorronear un cigarrillo?
-
— She darted into the room.
= Ella entró de golpe en la habitación.
🌐 Français — tirer / taper / foncer
Verbe familier signifiant : 1) tirer un coup de feu ; 2) demander quelque chose (souvent de l'argent ou une cigarette) en prêt ou cadeau ; 3) se déplacer rapidement.
Примеры:
-
— Il a tiré sur la cible.
= Disparó al blanco.
-
— Je peux te taper une cigarette ?
= ¿Me puedes dar un cigarrillo?
-
— Elle a foncé dans la pièce.
= Ella irrumpió en la habitación.
🌐 العربية — أطلق النار / استجدى / اندفع
فعل عامي يعني: 1) إطلاق النار؛ 2) طلب شيء (عادة مال أو سيجارة) كدين أو هدية؛ 3) التحرك بسرعة.
Примеры:
-
— أطلق النار على الهدف.
= Abran fuego contra el objetivo.
-
— هل يمكنني استجداء سيجارة منك؟
= ¿Puedo pedirte un cigarrillo?
-
— اندفعت إلى الغرفة.
= Me precipité a la habitación.
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
посмотреть
взгляд
мысль
попросить
смерть
стрелять
идея
пистолет
охота
выстрел
пуля
сигнал
просьба
долг
стрела
сигарета
мелочь
патрон
вспышка
стрельба
нужда
быстрота
гильза
ранение
тир
курок
резкость
отдача
внезапность
стрельбище
ружьё
прицеливание
выстрелить
закурить
заряжание
огонёк
однократность
глаза
деньги
стрелок
огнестрельное оружие
звук выстрела
однократное действие
получение желаемого
нажатие на курок
поразить цель
попросить взаймы