обозначать 🎲
Обозначать — значит указывать, называть или символически представлять что-либо. Это глагол, используемый для выражения значения, смысла или функции.
Переводы на другие языки
العربية
يدل على
يعني أن يكون علامة على شيء ما؛ للإشارة أو التمثيل.
«الضوء الأحمر يدل على الخطر.»
Формы (1)
| يدل على | lemma |
de
bezeichnen
Bezeichnen bedeutet, einem Objekt oder Begriff ein Zeichen oder einen Namen zuzuordnen.
Формы (29)
| bezeichnend | Partizip I |
| bezeichnet | Partizip II |
| ich bezeichne | Präsens 1. Person Singular |
| du bezeichnest | Präsens 2. Person Singular |
| er/sie/es bezeichnet | Präsens 3. Person Singular |
| wir bezeichnen | Präsens 1. Person Plural |
| ihr bezeichnet | Präsens 2. Person Plural |
| sie/Sie bezeichnen | Präsens 3. Person Plural |
| ich bezeichnete | Präteritum 1. Person Singular |
| du bezeichnetest | Präteritum 2. Person Singular |
| er/sie/es bezeichnete | Präteritum 3. Person Singular |
| wir bezeichneten | Präteritum 1. Person Plural |
| ihr bezeichnetet | Präteritum 2. Person Plural |
| sie/Sie bezeichneten | Präteritum 3. Person Plural |
| ich habe bezeichnet | Perfekt 1. Person Singular |
| du hast bezeichnet | Perfekt 2. Person Singular |
| er/sie/es hat bezeichnet | Perfekt 3. Person Singular |
| wir haben bezeichnet | Perfekt 1. Person Plural |
| ihr habt bezeichnet | Perfekt 2. Person Plural |
| sie/Sie haben bezeichnet | Perfekt 3. Person Plural |
| ich werde bezeichnen | Futur I 1. Person Singular |
| du wirst bezeichnen | Futur I 2. Person Singular |
| er/sie/es wird bezeichnen | Futur I 3. Person Singular |
| wir werden bezeichnen | Futur I 1. Person Plural |
| ihr werdet bezeichnen | Futur I 2. Person Plural |
| sie/Sie werden bezeichnen | Futur I 3. Person Plural |
| bezeichne | Imperativ 2. Person Singular |
| bezeichnet | Imperativ 2. Person Plural |
| bezeichnen Sie | Imperativ Höflichkeitsform |
English
denote
To be a sign of; to indicate or represent something.
«The red light denotes danger.»
Формы (5)
| denote | lemma |
| denotes | 3rd person singular present |
| denoted | past tense |
| denoted | past participle |
| denoting | present participle |
Español
denotar
Ser signo de; indicar o representar algo.
«La luz roja denota peligro.»
Формы (64)
| denotar | infinitive |
| denotando | gerund |
| denotado | past participle masculine singular |
| denotada | past participle feminine singular |
| denotados | past participle masculine plural |
| denotadas | past participle feminine plural |
| denoto | present indicative 1st person singular |
| denotas | present indicative 2nd person singular |
| denota | present indicative 3rd person singular |
| denotamos | present indicative 1st person plural |
| denotáis | present indicative 2nd person plural |
| denotan | present indicative 3rd person plural |
| denotaba | imperfect indicative 1st person singular |
| denotabas | imperfect indicative 2nd person singular |
| denotaba | imperfect indicative 3rd person singular |
| denotábamos | imperfect indicative 1st person plural |
| denotabais | imperfect indicative 2nd person plural |
| denotaban | imperfect indicative 3rd person plural |
| denoté | preterite 1st person singular |
| denotaste | preterite 2nd person singular |
| denotó | preterite 3rd person singular |
| denotamos | preterite 1st person plural |
| denotasteis | preterite 2nd person plural |
| denotaron | preterite 3rd person plural |
| denotaré | future indicative 1st person singular |
| denotarás | future indicative 2nd person singular |
| denotará | future indicative 3rd person singular |
| denotaremos | future indicative 1st person plural |
| denotaréis | future indicative 2nd person plural |
| denotarán | future indicative 3rd person plural |
| denotaría | conditional 1st person singular |
| denotarías | conditional 2nd person singular |
| denotaría | conditional 3rd person singular |
| denotaríamos | conditional 1st person plural |
| denotaríais | conditional 2nd person plural |
| denotarían | conditional 3rd person plural |
| denote | present subjunctive 1st person singular |
| denotes | present subjunctive 2nd person singular |
| denote | present subjunctive 3rd person singular |
| denotemos | present subjunctive 1st person plural |
| denotéis | present subjunctive 2nd person plural |
| denoten | present subjunctive 3rd person plural |
| denotara | imperfect subjunctive 1st person singular |
| denotaras | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| denotara | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| denotáramos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| denotarais | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| denotaran | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| denotase | imperfect subjunctive 1st person singular |
| denotases | imperfect subjunctive 2nd person singular |
| denotase | imperfect subjunctive 3rd person singular |
| denotásemos | imperfect subjunctive 1st person plural |
| denotaseis | imperfect subjunctive 2nd person plural |
| denotasen | imperfect subjunctive 3rd person plural |
| denotare | future subjunctive 1st person singular |
| denotares | future subjunctive 2nd person singular |
| denotare | future subjunctive 3rd person singular |
| denotáremos | future subjunctive 1st person plural |
| denotareis | future subjunctive 2nd person plural |
| denotaren | future subjunctive 3rd person plural |
| denota | imperative 2nd person singular |
| denotad | imperative 2nd person plural |
| denote | imperative 1st person singular formal |
| denoten | imperative 3rd person plural formal |
Français
désigner
Être un signe de ; indiquer ou représenter quelque chose.
«Le feu rouge désigne le danger.»
Формы (51)
| désigner | infinitive |
| désignant | present participle |
| désigné | past participle, masculine singular |
| désignée | past participle, feminine singular |
| désignés | past participle, masculine plural |
| désignées | past participle, feminine plural |
| désigne | indicative present, 1st person singular |
| désignes | indicative present, 2nd person singular |
| désigne | indicative present, 3rd person singular |
| désignons | indicative present, 1st person plural |
| désignez | indicative present, 2nd person plural |
| désignent | indicative present, 3rd person plural |
| désignais | indicative imperfect, 1st person singular |
| désignais | indicative imperfect, 2nd person singular |
| désignait | indicative imperfect, 3rd person singular |
| désignions | indicative imperfect, 1st person plural |
| désigniez | indicative imperfect, 2nd person plural |
| désignaient | indicative imperfect, 3rd person plural |
| désignai | indicative past simple, 1st person singular |
| désignas | indicative past simple, 2nd person singular |
| désigna | indicative past simple, 3rd person singular |
| désignâmes | indicative past simple, 1st person plural |
| désignâtes | indicative past simple, 2nd person plural |
| désignèrent | indicative past simple, 3rd person plural |
| désignerai | indicative future, 1st person singular |
| désigneras | indicative future, 2nd person singular |
| désignera | indicative future, 3rd person singular |
| désignerons | indicative future, 1st person plural |
| désignerez | indicative future, 2nd person plural |
| désigneront | indicative future, 3rd person plural |
| désignerais | conditional present, 1st person singular |
| désignerais | conditional present, 2nd person singular |
| désignerait | conditional present, 3rd person singular |
| désignerions | conditional present, 1st person plural |
| désigneriez | conditional present, 2nd person plural |
| désigneraient | conditional present, 3rd person plural |
| désigne | subjunctive present, 1st person singular |
| désignes | subjunctive present, 2nd person singular |
| désigne | subjunctive present, 3rd person singular |
| désignions | subjunctive present, 1st person plural |
| désigniez | subjunctive present, 2nd person plural |
| désignent | subjunctive present, 3rd person plural |
| désignasse | subjunctive imperfect, 1st person singular |
| désignasses | subjunctive imperfect, 2nd person singular |
| désignât | subjunctive imperfect, 3rd person singular |
| désignassions | subjunctive imperfect, 1st person plural |
| désignassiez | subjunctive imperfect, 2nd person plural |
| désignassent | subjunctive imperfect, 3rd person plural |
| désigne | imperative present, 2nd person singular |
| désignons | imperative present, 1st person plural |
| désignez | imperative present, 2nd person plural |
hi
इंगित करना
किसी बात को संकेत या चिह्न द्वारा प्रकट करना।
Формы (37)
| इंगित करना | infinitive |
| इंगित करता | participle_habitual_masc_sg |
| इंगित करती | participle_habitual_fem_sg |
| इंगित करते | participle_habitual_masc_pl |
| इंगित किया | participle_perfective_masc_sg |
| इंगित किए | participle_perfective_masc_pl |
| इंगित की | participle_perfective_fem |
| इंगित करने वाला | participle_agentive_masc_sg |
| इंगित करने वाली | participle_agentive_fem_sg |
| इंगित करने वाले | participle_agentive_masc_pl |
| मैं इंगित करता हूँ | present_habitual_1sg |
| हम इंगित करते हैं | present_habitual_1pl |
| तू इंगित करता है | present_habitual_2sg_intimate |
| तुम इंगित करते हो | present_habitual_2pl_familiar |
| आप इंगित करते हैं | present_habitual_2_polite |
| वह इंगित करता है | present_habitual_3sg |
| वे इंगित करते हैं | present_habitual_3pl |
| मैं इंगित कर रहा हूँ | present_continuous_1sg |
| वह इंगित कर रहा है | present_continuous_3sg |
| हम इंगित कर रहे हैं | present_continuous_1pl |
| मैंने इंगित किया | past_perfective_1sg |
| तुमने इंगित किया | past_perfective_2pl_familiar |
| उसने इंगित किया | past_perfective_3sg |
| हमने इंगित किया | past_perfective_1pl |
| उन्होंने इंगित किया | past_perfective_3pl |
| मैं इंगित करता था | past_habitual_1sg |
| वह इंगित करता था | past_habitual_3sg |
| हम इंगित करते थे | past_habitual_1pl |
| मैं इंगित करूँगा | future_1sg |
| तुम इंगित करोगे | future_2pl_familiar |
| वह इंगित करेगा | future_3sg |
| हम इंगित करेंगे | future_1pl |
| आप इंगित करेंगे | future_2_polite |
| वे इंगित करेंगे | future_3pl |
| मैं इंगित करूँ | subjunctive_1sg |
| वह इंगित करे | subjunctive_3sg |
| हम इंगित करें | subjunctive_1pl |
pt
denotar
Denotar significa indicar ou representar algo de forma clara e direta.
Формы (32)
| denoto | presente do indicativo, 1ª pessoa do singular |
| denotas | presente do indicativo, 2ª pessoa do singular |
| denota | presente do indicativo, 3ª pessoa do singular |
| denotamos | presente do indicativo, 1ª pessoa do plural |
| denotais | presente do indicativo, 2ª pessoa do plural |
| denotam | presente do indicativo, 3ª pessoa do plural |
| denotei | pretérito perfeito, 1ª pessoa do singular |
| denotaste | pretérito perfeito, 2ª pessoa do singular |
| denotou | pretérito perfeito, 3ª pessoa do singular |
| denotamos | pretérito perfeito, 1ª pessoa do plural |
| denotastes | pretérito perfeito, 2ª pessoa do plural |
| denotaram | pretérito perfeito, 3ª pessoa do plural |
| denotava | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do singular |
| denotavas | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do singular |
| denotava | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do singular |
| denotávamos | pretérito imperfeito, 1ª pessoa do plural |
| denotáveis | pretérito imperfeito, 2ª pessoa do plural |
| denotavam | pretérito imperfeito, 3ª pessoa do plural |
| denotarei | futuro do presente, 1ª pessoa do singular |
| denotarás | futuro do presente, 2ª pessoa do singular |
| denotará | futuro do presente, 3ª pessoa do singular |
| denotaremos | futuro do presente, 1ª pessoa do plural |
| denotareis | futuro do presente, 2ª pessoa do plural |
| denotarão | futuro do presente, 3ª pessoa do plural |
| denote | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do singular |
| denotes | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do singular |
| denote | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do singular |
| denotemos | presente do subjuntivo, 1ª pessoa do plural |
| denoteis | presente do subjuntivo, 2ª pessoa do plural |
| denotem | presente do subjuntivo, 3ª pessoa do plural |
| denota | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do singular |
| denotai | imperativo afirmativo, 2ª pessoa do plural |
tr
işaretlemek
Bir şeyi belirtmek veya göstermek anlamına gelen kavram.
Формы (39)
| işaretlemek | инфинитив |
| işaretleyen | причастие настоящего времени |
| işaretlemiş | причастие прошедшего времени |
| işaretleyecek | причастие будущего времени |
| işaretlediği | причастие -dik с притяжательным 3 л. ед. ч. |
| işaretliyorum | настоящее длительное, 1 л. ед. ч. |
| işaretliyorsun | настоящее длительное, 2 л. ед. ч. |
| işaretliyor | настоящее длительное, 3 л. ед. ч. |
| işaretliyoruz | настоящее длительное, 1 л. мн. ч. |
| işaretliyorsunuz | настоящее длительное, 2 л. мн. ч. |
| işaretliyorlar | настоящее длительное, 3 л. мн. ч. |
| işaretlerim | настоящее простое, 1 л. ед. ч. |
| işaretlersin | настоящее простое, 2 л. ед. ч. |
| işaretler | настоящее простое, 3 л. ед. ч. |
| işaretleriz | настоящее простое, 1 л. мн. ч. |
| işaretlersiniz | настоящее простое, 2 л. мн. ч. |
| işaretlerler | настоящее простое, 3 л. мн. ч. |
| işaretledim | прошедшее категорическое, 1 л. ед. ч. |
| işaretledin | прошедшее категорическое, 2 л. ед. ч. |
| işaretledi | прошедшее категорическое, 3 л. ед. ч. |
| işaretledik | прошедшее категорическое, 1 л. мн. ч. |
| işaretlediniz | прошедшее категорическое, 2 л. мн. ч. |
| işaretlediler | прошедшее категорическое, 3 л. мн. ч. |
| işaretleyeceğim | будущее, 1 л. ед. ч. |
| işaretleyeceksin | будущее, 2 л. ед. ч. |
| işaretleyecek | будущее, 3 л. ед. ч. |
| işaretleyeceğiz | будущее, 1 л. мн. ч. |
| işaretleyeceksiniz | будущее, 2 л. мн. ч. |
| işaretleyecekler | будущее, 3 л. мн. ч. |
| işaretlemişim | прошедшее заочное, 1 л. ед. ч. |
| işaretlemişsin | прошедшее заочное, 2 л. ед. ч. |
| işaretlemiş | прошедшее заочное, 3 л. ед. ч. |
| işaretlemişiz | прошедшее заочное, 1 л. мн. ч. |
| işaretlemişsiniz | прошедшее заочное, 2 л. мн. ч. |
| işaretlemişler | прошедшее заочное, 3 л. мн. ч. |
| işaretle | повелительное, 2 л. ед. ч. |
| işaretleyin | повелительное, 2 л. мн. ч. |
| işaretlesin | повелительное, 3 л. ед. ч. |
| işaretlesinler | повелительное, 3 л. мн. ч. |
中文
表示
指用符号、词语或动作来传达意义或指示某事物。
«红灯表示危险。»
Формы (1)
| 表示 | lemma |
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
обозначать — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте.
Здесь вы можете найти товары, услуги,
медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания
в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите
подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте
Пока нет связанных полок. Скоро появятся.
Связи
Что можно создать на слово «обозначать»
Справочник-перевод
🌐 tr — işaretlemek
Bir şeyi belirtmek veya göstermek anlamına gelen kavram.
🌐 de — bezeichnen
Bezeichnen bedeutet, einem Objekt oder Begriff ein Zeichen oder einen Namen zuzuordnen.
🌐 pt — denotar
Denotar significa indicar ou representar algo de forma clara e direta.
🌐 hi — इंगित करना
किसी बात को संकेत या चिह्न द्वारा प्रकट करना।
🌐 Français — désigner
Être un signe de ; indiquer ou représenter quelque chose.
Примеры:
-
— Le feu rouge désigne le danger.
= Красный свет означает опасность.
-
— Dans ce contexte, le mot 'banque' désigne une institution financière.
= В этом контексте слово «банк» означает финансовое учреждение.
-
— Le symbole désigne l'élément chimique fer.
= Символ обозначает химический элемент железо.
🌐 English — denote
To be a sign of; to indicate or represent something.
Примеры:
-
— The red light denotes danger.
= Красный свет обозначает опасность.
-
— In this context, the word 'bank' denotes a financial institution.
= В данном контексте слово "bank" обозначает финансовое учреждение.
-
— The symbol denotes the chemical element iron.
= Символ обозначает химический элемент железо.
🌐 中文 — 表示
指用符号、词语或动作来传达意义或指示某事物。
Примеры:
-
— 红灯表示危险。
= Красный свет означает опасность.
-
— 在这个上下文中，'银行'一词表示金融机构。
= В этом контексте слово «банк» обозначает финансовое учреждение.
-
— 这个符号表示化学元素铁。
= Этот символ обозначает химический элемент железо.
🌐 العربية — يدل على
يعني أن يكون علامة على شيء ما؛ للإشارة أو التمثيل.
Примеры:
-
— الضوء الأحمر يدل على الخطر.
= Красный свет означает опасность.
-
— في هذا السياق، كلمة 'بنك' تدل على مؤسسة مالية.
= В этом контексте слово «банк» обозначает финансовое учреждение.
-
— الرمز يدل على العنصر الكيميائي الحديد.
= Символ обозначает химический элемент железо.
🌐 Español — denotar
Ser signo de; indicar o representar algo.
Примеры:
-
— La luz roja denota peligro.
= Красный свет обозначает опасность.
-
— En este contexto, la palabra 'banco' denota una institución financiera.
= В этом контексте слово "банк" обозначает финансовое учреждение.
-
— El símbolo denota el elemento químico hierro.
= Символ обозначает химический элемент железо.
Пути
×
![]()