porter, attribuer, classer 🎲
Transporter quelque chose quelque part ; assigner à une catégorie ou attribuer.
Формы слова (147)
| porter | infinitif présent |
| portant | participe présent |
| porté | participe passé masculin singulier |
| portée | participe passé féminin singulier |
| portés | participe passé masculin pluriel |
| portées | participe passé féminin pluriel |
| porte | indicatif présent 1re personne singulier |
| porte | indicatif présent 3e personne singulier |
| porte | subjonctif présent 1re personne singulier |
| porte | subjonctif présent 3e personne singulier |
| porte | impératif présent 2e personne singulier |
| portes | indicatif présent 2e personne singulier |
| portes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| portons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| portons | impératif présent 1re personne pluriel |
| portez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| portez | impératif présent 2e personne pluriel |
| portent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| portent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| portais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| portais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| portait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| portions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| portiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| portaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| portai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| portas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| porta | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| portâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| portâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| portèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| porterai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| porteras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| portera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| porterons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| porterez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| porteront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| porterais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| porterais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| porterait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| porterions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| porteriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| porteraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| portasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| portasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| portât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| portassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| portassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| portassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| attribuer | infinitif présent |
| attribuant | participe présent |
| attribué | participe passé masculin singulier |
| attribuée | participe passé féminin singulier |
| attribués | participe passé masculin pluriel |
| attribuées | participe passé féminin pluriel |
| attribue | indicatif présent 1re personne singulier |
| attribue | indicatif présent 3e personne singulier |
| attribue | subjonctif présent 1re personne singulier |
| attribue | subjonctif présent 3e personne singulier |
| attribue | impératif présent 2e personne singulier |
| attribues | indicatif présent 2e personne singulier |
| attribues | subjonctif présent 2e personne singulier |
| attribuons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| attribuons | impératif présent 1re personne pluriel |
| attribuez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| attribuez | impératif présent 2e personne pluriel |
| attribuent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| attribuent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| attribuais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| attribuais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| attribuait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| attribuions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| attribuiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| attribuaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| attribuai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| attribuas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| attribua | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| attribuâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| attribuâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| attribuèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| attribuerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| attribueras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| attribuera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| attribuerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| attribuerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| attribueront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| attribuerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| attribuerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| attribuerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| attribuerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| attribueriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| attribueraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| attribuasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| attribuasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| attribuât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| attribuassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| attribuassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| attribuassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
| classer | infinitif présent |
| classant | participe présent |
| classé | participe passé masculin singulier |
| classée | participe passé féminin singulier |
| classés | participe passé masculin pluriel |
| classées | participe passé féminin pluriel |
| classe | indicatif présent 1re personne singulier |
| classe | indicatif présent 3e personne singulier |
| classe | subjonctif présent 1re personne singulier |
| classe | subjonctif présent 3e personne singulier |
| classe | impératif présent 2e personne singulier |
| classes | indicatif présent 2e personne singulier |
| classes | subjonctif présent 2e personne singulier |
| classons | indicatif présent 1re personne pluriel |
| classons | impératif présent 1re personne pluriel |
| classez | indicatif présent 2e personne pluriel |
| classez | impératif présent 2e personne pluriel |
| classent | indicatif présent 3e personne pluriel |
| classent | subjonctif présent 3e personne pluriel |
| classais | indicatif imparfait 1re personne singulier |
| classais | indicatif imparfait 2e personne singulier |
| classait | indicatif imparfait 3e personne singulier |
| classions | indicatif imparfait 1re personne pluriel |
| classiez | indicatif imparfait 2e personne pluriel |
| classaient | indicatif imparfait 3e personne pluriel |
| classai | indicatif passé simple 1re personne singulier |
| classas | indicatif passé simple 2e personne singulier |
| classa | indicatif passé simple 3e personne singulier |
| classâmes | indicatif passé simple 1re personne pluriel |
| classâtes | indicatif passé simple 2e personne pluriel |
| classèrent | indicatif passé simple 3e personne pluriel |
| classerai | indicatif futur simple 1re personne singulier |
| classeras | indicatif futur simple 2e personne singulier |
| classera | indicatif futur simple 3e personne singulier |
| classerons | indicatif futur simple 1re personne pluriel |
| classerez | indicatif futur simple 2e personne pluriel |
| classeront | indicatif futur simple 3e personne pluriel |
| classerais | conditionnel présent 1re personne singulier |
| classerais | conditionnel présent 2e personne singulier |
| classerait | conditionnel présent 3e personne singulier |
| classerions | conditionnel présent 1re personne pluriel |
| classeriez | conditionnel présent 2e personne pluriel |
| classeraient | conditionnel présent 3e personne pluriel |
| classasse | subjonctif imparfait 1re personne singulier |
| classasses | subjonctif imparfait 2e personne singulier |
| classât | subjonctif imparfait 3e personne singulier |
| classassions | subjonctif imparfait 1re personne pluriel |
| classassiez | subjonctif imparfait 2e personne pluriel |
| classassent | subjonctif imparfait 3e personne pluriel |
Переводы на другие языки
العربية
يأخذ، ينسب، يصنف
حمل شيء إلى مكان ما؛ إدراج شخص أو شيء في فئة أو نسبته إلى شيء.
«خذ هذه الكتب إلى المكتبة. — Take these books to the library.»
Формы (90)
| يَأْخُذُ | imperfect indicative active 3ms |
| يَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 3md |
| يَأْخُذُونَ | imperfect indicative active 3mp |
| تَأْخُذُ | imperfect indicative active 3fs |
| تَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 3fd |
| يَأْخُذْنَ | imperfect indicative active 3fp |
| تَأْخُذُ | imperfect indicative active 2ms |
| تَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 2md |
| تَأْخُذُونَ | imperfect indicative active 2mp |
| تَأْخُذِينَ | imperfect indicative active 2fs |
| تَأْخُذَانِ | imperfect indicative active 2fd |
| تَأْخُذْنَ | imperfect indicative active 2fp |
| آخُذُ | imperfect indicative active 1s |
| نَأْخُذُ | imperfect indicative active 1p |
| يَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 3ms |
| يَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 3md |
| يَأْخُذُوا | imperfect subjunctive active 3mp |
| تَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 3fs |
| تَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 3fd |
| يَأْخُذْنَ | imperfect subjunctive active 3fp |
| تَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 2ms |
| تَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 2md |
| تَأْخُذُوا | imperfect subjunctive active 2mp |
| تَأْخُذِي | imperfect subjunctive active 2fs |
| تَأْخُذَا | imperfect subjunctive active 2fd |
| تَأْخُذْنَ | imperfect subjunctive active 2fp |
| آخُذَ | imperfect subjunctive active 1s |
| نَأْخُذَ | imperfect subjunctive active 1p |
| خُذْ | imperative active 2ms |
| خُذَا | imperative active 2md |
| خُذُوا | imperative active 2mp |
| خُذِي | imperative active 2fs |
| خُذَا | imperative active 2fd |
| خُذْنَ | imperative active 2fp |
| يُنْسَبُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 3md |
| يُنْسَبُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| تُنْسَبُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 3fd |
| يُنْسَبْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُنْسَبُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 2md |
| تُنْسَبُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُنْسَبِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُنْسَبَانِ | imperfect indicative passive 2fd |
| تُنْسَبْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُنْسَبُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُنْسَبُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُنْسَبُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 3fd |
| يُنْسَبْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 2md |
| تُنْسَبُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُنْسَبِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُنْسَبَا | imperfect subjunctive passive 2fd |
| تُنْسَبْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| أُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُنْسَبَ | imperfect subjunctive passive 1p |
| يُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 3ms |
| يُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 3md |
| يُصَنَّفُونَ | imperfect indicative passive 3mp |
| تُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 3fs |
| تُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 3fd |
| يُصَنَّفْنَ | imperfect indicative passive 3fp |
| تُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 2ms |
| تُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 2md |
| تُصَنَّفُونَ | imperfect indicative passive 2mp |
| تُصَنَّفِينَ | imperfect indicative passive 2fs |
| تُصَنَّفَانِ | imperfect indicative passive 2fd |
| تُصَنَّفْنَ | imperfect indicative passive 2fp |
| أُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 1s |
| نُصَنَّفُ | imperfect indicative passive 1p |
| يُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 3ms |
| يُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 3md |
| يُصَنَّفُوا | imperfect subjunctive passive 3mp |
| تُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 3fs |
| تُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 3fd |
| يُصَنَّفْنَ | imperfect subjunctive passive 3fp |
| تُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 2ms |
| تُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 2md |
| تُصَنَّفُوا | imperfect subjunctive passive 2mp |
| تُصَنَّفِي | imperfect subjunctive passive 2fs |
| تُصَنَّفَا | imperfect subjunctive passive 2fd |
| تُصَنَّفْنَ | imperfect subjunctive passive 2fp |
| أُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 1s |
| نُصَنَّفَ | imperfect subjunctive passive 1p |
de
Zuordnen
Zuordnen bedeutet, eine Sache einer Kategorie oder Person zuzuweisen.
Формы (40)
| zuordnen | lemma/infinitive |
| zuordnend | partizip präsens |
| zuordnete | präteritum/1. person singular |
| zuordnete | präteritum/3. person singular |
| zuordnetest | präteritum/2. person singular |
| zuordneten | präteritum/1. person plural |
| zuordneten | präteritum/3. person plural |
| zuordnetet | präteritum/2. person plural |
| zuordne | präsens/1. person singular |
| zuordnest | präsens/2. person singular |
| zuordnet | präsens/3. person singular |
| zuordnen | präsens/1. person plural |
| zuordnet | präsens/2. person plural |
| zuordnen | präsens/3. person plural |
| ordne zu | präsens/1. person singular (trennbar) |
| ordnest zu | präsens/2. person singular (trennbar) |
| ordnet zu | präsens/3. person singular (trennbar) |
| ordnen zu | präsens/1. person plural (trennbar) |
| ordnet zu | präsens/2. person plural (trennbar) |
| ordnen zu | präsens/3. person plural (trennbar) |
| ordne zu | imperativ/2. person singular |
| ordnet zu | imperativ/2. person plural |
| ordnen zu | imperativ/1. person plural |
| zuordne | konjunktiv i/1. person singular |
| zuordnest | konjunktiv i/2. person singular |
| zuordne | konjunktiv i/3. person singular |
| zuordnen | konjunktiv i/1. person plural |
| zuordnet | konjunktiv i/2. person plural |
| zuordnen | konjunktiv i/3. person plural |
| zuordnete | konjunktiv ii/1. person singular |
| zuordnetest | konjunktiv ii/2. person singular |
| zuordnete | konjunktiv ii/3. person singular |
| zuordneten | konjunktiv ii/1. person plural |
| zuordnetet | konjunktiv ii/2. person plural |
| zuordneten | konjunktiv ii/3. person plural |
| zugeordnet | partizip perfekt |
| zuordnen werden | futur i |
| zugeordnet haben | perfekt |
| zugeordnet hatten | plusquamperfekt |
| zuordnen werden | futur ii |
English
to take (somewhere), to attribute, to classify
To carry or move something to a place; to assign to a category or attribute.
«Отнеси эти книги в библиотеку. — Take these books to the library.»
Формы (5)
| take | lemma/base form |
| takes | 3rd person singular present |
| taking | present participle/gerund |
| took | past tense |
| taken | past participle |
Español
llevar, atribuir, clasificar
Llevar algo a un lugar; asignar a una categoría o atribuir.
«Lleva estos libros a la biblioteca. — Take these books to the library.»
Формы (105)
| llevando | gerundio |
| llevo | presente,indicativo,1s |
| llevas | presente,indicativo,2s |
| lleva | presente,indicativo,3s |
| llevamos | presente,indicativo,1p |
| lleváis | presente,indicativo,2p |
| llevan | presente,indicativo,3p |
| llevé | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1s |
| llevaste | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2s |
| llevó | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3s |
| llevamos | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1p |
| llevasteis | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2p |
| llevaron | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3p |
| llevaré | futuro,indicativo,1s |
| llevarás | futuro,indicativo,2s |
| llevará | futuro,indicativo,3s |
| llevaremos | futuro,indicativo,1p |
| llevaréis | futuro,indicativo,2p |
| llevarán | futuro,indicativo,3p |
| lleve | presente,subjuntivo,1s |
| lleves | presente,subjuntivo,2s |
| lleve | presente,subjuntivo,3s |
| llevemos | presente,subjuntivo,1p |
| llevéis | presente,subjuntivo,2p |
| lleven | presente,subjuntivo,3p |
| llevare | futuro,subjuntivo,1s |
| llevares | futuro,subjuntivo,2s |
| llevare | futuro,subjuntivo,3s |
| lleváremos | futuro,subjuntivo,1p |
| llevareis | futuro,subjuntivo,2p |
| llevaren | futuro,subjuntivo,3p |
| lleva | imperativo,2s |
| llevad | imperativo,2p |
| llevemos | imperativo,1p |
| lleven | imperativo,3p |
| atribuyendo | gerundio |
| atribuyo | presente,indicativo,1s |
| atribuyes | presente,indicativo,2s |
| atribuye | presente,indicativo,3s |
| atribuimos | presente,indicativo,1p |
| atribuís | presente,indicativo,2p |
| atribuyen | presente,indicativo,3p |
| atribuí | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1s |
| atribuiste | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2s |
| atribuyó | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3s |
| atribuimos | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1p |
| atribuisteis | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2p |
| atribuyeron | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3p |
| atribuiré | futuro,indicativo,1s |
| atribuirás | futuro,indicativo,2s |
| atribuirá | futuro,indicativo,3s |
| atribuiremos | futuro,indicativo,1p |
| atribuiréis | futuro,indicativo,2p |
| atribuirán | futuro,indicativo,3p |
| atribuya | presente,subjuntivo,1s |
| atribuyas | presente,subjuntivo,2s |
| atribuya | presente,subjuntivo,3s |
| atribuyamos | presente,subjuntivo,1p |
| atribuyáis | presente,subjuntivo,2p |
| atribuyan | presente,subjuntivo,3p |
| atribuyere | futuro,subjuntivo,1s |
| atribuyeres | futuro,subjuntivo,2s |
| atribuyere | futuro,subjuntivo,3s |
| atribuyéremos | futuro,subjuntivo,1p |
| atribuyereis | futuro,subjuntivo,2p |
| atribuyeren | futuro,subjuntivo,3p |
| atribuye | imperativo,2s |
| atribuid | imperativo,2p |
| atribuyamos | imperativo,1p |
| atribuyan | imperativo,3p |
| clasificando | gerundio |
| clasifico | presente,indicativo,1s |
| clasificas | presente,indicativo,2s |
| clasifica | presente,indicativo,3s |
| clasificamos | presente,indicativo,1p |
| clasificáis | presente,indicativo,2p |
| clasifican | presente,indicativo,3p |
| clasifiqué | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1s |
| clasificaste | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2s |
| clasificó | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3s |
| clasificamos | pretérito,perfecto,simple,indicativo,1p |
| clasificasteis | pretérito,perfecto,simple,indicativo,2p |
| clasificaron | pretérito,perfecto,simple,indicativo,3p |
| clasificaré | futuro,indicativo,1s |
| clasificarás | futuro,indicativo,2s |
| clasificará | futuro,indicativo,3s |
| clasificaremos | futuro,indicativo,1p |
| clasificaréis | futuro,indicativo,2p |
| clasificarán | futuro,indicativo,3p |
| clasifique | presente,subjuntivo,1s |
| clasifiques | presente,subjuntivo,2s |
| clasifique | presente,subjuntivo,3s |
| clasifiquemos | presente,subjuntivo,1p |
| clasifiquéis | presente,subjuntivo,2p |
| clasifiquen | presente,subjuntivo,3p |
| clasificare | futuro,subjuntivo,1s |
| clasificares | futuro,subjuntivo,2s |
| clasificare | futuro,subjuntivo,3s |
| clasificáremos | futuro,subjuntivo,1p |
| clasificareis | futuro,subjuntivo,2p |
| clasificaren | futuro,subjuntivo,3p |
| clasifica | imperativo,2s |
| clasificad | imperativo,2p |
| clasifiquemos | imperativo,1p |
| clasifiquen | imperativo,3p |
hi
ले जाना
किसी वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाना।
Формы (123)
| ले जाना | lemma/infinitive |
| ले जाने | infinitive-oblique |
| ले जानी | infinitive-feminine |
| ले जाने | infinitive-plural |
| ले जाता | present-habitual-masculine-singular |
| ले जाती | present-habitual-feminine-singular |
| ले जाते | present-habitual-masculine-plural |
| ले जाती | present-habitual-feminine-plural |
| ले जाता हूँ | present-habitual-1st-person-singular-masculine |
| ले जाती हूँ | present-habitual-1st-person-singular-feminine |
| ले जाते हैं | present-habitual-1st-person-plural-masculine |
| ले जाती हैं | present-habitual-1st-person-plural-feminine |
| ले जाता है | present-habitual-2nd-person-singular-masculine |
| ले जाती है | present-habitual-2nd-person-singular-feminine |
| ले जाते हो | present-habitual-2nd-person-plural-masculine |
| ले जाती हो | present-habitual-2nd-person-plural-feminine |
| ले जाते हैं | present-habitual-3rd-person-plural-masculine |
| ले जाती हैं | present-habitual-3rd-person-plural-feminine |
| ले जा रहा | present-continuous-masculine-singular |
| ले जा रही | present-continuous-feminine-singular |
| ले जा रहे | present-continuous-masculine-plural |
| ले जा रही | present-continuous-feminine-plural |
| ले जा रहा हूँ | present-continuous-1st-person-singular-masculine |
| ले जा रही हूँ | present-continuous-1st-person-singular-feminine |
| ले जा रहे हैं | present-continuous-1st-person-plural-masculine |
| ले जा रही हैं | present-continuous-1st-person-plural-feminine |
| ले जा रहा है | present-continuous-2nd-person-singular-masculine |
| ले जा रही है | present-continuous-2nd-person-singular-feminine |
| ले जा रहे हो | present-continuous-2nd-person-plural-masculine |
| ले जा रही हो | present-continuous-2nd-person-plural-feminine |
| ले जा रहे हैं | present-continuous-3rd-person-plural-masculine |
| ले जा रही हैं | present-continuous-3rd-person-plural-feminine |
| ले गया | past-perfective-masculine-singular |
| ले गई | past-perfective-feminine-singular |
| ले गए | past-perfective-masculine-plural |
| ले गईं | past-perfective-feminine-plural |
| ले गया | past-perfective-1st-person-singular-masculine |
| ले गई | past-perfective-1st-person-singular-feminine |
| ले गए | past-perfective-1st-person-plural-masculine |
| ले गईं | past-perfective-1st-person-plural-feminine |
| ले गया | past-perfective-2nd-person-singular-masculine |
| ले गई | past-perfective-2nd-person-singular-feminine |
| ले गए | past-perfective-2nd-person-plural-masculine |
| ले गईं | past-perfective-2nd-person-plural-feminine |
| ले गया | past-perfective-3rd-person-singular-masculine |
| ले गई | past-perfective-3rd-person-singular-feminine |
| ले गए | past-perfective-3rd-person-plural-masculine |
| ले गईं | past-perfective-3rd-person-plural-feminine |
| ले जाता था | past-habitual-masculine-singular |
| ले जाती थी | past-habitual-feminine-singular |
| ले जाते थे | past-habitual-masculine-plural |
| ले जाती थीं | past-habitual-feminine-plural |
| ले जाता था | past-habitual-1st-person-singular-masculine |
| ले जाती थी | past-habitual-1st-person-singular-feminine |
| ले जाते थे | past-habitual-1st-person-plural-masculine |
| ले जाती थीं | past-habitual-1st-person-plural-feminine |
| ले जाता था | past-habitual-2nd-person-singular-masculine |
| ले जाती थी | past-habitual-2nd-person-singular-feminine |
| ले जाते थे | past-habitual-2nd-person-plural-masculine |
| ले जाती थीं | past-habitual-2nd-person-plural-feminine |
| ले जाता था | past-habitual-3rd-person-singular-masculine |
| ले जाती थी | past-habitual-3rd-person-singular-feminine |
| ले जाते थे | past-habitual-3rd-person-plural-masculine |
| ले जाती थीं | past-habitual-3rd-person-plural-feminine |
| ले जा रहा था | past-continuous-masculine-singular |
| ले जा रही थी | past-continuous-feminine-singular |
| ले जा रहे थे | past-continuous-masculine-plural |
| ले जा रही थीं | past-continuous-feminine-plural |
| ले जा रहा था | past-continuous-1st-person-singular-masculine |
| ले जा रही थी | past-continuous-1st-person-singular-feminine |
| ले जा रहे थे | past-continuous-1st-person-plural-masculine |
| ले जा रही थीं | past-continuous-1st-person-plural-feminine |
| ले जा रहा था | past-continuous-2nd-person-singular-masculine |
| ले जा रही थी | past-continuous-2nd-person-singular-feminine |
| ले जा रहे थे | past-continuous-2nd-person-plural-masculine |
| ले जा रही थीं | past-continuous-2nd-person-plural-feminine |
| ले जा रहा था | past-continuous-3rd-person-singular-masculine |
| ले जा रही थी | past-continuous-3rd-person-singular-feminine |
| ले जा रहे थे | past-continuous-3rd-person-plural-masculine |
| ले जा रही थीं | past-continuous-3rd-person-plural-feminine |
| ले जाऊँगा | future-1st-person-singular-masculine |
| ले जाऊँगी | future-1st-person-singular-feminine |
| ले जाएँगे | future-1st-person-plural-masculine |
| ले जाएँगी | future-1st-person-plural-feminine |
| ले जाएगा | future-2nd-person-singular-masculine |
| ले जाएगी | future-2nd-person-singular-feminine |
| ले जाओगे | future-2nd-person-plural-masculine |
| ले जाओगी | future-2nd-person-plural-feminine |
| ले जाएगा | future-3rd-person-singular-masculine |
| ले जाएगी | future-3rd-person-singular-feminine |
| ले जाएँगे | future-3rd-person-plural-masculine |
| ले जाएँगी | future-3rd-person-plural-feminine |
| ले जाऊँ | subjunctive-present-1st-person-singular |
| ले जाएँ | subjunctive-present-1st-person-plural |
| ले जाए | subjunctive-present-2nd-person-singular |
| ले जाओ | subjunctive-present-2nd-person-plural |
| ले जाए | subjunctive-present-3rd-person-singular |
| ले जाएँ | subjunctive-present-3rd-person-plural |
| ले जाओ | imperative-2nd-person-plural |
| ले जाइए | imperative-formal |
| ले जाना | imperative-2nd-person-singular |
| ले जाने | participle-oblique |
| ले जाकर | conjunctive-participle |
| ले जाते हुए | present-participle-masculine-plural |
| ले जाता हुआ | present-participle-masculine-singular |
| ले जाती हुई | present-participle-feminine-singular |
| ले जाती हुईं | present-participle-feminine-plural |
| ले गया | past-participle-masculine-singular |
| ले गई | past-participle-feminine-singular |
| ले गए | past-participle-masculine-plural |
| ले गईं | past-participle-feminine-plural |
| ले जाने वाला | future-participle-masculine-singular |
| ले जाने वाली | future-participle-feminine-singular |
| ले जाने वाले | future-participle-masculine-plural |
| ले जाने वाली | future-participle-feminine-plural |
| ले जाना | gerund-nominative |
| ले जाने | gerund-oblique |
| ले जाने | gerund-ergative |
| ले जाने | gerund-dative |
| ले जाने | gerund-genitive |
| ले जाने | gerund-locative |
| ले जाने | gerund-instrumental |
| ले जाने | gerund-vocative |
pt
levar
Levar significa transportar ou entregar algo de um lugar para outro.
Формы (71)
| levar | infinitive |
| levar | first-person singular future subjunctive |
| levar | third-person singular future subjunctive |
| levando | gerund |
| levado | masculine singular past participle |
| levada | feminine singular past participle |
| levados | masculine plural past participle |
| levadas | feminine plural past participle |
| levo | first-person singular present indicative |
| levas | second-person singular present indicative |
| leva | third-person singular present indicative |
| levamos | first-person plural present indicative |
| levais | second-person plural present indicative |
| levam | third-person plural present indicative |
| levava | first-person singular imperfect indicative |
| levavas | second-person singular imperfect indicative |
| levava | third-person singular imperfect indicative |
| levávamos | first-person plural imperfect indicative |
| leváveis | second-person plural imperfect indicative |
| levavam | third-person plural imperfect indicative |
| levei | first-person singular preterite indicative |
| levaste | second-person singular preterite indicative |
| levou | third-person singular preterite indicative |
| levamos | first-person plural preterite indicative |
| levastes | second-person plural preterite indicative |
| levaram | third-person plural preterite indicative |
| levara | first-person singular pluperfect indicative |
| levaras | second-person singular pluperfect indicative |
| levara | third-person singular pluperfect indicative |
| leváramos | first-person plural pluperfect indicative |
| leváreis | second-person plural pluperfect indicative |
| levaram | third-person plural pluperfect indicative |
| levarei | first-person singular future indicative |
| levarás | second-person singular future indicative |
| levará | third-person singular future indicative |
| levaremos | first-person plural future indicative |
| levareis | second-person plural future indicative |
| levarão | third-person plural future indicative |
| levaria | first-person singular conditional |
| levarias | second-person singular conditional |
| levaria | third-person singular conditional |
| levaríamos | first-person plural conditional |
| levaríeis | second-person plural conditional |
| levariam | third-person plural conditional |
| leve | first-person singular present subjunctive |
| leves | second-person singular present subjunctive |
| leve | third-person singular present subjunctive |
| levemos | first-person plural present subjunctive |
| leveis | second-person plural present subjunctive |
| levem | third-person plural present subjunctive |
| levasse | first-person singular imperfect subjunctive |
| levasses | second-person singular imperfect subjunctive |
| levasse | third-person singular imperfect subjunctive |
| levássemos | first-person plural imperfect subjunctive |
| levásseis | second-person plural imperfect subjunctive |
| levassem | third-person plural imperfect subjunctive |
| levares | second-person singular future subjunctive |
| levarmos | first-person plural future subjunctive |
| levardes | second-person plural future subjunctive |
| levarem | third-person plural future subjunctive |
| leva | second-person singular imperative |
| leve | third-person singular imperative |
| levemos | first-person plural imperative |
| levai | second-person plural imperative |
| levem | third-person plural imperative |
| levar | personal infinitive first-person singular |
| levares | personal infinitive second-person singular |
| levar | personal infinitive third-person singular |
| levarmos | personal infinitive first-person plural |
| levardes | personal infinitive second-person plural |
| levarem | personal infinitive third-person plural |
tr
götürmek
Bir şeyi bir yerden alıp başka bir yere taşımak veya iletmek anlamına gelir.
Формы (5)
| götürmek | lemma |
| götürülmek | edilgen, lemma |
| götürtmek | ettirgen, lemma |
| götürebilmek | yeterlik, lemma |
| götürmemek | olumsuz, lemma |
中文
拿, 带, 归因于, 归类
把某物带到某处；把某人或某物归入某类或归因于某事物。
«把这些书拿到图书馆去。 — Take these books to the library.»
Формы (4)
| 拿 | lemma |
| 带 | lemma |
| 归因于 | lemma |
| 归类 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
porter, attribuer, classer — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «porter, attribuer, classer»
Товар
Разместить товар на слово «porter, attribuer, classer»
Услуга
Предложить услугу на слово «porter, attribuer, classer»
Видео
Загрузить видео на слово «porter, attribuer, classer»
Аудио
Загрузить аудио на слово «porter, attribuer, classer»
Текст
Написать текст на слово «porter, attribuer, classer»
Игра
Добавить игру по слову «porter, attribuer, classer»
Справочник-перевод
🌐 中文 — 拿, 带, 归因于, 归类
把某物带到某处；把某人或某物归入某类或归因于某事物。
Примеры:
-
— 把这些书拿到图书馆去。 — Take these books to the library.
= Portez ces livres à la bibliothèque.
-
— 他被认为是顶尖专家。 — He is considered a top expert.
= Il est considéré comme un expert de premier plan.
-
— 别把这件事看得太认真。 — Don't take this too seriously.
= Ne prends pas cela trop au sérieux.
🌐 Español — llevar, atribuir, clasificar
Llevar algo a un lugar; asignar a una categoría o atribuir.
Примеры:
-
— Lleva estos libros a la biblioteca. — Take these books to the library.
= Porte ces livres à la bibliothèque.
-
— Se le considera uno de los mejores especialistas. — He is considered one of the best specialists.
= Il est considéré comme l'un des meilleurs spécialistes.
-
— No te lo tomes tan en serio. — Don't take it so seriously.
= Ne le prends pas si au sérieux.
🌐 English — to take (somewhere), to attribute, to classify
To carry or move something to a place; to assign to a category or attribute.
Примеры:
-
— Отнеси эти книги в библиотеку. — Take these books to the library.
= Porte ces livres à la bibliothèque.
-
— Его относят к лучшим специалистам. — He is considered one of the best specialists.
= Il est considéré comme l'un des meilleurs spécialistes.
-
— Не относись к этому так серьёзно. — Don't take it so seriously.
= Ne le prends pas si au sérieux.
🌐 العربية — يأخذ، ينسب، يصنف
حمل شيء إلى مكان ما؛ إدراج شخص أو شيء في فئة أو نسبته إلى شيء.
Примеры:
-
— خذ هذه الكتب إلى المكتبة. — Take these books to the library.
= Porte ces livres à la bibliothèque.
-
— يُعتبر من أفضل الخبراء. — He is considered one of the best experts.
= Il est considéré comme l'un des meilleurs experts.
-
— لا تأخذ هذا الأمر بجدية. — Don't take this matter seriously.
= Ne prends pas cette affaire au sérieux.
🌐 Français — porter, attribuer, classer
Transporter quelque chose quelque part ; assigner à une catégorie ou attribuer.
Примеры:
- — Porte ces livres à la bibliothèque. — Take these books to the library.
- — Il est considéré comme l'un des meilleurs spécialistes. — He is considered one of the best specialists.
- — Ne le prends pas si au sérieux. — Don't take it so seriously.
🌐 tr — götürmek
Bir şeyi bir yerden alıp başka bir yere taşımak veya iletmek anlamına gelir.
🌐 pt — levar
Levar significa transportar ou entregar algo de um lugar para outro.
🌐 de — Zuordnen
Zuordnen bedeutet, eine Sache einer Kategorie oder Person zuzuweisen.
🌐 hi — ले जाना
किसी वस्तु को एक स्थान से दूसरे स्थान तक पहुँचाना।
Пути
×
![]()