petit nuage 🎲

Forme diminutive et affectueuse de « nuage » : un petit nuage, souvent sombre ou porteur de pluie ; aussi terme d'adresse tendre.

Формы слова (4)
petit nuage lemma
petits nuages masculin pluriel
petite nuage féminin (rare/incorrect)
petites nuages féminin pluriel (rare/incorrect)
Переводы на другие языки
العربية
غيمة صغيرة
صيغة تصغير وتلطيف لكلمة «سحابة»: سحابة صغيرة، غالبًا داكنة أو ممطرة؛ وتُستخدم أيضًا كنداء تحبّب.
«غيمة صغيرة تعبر السماء. — По небу плыла маленькая тучка.»
Формы (14)
غيمة صغيرة lemma
غيمةٌ صغيرةٌ nominative indefinite
غيمةً صغيرةً accusative indefinite
غيمةٍ صغيرةٍ genitive indefinite
الغيمةُ الصغيرةُ nominative definite
الغيمةَ الصغيرةَ accusative definite
الغيمةِ الصغيرةِ genitive definite
غيمتان صغيرتان dual nominative
غيمتين صغيرتين dual accusative/genitive
الغيمتان الصغيرتان dual nominative definite
الغيمتين الصغيرتين dual accusative/genitive definite
غيمات صغيرة plural nominative indefinite
غيمات صغيرة plural accusative/genitive indefinite
الغيمات الصغيرة plural definite
Войдите, чтобы добавить личную заметку и отметить слово как «Учу» / «Изучено».
Чат словохаба — общий для всех языков
Пишите на своём языке — другие увидят перевод на свой. Сообщения проходят модерацию.
petit nuage — это слово, вокруг которого собрано всё, что с ним связано на сайте. Здесь вы можете найти товары, услуги, медиа (видео, аудио, текст), а также упоминания в комментариях и статьях. Если вы хотите создать что-то своё — выберите подходящий тип ниже. Ваш контент появится в разделе «Что есть» на этой же странице.
Что есть на сайте

Пока нет связанных полок. Скоро появятся.

Связи
Что можно создать на слово «petit nuage»
Справочник-перевод
🌐 English — little cloud

A diminutive, affectionate form of 'cloud': a small cloud, often dark or rainy; also a tender form of address.

Примеры:
  • — По небу плыла маленькая тучка. — A little cloud drifted across the sky.
    = Un petit nuage traversait le ciel.
  • — Тёмная тучка закрыла солнце. — A dark little cloud hid the sun.
    = Un petit nuage sombre cacha le soleil.
  • — Тучка моя, не грусти. — My little cloud, don't be sad.
    = Mon petit nuage, ne sois pas triste.
🌐 中文 — 小乌云

“туча”(乌云)的指小表爱形式:小片的云,常指暗色或带雨的云;也用作亲昵称呼。

Примеры:
  • — 天上飘着一朵小乌云。 — По небу плыла маленькая тучка.
    = Un petit nuage flottait dans le ciel.
  • — 小乌云遮住了太阳。 — Тёмная тучка закрыла солнце.
    = Un nuage sombre a caché le soleil.
  • — 我的小乌云,别难过。 — Тучка моя, не грусти.
    = Mon petit nuage, ne sois pas triste.
🌐 العربية — غيمة صغيرة

صيغة تصغير وتلطيف لكلمة «سحابة»: سحابة صغيرة، غالبًا داكنة أو ممطرة؛ وتُستخدم أيضًا كنداء تحبّب.

Примеры:
  • — غيمة صغيرة تعبر السماء. — По небу плыла маленькая тучка.
    = Un petit nuage traversait le ciel.
  • — غيمة صغيرة داكنة حجبت الشمس. — Тёмная тучка закрыла солнце.
    = Un petit nuage sombre a caché le soleil.
  • — يا غيمتي الصغيرة، لا تحزني. — Тучка моя, не грусти.
    = Mon petit nuage, ne sois pas triste.
🌐 Español — nubecita

Forma diminutiva y cariñosa de «nube»: una nube pequeña, a menudo oscura o de lluvia; también apelativo afectuoso.

Примеры:
  • — Una nubecita cruzaba el cielo. — По небу плыла маленькая тучка.
    = Un petit nuage traversait le ciel.
  • — Una nubecita oscura tapó el sol. — Тёмная тучка закрыла солнце.
    = Un petit nuage sombre a caché le soleil.
  • — Nubecita mía, no estés triste. — Тучка моя, не грусти.
    = Mon petit nuage, ne sois pas triste.
🌐 Français — petit nuage

Forme diminutive et affectueuse de « nuage » : un petit nuage, souvent sombre ou porteur de pluie ; aussi terme d'adresse tendre.

Примеры:
  • — Un petit nuage traversait le ciel. — По небу плыла маленькая тучка.
  • — Un petit nuage sombre a caché le soleil. — Тёмная тучка закрыла солнце.
  • — Mon petit nuage, ne sois pas triste. — Тучка моя, не грусти.
🌐 de — Wölkchen

Ein Wölkchen ist eine kleine, zarte Wolke am Himmel.

🌐 tr — küçük bulut

Küçük ve sevimli bir bulutu ifade eden kavram.

🌐 pt — Nuvenzinha

Uma pequena nuvem, geralmente fofa ou leve.

🌐 hi — छोटा बादल

आकाश में तैरता हुआ छोटा बादल।

Пути

🔗 Связанные понятия:
🔙 Входит в состав / Связи: