отскакивать 🎲
Отскакивать — значит быстро отделяться или отлетать от поверхности при ударе, а также отходить, отпрянуть в сторону. В переносном смысле — быстро проходить, не задерживаясь (о звуке, мысли) или уклоняться от чего-либо.
Переводы на другие языки
العربية
يرتد
يرتد أو ينطلق بعيدًا عن السطح بعد الاصطدام به، أو يبتعد بسرعة.
«ارتدت الكرة عن الحائط.»
Формы (43)
| يَرْتَدُّ | imperfect indicative active 3ms |
| يَرْتَدَّ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَرْتَدُّوا | imperfect indicative active 3mp |
| يَرْتَدُّونَ | imperfect indicative active 3mp (full) |
| يَرْتَدُّوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَرْتَدُّ | imperfect indicative active 2ms/3fs |
| تَرْتَدَّ | imperfect subjunctive active 2ms/3fs |
| تَرْتَدُّونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَرْتَدُّوا | imperfect subjunctive/jussive active 2mp |
| تَرْتَدِّينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَرْتَدِّي | imperfect subjunctive/jussive active 2fs |
| أَرْتَدُّ | imperfect indicative active 1s |
| أَرْتَدَّ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَرْتَدُّ | imperfect indicative active 1p |
| نَرْتَدَّ | imperfect subjunctive active 1p |
| يَرْتَدِدْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| يَرْتَدِدْنَ | imperfect subjunctive/jussive active 3fp |
| تَرْتَدِدْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| تَرْتَدِدْنَ | imperfect subjunctive/jussive active 2fp |
| ارْتَدَّ | imperative active 2ms |
| ارْتَدِّي | imperative active 2fs |
| ارْتَدُّوا | imperative active 2mp |
| ارْتَدِدْنَ | imperative active 2fp |
| مُرْتَدٌّ | active participle nominative ms |
| مُرْتَدًّا | active participle accusative ms |
| مُرْتَدٍّ | active participle genitive ms |
| مُرْتَدَّةٌ | active participle nominative fs |
| مُرْتَدَّةً | active participle accusative fs |
| مُرْتَدَّةٍ | active participle genitive fs |
| مُرْتَدُّونَ | active participle nominative mp |
| مُرْتَدِّينَ | active participle accusative/genitive mp |
| مُرْتَدَّاتٌ | active participle nominative fp |
| مُرْتَدَّاتٍ | active participle accusative/genitive fp |
| مُرْتَدٌّ | passive participle nominative ms |
| مُرْتَدًّا | passive participle accusative ms |
| مُرْتَدٍّ | passive participle genitive ms |
| مُرْتَدَّةٌ | passive participle nominative fs |
| مُرْتَدَّةً | passive participle accusative fs |
| مُرْتَدَّةٍ | passive participle genitive fs |
| مُرْتَدُّونَ | passive participle nominative mp |
| مُرْتَدِّينَ | passive participle accusative/genitive mp |
| مُرْتَدَّاتٌ | passive participle nominative fp |
| مُرْتَدَّاتٍ | passive participle accusative/genitive fp |
de
abprallen
Etwas prallt von einer Oberfläche ab und bewegt sich danach in eine andere Richtung.
Формы (1)
| abprallen | lemma |
English
to bounce off
To rebound or spring back after hitting a surface; also to recoil or move away quickly.
«The ball bounced off the wall.»
Формы (5)
| bounce off | lemma/base form |
| bounces off | 3rd person singular present |
| bounced off | past tense |
| bounced off | past participle |
| bouncing off | present participle/gerund |
Español
rebotar
Separarse o salir despedido de una superficie tras un impacto; también apartarse rápidamente.
«La pelota rebotó en la pared.»
Формы (30)
| rebotando | gerundio |
| reboto | presente_indicativo_1s |
| rebotas | presente_indicativo_2s |
| rebota | presente_indicativo_3s |
| rebotamos | presente_indicativo_1p |
| rebotáis | presente_indicativo_2p |
| rebotan | presente_indicativo_3p |
| rebotaré | futuro_indicativo_1s |
| rebotarás | futuro_indicativo_2s |
| rebotará | futuro_indicativo_3s |
| rebotaremos | futuro_indicativo_1p |
| rebotaréis | futuro_indicativo_2p |
| rebotarán | futuro_indicativo_3p |
| rebote | presente_subjuntivo_1s |
| rebotes | presente_subjuntivo_2s |
| rebote | presente_subjuntivo_3s |
| rebotemos | presente_subjuntivo_1p |
| rebotéis | presente_subjuntivo_2p |
| reboten | presente_subjuntivo_3p |
| rebotare | futuro_subjuntivo_1s |
| rebotares | futuro_subjuntivo_2s |
| rebotare | futuro_subjuntivo_3s |
| rebotáremos | futuro_subjuntivo_1p |
| rebotareis | futuro_subjuntivo_2p |
| rebotaren | futuro_subjuntivo_3p |
| rebota | imperativo_2s |
| rebotad | imperativo_2p |
| rebote | imperativo_3s |
| rebotemos | imperativo_1p |
| reboten | imperativo_3p |
Français
rebondir
S'éloigner ou repartir vivement d'une surface après un choc ; s'écarter rapidement.
«La balle a rebondi sur le mur.»
Формы (51)
| rebondir | infinitive |
| rebondissant | present participle |
| rebondi | past participle masculine singular |
| rebondie | past participle feminine singular |
| rebondis | past participle masculine plural |
| rebondies | past participle feminine plural |
| rebondis | present indicative 1st person singular |
| rebondis | present indicative 2nd person singular |
| rebondit | present indicative 3rd person singular |
| rebondissons | present indicative 1st person plural |
| rebondissez | present indicative 2nd person plural |
| rebondissent | present indicative 3rd person plural |
| rebondissais | imperfect indicative 1st person singular |
| rebondissais | imperfect indicative 2nd person singular |
| rebondissait | imperfect indicative 3rd person singular |
| rebondissions | imperfect indicative 1st person plural |
| rebondissiez | imperfect indicative 2nd person plural |
| rebondissaient | imperfect indicative 3rd person plural |
| rebondis | past historic 1st person singular |
| rebondis | past historic 2nd person singular |
| rebondit | past historic 3rd person singular |
| rebondîmes | past historic 1st person plural |
| rebondîtes | past historic 2nd person plural |
| rebondirent | past historic 3rd person plural |
| rebondirai | future indicative 1st person singular |
| rebondiras | future indicative 2nd person singular |
| rebondira | future indicative 3rd person singular |
| rebondirons | future indicative 1st person plural |
| rebondirez | future indicative 2nd person plural |
| rebondiront | future indicative 3rd person plural |
| rebondirais | conditional 1st person singular |
| rebondirais | conditional 2nd person singular |
| rebondirait | conditional 3rd person singular |
| rebondirions | conditional 1st person plural |
| rebondiriez | conditional 2nd person plural |
| rebondiraient | conditional 3rd person plural |
| rebondisse | present subjunctive 1st person singular |
| rebondisses | present subjunctive 2nd person singular |
| rebondisse | present subjunctive 3rd person singular |
| rebondissions | present subjunctive 1st person plural |
| rebondissiez | present subjunctive 2nd person plural |
| rebondissent | present subjunctive 3rd person plural |
| rebondisse | imperfect subjunctive 1st person singular |
| rebondisses | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| rebondît | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| rebondissions | imperfect subjunctive 1st person plural |
| rebondissiez | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| rebondissent | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| rebondis | imperative 2nd person singular |
| rebondissons | imperative 1st person plural |
| rebondissez | imperative 2nd person plural |
hi
उछलना
किसी वस्तु का किसी सतह से टकराकर वापस ऊपर की ओर आना।
Формы (1)
| उछलना | lemma |
pt
Ricochetear
Ação de voltar ou rebater após um impacto.
Формы (1)
| Ricochetear | lemma |
tr
sekmek
Bir yüzeye çarpıp geri dönmek veya zıplamak anlamına gelir.
Формы (1)
| sekmek | lemma |
中文
弹开
撞击表面后迅速弹回或跳开；也指迅速退开或躲闪。
«球从墙上弹开了。»
Формы (1)
| 弹开 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
отскакивать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «отскакивать»
Справочник-перевод
🌐 de — abprallen
Etwas prallt von einer Oberfläche ab und bewegt sich danach in eine andere Richtung.
🌐 tr — sekmek
Bir yüzeye çarpıp geri dönmek veya zıplamak anlamına gelir.
🌐 pt — Ricochetear
Ação de voltar ou rebater após um impacto.
🌐 hi — उछलना
किसी वस्तु का किसी सतह से टकराकर वापस ऊपर की ओर आना।
🌐 中文 — 弹开
撞击表面后迅速弹回或跳开；也指迅速退开或躲闪。
Примеры:
-
— 球从墙上弹开了。
= Мяч отскочил от стены.
-
— 听到声音，她从沙发上跳了起来。
= Услышав звук, она вскочила с дивана.
-
— 石头在水面上弹跳着。
= Камень прыгал по поверхности воды.
🌐 Français — rebondir
S'éloigner ou repartir vivement d'une surface après un choc ; s'écarter rapidement.
Примеры:
-
— La balle a rebondi sur le mur.
= Мяч отскочил от стены.
-
— Elle a rebondi du canapé en entendant le bruit.
= Она вскочила с дивана, услышав шум.
-
— La pierre a rebondi sur l'eau.
= Камень отскочил от воды.
🌐 Español — rebotar
Separarse o salir despedido de una superficie tras un impacto; también apartarse rápidamente.
Примеры:
-
— La pelota rebotó en la pared.
= Мяч отскочил от стены.
-
— Rebotó del sofá al oír el ruido.
= Он вскочил с дивана, услышав шум.
-
— La piedra rebotó en la superficie del agua.
= Камень отскочил от поверхности воды.
🌐 English — to bounce off
To rebound or spring back after hitting a surface; also to recoil or move away quickly.
Примеры:
-
— The ball bounced off the wall.
= Мяч отскочил от стены.
-
— She bounced off the couch when she heard the noise.
= Она вскочила с дивана, услышав шум.
-
— The stone bounced off the water surface.
= Камень отскочил от поверхности воды.
🌐 العربية — يرتد
يرتد أو ينطلق بعيدًا عن السطح بعد الاصطدام به، أو يبتعد بسرعة.
Примеры:
-
— ارتدت الكرة عن الحائط.
= Мяч отскочил от стены.
-
— ارتدت عن الأريكة عندما سمعت الضجيج.
= Я отскочил от дивана, когда услышал шум.
-
— ارتد الحجر عن سطح الماء.
= Камень отскочил от поверхности воды.
Пути
×
![]()