écouter 🎲
Prêter attention à ce que quelqu'un dit ou à un son, souvent jusqu'à la fin.
Формы слова (53)
| écouter | lemma/infinitive |
| écoute | indicative present 1st person singular |
| écoutes | indicative present 2nd person singular |
| écoute | indicative present 3rd person singular |
| écoutons | indicative present 1st person plural |
| écoutez | indicative present 2nd person plural |
| écoutent | indicative present 3rd person plural |
| écoutais | indicative imperfect 1st person singular |
| écoutais | indicative imperfect 2nd person singular |
| écoutait | indicative imperfect 3rd person singular |
| écoutions | indicative imperfect 1st person plural |
| écoutiez | indicative imperfect 2nd person plural |
| écoutaient | indicative imperfect 3rd person plural |
| écoutai | indicative past historic 1st person singular |
| écoutas | indicative past historic 2nd person singular |
| écouta | indicative past historic 3rd person singular |
| écoutâmes | indicative past historic 1st person plural |
| écoutâtes | indicative past historic 2nd person plural |
| écoutèrent | indicative past historic 3rd person plural |
| écouterai | indicative future 1st person singular |
| écouteras | indicative future 2nd person singular |
| écoutera | indicative future 3rd person singular |
| écouterons | indicative future 1st person plural |
| écouterez | indicative future 2nd person plural |
| écouteront | indicative future 3rd person plural |
| écouterais | conditional present 1st person singular |
| écouterais | conditional present 2nd person singular |
| écouterait | conditional present 3rd person singular |
| écouterions | conditional present 1st person plural |
| écouteriez | conditional present 2nd person plural |
| écouteraient | conditional present 3rd person plural |
| écoutasse | subjunctive imperfect 1st person singular |
| écoutasses | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| écoutât | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| écoutassions | subjunctive imperfect 1st person plural |
| écoutassiez | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| écoutassent | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| écoute | subjunctive present 1st person singular |
| écoutes | subjunctive present 2nd person singular |
| écoute | subjunctive present 3rd person singular |
| écoutions | subjunctive present 1st person plural |
| écoutiez | subjunctive present 2nd person plural |
| écoutent | subjunctive present 3rd person plural |
| écoute | imperative present 2nd person singular |
| écoutons | imperative present 1st person plural |
| écoutez | imperative present 2nd person plural |
| écoutant | present participle |
| écouté | past participle masculine singular |
| écoutée | past participle feminine singular |
| écoutés | past participle masculine plural |
| écoutées | past participle feminine plural |
| écouter | gerund |
| écoutant | gerund |
Переводы на другие языки
العربية
استمع إلى
الاستماع بانتباه إلى شخص أو شيء ما، غالبًا حتى الانتهاء من الكلام.
«استمعت إلى شكواه بصبر.»
Формы (51)
| اِسْتَمَعَ إِلَى | perfect, 3rd person masculine singular |
| اِسْتَمَعَتْ إِلَى | perfect, 3rd person feminine singular |
| اِسْتَمَعَا إِلَى | perfect, 3rd person masculine dual |
| اِسْتَمَعَتَا إِلَى | perfect, 3rd person feminine dual |
| اِسْتَمَعُوا إِلَى | perfect, 3rd person masculine plural |
| اِسْتَمَعْنَ إِلَى | perfect, 3rd person feminine plural |
| اِسْتَمَعْتَ إِلَى | perfect, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَمَعْتِ إِلَى | perfect, 2nd person feminine singular |
| اِسْتَمَعْتُمَا إِلَى | perfect, 2nd person dual |
| اِسْتَمَعْتُمْ إِلَى | perfect, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَمَعْتُنَّ إِلَى | perfect, 2nd person feminine plural |
| اِسْتَمَعْتُ إِلَى | perfect, 1st person singular |
| اِسْتَمَعْنَا إِلَى | perfect, 1st person plural |
| يَسْتَمِعُ إِلَى | imperfect indicative, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَمِعُ إِلَى | imperfect indicative, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَسْتَمِعَانِ إِلَى | imperfect indicative, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَمِعَانِ إِلَى | imperfect indicative, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَسْتَمِعُونَ إِلَى | imperfect indicative, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَمِعْنَ إِلَى | imperfect indicative, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَمِعِينَ إِلَى | imperfect indicative, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَمِعُونَ إِلَى | imperfect indicative, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَمِعْنَ إِلَى | imperfect indicative, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَمِعُ إِلَى | imperfect indicative, 1st person singular |
| نَسْتَمِعُ إِلَى | imperfect indicative, 1st person plural |
| يَسْتَمِعَ إِلَى | imperfect subjunctive, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَمِعَ إِلَى | imperfect subjunctive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَسْتَمِعَا إِلَى | imperfect subjunctive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَمِعَا إِلَى | imperfect subjunctive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَسْتَمِعُوا إِلَى | imperfect subjunctive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَمِعْنَ إِلَى | imperfect subjunctive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَمِعِي إِلَى | imperfect subjunctive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَمِعُوا إِلَى | imperfect subjunctive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَمِعْنَ إِلَى | imperfect subjunctive, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَمِعَ إِلَى | imperfect subjunctive, 1st person singular |
| نَسْتَمِعَ إِلَى | imperfect subjunctive, 1st person plural |
| يَسْتَمِعْ إِلَى | imperfect jussive, 3rd person masculine singular |
| تَسْتَمِعْ إِلَى | imperfect jussive, 3rd person feminine singular; 2nd person masculine singular |
| يَسْتَمِعَا إِلَى | imperfect jussive, 3rd person masculine dual |
| تَسْتَمِعَا إِلَى | imperfect jussive, 3rd person feminine dual; 2nd person dual |
| يَسْتَمِعُوا إِلَى | imperfect jussive, 3rd person masculine plural |
| يَسْتَمِعْنَ إِلَى | imperfect jussive, 3rd person feminine plural |
| تَسْتَمِعِي إِلَى | imperfect jussive, 2nd person feminine singular |
| تَسْتَمِعُوا إِلَى | imperfect jussive, 2nd person masculine plural |
| تَسْتَمِعْنَ إِلَى | imperfect jussive, 2nd person feminine plural |
| أَسْتَمِعْ إِلَى | imperfect jussive, 1st person singular |
| نَسْتَمِعْ إِلَى | imperfect jussive, 1st person plural |
| اِسْتَمِعْ إِلَى | imperative, 2nd person masculine singular |
| اِسْتَمِعِي إِلَى | imperative, 2nd person feminine singular |
| اِسْتَمِعَا إِلَى | imperative, 2nd person dual |
| اِسْتَمِعُوا إِلَى | imperative, 2nd person masculine plural |
| اِسْتَمِعْنَ إِلَى | imperative, 2nd person feminine plural |
de
zuhören
Aufmerksam zuhören, um die Bedürfnisse und Anliegen des Gegenübers zu verstehen.
Формы (31)
| zuhören | lemma/infinitive |
| zuhöre | 1. Person Singular Präsens Indikativ |
| zuhöre | 1. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| zuhöre | 3. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| zuhörst | 2. Person Singular Präsens Indikativ |
| zuhörest | 2. Person Singular Präsens Konjunktiv I |
| zuhört | 3. Person Singular Präsens Indikativ |
| zuhört | 2. Person Plural Präsens Indikativ |
| zuhöret | 2. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| zuhören | 1. Person Plural Präsens Indikativ |
| zuhören | 3. Person Plural Präsens Indikativ |
| zuhören | 1. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| zuhören | 3. Person Plural Präsens Konjunktiv I |
| zuhörte | 1. Person Singular Präteritum Indikativ |
| zuhörte | 3. Person Singular Präteritum Indikativ |
| zuhörte | 1. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| zuhörte | 3. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| zuhörtest | 2. Person Singular Präteritum Indikativ |
| zuhörtest | 2. Person Singular Präteritum Konjunktiv II |
| zuhörten | 1. Person Plural Präteritum Indikativ |
| zuhörten | 3. Person Plural Präteritum Indikativ |
| zuhörten | 1. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| zuhörten | 3. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| zuhörtet | 2. Person Plural Präteritum Indikativ |
| zuhörtet | 2. Person Plural Präteritum Konjunktiv II |
| zuhörend | Partizip I |
| zugehört | Partizip II |
| hör zu | 2. Person Singular Imperativ Präsens |
| höre zu | 2. Person Singular Imperativ Präsens |
| hört zu | 2. Person Plural Imperativ Präsens |
| hören zu | 1. Person Plural Imperativ Präsens |
English
listen to
To listen attentively to someone or something, often until they have finished speaking.
«She listened to his complaints patiently.»
Формы (5)
| listen to | lemma/infinitive |
| listens to | 3rd person singular present |
| listened to | past tense |
| listened to | past participle |
| listening to | present participle/gerund |
Español
escuchar
Prestar atención a lo que alguien dice o a un sonido, generalmente hasta el final.
«Ella escuchó sus quejas con paciencia.»
Формы (63)
| escuchar | infinitive |
| escuchando | gerund |
| escuchado | past participle |
| escucho | indicative present 1st person singular |
| escuchas | indicative present 2nd person singular |
| escucha | indicative present 3rd person singular |
| escuchamos | indicative present 1st person plural |
| escucháis | indicative present 2nd person plural |
| escuchan | indicative present 3rd person plural |
| escuchaba | indicative imperfect 1st person singular |
| escuchabas | indicative imperfect 2nd person singular |
| escuchaba | indicative imperfect 3rd person singular |
| escuchábamos | indicative imperfect 1st person plural |
| escuchabais | indicative imperfect 2nd person plural |
| escuchaban | indicative imperfect 3rd person plural |
| escuché | indicative preterite 1st person singular |
| escuchaste | indicative preterite 2nd person singular |
| escuchó | indicative preterite 3rd person singular |
| escuchamos | indicative preterite 1st person plural |
| escuchasteis | indicative preterite 2nd person plural |
| escucharon | indicative preterite 3rd person plural |
| escucharé | indicative future 1st person singular |
| escucharás | indicative future 2nd person singular |
| escuchará | indicative future 3rd person singular |
| escucharemos | indicative future 1st person plural |
| escucharéis | indicative future 2nd person plural |
| escucharán | indicative future 3rd person plural |
| escucharía | indicative conditional 1st person singular |
| escucharías | indicative conditional 2nd person singular |
| escucharía | indicative conditional 3rd person singular |
| escucharíamos | indicative conditional 1st person plural |
| escucharíais | indicative conditional 2nd person plural |
| escucharían | indicative conditional 3rd person plural |
| escuche | subjunctive present 1st person singular |
| escuches | subjunctive present 2nd person singular |
| escuche | subjunctive present 3rd person singular |
| escuchemos | subjunctive present 1st person plural |
| escuchéis | subjunctive present 2nd person plural |
| escuchen | subjunctive present 3rd person plural |
| escuchara | subjunctive imperfect 1st person singular |
| escucharas | subjunctive imperfect 2nd person singular |
| escuchara | subjunctive imperfect 3rd person singular |
| escucháramos | subjunctive imperfect 1st person plural |
| escucharais | subjunctive imperfect 2nd person plural |
| escucharan | subjunctive imperfect 3rd person plural |
| escuchase | subjunctive imperfect 2nd form 1st person singular |
| escuchases | subjunctive imperfect 2nd form 2nd person singular |
| escuchase | subjunctive imperfect 2nd form 3rd person singular |
| escuchásemos | subjunctive imperfect 2nd form 1st person plural |
| escuchaseis | subjunctive imperfect 2nd form 2nd person plural |
| escuchasen | subjunctive imperfect 2nd form 3rd person plural |
| escuchare | subjunctive future 1st person singular |
| escuchares | subjunctive future 2nd person singular |
| escuchare | subjunctive future 3rd person singular |
| escucháremos | subjunctive future 1st person plural |
| escuchareis | subjunctive future 2nd person plural |
| escucharen | subjunctive future 3rd person plural |
| escucha | imperative 2nd person singular |
| escuchá | imperative 2nd person singular voseo |
| escuche | imperative 3rd person singular polite |
| escuchemos | imperative 1st person plural |
| escuchad | imperative 2nd person plural |
| escuchen | imperative 3rd person plural polite |
hi
सुनना
किसी की बात ध्यान से सुनना और समझना।
Формы (53)
| सुनना | lemma/infinitive |
| सुनता | present habitual/participle, masculine singular |
| सुनती | present habitual/participle, feminine singular |
| सुनते | present habitual/participle, masculine plural |
| सुनता हूँ | present habitual, 1st person singular |
| सुनता है | present habitual, 2nd/3rd person singular masculine |
| सुनती है | present habitual, 2nd/3rd person singular feminine |
| सुनते हैं | present habitual, 1st/2nd/3rd person plural |
| सुनती हूँ | present habitual, 1st person singular feminine |
| सुनती हो | present habitual, 2nd person singular feminine |
| सुनते हो | present habitual, 2nd person plural/masculine |
| सुन रहा हूँ | present continuous, 1st person singular masculine |
| सुन रही हूँ | present continuous, 1st person singular feminine |
| सुन रहा है | present continuous, 2nd/3rd person singular masculine |
| सुन रही है | present continuous, 2nd/3rd person singular feminine |
| सुन रहे हैं | present continuous, 1st/2nd/3rd person plural |
| सुना | perfective participle, masculine singular |
| सुनी | perfective participle, feminine singular |
| सुने | perfective participle, masculine plural |
| सुनीं | perfective participle, feminine plural |
| सुना है | present perfect, 3rd person singular masculine |
| सुनी है | present perfect, 3rd person singular feminine |
| सुने हैं | present perfect, plural |
| सुना था | past perfect, 3rd person singular masculine |
| सुनी थी | past perfect, 3rd person singular feminine |
| सुने थे | past perfect, masculine plural |
| सुनी थीं | past perfect, feminine plural |
| सुनूँगा | future, 1st person singular masculine |
| सुनूँगी | future, 1st person singular feminine |
| सुनेगा | future, 2nd/3rd person singular masculine |
| सुनेगी | future, 2nd/3rd person singular feminine |
| सुनेंगे | future, 1st/2nd/3rd person plural |
| सुन | imperative, informal singular |
| सुनो | imperative, familiar singular/plural |
| सुनिए | imperative, formal |
| सुनें | imperative, formal plural |
| सुनूँ | subjunctive, 1st person singular |
| सुने | subjunctive, 2nd/3rd person singular |
| सुनें | subjunctive, 1st/2nd/3rd person plural |
| सुनता | subjunctive habitual, masculine singular |
| सुनती | subjunctive habitual, feminine singular |
| सुनते | subjunctive habitual, plural |
| सुनने | infinitive oblique |
| सुननेवाला | agentive participle, masculine singular |
| सुननेवाली | agentive participle, feminine singular |
| सुननेवाले | agentive participle, masculine plural |
| सुनाया | causative perfective, masculine singular |
| सुनाई | causative perfective, feminine singular |
| सुनाए | causative perfective, masculine plural |
| सुनाऊँगा | causative future, 1st person singular masculine |
| सुनाएगा | causative future, 3rd person singular masculine |
| सुनाओ | causative imperative, familiar |
| सुनाइए | causative imperative, formal |
pt
escutar
Ouvir com atenção o que outra pessoa diz, demonstrando interesse e empatia.
Формы (75)
| escutar | infinitive |
| escutar | first-person singular future subjunctive |
| escutar | third-person singular future subjunctive |
| escutares | second-person singular future subjunctive |
| escutarmos | first-person plural future subjunctive |
| escutardes | second-person plural future subjunctive |
| escutarem | third-person plural future subjunctive |
| escutar | third-person singular personal infinitive |
| escutares | second-person singular personal infinitive |
| escutarmos | first-person plural personal infinitive |
| escutardes | second-person plural personal infinitive |
| escutarem | third-person plural personal infinitive |
| escutando | gerund |
| escutado | masculine singular past participle |
| escutada | feminine singular past participle |
| escutados | masculine plural past participle |
| escutadas | feminine plural past participle |
| escuto | first-person singular present indicative |
| escutas | second-person singular present indicative |
| escuta | third-person singular present indicative |
| escutamos | first-person plural present indicative |
| escutais | second-person plural present indicative |
| escutam | third-person plural present indicative |
| escutava | first-person singular imperfect indicative |
| escutavas | second-person singular imperfect indicative |
| escutava | third-person singular imperfect indicative |
| escutávamos | first-person plural imperfect indicative |
| escutáveis | second-person plural imperfect indicative |
| escutavam | third-person plural imperfect indicative |
| escutei | first-person singular preterite indicative |
| escutaste | second-person singular preterite indicative |
| escutou | third-person singular preterite indicative |
| escutamos | first-person plural preterite indicative |
| escutastes | second-person plural preterite indicative |
| escutaram | third-person plural preterite indicative |
| escutara | first-person singular pluperfect indicative |
| escutaras | second-person singular pluperfect indicative |
| escutara | third-person singular pluperfect indicative |
| escutáramos | first-person plural pluperfect indicative |
| escutáreis | second-person plural pluperfect indicative |
| escutaram | third-person plural pluperfect indicative |
| escutarei | first-person singular future indicative |
| escutarás | second-person singular future indicative |
| escutará | third-person singular future indicative |
| escutaremos | first-person plural future indicative |
| escutareis | second-person plural future indicative |
| escutarão | third-person plural future indicative |
| escutaria | first-person singular conditional |
| escutarias | second-person singular conditional |
| escutaria | third-person singular conditional |
| escutaríamos | first-person plural conditional |
| escutaríeis | second-person plural conditional |
| escutariam | third-person plural conditional |
| escute | first-person singular present subjunctive |
| escutes | second-person singular present subjunctive |
| escute | third-person singular present subjunctive |
| escutemos | first-person plural present subjunctive |
| escuteis | second-person plural present subjunctive |
| escutem | third-person plural present subjunctive |
| escutasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| escutasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| escutasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| escutássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| escutásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| escutassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| escuta | second-person singular affirmative imperative |
| escute | third-person singular affirmative imperative |
| escutemos | first-person plural affirmative imperative |
| escutai | second-person plural affirmative imperative |
| escutem | third-person plural affirmative imperative |
| escutes | second-person singular negative imperative |
| escute | third-person singular negative imperative |
| escutemos | first-person plural negative imperative |
| escuteis | second-person plural negative imperative |
| escutem | third-person plural negative imperative |
tr
dinlemek
Bir kişinin söylediklerini dikkatle ve sabırla dinlemek.
Формы (78)
| dinlemek | lemma/infinitive |
| dinlerim | present/1sg |
| dinlersin | present/2sg |
| dinler | present/3sg |
| dinleriz | present/1pl |
| dinlersiniz | present/2pl |
| dinlerler | present/3pl |
| dinliyorum | present-continuous/1sg |
| dinliyorsun | present-continuous/2sg |
| dinliyor | present-continuous/3sg |
| dinliyoruz | present-continuous/1pl |
| dinliyorsunuz | present-continuous/2pl |
| dinliyorlar | present-continuous/3pl |
| dinledim | past/1sg |
| dinledin | past/2sg |
| dinledi | past/3sg |
| dinledik | past/1pl |
| dinlediniz | past/2pl |
| dinlediler | past/3pl |
| dinlemişim | evidential-past/1sg |
| dinlemişsin | evidential-past/2sg |
| dinlemiş | evidential-past/3sg |
| dinlemişiz | evidential-past/1pl |
| dinlemişsiniz | evidential-past/2pl |
| dinlemişler | evidential-past/3pl |
| dinleyeceğim | future/1sg |
| dinleyeceksin | future/2sg |
| dinleyecek | future/3sg |
| dinleyeceğiz | future/1pl |
| dinleyeceksiniz | future/2pl |
| dinleyecekler | future/3pl |
| dinlerdim | past-habitual/1sg |
| dinlerdin | past-habitual/2sg |
| dinlerdi | past-habitual/3sg |
| dinlerdik | past-habitual/1pl |
| dinlerdiniz | past-habitual/2pl |
| dinlerdiler | past-habitual/3pl |
| dinleyim | imperative/1sg |
| dinle | imperative/2sg |
| dinlesin | imperative/3sg |
| dinleyelim | imperative/1pl |
| dinleyin | imperative/2pl |
| dinlesinler | imperative/3pl |
| dinlenmek | passive/infinitive |
| dinlenirim | passive-present/1sg |
| dinlenirsin | passive-present/2sg |
| dinlenir | passive-present/3sg |
| dinleniriz | passive-present/1pl |
| dinlenirsiniz | passive-present/2pl |
| dinlenirler | passive-present/3pl |
| dinleniyorum | passive-present-continuous/1sg |
| dinleniyorsun | passive-present-continuous/2sg |
| dinleniyor | passive-present-continuous/3sg |
| dinleniyoruz | passive-present-continuous/1pl |
| dinleniyorsunuz | passive-present-continuous/2pl |
| dinleniyorlar | passive-present-continuous/3pl |
| dinlendim | passive-past/1sg |
| dinlendin | passive-past/2sg |
| dinlendi | passive-past/3sg |
| dinlendik | passive-past/1pl |
| dinlendiniz | passive-past/2pl |
| dinlendiler | passive-past/3pl |
| dinlenmişim | passive-evidential-past/1sg |
| dinlenmişsin | passive-evidential-past/2sg |
| dinlenmiş | passive-evidential-past/3sg |
| dinlenmişiz | passive-evidential-past/1pl |
| dinlenmişsiniz | passive-evidential-past/2pl |
| dinlenmişler | passive-evidential-past/3pl |
| dinleneceğim | passive-future/1sg |
| dinleneceksin | passive-future/2sg |
| dinlenecek | passive-future/3sg |
| dinleneceğiz | passive-future/1pl |
| dinleneceksiniz | passive-future/2pl |
| dinlenecekler | passive-future/3pl |
| dinlen | passive-imperative/2sg |
| dinlensin | passive-imperative/3sg |
| dinlenin | passive-imperative/2pl |
| dinlensinler | passive-imperative/3pl |
中文
倾听
认真地听某人说话或听某种声音，通常指听完。
«她耐心地倾听他的抱怨。»
Формы (1)
| 倾听 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
écouter — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «écouter»
Справочник-перевод
🌐 English — listen to
To listen attentively to someone or something, often until they have finished speaking.
Примеры:
-
— She listened to his complaints patiently.
= Elle a écouté ses plaintes avec patience.
-
— The doctor listened to the patient's concerns.
= Le médecin a écouté les préoccupations du patient.
-
— He always listens to his wife's advice.
= Il écoute toujours les conseils de sa femme.
🌐 中文 — 倾听
认真地听某人说话或听某种声音，通常指听完。
Примеры:
-
— 她耐心地倾听他的抱怨。
= Elle a écouté patiemment ses plaintes.
-
— 医生倾听病人的担忧。
= Le médecin écoute les inquiétudes du patient.
-
— 他总是倾听妻子的建议。
= Il écoute toujours les conseils de sa femme.
🌐 العربية — استمع إلى
الاستماع بانتباه إلى شخص أو شيء ما، غالبًا حتى الانتهاء من الكلام.
Примеры:
-
— استمعت إلى شكواه بصبر.
= J'ai écouté sa plainte avec patience.
-
— استمع الطبيب إلى مخاوف المريض.
= Le médecin a écouté les craintes du patient.
-
— يستمع دائمًا إلى نصيحة زوجته.
= Il écoute toujours les conseils de sa femme.
🌐 Français — écouter
Prêter attention à ce que quelqu'un dit ou à un son, souvent jusqu'à la fin.
Примеры:
- — Elle a écouté ses plaintes avec patience.
- — Le médecin a écouté les inquiétudes du patient.
- — Il écoute toujours les conseils de sa femme.
🌐 Español — escuchar
Prestar atención a lo que alguien dice o a un sonido, generalmente hasta el final.
Примеры:
-
— Ella escuchó sus quejas con paciencia.
= Elle a écouté ses plaintes avec patience.
-
— El médico escuchó las preocupaciones del paciente.
= Le médecin a écouté les inquiétudes du patient.
-
— Él siempre escucha los consejos de su esposa.
= Il écoute toujours les conseils de sa femme.
🌐 pt — escutar
Ouvir com atenção o que outra pessoa diz, demonstrando interesse e empatia.
🌐 tr — dinlemek
Bir kişinin söylediklerini dikkatle ve sabırla dinlemek.
🌐 de — zuhören
Aufmerksam zuhören, um die Bedürfnisse und Anliegen des Gegenübers zu verstehen.
🌐 hi — सुनना
किसी की बात ध्यान से सुनना और समझना।
Пути
×
![]()
🔗 Связанные понятия:
слушать
сердце
внимание
ответ
тишина
врач
речь
перебивать
дыхание
прерывать
уважение
терпение
доверие
собеседник
воспринимать
понимание
жалоба
медицина
пациент
внимать
консультация
диалог
игнорировать
сосредоточенность
коммуникация
стетоскоп
недослушивать
помочь
заслушивать
диагностика
понять
психотерапия
выслушать
аускультация
фонендоскоп
эмпатия
лёгкие
быть услышанным
аускультировать
сбор анамнеза
активное слушание